Iglesia de Santa Elena, Ashby-de-la-Zouch - St Helen's Church, Ashby-de-la-Zouch
| Iglesia de Santa Elena, Ashby-de-la-Zouch | |
|---|---|
 Desde el sureste
| |
  Iglesia de Santa Elena, Ashby-de-la-Zouch | |
| 52 ° 44′50.4 ″ N 1 ° 28′.8 ″ W / 52.747333 ° N 1.466889 ° W Coordenadas : 52 ° 44′50.4 ″ N 1 ° 28′.8 ″ W / 52.747333 ° N 1.466889 ° W | |
| Ubicación | Ashby de la Zouch , Leicestershire |
| País | Reino Unido |
| Denominación | Iglesia de Inglaterra |
| Denominación anterior | católico |
| Iglesia | Amplia iglesia |
| Sitio web | http://sthelensashby.net/ |
| Historia | |
| Dedicación | Santa Elena |
| Arquitectura | |
| Designación de patrimonio | Edificio catalogado de grado I |
| Tipo arquitectónico | Gótico inglés |
| Administración | |
| Parroquia | Ashby-de-la-Zouch |
| Arcedianato | Loughborough |
| Diócesis | Diócesis de Leicester |
| Provincia | Canterbury |
| Clero | |
| Rector | Rev. Canon Mary E Gregory |
| Laicado | |
| Organista (s) | Andrew Chapman |
| Guardián de la iglesia | Helen Smith y Caroline Essex |
St Helen's Church es la iglesia parroquial anglicana de Ashby-de-la-Zouch , en el decanato de North West Leicestershire y la Diócesis de Leicester . Había una iglesia en la ciudad en el siglo XI, pero el núcleo del edificio actual data principalmente del trabajo iniciado en 1474, cuando la iglesia fue reconstruida por William Hastings al mismo tiempo que convirtió su casa solariega vecina en un castillo . La iglesia fue renovada alrededor de 1670 para crear más espacio, pero el tamaño grande y creciente de la congregación llevó a trabajos adicionales en 1829 y a una reconstrucción importante en 1878-1880, incluida la ampliación de la nave mediante la adición de dos pasillos exteriores. .
La iglesia de piedra arenisca tiene una torre en el extremo oeste, y su nave es más ancha que larga debido a los pasillos victorianos adicionales . La iglesia de Santa Elena tiene algunas vidrieras antiguas en el extremo este, y las ventanas victorianas en la nave y las torres forman una narrativa coherente de la vida de Jesús . Otros accesorios incluyen algunos monumentos fúnebres importantes y una fuente , púlpito y cabezas talladas por Thomas Earp . La picota de los dedos es un artículo raro, una vez visto como una forma humana de castigo. La iglesia tiene una larga asociación con la familia Hastings, sus patrocinadores durante cuatro siglos, y se convirtió en un centro para el puritanismo bajo Henry Hastings, tercer conde de Huntingdon . El "Conde Puritano" trajo una serie de figuras radicales a la ciudad, incluidos Anthony Gilby y Arthur Hildersham . La Iglesia de Santa Elena es un edificio de importancia nacional, con una clasificación de Grado I por su interés arquitectónico excepcional.
Historia
Fundación hasta 1547
Hay poca historia documentada de Ashby-de-la-Zouch antes de la conquista normanda , aunque se encontraron monedas romanas en el área y el nombre de la ciudad tiene elementos tanto sajones como daneses. Tiene una entrada en el Domesday Book que sugiere que tenía alrededor de 100 habitantes en 1086, y posteriormente creció en importancia bajo sus señores La Zouch y Hastings, en particular William Hastings .
Se registra en Domesday que un sacerdote residía en Ashby, y que la iglesia dedicada a Santa Elena consistía solo en una nave . Aproximadamente en 1144, Philip Beaumains, señor de la mansión de Ashby, otorgó la iglesia, sus tierras e ingresos a la comunidad agustina de Lilleshall Abbey , que retuvo la posesión hasta 1538. Una excavación de 2013 encontró evidencia de una vicaría de dos pisos que data de este período, pero el edificio cayó en mal estado después de la Disolución de los Monasterios y el sitio fue despejado en la Guerra Civil Inglesa de 1642-1649.
