Cámara de los Comunes del Reino Unido - House of Commons of the United Kingdom


De Wikipedia, la enciclopedia libre
Cámara de los Comunes del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
El escudo o logotipo
Tipo
Tipo
Liderazgo
John Bercow
desde junio 22 2009
Andrea Leadsom ,
conservador
el 11 de junio 2017
Valerie Vaz ,
Trabajo
desde octubre 6 el año 2016
Estructura
Asientos 650
Reino Unido Cámara de los Comunes 2017.svg
Los grupos políticos
Gobierno de Su Majestad
     Partido Conservador (315)
La confianza y el suministro
     Partido de la Unión Democrática (10)
La mayoría HM Leal Oposición
     Partido del Trabajo (257)
otro oposición
     Partido Nacional Escocés (35)
     Demócratas liberales (11)
     Sinn Féin (7) (abstencionista)
     Plaid Cymru (4)
     Partido Verde ( 1 )
     Independiente (9)
Altavoz
     Altavoz ( 1 )
Duración del período
hasta 5 años
Elecciones
El primero despues del poste
última elección
08 de junio 2017
próximas elecciones
Las últimas 5 de mayo 2022
La redistribución de distritos Ver Comisión del límite para Inglaterra, Comisión de Límites de Gales, Comisión del límite para Escocia, Comisión del límite para Irlanda del Norte
Punto de reunión
Cámara de los Comunes 2010.jpg
Cámara de los Comunes cámara de
palacio de Westminster
Westminster
Londres, Reino Unido
Sitio web
parliament.uk

La Cámara de los Comunes es la cámara baja del Parlamento del Reino Unido . Al igual que la cámara alta , la Cámara de los Lores , que se reúne en el palacio de Westminster . Oficialmente, el nombre completo de la casa es el honorable los Comunes del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en el Parlamento reunidos . Debido a la escasez de espacio, su espacio de oficinas se extiende en Portcullis House .

Los Comunes es un cuerpo elegido que consta de 650 miembros conocidos como miembros del Parlamento (MPs). Los miembros son elegidos para representar circunscripciones por primer pasado el post y mantenga sus asientos hasta que se disuelva el Parlamento .

La Cámara de los Comunes de Inglaterra se desarrolló en los siglos 13 y 14. Con el tiempo se convirtió en la Cámara de los Comunes de Gran Bretaña después de la unión política con Escocia en 1707, y asumió el título de "Cámara de los Comunes de Gran Bretaña e Irlanda" después de la unión política con Irlanda en el inicio del siglo 19. El "Reino Unido" se refiere fue el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda desde 1800, y se convirtió en el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte después de la independencia del Estado Libre de Irlanda en 1922. En consecuencia, la Cámara de los Comunes asumió su actual título.

Bajo la Ley del Parlamento 1911 , el poder de los Señores de rechazar la legislación se redujo a una fuente de retraso. El Gobierno es el único responsable ante la Cámara de los Comunes y el primer ministro permanece en el cargo sólo el tiempo que él o ella conserva el apoyo de la mayoría de los Comunes.

Papel

Relación con el Gobierno de Su Majestad

A pesar de que no elige formalmente al primer ministro, la posición de los partidos en la Cámara de los Comunes es de importancia primordial. Por convención, el primer ministro es responsable ante, y debe mantener el apoyo de la Cámara de los Comunes. Por lo tanto, cada vez que el cargo de primer ministro queda vacante, el soberano nombra a la persona que tiene el apoyo de la Cámara, o quién tiene más probabilidades de obtener el apoyo de la Casa-normalmente el líder del partido más grande en los Comunes, mientras que el líder del segundo partido más grande se convierte en el líder de la oposición . Desde 1963, por convención, el primer ministro es siempre un miembro de la Cámara de los Comunes, en lugar de la Cámara de los Lores.

Los Comunes puede indicar su falta de apoyo del Gobierno al rechazar una moción de confianza o pasando una moción de censura. De confianza y sin confianza movimientos se expresan de manera explícita, por ejemplo: "Que esta casa no tiene confianza en el Gobierno de Su Majestad." Muchos otros movimientos fueron considerados problemas de confianza, a pesar de que no sea su enunciado explícitamente como tales. En particular, proyectos importantes que forman parte de la agenda del Gobierno fueron considerados anteriormente cuestiones de confianza, como es el presupuesto anual. Cuando un gobierno ha perdido la confianza de la Cámara de los Comunes, el primer ministro está obligado o bien a renunciar, para dar paso a otro MP que puede ordenar la confianza, o para solicitar al monarca a disolver el Parlamento, lo que obligará a las elecciones generales.

Parlamento se sienta normalmente por un período máximo de cinco años. Hasta ese límite, el primer ministro podría elegir antes el momento de la disolución del Parlamento, con el permiso del monarca. Sin embargo, dado que la Ley de Parlamentos a plazo fijo 2011 , los términos son ahora un fijo de cinco años, y a elecciones generales anticipadas sólo pueden ser provocados ya sea por una mayoría de dos tercios a favor de una propuesta de disolución, o por un voto de ninguna confianza en que no vaya seguida dentro de los catorce días por un voto de confianza (que puede ser de confianza en el mismo gobierno o una diferente). Por este segundo mecanismo, el gobierno del Reino Unido puede cambiar sin una elección general que interviene. Sólo cuatro de los ocho ministros última Prime han alcanzado el cargo como resultado inmediato de una elección general; los otros han ganado el cargo cuando la renuncia de un primer ministro de su propio partido. Estos últimos cuatro eran Jim Callaghan , John Major , Gordon Brown, y el actual primer ministro , Theresa May ; estos cuatro heredaron la oficina de Harold Wilson , Margaret Thatcher , Tony Blair y David Cameron , respectivamente. En tales circunstancias no pueden siquiera han sido una elección de la dirección interna del partido, como el nuevo líder puede ser elegido por aclamación, al no tener rival electoral (como en el caso de ambos Brown y mayo).

Un primer ministro puede renunciar incluso si él o ella no es derrotado en las urnas (por ejemplo, por razones de salud personal). En tal caso, el primer ministro va a cualquiera que pueda tener mayoría en la Cámara de los Comunes; en la práctica esto suele ser el nuevo líder del partido del primer ministro saliente. Hasta 1965, el partido conservador no tenía ningún mecanismo para elegir a un nuevo líder; cuando en 1957 , Anthony Eden renunció como PM sin recomendar un sucesor, el partido no fue capaz de designar a una. Le correspondió a la Reina de nombrar Harold Macmillan como el nuevo primer ministro, después de tomar el consejo de ministros.

