Islas del Adelante - Islands of the Forth

Las islas del Forth son un grupo de pequeñas islas ubicadas en el Firth of Forth y en el estuario del río Forth en la costa este de Escocia. La mayor parte del grupo se encuentra en las aguas abiertas del fiordo , entre Lothians y Fife , con la mayoría al este de la ciudad de Edimburgo . Dos islas se encuentran más al oeste en el estuario del río.

Las islas tienen una geología e historia variadas; A lo largo de los siglos, varios han tenido conexiones eclesiásticas y una historia de participación en ocupaciones militares. Se han erigido varios faros y otras ayudas a la navegación en las islas y skerries, una de las cuales data del siglo XVII. Pero solo una de las islas todavía tiene habitantes humanos durante todo el año. El área tiene diversas aves y vida marina. El nombre científico del alcatraz norteño fue elegido en reconocimiento a la conexión de esta ave con Bass Rock .

Solo hay unas pocas islas frente a la costa del este de Escocia, y la mayoría de ellas de tamaño significativo se incluyen en este grupo.

Geografía

Más al este se encuentra la Isla de May , frente a la costa de Fife al sur de Crail . Al sur, en el Firth exterior, hay un grupo de islas frente a East Lothian, cerca de North Berwick y Gullane ; de este a oeste son Bass Rock (también conocido simplemente como "The Bass"), Craigleith , Lamb , Fidra y Eyebroughy . Un segundo grupo se encuentra en el interior del Firth of Forth. Inchkeith e Inchcolm están frente a Kinghorn y Aberdour en la costa norte, Inchgarvie se encuentra a medio camino entre North y South Queensferry , y Inchmickery y Cramond Island están más cerca de Edimburgo en la costa sur. Alloa Inch y Tullibody Inch están más al oeste en las aguas del estuario del río Forth.

Solo una de estas islas, Inchcolm, ha tenido una población residente en los últimos años, aunque ha habido monasterios, ermitas, faros y fortificaciones en la mayoría de ellas en el pasado. A finales del siglo XIX, la Isla de Mayo tenía una población de más de 20. Muchos de los nombres de las islas tienen el primer elemento, "Pulgada-" (de Innis , la palabra gaélica para "isla").

Geología

Geológicamente, la mayoría de las islas son restos de intrusiones ígneas . La roca de la Isla de May es " basalto de grano fino de color gris oscuro con matices de verde y piedra verde ". Fidra también es en gran parte basalto y The Bass es un tapón volcánico fonolítico . Craigleith es un lacolito hecho de essexita que es popular para hacer rizos y la isla Cramond está hecha de dolerita . Inchmickery e Inchgarvie son de origen ígneo y esta última está formada en parte por picrita . Los estudios del paisaje bajo las aguas del estuario han revelado que la superficie visible de Inchgarvie es solo la parte superior de un peñasco más grande y una estructura de cola similar en estructura al Castillo de Edimburgo y la Royal Mile creada por la acción de los glaciares . El islote de mareas de Eyebroughy está a unos 1,5 kilómetros (0,93 millas) al oeste de Fidra. La roca que la componen es de origen traquita y del Carbonífero Inferior .

La mayor parte de Inchkeith es de origen volcánico, pero también hay secciones de arenisca , carbón , piedra caliza y pizarra , la última de las cuales contiene numerosos fósiles. También hay varios manantiales en la isla. Inchcolm es igualmente variado, y consta de piedra verde, arenisca, pizarra y piedra caliza.

Historia Natural

El Firth es un área importante para la conservación de la naturaleza y tiene una variedad de hábitats que incluyen extensas marismas, costas de guijarros y marismas. El último nombre, que está bien desarrollado en Alloa Inch, está típicamente dominado por el junco de la marisma , el junco del mar , el aster marino y el pasto común de la marisma . El interior del Firth es importante para un número importante de aves silvestres y aves zancudas en invernada a nivel nacional e internacional, y alberga poblaciones de tarujo , nudo , archibebe , somormujo , cerceta y ojo de oro . Las islas exteriores albergan un número significativo de aves marinas que anidan . Bass Rock tiene más de 150.000 alcatraces del norte que anidan y es el pórtico de roca individual más grande del mundo. Cuando se ve desde el continente, gran parte de la roca se ve blanca debido a la gran cantidad de aves (y sus excrementos, que emiten 152 toneladas de amoníaco por año). El nombre científico de este alcatraz, Morus bassanus , se deriva de la roca. El ave se conocía tradicionalmente localmente como el ganso solan, y sus huevos y carne se consideraban manjares. Se estima que en 1850 se recolectaron casi 2000 aves de la roca. Otras especies de aves en la roca incluyen Guillemot , alcas , cormoranes , frailecillos , eider y numerosas gaviotas .