Partes de la nave actual y el presbiterio datan del siglo XIV, pero la iglesia fue reconstruida y ampliada por William Hastings en 1474, al mismo tiempo que erigió la torre de su castillo cercano . La nueva iglesia más grande incluía una nave con pasillos y capillas contiguas al presbiterio. La torre, la Capilla Hastings y algunos contrafuertes y ventanas aún se conservan del siglo XV.
Reforma y después
La Reforma inglesa afectó inevitablemente a la Iglesia de Santa Elena. La orden judicial de Eduardo VI de 1547 decretó que todas las imágenes de las iglesias debían ser desmanteladas o destruidas, incluidas las vidrieras , los santuarios , las torres , las estatuas y campanas, y los altares debían ser reemplazados por mesas de madera. Los daños durante la Guerra Civil fueron mínimos, aunque hay marcas de pica en la mampostería. La iglesia puede haber sido fortificada como parte de las defensas del castillo, un bastión realista .
Hacia 1670, se rehabilitó la iglesia, se construyó una galería en el extremo occidental de la nave, y se adquirieron al mismo tiempo el retablo tallado y un gran escudo real de madera , ahora en el extremo occidental de la nave. Un informe de inspección a finales del siglo XVIII comentaba sobre las paredes sucias del crucero y la necesidad de instalar el equivalente a una rejilla para el ganado para mantener a los cerdos fuera del cementerio. Los ricos tapices carmesí de la iglesia habían atraído antes la atención de un ladrón. El aumento de la congregación llevó al reemplazo de los bancos y la construcción de galerías en ambos lados del edificio en 1829, pero James Piers St Aubyn emprendió una reconstrucción más extensa en 1878-1880 . Las galerías se eliminaron y se agregaron los dos pasillos exteriores durante este período, una capilla se convirtió en una sacristía y se realizaron mejoras en la Capilla Hastings. El costo de estas obras se ha estimado entre £ 16,000 y más de £ 18,000 (equivalente a £ 1,805,000 en 2019). Desarrollos posteriores incluyeron el gasto de £ 13,000 (equivalente a £ 227,100 en 2019) entre 1963 y 1968 para combatir los escarabajos guardianes de la muerte encontrados durante el recableado, mejoras en el sistema de calefacción y una nueva dedicación en 1974, el quinto centenario de la iglesia.
St Helen's Church es la iglesia parroquial de la ciudad comercial inglesa de Ashby-de-la-Zouch en Leicestershire . La parroquia se encuentra actualmente en el decanato de North West Leicestershire, la Diócesis de Leicester y la Provincia de Canterbury .
Descripción
La iglesia de St Helen tiene una longitud máxima de 41,70 metros (136,8 pies) y está alineada a 25 ° al norte del este. La mayoría de las iglesias inglesas tienen una alineación a unos pocos grados al este, por lo que esta es una desviación excepcionalmente grande de la norma. La iglesia de piedra arenisca tiene una gran torre oeste, principalmente del siglo XV, sostenida por contrafuertes de esquina y rematada con almenas y pináculos . La torre tiene una ventana de cuatro luces y una entrada oeste, y contiene una escalera de caracol hacia la campana y las cámaras del reloj y el techo. El presbiterio está colindante con la antigua capilla norte (ahora la sacristía) por un lado y la capilla Hastings, situada en el transepto por el otro; tiene tres sedilia y una piscina en su pared norte. La nave es significativamente más ancha que larga, y tiene cuatro tramos con pasillos interiores medievales norte y sur y pasillos exteriores del siglo XIX. La Capilla Hastings, el presbiterio y el triforio se encuentran asediados , y la antigua capilla norte es Perpendicular Inglés , con una ventana del mismo estilo. Los pilares de la nave fueron remodelados en el siglo XV y tienen paneles incisos, al igual que algunos de los arcos. Esta característica es de un estilo inusual y también se ve en Sherborne Abbey en Dorset y en St Peter and St Paul, Syston , Leicestershire.