Por convención, todos los ministros deben ser miembros de la Cámara de los Comunes o de la Cámara de los Lores. Un puñado han sido nombrados que estaban fuera del Parlamento, pero en la mayoría de los casos, luego entró en el Parlamento, ya sea en una elección parcial o mediante la recepción de un título nobiliario. Desde 1902, todos los primeros ministros han sido miembros de los Comunes; la única excepción, el decimocuarto conde de Inicio , negó su nobleza tres días después de convertirse en primer ministro, y de inmediato fue elegido a la Cámara de los Comunes como Sir Alec Douglas-Home, después de haber sido durante veinte días a miembros de ninguna de las Cámaras.

En las últimas décadas, la gran mayoría de los ministros han pertenecido a los Comunes en lugar de los Lores. Unos importantes del gabinete posiciones (excepto Señor sello privado , señor canciller y líder de la Cámara de los Lores ) se han llenado por un compañero en los últimos tiempos. Las excepciones notables son Lord Carrington , quien se desempeñó como secretario de Asuntos Exteriores 1979-1982, y Lord Young , que fue nombrado secretario de Empleo en 1985. Peter Mandelson, fue nombrado Secretario de Estado de Comercio, Empresa y Reforma Regulatoria en octubre de 2008; También fue brevemente miembro de que ni los señores ni los Comunes durante su servicio en esta capacidad. El estado elegido de los miembros de los Comunes, en oposición a la naturaleza no elegido de los miembros de los señores, se ve a prestar una mayor legitimidad a los ministros. También se considera importante para los ministros y ministros especialmente altos, siendo responsable de la casa elegida. El primer ministro elige a los ministros, y puede decidir retirar en cualquier momento; la designación formal o despido, sin embargo, es hecha por el Soberano.

La Cámara de los Comunes examina el Gobierno de SM a través de " Preguntas del primer ministro ", cuando los miembros tienen la oportunidad de hacer preguntas al primer ministro; hay otras oportunidades para cuestionar otros ministros del gabinete. Las preguntas del primer ministro se produce una vez cada semana, normalmente durante media hora cada miércoles. Las preguntas deben estar relacionadas con las actividades oficiales del gobierno del ministro de responder, no a sus actividades como líder del partido o como un miembro privado del Parlamento. Habitualmente, los miembros del partido de gobierno y miembros de la oposición alternativo cuando se hacen preguntas. Además de las preguntas formuladas oralmente durante el turno de preguntas, los miembros del Parlamento también pueden realizar consultas por escrito.

En la práctica, la Cámara de escrutinio del Gobierno Commons es bastante débil. Desde el primer pasado el post sistema electoral se emplea, el partido de gobierno a menudo goza de una amplia mayoría en los Comunes, y con frecuencia hay poca necesidad de comprometer con otros partidos. Partidos políticos británicos modernos están tan estrechamente organizados que dejan relativamente poco espacio para la libre acción de sus parlamentarios. Además, muchos parlamentarios del partido gobernante se pagan los miembros del Gobierno. De este modo, durante el siglo 20, el Gobierno ha perdido problemas de confianza sólo tres veces, dos veces en 1924, y una vez en 1979. Sin embargo, la amenaza de revueltas por el de su propio partido parlamentarios sin cartera a menudo obliga a los gobiernos a hacer concesiones (debajo de la Coalición, a lo largo fundaciones hospitalarias y en virtud de Trabajo sobre las tasas de recarga y la indemnización por los planes de pensiones de empresa fallidos ). En ocasiones, el Gobierno es derrotado por rebeliones sin cartera ( Ley sobre terrorismo de 2006 ). Sin embargo, los controles previstos por los Comités de Selección es más grave.

La Cámara de los Comunes conserva técnicamente el poder de destituir ministros de la Corona (o cualquier otro objeto, ni siquiera si un funcionario público) por sus crímenes. Las acusaciones son juzgados por la Cámara de los Lores, donde es necesario condenar a una mayoría simple. El poder de juicio político , sin embargo, ha caído en desuso: la Casa de los Comunes ejerce sus controles sobre el Gobierno a través de otros medios, tales como mociones de no confianza; el último juicio político fue el de Henry Dundas, 1er Vizconde Melville en 1806.

funciones legislativas

Facturas se pueden introducir en cualquiera de las cámaras, aunque las facturas de importancia general se originan en la Cámara de los Comunes. La supremacía de los Comunes en materia legislativa está asegurada por las leyes del Parlamento , en las que determinados tipos de cuentas se pueden presentar a la Reina de la sanción real sin el consentimiento de la Cámara de los Lores. Los señores no puede retrasar un proyecto de ley de dinero (un proyecto de ley que, en opinión del presidente de la Cámara de los Comunes, sólo concernía a tributación nacional o fondos públicos) durante más de un mes. Por otra parte, los señores no pueden retrasar la mayoría de otras cuentas públicas durante más de dos sesiones parlamentarias, o un año calendario. Estas disposiciones, sin embargo, sólo se aplican a las cuentas públicas que se originan en la Cámara de los Comunes. Por otra parte, un proyecto de ley que busca extender una legislatura más allá de cinco años requiere el consentimiento de la Cámara de los Lores.

Por una costumbre que prevalecía incluso antes de los actos del Parlamento, sólo la Cámara de los Comunes puede originarse facturas relativas a los impuestos o de alimentación . Por otra parte, las facturas de suministro aprobadas por la Cámara de los Comunes son inmunes a las modificaciones en la Cámara de los Lores. Además, la Cámara de los Lores está impedido de enmendar el proyecto con el fin de insertar una imposición o disposición relacionados con la oferta, pero la Cámara de los Comunes menudo renuncia a sus privilegios y permite a los señores para hacer enmiendas con implicaciones financieras. En virtud de una convención separada, conocida como la Convención de Salisbury , la Cámara de los Lores no busca oponerse a la legislación prometida en la elección del Gobierno de manifiesto . Por lo tanto, como el poder de la Cámara de los Lores ha sido severamente restringida por la ley y por la práctica, la Cámara de los Comunes es claramente la cámara más potente del Parlamento.