Craigleith se encuentra cerca del puerto de North Berwick e históricamente se usó como madriguera de conejos . Los conejos fueron criados para la alimentación, pero fueron eliminados por mixomatosis en la década de 1950. La colonia de frailecillos del Atlántico en Craigleith, una de las más grandes de Gran Bretaña con 28.000 parejas, se puso en peligro a partir de 1999, debido a una invasión de la planta no endémica malva arbórea , que asfixió las madrigueras de los frailecillos, impidiéndoles criar a sus polluelos. , o "frailecillos". Un proyecto de cinco años, SOS Puffin, dirigido por el Scottish Seabird Center en North Berwick, se lanzó a principios de 2007. Desde entonces, cientos de voluntarios han estado trabajando arduamente para librar a la isla del problema, transportados en barco desde el Seabird Centro durante los meses de invierno, cuando los frailecillos están en el mar. Hay indicios de que los frailecillos están comenzando a regresar a la isla para reproducirse. Fidra, Inchmickery y Eyebroughy son reservas de RSPB , siendo la última destacada por sus cormoranes. En la Isla de Mayo se han registrado más de 240 especies de aves y 60 variedades de algas.

Historia

Varias de las islas contienen restos prehistóricos creados por culturas cuyos nombres se desconocen. También se han visto afectados por las sucesivas influencias de los pueblos de habla celta , nórdica e inglesa durante el período histórico y esto se refleja en sus nombres. Las islas también fueron atacadas por los vikingos durante el período histórico temprano.

siglo 15

Durante el reinado del rey Jacobo IV, Inchkeith fue el escenario de un experimento extraordinario. Según el historiador Robert Lyndsay de Pitscottie , en 1493 James ordenó que una mujer muda y dos bebés fueran transportados a la isla, para determinar qué idioma hablarían los bebés cuando fueran aislados del resto del mundo. Se pensó que este sería el idioma "original", o idioma de Dios. No hay un relato confiable de cómo hablaban los bebés, aunque Lyndsay de Pitscottie informó que "algunos dicen que hablaban bien hebreo".

En 1497 Inchkeith e Inchgarvie se utilizaron como refugio aislado para las víctimas de la sífilis y en 1589, la historia se repitió cuando Inchekith se utilizó para poner en cuarentena a los pasajeros de un barco plagado. (Más enfermos de peste vinieron del continente en 1609 y en 1799, los marineros rusos que murieron de una enfermedad infecciosa fueron enterrados allí).

Inchcolm se menciona en Macbeth de Shakespeare, donde se describe como "Saint Colmes ynch".

Guarniciones inglesas

Inchcolm fue atacado por tropas inglesas durante las Guerras de Independencia del siglo XIV . En el siglo XVI, Inchkeith, Inchcolm e Inchgarvie sufrieron la ocupación inglesa. El conde de Somerset guardó las islas en 1547 después de la batalla de Pinkie Cleugh . Su fuerza de marines recibió la orden de reforzar Inchkeith, y construyeron un gran fuerte cuadrado, con torres en las esquinas, en el sitio del faro actual. Sus fuerzas, principalmente mercenarios italianos, fueron expulsadas por una fuerza combinada franco-escocesa bajo el mando del general D 'Essé en 1549.