La Capilla de San Miguel y Todos los Ángeles y la Capilla de la Dama se encuentran en el extremo este de los pasillos exteriores norte y sur respectivamente, y contienen 20 de las 28 cabezas de piedra talladas por Thomas Earp de Lambeth en 1878-1880, en su mayoría representando personajes bíblicos como como Salomé y Juan el Bautista , o personajes históricos como Santa Elena y Martín Lutero . Diez están emparejados en lados opuestos de los cinco pilares que definen el borde interior del pasillo de Lady Chapel, y otros diez están dispuestos de manera similar en la Capilla de San Miguel y Todos los Ángeles. Las ménsulas de las puertas norte, oeste y sur tienen seis cabezas más, las de la puerta oeste representan a la reina Victoria y al arzobispo Tait ; y Jesús y Moisés están más arriba en las ménsulas de la ventana occidental. El triforio y los techos de madera de la nave y el pasillo interior sur son del siglo XV, pero el resto del techo revestido de plomo data de la reconstrucción victoriana.
La Iglesia de Santa Elena fue designada como edificio catalogado de Grado I en 1950, reconociéndolo como un edificio de interés excepcional. Es importante no solo por las estructuras medievales que quedan, sino también por sus monumentos y accesorios. La restauración victoriana también se destaca por ser de alta calidad y acorde con las partes más antiguas de la iglesia.
Mobiliario y enseres
La iglesia tenía muchas vidrieras en 1622 que desaparecieron durante la Reforma. Las actuales once ventanas de vidrio de colores en los lados norte, oeste y sur de la iglesia fueron erigidas en 1879 por Lavers, Barraud y Westlake , cada una con el nombre de su donante; las escenas representadas narran la vida de Cristo desde la Anunciación hasta la Última Cena . Las vidrieras del presbiterio y la Capilla Hasting se erigieron en 1924, y la mayoría estuvo una vez en el castillo; la primera copa es una obra alemana, suiza y flamenca, posiblemente originaria de Farleigh Hungerford . La ventana este del presbiterio contiene los brazos de Ricardo I y Eduardo I y la ventana sur incluye "Los magos con regalos" y los brazos de Catalina Parr . La ventana sur de la Capilla Hastings tiene varios paneles de los siglos XV y XVI, y uno que posiblemente sea tan antiguo como el siglo XIII. La ventana este de la capilla también tiene algunos trabajos de alta calidad, incluida "La Última Cena". La gran ventana oeste de la torre es de vidrio simple, al igual que el triforio.
La picota de dedos poco común en el extremo oeste inmovilizó a los delincuentes sin exponerlos a la degradación pública asociada con las acciones . En el pasillo central cuelga un gran candelabro de latón donado por Leonard Piddocke, alto alguacil de Leicester, en 1733. Está coronado por una paloma de latón y fue realizado por William Parsons de Londres. Algunas de las ramas fueron robadas en 1776, pero pronto se recuperaron.
El retablo barroco de madera de 1679, probablemente del local Thomas Sabin, se ha comparado favorablemente con el trabajo de Christopher Wren y Grinling Gibbons , y la pantalla de metal también hecha por un artesano de Ashby, John Staley, también es de alta calidad. En lo alto de la pared oeste de la nave hay un arma real del reinado de Carlos II. El púlpito de alabastro y la fuente octogonal fueron realizados por Earp en 1878-1880. La fuente está tallada en un solo bloque de piedra y decorada en cada cara con símbolos cristianos, y descansa sobre pilares de granito rojo sobre una base de piedra de Portland . El púlpito tiene un soporte similar para que coincida con la fuente. En la esquina suroeste de la nave hay una segunda fuente más pequeña con un tallo con paneles.
La iglesia contiene un órgano de tubos de fecha incierta hecho por Kirkland de Londres en su sucursal de Wakefield que abrió en 1893. Sus restauraciones más recientes fueron en 1935 y 1955. Tiene tres manuales y una pedalera, y se describe en el Registro Nacional de Órganos de Tubos como de un tipo "inusual".
Hay un reloj orientado al norte en la torre y un reloj de sol en el lado sur que fue redescubierto y reparado en 2000. La mampostería muestra que se construyó al mismo tiempo que esa parte de la torre. La torre tiene un anillo originalmente de ocho campanas; la más antigua data de 1571, pero fue refundida en 1849, y las ocho campanas fueron reparadas por John Taylor & Co en 1886. Las campanas se repararon y volvieron a colgar en 2006 con 42.600 libras esterlinas de fondos de la Lotería Nacional otorgados por el Heritage Lottery Fund . La campana de tenor se volvió a fundir y se hicieron dos nuevos agudos, con lo que el total es diez; antes de la última modificación, la campana de tenor grande pesaba 902 kilogramos (1.989 libras).