Historia

El Parlamento británico de hoy desciende en gran medida, en la práctica, desde el Parlamento de Inglaterra , aunque el 1706 Tratado de la Unión , y los actos de la unión que han ratificado el Tratado, creó un nuevo Parlamento de Gran Bretaña para reemplazar el Parlamento de Inglaterra y el Parlamento de Escocia , con la adición de 45 parlamentarios y dieciséis pares para representar a Escocia . Más tarde los actos de la unión 1800 provocó la abolición del Parlamento de Irlanda y ampliado los Comunes en Westminster con 100 miembros irlandeses, la creación del Parlamento del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda.

Aunque se considera popularmente para referirse al hecho de que sus miembros son gente común , el nombre real de la Cámara de los Comunes proviene de la palabra francesa para las comunidades Norman - comunas .

Distribución y el diseño

Los Comunes actuales de diseño está influenciado por el uso de la Capilla de San Esteban original, en el palacio de Westminster .

La forma rectangular se deriva de la forma de la capilla. Bancos se organizaron usando la configuración de coro de la capilla por el que se enfrentan a través de una de la otra. Esta disposición facilita una atmósfera de confrontación que es representativa del enfoque parlamentaria británica.

La distancia a través del piso de la casa entre el gobierno y la oposición bancos es de 3,96 metros (13,0 pies), dice que es equivalente a la longitud de dos espadas.

Siglo 19

William Pitt abordar los Comunes sobre el estallido de la guerra con Francia (1793); pintura de Antón Hickel .
La Cámara de los Comunes a principios del siglo 19 por Augustus Pugin y Thomas Rowlandson .

La Cámara de los Comunes se sometió a un período importante de la reforma durante el siglo 19. Con los años, varias anomalías habían desarrollado en la representación ciudad. Los límites de las circunscripciones no se habían cambiado desde 1660, por lo que muchas ciudades cuya importancia había disminuido en el siglo 19 todavía conserva su antiguo derecho de elegir a dos miembros, además de otros distritos que nunca habían sido importantes, tales como Gatton .

Entre los más notorios de estos " burgos podridos " eran Old Sarum , que tenía sólo seis electores por dos parlamentarios, y Dunwich , que se había derrumbado en gran medida en el mar de la erosión costera . Al mismo tiempo, las grandes ciudades como Manchester no recibieron ninguna representación por separado (aunque sus residentes elegibles tenían derecho a voto en la cabecera municipal correspondiente). También es notable fueron el bolsillo de burgos , pequeñas circunscripciones controladas por los terratenientes y aristócratas ricos, cuyas "nominados" fueron invariablemente elegido.

Los Comunes tratado de abordar estas anomalías haciendo pasar una ley de reforma en 1831. En un primer momento, la Cámara de los Lores no mostraron voluntad para aprobar la ley, pero se vieron obligados a ceder cuando el primer ministro, Charles, segundo Earl Grey , aconsejó el rey Guillermo IV a inundar la Cámara de los Lores mediante la creación de pares favor de la reforma. Para evitar esto, los señores cedió y pasó el proyecto de ley en 1832. La reforma de la Ley 1832 , también conocida como la "Ley de Gran Reforma", abolieron los burgos podridos, establecido requisitos uniforme de votación para los municipios, y se ha concedido la representación de las ciudades populosas, pero todavía conservado muchos condados de bolsillo.

En los años siguientes, los Comunes se hizo más firme, la influencia de la Cámara de los lores después de haber sido reducido por la crisis Proyecto de Reforma, y ​​el poder de los clientes reduce. Los señores se volvieron más reacios a rechazar proyectos de ley que los Comunes había pasado con grandes mayorías, y se convirtió en un principio político aceptado que la confianza de la Cámara de los Comunes solo era necesario para un gobierno de permanecer en el cargo.

Muchos más reformas se introdujeron en la segunda mitad del siglo 19. La Ley de Reforma de 1867 redujo los requisitos de propiedad para votar en los distritos, reduce la representación de los municipios menos poblados, y otorgó escaños parlamentarios a varias ciudades industriales en crecimiento. El electorado se amplió aún más por la representación de las personas actúan de 1884 , en virtud del cual se redujeron los requisitos de propiedad de los condados. La redistribución de los escaños Ley del año siguiente sustituyó casi todas las circunscripciones plurinominales con circunscripciones uninominales.

siglo 20

La antigua Cámara de los Comunes construido por Sir Charles Barry fue destruido por las bombas alemanas durante la Segunda Guerra Mundial. Las características esenciales del diseño de Barry se conservan cuando la Cámara fue reconstruida.

En 1908, el liberal Gobierno bajo Asquith introdujo un número de seguridad social programas, que, junto con una costosa carrera armamentista , obligó al gobierno a buscar mayores impuestos. En 1909, el Ministro de Economía , David Lloyd George , presentó el "Presupuesto del Pueblo", que propone un nuevo impuesto dirigido ricos terratenientes. Esta medida fracasó en la Cámara de los Lores muy conservador, y el gobierno renunció.

El resultado elecciones generales devuelve un parlamento sin mayoría , pero se mantuvo el primer ministro Asquith con el apoyo de los partidos más pequeños. Asquith propuso entonces que los poderes de los señores verse seriamente limitado. Después de otras elecciones en diciembre de 1910 , el Gobierno Asquith se aseguró el paso de un proyecto de ley para limitar los poderes de la Cámara de los lores después de amenazar a inundar la casa con 500 nuevos compañeros liberales para asegurar la aprobación de la ley.

Así, la Ley del Parlamento 1911 entró en vigor, la destrucción de la igualdad legislativa de las dos cámaras del Parlamento. La Cámara de los Lores se permite únicamente para retrasar más la legislación, por un máximo de tres sesiones parlamentarias o dos años naturales (reducido a dos sesiones o un año por parte de la Ley de 1949 del Parlamento ). Desde la aprobación de estas leyes, la Cámara de los Comunes ha convertido en la rama dominante del Parlamento, tanto en la teoría como en la práctica.

En 1918, las mujeres mayores de 30 se les dio el derecho de voto, seguido rápidamente por el paso de una ley que permite a las mujeres a ser elegidas como miembros del parlamento a la edad joven de 21. La única mujer en ser elegida ese año fue un irlandés Sinn Fein candidato, Constanza Markievicz , que por lo tanto se convirtió en la primera mujer en ser un MP. Sin embargo, debido a la política del Sinn Féin de abstención de Westminster, ella nunca tomó su asiento.

A partir de la elección general en 1950 , diversas formas de voto plural (es decir, algunas personas tenían el derecho al voto en más de una circunscripción en la misma elección) incluyendo distritos universitarios , fueron abolidos.