Fortificaciones posteriores

Solo Inchcolm fue fortificado durante las guerras napoleónicas . Inchkeith fue fortificado (junto con Kinghorn ) en 1880. Inchgarvie fue armado a principios del siglo XX. En la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial , Inchmickery , Inchcolm y Cramond Island formaron parte de una línea defensiva de cañones que cubrían las barreras antisubmarinas del otro lado del río. No hay evidencia que apoye la creencia popular de que las estructuras defensivas en Inchmickery fueron diseñadas para hacer que la isla pareciera un acorazado desde la distancia: las estructuras se colocaron para proporcionar los mejores campos de fuego para los cañones y para apretar tanto alojamiento posible para la guarnición. Estos edificios se utilizaron más tarde para filmar escenas de la película Complicidad .

Asociaciones eclesiásticas

Se decía que muchas de las islas tenían conexiones con Culdee y capillas en ellas. Varios santos también tienen conexiones con las islas. St Thaney o Thenaw era supuestamente la madre de St Kentigern y se dice que fue arrojada a la deriva en una barca sin remos en aguas profundas más allá de la Isla de Mayo por su padre, el Rey Leudonus , lo que resultó en una abundancia de peces en los mares cercanos. San Adriano de mayo fue asesinado allí por invasores daneses en 870 (que mató a San Monance en la misma incursión). Fue enterrado en un ataúd de piedra en la isla, pero se dice que flotó a través del Firth antes de descansar en un cementerio en Anstruther . La Isla de Mayo tiene una larga historia de actividad eclesiástica y hay varios restos, incluido el de una iglesia benedictina del siglo XIII.

El misionero irlandés Saint Baldred of Tyninghame residió en The Bass en el siglo VIII y hay una capilla en ruinas del siglo XII en Fidra dedicada a San Nicolás . Inchcolm tiene conexiones con San Columba y el rey Alejandro I quedó abandonado en la isla y decidió convertirla en el sitio de un monasterio agustino . En el siglo VII San Adomnán de Iona fundó una "escuela de los profetas" en Inchkeith a finales del siglo VII después de haber conocido a San Serf allí. El nombre de Inchmickery puede derivarse del gaélico para "isla del vicario".

Navegación

Muchas de las islas sirven de ayuda a la navegación. Hay varios faros y numerosos dispositivos para guiar el transporte marítimo en las concurridas aguas cercanas a los puertos de Leith y Rosyth .

En 1803, se inició la construcción del faro de Inchkeith, diseñado y construido por Thomas Smith y Robert Stevenson . El faro tiene 67 metros de altura y estaba operativo en 1804. El faro Fidra se construyó en 1885 y se automatizó en 1970.

La luz en la pequeña roca de Oxcars se automatizó ya en 1894. En ese momento, estaba controlada por un temporizador de reloj y se alimentaba con gas suministrado semanalmente desde la fábrica de gas de Granton . Se construyó un faro en Bass Rock en 1902.

La luz de la Isla de Mayo tiene una larga historia de haber estado en funcionamiento desde 1635, cuando se erigió una estructura de carbón crudo. El edificio existente fue construido en 1816, que se convirtió en una "estación de roca" en 1972 y se automatizó en marzo de 1989. La isla es propiedad de los Comisionados de la aurora boreal, aunque administrada por Scottish Natural Heritage como reserva natural nacional .

Ninguna de las islas es accesible en transporte público, excepto Inchcolm, que tiene un servicio regular de verano.

Islas

isla	Nombre gaélico	Significado del nombre	Localización	Superficie ( ha )	Punto mas alto	Último habitado
Pulgada de Alloa	Desconocido	Isla Alloa	referencia de cuadrícula NS871915	C. 33	<5	¿siglo 20?
Bajo rock	Desconocido	Posiblemente del gaélico bathais , que significa "frente".	referencia de cuadrícula NT602874	7.5	107	1970
Craigleith	Creag Lìte	Roca de Leith	referencia de cuadrícula NT555868	5	24	Habitacion improbable
Isla Cramond	Desconocido	isla del fuerte en el río Almond	referencia de cuadrícula NT194785	7.7	28	Posiblemente la Segunda Guerra Mundial
Fidra	Desconocido	Del nórdico para "isla de las plumas"	referencia de cuadrícula NT513868	10	20	1970
Inchcolm	Innis Choluim	Calum / Malcolm o la isla de Columba	referencia de cuadrícula NT189824	9	34	Primera década del siglo XXI
Inchgarvie	Innis Garbhach	isla áspera	referencia de cuadrícula NT136795	0,83	19	Probablemente la Segunda Guerra Mundial
Inchkeith	Posiblemente Innis Cheith o Innis Coit .	isla boscosa	referencia de cuadrícula NT294825	20	59	1986
Inchmickery	Posiblemente Innis nam Bhiocaire	Posiblemente "isla del vicario"	referencia de cuadrícula NT207803	<5	14	Probablemente la Segunda Guerra Mundial
Cordero	Desconocido	De un nombre nórdico común para una isla pequeña	referencia de cuadrícula NT536867	0,5	15	Habitacion improbable
Isla de mayo	Eilean Mhàigh	Posiblemente "isla gaviota"	referencia de cuadrícula NT653996	45	50	1989
Tullibody pulgadas	Desconocido	Isla Tullibody	referencia de cuadrícula NS862925	6	<5	Desconocido