Capilla y monumentos conmemorativos de Hastings
La Capilla Hastings contiene varios monumentos familiares, incluida una gran tumba de alabastro para Francis Hastings, segundo conde de Huntingdon , que murió en 1561, y su condesa, Catherine. El monumento fue tallado por Joseph Pickford según un diseño de William Kent . Un monumento a Theophilus Hastings, noveno conde de Huntingdon , que murió en 1746, está en el muro este y es de Michael Rysbrack . Su viuda, Selina , fundó una escuela de formación para ministros evangélicos, y una escultura de ella en duelo, también de Rysbrack, se coloca junto al monumento a su esposo. La propia condesa se recuerda a través de una gran placa de bronce en el piso del presbiterio. La mayor de las dos bóvedas que contienen los ataúdes de la familia Hastings se encuentra debajo del presbiterio, y la más pequeña y antigua está debajo de su capilla.
La Lady Chapel contiene un monumento en la pared a Arthur Hildersham y un busto de madera pintado de Margery Wright, quien murió en 1623. La inscripción a continuación registra que ella había dado £ 43 (equivalente a £ 8,000 en 2019) para proporcionar vestidos a los ancianos y necesitados. del pueblo. La Capilla de San Miguel y Todos los Ángeles tiene una efigie de alabastro yacente conocida como "el Peregrino". El sujeto sostiene un bastón de peregrino y otros símbolos como un sombrero ancho con conchas de berberecho. Un perro yace a sus pies. La figura del siglo XV fue originalmente pintada con colores brillantes y representa a una persona de noble cuna. Se cree que representa a Thomas, el tercer hermano de William Hastings. Varias losas conmemorativas de alabastro talladas fueron removidas cuando la iglesia fue reubicada en 1829. Solo una sobrevive, un monumento a Robert Mundy, quien murió en 1526, y sus dos esposas, ambas llamadas Elizabeth; ahora está de pie junto a la pared oeste.
El arco de entrada en el extremo occidental del cementerio tiene una calavera y tibias cruzadas en la parte superior de cada pilar. Los monumentos en el cementerio datan principalmente de 1750-1850, y la mayoría están alineados contra el muro sur del cementerio o están al ras del suelo. Algunos muestran un tallado fino, acorde con el éxito comercial. Incluyen los memoriales del comerciante de vinos nacido en Francia Jean Gaudin y los hermanos Litherland, fundadores de Royal Crown Derby . Desde 1804, los prisioneros de guerra franceses fueron alojados en Ashby, y los que murieron antes de su liberación, o que se quedaron y se casaron con mujeres locales, también están enterrados en el cementerio. Un grupo de monumentos es para miembros de una próspera familia local, los Mammatt. Edward Mammatt, organista de la iglesia durante 40 años y un científico exitoso a pesar de estar ciego a los seis años, también tiene un monumento en la iglesia, y una de las ventanas victorianas está dedicada a su viuda por sus hijos.
Otros entierros
- Henry Hastings, tercer conde de Huntingdon
- George Hastings, cuarto conde de Huntingdon
- Francis Hastings (muerto en 1595)
- Ferdinando Hastings, sexto conde de Huntingdon
- Theophilus Hastings, séptimo conde de Huntingdon
- Francis Hastings, decimosexto conde de Huntingdon y su esposa Margaret Lane
- Katherine Neville, baronesa Hastings (dentro de Lady Chapel)
- Elizabeth Stanley, condesa de Huntingdon
Personas
El advowson de St Helen's Church, incluido el derecho a nominar al vicario, fue propiedad de Lilleshall Abbey hasta 1508, cuando pasó al obispo de Coventry y Lichfield . La disolución de los monasterios llevó a la transferencia del patrocinio a Francis Hastings, el segundo conde de Huntingdon, y permaneció con la familia Hastings hasta 1931, pasando luego a John G. Shields y sus descendientes. Los nombres de los vicarios son conocidos por Roger en 1200.