Desde el siglo 17, los parlamentarios había sido remunerado. La mayoría de los hombres elegidos para los comunes tenían ingresos privados, mientras que unos pocos se basó en el apoyo financiero de un patrón rico. Parlamentarios trabajo de parto prematuro se proporcionan a menudo con un sueldo por un sindicato, el cual fue declarado ilegal por sentencia Cámara de los lores de 1909. En consecuencia, se aprobó una resolución en la Cámara de los Comunes en 1911 la introducción de los salarios de los parlamentarios. Los ministros del gobierno siempre habían sido pagados.

Siglo 21

escándalo de los gastos

En mayo y junio de 2009 revelaciones de los siniestros del ramo de los parlamentarios causaron un gran escándalo y la pérdida de confianza del público en la integridad de los parlamentarios, así como causar la primera renuncia forzada del altavoz en 300 años.

Miembros y las elecciones

Desde 1950, cada miembro del Parlamento ha representado una única circunscripción. Sigue habiendo una distinción técnica entre los electores del condado y circunscripciones Borough , pero el único efecto de esta diferencia está en la cantidad de dinero de los candidatos se les permite gastar durante las campañas. Los límites de las circunscripciones están determinadas por cuatro permanentes e independientes comisiones de límites , uno para Inglaterra, Gales, Escocia e Irlanda del Norte . Las comisiones llevan a cabo revisiones generales de los límites electorales una vez cada 8 a 12 años, y una serie de revisiones intermedias. En la elaboración de las fronteras, están obligados a tener en cuenta los límites del gobierno local, pero pueden no ajustarse a este requisito para evitar grandes diferencias en las poblaciones de las diferentes circunscripciones. Las propuestas de las comisiones de límites están sujetas a la aprobación del Parlamento, pero no pueden ser modificados. Después de la próxima revisión general de las circunscripciones, las comisiones de límites serán absorbidos por la Comisión Electoral , que fue establecido en 2000. A partir de 2017, el Reino Unido se divide en 650 distritos electorales , con 533 en Inglaterra, 40 en Gales, 59 en Escocia y 18 en Irlanda del Norte.

Las elecciones generales se producen cuando se disuelve el Parlamento . El momento de la disolución fue elegido normalmente por el primer ministro (véase relación con el Gobierno anterior); Sin embargo, como resultado del plazo fijo Parlamentos Ley de 2011 , los términos parlamentarios están fijados a los cinco años, excepto en el caso de la Cámara de los Comunes que pasan por un voto de no confianza o un movimiento de "elecciones anticipadas", siempre que éste, a ser aprobada por una mayoría de dos tercios. El primer uso de este procedimiento fue en abril de 2017, cuando los parlamentarios votaron a favor de Theresa May, llamada 's para una elección anticipada a declarar que junio.

Todas las elecciones en el Reino Unido se llevan a cabo en un jueves. La Comisión Electoral es seguro cuando se presentó esta práctica, pero lo fecha a 1931, con la sugerencia de que se hace coincidir con el día de mercado; esto facilitaría la votación para los que tenían que viajar a las ciudades para emitir su voto.

Un candidato a un electorado debe presentar documentos de nominación firmado por diez votantes registrados de esa circunscripción, y pagar un depósito de £ 500, que es devuelta sólo si el candidato gana al menos el cinco por ciento de los votos. El depósito tiene por objeto disuadir a los candidatos frívolos. Cada circunscripción vuelve uno de los miembros, utilizando el first-past-the-post sistema electoral, en las que el candidato con una pluralidad de votos gana. Los menores de edad (es decir, cualquier persona menor de 18 años), miembros de la Cámara de los Lores, los prisioneros y los locos no están calificados para ser miembros de la Cámara de los Comunes. Para votar, hay que ser un residente del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y un ciudadano británico, o un ciudadano de un territorio británico de ultramar , de la República de Irlanda , o de un miembro de la Comunidad de Naciones . Ciudadanos británicos que viven en el extranjero pueden votar durante 15 años después de trasladarse desde el Reino Unido. Ninguna persona puede votar en más de una circunscripción.

Una vez elegidos, los miembros del Parlamento normalmente continúan hasta la próxima disolución del Parlamento. Sin embargo, si un miembro muere o deja de ser calificado (ver requisitos abajo), su asiento quede vacante. También es posible que la Cámara de los Comunes para expulsar a un miembro, pero este poder se ejerce sólo en casos de faltas graves o actividad criminal. En cada caso, la vacante será cubierta por una elección parcial en la circunscripción, con el mismo sistema electoral como en las elecciones generales.

El término "miembro del Parlamento" se utiliza normalmente sólo para referirse a los miembros de la Cámara de los Comunes, a pesar de que la Cámara de los Lores es también una parte del Parlamento. Miembros de la Cámara de los Comunes pueden utilizar las letras post-nominales "MP". El salario anual de cada miembro es de £ 74.962, a partir del 1 de abril de 2016. Los miembros también pueden recibir salarios adicionales para otras oficinas que poseen (por ejemplo, la presidencia de la Cámara). La mayoría de los miembros también reclaman para diversos gastos de oficina (gastos de personal, gastos de envío, viajes, etc.) y, en el caso de los miembros que no son de Londres, por los costos de mantenimiento de una vivienda en la capital.

calificaciones

Otra foto de la antigua cámara de Cámara de los Comunes. Tenga en cuenta el barniz oscuro en la madera, la cual fue hecha a propósito mucho más brillante en la nueva cámara.

Existen numerosos requisitos que se aplican a los miembros del Parlamento. Lo más importante, uno debe ser como mínimo de 18 (la edad mínima fue de 21 hasta s.17 de la administración electoral Ley de 2006 entró en vigor), y debe ser un ciudadano del Reino Unido, de un territorio británico de ultramar, de la República de Irlanda , o de un estado miembro de la Comunidad de Naciones . Estas restricciones fueron introducidas por la Ley de nacionalidad británica de 1981 , pero antes eran mucho más estrictas: bajo el Acta de Establecimiento 1701 , sólo los sujetos natos estaban calificados. Los miembros de la Cámara de los lores no pueden servir en la Cámara de los Comunes, o incluso votar en las elecciones parlamentarias (al igual que la reina no vota); Sin embargo, se les permite sentarse en la cámara durante los debates (a diferencia de la Reina, que no pueden entrar en la cámara).