Henry Hastings, el tercer conde, fue un entusiasta promotor del puritanismo y fundó Ashby Grammar School para proporcionar educación de acuerdo con sus puntos de vista religiosos. Anthony Gilby había vivido en el exilio en Ginebra durante el reinado de María , pero el conde lo invitó a Ashby e hizo de la ciudad un centro de importancia nacional para el protestantismo radical. Los intentos de las autoridades eclesiásticas de disciplinarlo fracasaron, y murió después de 25 años predicando y haciendo panfletos. La influencia de Hastings significó que entre 1562 y 1632 Ashby tuvo una sucesión de ministros puritanos. El último de ellos fue Arthur Hildersham , otra figura influyente que trató de internacionalizar el protestantismo radical, pero se volvió vulnerable a las restricciones de su obispo después de la muerte de Henry Hastings en 1595. A Hildersham se le prohibió predicar o se le privó de la vida durante 17 de los 38 años. De su incumbencia, Earl Henry fue enterrado en St Helen's después de un lujoso funeral acorde con su condición de Lord Presidente del Consejo del Norte .
Servicios y congregación
A partir de 2017, la iglesia se administra como parte del "Ministerio del equipo de Ashby y Breedon", que también incluye a Holy Trinity, Ashby-de-la-Zouch ; La Iglesia Prioral de Santa María y San Hardulph, Breedon on the Hill ; Santa María la Virgen, Coleorton ; Capilla de San Juan, Coleorton; La Iglesia de Todos los Santos, Isley Walton y la Iglesia de San Mateo, Worthington . La iglesia opera "Pequeños Peces", un grupo de madres y niños pequeños, y sus pastores callejeros trabajan en alcance y enlace con la comunidad del pueblo.
Las conferencias de Ashe, otorgadas por Francis Ashe en 1654, proporcionaron conferencias semanales en la iglesia por un "ministro piadoso, ortodoxo y ordenado". Esto fue posteriormente enmendado para permitir al menos una conferencia cada año. Los conferenciantes del siglo XX incluyen a Geoffrey Fisher , Donald Coggan , Donald Soper y George Carey .
Proyecto patrimonial
En 2014, el Heritage Lottery Fund otorgó £ 648,300 al St Helen's Heritage Project. La subvención fue para financiar un proyecto de tres años para construir un Centro del Patrimonio frente al lado sur de la iglesia. Cuando esté terminado, el Centro del Patrimonio tendrá un área de exhibición, cocina, salas de alquiler y un jardín. La iglesia planea tener guías capacitados y actividades para los visitantes, y ofrecer cursos de artesanía en, por ejemplo, caligrafía y talla de piedra.
La excavación arqueológica preparatoria de 2013 del proyecto que descubrió las ruinas de la vicaría también desenterró los restos de un granero de diezmos , trincheras de la Guerra Civil y partes de una calzada, junto con artículos domésticos más pequeños.
Referencias
Textos citados
- Abney-Hastings, Peter (2002). Paseos en el cementerio de St Helen . Ashby-de-la-Zouch: Museo Ashby-de-la-Zouch.
- Braddick, Michael (2009). La furia de Dios, el fuego de Inglaterra: una nueva historia de las guerras civiles inglesas . Londres: Penguin. ISBN 978-0-14-100897-4 .
- Cruz, Claire (1966). El conde puritano, la vida de Henry Hastings, tercer conde de Huntingdon, 1536-1595 . Londres: Macmillan.
- Haigh, Christopher (1987). La reforma inglesa revisada . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-33631-7 .
- Hillier, Kenneth (1984). El libro de Ashby-de-la-Zouch . Buckingham: Barón. ISBN 978-0-86023-217-9 .
- Hillier, Kenneth (2010). Ashby-de-la-Zouch y la Gran Guerra Civil . Ashby-de-la-Zouch: Museo Ashby-de-la-Zouch. ISBN 0-9547799-4-0 .
- Nye, Thelma M. (1965). Arquitectura de la iglesia parroquial . Londres: Batsford.
- Pevsner, Nikolaus; Williamson, Elizabeth (1984). Leicestershire y Rutland (Guías de arquitectura de Pevsner: Edificios de Inglaterra) . New Haven CT: Prensa de la Universidad de Yale. ISBN 978-0-300-09618-7 .
- Scott, W. (1975) [1907]. La historia de Ashby-de-la-Zouch . Londres: White Lion.
- West, John Ebenezer (1899). Los organistas de la catedral, pasado y presente . Londres: Novello.
- Williams, Richard H. (1980). La iglesia parroquial de St Helen Ashby-de-la-Zouch: una historia y una guía . Ashby-de-la-Zouch: GC Frost.