Una persona no puede sentarse en los Comunes si él o ella es el objeto de una Orden de Restricciones de quiebra (aplicable en Inglaterra y sólo Gales), o si él o ella se encuentra en quiebra (en Irlanda del Norte), o si su patrimonio es secuestrado (en Escocia). Anteriormente, los parlamentarios detenidos en virtud de la Ley de Salud Mental de 1983 durante seis meses o más tendrían su asiento desocupado si dos especialistas informaron al Presidente que el miembro estaba sufriendo de un trastorno mental. Sin embargo, esta descalificación fue retirado por la Ley de Salud Mental (Discriminación) 2013 . También existe una ley común precedentes desde el siglo 18 que el sordo y mudo no son elegibles para sentarse en la Cámara Baja; este precedente, sin embargo, no ha sido probado en los últimos años.

Toda persona declarada culpable de alta traición no puede sentarse en el Parlamento hasta que él o ella ha completado ya sea la pena de prisión o recibido un perdón completo de la Corona. Por otra parte, cualquiera que cumple una pena de prisión de un año o más es elegible. Por último, la representación del pueblo de Ley de 1983 descalifica para diez años a los culpables de ciertos delitos relacionados con las elecciones. Varias otras descalificaciones están codificadas en la Cámara de los Comunes Ley Descalificación 1975 : titulares de altos cargos judiciales , funcionarios, miembros de las fuerzas armadas regulares, miembros de las legislaturas extranjeras (con exclusión de la República de Irlanda y países de la Commonwealth), y los titulares de varios Corona oficinas. Ministros, a pesar de que son agentes de la Corona pagados, no son descalificados.

La norma que excluya ciertos oficiales de la Corona de servir en la Cámara de los Comunes se utiliza para eludir una resolución aprobada por la Cámara de los Comunes en 1623, bajo el cual los miembros no están autorizados a renunciar a sus asientos. En la práctica, sin embargo, siempre se puede. En caso de que un miembro que desee renunciar a los Comunes , él o ella puede pedir cita para una de las dos oficinas de la corona ceremonial: el de la Corona Steward y Alguacil de los Chiltern Hundreds , o la de la Corona Steward y Alguacil del señorío de Northstead . Estas oficinas son sinecuras (es decir, que no implican deberes reales); existen exclusivamente para permitir la "renuncia" de los miembros de la Cámara de los Comunes. El Ministro de Economía se encarga de hacer la cita y, por convención, no se niega a hacerlo cuando se le preguntó por un miembro que desea salir de la Casa de los Comunes.

oficiales

El altavoz preside debates en la Cámara de los Comunes, como se muestra en la letra anterior que conmemora la destrucción de la Cámara Comunes por un incendio en 1834.

Al comienzo de cada nueva legislatura, la Cámara de los Comunes elige a uno de sus miembros como un funcionario que preside, conocido como el altavoz. Si el altavoz corresponde busca un nuevo plazo, entonces la Cámara puede él o ella reelegir simplemente pasando un movimiento; de lo contrario, se llevó a cabo una votación secreta. Un altavoz electo no puede asumir el cargo hasta que él o ella ha sido aprobado por el Soberano; la concesión de la aprobación real, sin embargo, es una formalidad. El altavoz está asistido por tres Vicepresidentes, el más antiguo de los cuales ostenta el título de Presidente de modos y maneras. Los otros dos Vicepresidentes son conocidos como el Primer y Segundo Vicepresidente de Medios y Arbitrios. Estos títulos se derivan de la Comisión de Medios y Arbitrios, un cuerpo sobre el cual el presidente una vez utilizado para presidir; a pesar de que el Comité fue abolida en 1967, los títulos tradicionales de los Vicepresidentes están siendo retenidos. El altavoz y los Vicepresidentes son siempre miembros de la Cámara de los Comunes.

Mientras que preside, el Altavoz o Adjunto lleva traje de ceremonia. El Presidente también podrá llevar una peluca, pero esta tradición fue abandonada por la portavoz Betty Boothroyd . Su sucesor, Michael Martin , también no llevaba una peluca, mientras que en la cámara. El altavoz actual, John Bercow , ha optado por usar una bata sobre un traje de calle, una decisión que ha provocado un gran debate y oposición.

El altavoz o vice preside desde una silla en la parte delantera de la casa. Esta silla fue diseñada por Augustus Pugin , que inicialmente se construyó un prototipo de la silla en la escuela de rey Edward, Birmingham : esa silla se llama Sapientia y es donde se encuentra el jefe principal. El altavoz es también presidente de la Cámara de los Comunes Comisión , que supervisa el funcionamiento de la Cámara, y controla los debates llamando a los miembros para hablar. Un miembro que considera que la regla (o Orden Permanente) ha sido violada podrá plantear una "moción de orden", en la que el hablante hace una sentencia que no es susceptible de recurso alguno. El altavoz puede disciplinar a miembros que no cumplan con las reglas de la casa. Por lo tanto, el que habla es mucho más potente que su homólogo de los Lores, el Señor del altavoz , que no tiene facultades disciplinarias. Habitualmente, el altavoz y los diputados son no partidario; no votan (con la notable excepción de empates, donde los votos de altavoz de acuerdo con la regla de Denison ), o participar en los asuntos de cualquier partido político. Por convención, un altavoz que buscan la reelección al Parlamento no se opone en su circunscripción por cualquiera de las partes principales. La falta de parcialidad continúa incluso después de que el altavoz sale de la cámara de los comunes.

El Secretario de la Cámara es a la vez el principal asesor de la Casa sobre cuestiones de procedimiento y director ejecutivo de la Cámara de los Comunes. Él o ella es un oficial permanente, no es miembro de la propia Casa. El secretario informa al Presidente sobre las normas y procedimientos de la Cámara, órdenes de señales y comunicaciones oficiales, y señales, y respalda las facturas. El secretario también preside el Consejo de Administración, que consiste en las cabezas de los seis departamentos de la Casa. Adjunto del secretario es conocido como el Asistente de Secretario. Otro oficial de la Casa es el sargento de Armas , cuyas funciones incluyen el mantenimiento de la ley, el orden y la seguridad en las instalaciones de la casa. El sargento de Armas lleva la maza ceremonial , un símbolo de la autoridad de la Corona y de la Cámara de los Comunes, en la casa todos los días delante del altavoz, y la maza se coloca sobre la mesa de la casa durante las sesiones . El bibliotecario es cabeza de la Cámara de los Comunes Biblioteca , investigación e información brazo de la casa.

Procedimiento

Al igual que los señores, el Commons se reúne en el palacio de Westminster en Londres. La cámara Commons es pequeño y modestamente decorado en verde, en contraste con la cámara grande, ricamente amueblado señores rojos. Hay bancos en dos lados de la cámara, divididas por un pasillo central. Esta disposición refleja el diseño de la capilla de San Esteban , que sirvió como el hogar de la Cámara de los Comunes hasta destruida por un incendio en 1834. La silla de altavoz está en un extremo de la Cámara; en frente de ella, es la mesa de la Cámara, sobre la que descansa la Maza. Los empleados se sientan en un extremo de la tabla, cerca del altavoz para que él o ella pueden aconsejar sobre el procedimiento cuando sea necesario. Los miembros del Gobierno se sientan en los bancos en el derecho del altavoz, mientras que los miembros de la oposición ocupan los bancos a la izquierda del altavoz. En frente de cada conjunto de bancos se dibuja una línea roja, que los miembros tradicionalmente no están permitidos para cruzar durante debates. Ministros del gobierno y el líder de la oposición y el gobierno en la sombra se sientan en las primeras filas, y se conocen como frontbenchers . Otros miembros del Parlamento, en contraste, son conocidos como diputados . No todos los miembros del Parlamento pueden caber en la Cámara, al mismo tiempo, ya que sólo se dispone de espacio para acomodar a aproximadamente dos tercios de los miembros. De acuerdo con Robert Rogers , ex Secretario de la Cámara de los Comunes y el presidente ejecutivo, una cifra de 427 asientos es una media o una estimación dedo-en-el-viento. Los miembros que llegan tarde deben estar cerca de la entrada de la casa si desean escuchar los debates. Sesiones en la Cámara se llevan a cabo cada día de lunes a jueves, y también en algunos viernes. Durante los momentos de emergencia nacional, la Cámara también podrá actuar en los fines de semana.

Sesiones de la Cámara están abiertas al público, pero la Cámara podrá, en cualquier voto tiempo para sentarse en privado, lo que ha ocurrido sólo dos veces desde 1950. Tradicionalmente, un miembro que desea que la casa se sientan privada podría gritar "I spy extraños" y un voto seguiría automáticamente. En el pasado, cuando las relaciones entre los Commons y la corona eran menos que cordiales, se utilizó este procedimiento cada vez que la Casa quería mantener su privada debate. Más a menudo, sin embargo, este dispositivo se utiliza para retrasar e interrumpir procedimientos; como resultado, que fue abolida en 1998. Ahora, la búsqueda de los miembros que la Casa sentarse en privado debe presentar una moción formal a tal efecto.

Los debates públicos se registran y archivan en Hansard . El rediseño de la posguerra de la Cámara en 1950 incluye micrófonos, y se permitió a los debates que se emitirá por radio en 1975. Desde 1989, también se han transmitido en la televisión , que ahora es manejado por el Parlamento de la BBC .

Sesiones de la Cámara de los Comunes en ocasiones se han interrumpido por manifestantes furiosos que lanzan objetos en la cámara desde las galerías artículos lanzados incluyen folletos, estiércol, harina por el Grupo de Padres 4 Justicia , y un bote de malonitrilo clorobenciliden (gas lacrimógeno). Incluso los miembros han sido conocidos por molestar a los procedimientos de la Cámara. Por ejemplo, en 1976, diputado conservador Michael Heseltine capturado y blandió la maza de la casa durante un acalorado debate. Sin embargo, tal vez el más famoso interrupción de la Cámara de los Comunes fue causado por Carlos I , que entró en la Cámara de los Comunes en 1642 con una fuerza armada para arrestar a cinco miembros por alta traición. Esta acción se considera una violación del privilegio de la Casa, y ha dado lugar a la tradición de que el monarca no poner un pie en la Cámara de los Comunes.

Cada año, la sesión parlamentaria comienza con la apertura del Parlamento , una ceremonia en la Sala de los Lores durante el cual el Soberano, en presencia de los miembros de ambas cámaras, pronuncia un discurso delineando la agenda legislativa del Gobierno. El caballero Usher de la barra Negro (un funcionario de los Lores) es responsable de convocar a los Comunes a la Cámara señores. Cuando llega a entregar su citación, las puertas de la Cámara Commons tradicionalmente se cerraron de golpe en su cara, que simboliza la derecha de la Cámara Baja para debatir sin interferencias. A continuación, llama a la puerta tres veces con su Bastón Negro, y sólo entonces se concede la admisión, donde se informa a los miembros del Parlamento que el monarca les espera, después de lo cual se procede a la Cámara de los Lores para el Discurso de la Reina .

Durante los debates, los miembros pueden hablar sin haber obtenido previamente por el altavoz (o un Vicepresidente, si el altavoz no está presidiendo). Tradicionalmente, los presidentes suplentes oficial entre llamar a los miembros del Gobierno y de la oposición. El primer ministro, el líder de la oposición, y otros líderes de ambas partes que normalmente se les da prioridad. Todos los Consejeros Privados solía ser la prioridad concedida; Sin embargo, la modernización del procedimiento de los Comunes en 1998 condujo a la abolición de esta tradición.

Discursos se dirigen al oficial que preside, el uso de las palabras "Señor Presidente", "Señora Presidenta", "señor diputado Speaker", o "Adjunto altavoz Señora". Sólo el Presidente podrá ser dirigida directamente en el debate; otros miembros deben ser referidos a la tercera persona. Tradicionalmente, los miembros no se refieren el uno al otro por su nombre, sino por circunscripción, el uso de formas, tales como "Su Señoría para [electoral]", o, en el caso de Consejeros Privados, "Señoría adecuado para [electoral]". Los miembros del mismo partido (o partidos o grupos afines) se refieren el uno al otro como "mi (derecha) honorable amigo". (Un miembro de las Fuerzas Armadas que solía ser llamado "el honorable y Gallant Miembro", un abogado "Su Señoría y ha aprendido", y una mujer "Honorable Señora del Miembro".) Esto no siempre puede ser el caso durante el la administración oral efectiva, cuando se hace muy difícil para un miembro de recordar circunscripción exacta de otro miembro, pero es seguido invariablemente en la transcripción entró en el Hansard . El altavoz hace cumplir las reglas de la casa y puede advertir y castigar a los miembros que se desvían de ellos. Haciendo caso omiso de las instrucciones del altavoz se considera una violación de las reglas de la casa y puede resultar en la suspensión del infractor de la Casa. En el caso de grave desorden , el Presidente puede suspender las sesiones de la casa sin una votación.

El Reglamento de la Cámara de los Comunes no establecen ningún límite de tiempo para los debates formales. El altavoz puede, sin embargo, pedir a un miembro que persiste en hacer un discurso tediosamente repetitivo o irrelevante para dejar de hablar. El tiempo reservado para el debate sobre una moción en particular es, sin embargo, a menudo limitado por acuerdos informales entre las partes. Debate también puede estar restringida por el paso de "asignación de tiempo mociones", que son más comúnmente conocido como " guillotina mociones ". Como alternativa, la Cámara puede poner fin de inmediato a debate por los que pasa una moción para invocar Cierre . El altavoz se permite negar el movimiento si él o ella cree que infrinja los derechos de la minoría. Hoy en día, las facturas se programan de acuerdo a un calendario de movimiento, que toda la casa está de acuerdo de antemano, negando el uso de una guillotina.

Cuando concluye el debate, o cuando se invoca el cierre, el movimiento en cuestión está sometida a votación. La Casa primeras votaciones por votación oral; el Altavoz o Adjunto pone la pregunta, y responde bien Miembros "Sí!" (a favor de la moción) o "¡No!" (contra el movimiento). El oficial que preside anuncia el resultado de la votación a viva voz, pero si su evaluación es desafiado por cualquier miembro o el voto de voz es clara, en votación registrada, conocida como la división de la siguiente manera. El oficial que preside, si él o ella cree que el resultado de la votación de voz es clara, puede rechazar el desafío. Cuando se produce una división, los miembros de entrar en uno de dos grupos de presión (el "Aye" vestíbulo o en el vestíbulo "No") a cada lado de la Cámara, donde sus nombres se registran por los empleados. Un miembro que desee abstenerse deliberadamente de un voto, podrán hacerlo mediante la introducción de ambos vestíbulos, echando un voto a favor y otro en contra. En cada vestíbulo son dos cajeros (a sí mismos miembros de la Cámara) que cuentan los votos de los miembros.

Una vez que concluye la división, los cajeros proporcionan los resultados al oficial que preside, que luego les anuncia a la casa. Si hay un empate en la votación, el Altavoz o adjunto tiene un voto de calidad . Tradicionalmente, el voto de calidad se ejerce para permitir un mayor debate, si esto es posible, o de otra manera para evitar a la decisión adoptada sin una mayoría (por ejemplo votando 'no' a un movimiento o la tercera lectura de un proyecto de ley). Lazos rara vez se producen -la última fue en julio de 1993. El quórum de la Cámara de los Comunes es de 40 miembros para cualquier votación, incluyendo el altavoz y cuatro escrutadores. Si menos de 40 miembros han participado, la división no es válido.

Anteriormente, si un miembro buscaba elevar una cuestión de orden durante una división, lo que sugiere que algunas de las normas que rigen el procedimiento parlamentario se violan, se le requiere para llevar un sombrero, señalando con ello que no estaba participando en el debate. Sombreros de copa plegable se mantuvieron en la Cámara sólo para este propósito. Esta costumbre se suspendió en 1998.

El resultado del mayor número de votos se conoce en gran medida de antemano, ya que los partidos políticos normalmente instruir a los miembros sobre cómo votar. Un partido que normalmente confía a algunos miembros del parlamento, conocido como látigos , con la tarea de asegurar que todos los miembros del partido votan según se desee. Los miembros del Parlamento no tienden a votar en contra de tales instrucciones, ya que los que lo hacen ponen en peligro la promoción, o puede ser seleccionada como candidatos del partido a las elecciones futuras. Ministros, viceministros y secretarios privados parlamentarios que votan en contra de las instrucciones de los látigos por lo general se resignan. Por lo tanto, la independencia de los miembros del Parlamento tiende a ser baja, aunque sin cartera "rebeliones" por miembros descontentos con que ocurren con las políticas de su partido. Un miembro también se permite un margen de maniobra si tradicionalmente los intereses particulares de su electorado se ven afectados negativamente. En algunas circunstancias, sin embargo, las partes anuncian " votos libres ", lo que permite que los miembros voten a su antojo. Las votaciones relativas a cuestiones de conciencia tales como aborto y la pena capital son típicamente votos libres.

El emparejamiento es un arreglo donde un miembro de una de las partes está de acuerdo con un miembro de otro partido no votar en una división particular, permitiendo que tanto los parlamentarios la posibilidad de no asistir.

Una sopa es el permiso de los azotes dados a un miembro de perder una votación o debate en la Cámara para asistir a los negocios circunscripción u otros asuntos.

Casa de recreo fechas Commons

La Cámara de los Comunes fechas de receso de la sesión parlamentaria 2017-8 fueron anunciados por el líder de la Cámara, Andrea Leadsom , en junio de 2017

Recreo Aumento de la Casa Retorno de la Casa
verano 2017 20 de julio 2017 5 de septiembre de 2017
verano 2017 14 de septiembre de 2017 9 de octubre de 2017
otoño 2017 07 de noviembre 2017 13 de noviembre 2017
Navidad 2017 21 de diciembre 2017 8 de enero de 2018
de febrero de 2018 8 de febrero de 2018 20 de febrero de 2018
Pascua 2018 29 de de marzo de 2018 16 de de abril de 2018
Apertura del Parlamento 2017 21 de junio 2017
prórroga 2017 27 de de abril de 2017

comités

El Parlamento británico utiliza comités para una variedad de propósitos, por ejemplo, para la revisión de cuentas . Comités consideran cuentas en detalle, y se pueden hacer modificaciones. Las letras de gran importancia constitucional, así como algunas medidas financieras importantes, generalmente son enviados al "Comité de toda la Cámara", un cuerpo que incluye a todos los miembros de los Comunes. En lugar del altavoz, el Presidente o un Vicepresidente de Medios y Arbitrios preside. El Comité se reúne en la Cámara de los Comunes Cámara.

La mayoría de los billetes eran hasta 2006 considerado por los Comités Permanentes, que consistía en entre 16 y 50 miembros. El número de miembros de cada Comité Permanente refleja más o menos la fuerza de los partidos en la Cámara. Los miembros de los Comités Permanentes cambia constantemente; nuevos miembros fueron asignados cada vez que el comité consideró una nueva factura. No había límite formal sobre el número de comisiones permanentes, pero por lo general sólo diez existía. En raras ocasiones, un proyecto de ley se ha comprometido a una Comisión Permanente Especial, que investigó y llevó a cabo audiencias sobre las cuestiones planteadas. En noviembre de 2006, los comités permanentes fueron reemplazados por los Comités Bill Públicas.

La Cámara de los Comunes también tiene varios departamentales comisiones especiales . Los miembros de estos órganos, como el de los Comités Permanentes, refleja la fortaleza de las partes. Cada comité elige a su propio presidente. La función principal de un Comité Selecto departamental es escudriñar e investigar las actividades de un departamento gubernamental en particular. Para cumplir con estos objetivos, se permite celebrar audiencias y reunir pruebas. Facturas pueden ser referidos a los Comités Departamentales de Selección, pero tal procedimiento se utiliza raramente.

Un tipo separado de Selección Comité es el Comité nacional. Comités nacionales supervisan la administración de la Cámara y los servicios prestados a los miembros. Otras comisiones de la Cámara de los Comunes incluyen Comités mixtos (que incluyen también miembros de la Cámara de los Lores), el Comité de Normas y privilegios (que examina los aspectos de los privilegios parlamentarios , así como los asuntos relacionados con la conducta de los miembros), y el Comité de Selección (que determina la pertenencia a otros comités).

composición actual

Afiliación miembros
Elegido Corriente
Conservador 317 315
Labor 262 257
SNP 35 35
liberal demócrata 12 11
DUP 10 10
Partido Sinn Fein 7 7
Plaid Cymru 4 4
Verde 1 1
  Independiente 1 9
  Altavoz 1 1
Total 650
totalidad de los votos 639 639
umbral de la mayoría 320 320
Gov corta por 4 6
Gov + C & S mayoría 13 9
notas
  • Para los detalles completos de los cambios durante el Parlamento 57a, ver deserciones, suspensiones y eliminación de látigo y las elecciones parciales .
  • Además de las partes que figuran en la tabla anterior, el Partido Cooperativa también está representada en la Cámara de los Comunes por 38 P. de trabajo sentado con el Trabajo Cooperativo designación.
  • "Los miembros elegidos" se refiere a la composición resultante de la elección el 8 de junio de 2017, pero en cuenta que la confianza y el suministro de disposición (contemplado en la fila final como C & S) fue sólo alcanzó el 26 de junio .
  • El "voto total" es el tamaño efectivo de la Casa excluyendo las vacantes, suspensiones, el altavoz (originalmente Conservador) y tres Vicepresidentes (dos de trabajo y uno Conservador) que sólo tienen un voto de desempate limitados por las convenciones y siete abstencionistas miembros (Partido Sinn Fein). Once miembros están actualmente excluidos bajo esta definición, dejando los totales de voto del partido de la siguiente manera: Con 314, Lab 255, SF 0, 0 altavoz.
  • El "umbral de la mayoría", el número de asientos necesarios para tener una mayoría de uno, y "Gov corta por", el margen por el cual los conservadores que gobiernan son cortos de esa mayoría, se basan en el número total de votos. La "mayoría Gov + C & S" se calcula como la suma de la votación por los miembros conservadores y del Partido Unionista Democrático, menos la suma de todos los demás miembros con derecho a voto.

símbolo de los Comunes

El símbolo utilizado por los Comunes consiste en un rastrillo rematado por la corona de San Eduardo . El rastrillo ha sido una de las insignias reales de Inglaterra desde la adhesión de los Tudor en el siglo 15, y fue un símbolo favorito de Enrique VII . Fue originalmente un juego de palabras con el nombre de Tudor, como en tu- puerta . La insignia original de oro, pero hoy en día se muestra en varios colores, predominantemente verdes o negras.

En el cine y la televisión

En 1986, la compañía de producción de televisión británica Granada Television creó una réplica de tamaño casi completo del mensaje-1950 Cámara de los Comunes Cámara de debate en sus estudios en Manchester para su uso en la adaptación de la Jeffrey Archer novela primero entre iguales . El conjunto fue altamente convincente, y se retuvo después de la producción-desde entonces, se ha utilizado en casi todos los de producción de cine y televisión británica que ha ofrecido escenas en la cámara. Desde 1988 hasta 1999 fue también una de las principales atracciones en el estudios de Granada tour , donde los visitantes podían ver a los actores que realizan simulacros de debates políticos en el set. La principal diferencia entre el estudio conjunto y la Casa real de los Comunes Cámara es que el conjunto de estudio tiene sólo cuatro filas de asientos a ambos lados mientras que la verdadera Cámara tiene cinco.

En 2002, el conjunto fue adquirido por el guionista Paul Abbott para que pudiera ser utilizado en su serie drama de la BBC La sombra del poder . Abbott, ex redactor de la televisión de Granada, lo compró personalmente como el conjunto del que hubiera sido destruida y que temía se tardaría demasiado tiempo para conseguir el dinero necesario de la BBC. Abbott mantiene el conjunto en el almacenamiento en Oxford .

La Cámara Commons post-1941 se utilizó en la película Ali G anda suelto , la sátira política de reinicio por Komedy Kollective, alrededor de un primer ministro británico busca la reelección, y fue mencionado en el Robin Williams stand-up especial Robin Williams en vivo en Broadway en donde lo describe como "como el Congreso , pero con un mínimo de dos bebidas". La cámara de pre-1941 fue recreado en los estudios Shepperton para el Ridley Scott / Richard Loncraine película biográfica de 2002 sobre Churchill, Amenaza de tormenta .

Ver también

notas

referencias

Bibliografía

  • Mayo, Erskine . (1896). La historia constitucional de Inglaterra desde la adhesión de Jorge III , 11ª ed. Londres: Longmans, Green and Co.
  • Mackenzie, KR , "El Parlamento Inglés", (1950) Libros Pelican.
  • "Parlamento" (1911). Enciclopedia Británica , 11 ed. Londres: Cambridge University Press.
  • Pollard, Albert F. (1926). La evolución del Parlamento , 2ª ed. Londres: Longmans, Green and Co.
  • Porritt, Edward, y Annie G. Porritt. (1903). La Cámara de los Comunes no reformado: Representación Parlamentaria antes de 1832. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Raphael, DD, Donald Limón , y WR McKay. (2004). Erskine mayo: Práctica Parlamentaria , 23a ed. Londres: Butterworth Tolley.

enlaces externos

2010

Coordenadas : 51 ° 29'59.6 "N 0 ° 07'28.8" W  /  51.499889 ° N 0.124667 ° W / 51.499889; -0.124667