Islas exteriores

La Isla de May se encuentra en el norte del exterior Firth of Forth, a unos 8 kilómetros (5,0 millas) de la costa de la parte continental de Fife. Tiene 1,8 kilómetros (1,1 millas) de largo, menos de 0,5 kilómetros (0,31 millas) de ancho y tiene un área total de 45 hectáreas (110 acres), lo que la convierte en, con mucho, la más grande de las islas Forth. Aunque a menudo estuvo habitado en el pasado, no se ha registrado que nadie haya vivido allí desde la automatización del faro. Rona es un islote de marea al norte unido a la isla principal por un puente. Más al norte se encuentran North Ness, Mars Rocks y Norman Rock. Clett and the Middens son pilas al este y The Pillow es un skerry al sureste. Maiden Rocks y Maiden Hair se encuentran cerca de la costa, hacia el sur.

El Bass Rock está a unos 2 kilómetros (1,2 millas) de la costa ya 5 kilómetros (3,1 millas) al noreste de North Berwick . Esta isla empinada actualmente está deshabitada, pero se vivió durante muchos siglos. Tiene un castillo que data del siglo XIV, que luego fue utilizado como prisión y hay los restos de una capilla construida alrededor de 1491. La familia Lauder fue dueña de la isla durante casi seis siglos, y ahora pertenece a Sir Hew Dalrymple cuya familia compró en 1701. Las características de la roca en varias obras de ficción, entre ellos Robert Louis Stevenson 's Catriona . Con 7,5 hectáreas (19 acres) de extensión, Bass Rock es la segunda más grande de las islas del Forth. The Middens es una pequeña pila que se encuentra cerca de la costa hacia el noroeste.

Craigleith se encuentra al norte del puerto de North Berwick. También fue comprado por Sir Hew Dalrymple, del Ayuntamiento de North Berwick en 1814.

El Cordero es una isla deshabitada de unos 100 m de largo por 50 m de ancho, flanqueada por los skerries North Dog y South Dog. Hay otros skerries entre él y la costa, incluidos Bubbly Buss, Law Rocks y Hummel Ridges. En febrero de 2009, el paranormalista israelí Uri Geller compró la isla por 30.000 libras esterlinas.

Fidra, arcaicamente Fetheray, se encuentra a 4 kilómetros (2,5 millas) al noroeste de North Berwick. Al igual que las islas cercanas, es el resultado de la actividad volcánica y tiene una población importante de aves marinas. Se puede acceder a él a través de un primitivo embarcadero en la costa este. Se dice que RL Stevenson basó su mapa de Treasure Island en la forma de Fidra. A la isla también asisten islotes acompañantes llamados North Dog y South Dog y Castle Tarbet es otro islote al sur separado del grueso principal durante las mareas altas.

Islas interiores

Inchkeith está cerca de las costas de Fife. Su historia ha estado dominada por la religión, su uso como cuarentena y eventos militares (ver arriba). Actualmente es propiedad de Tom Farmer , fundador de Kwikfit , aunque no vive allí.

Inchmickery se encuentra a unos 8 kilómetros (5,0 millas) al este de Inchkeith y a unos 3,5 kilómetros (2,2 millas) al norte de la ciudad de Edimburgo. Tiene sólo unos 100 metros por 200 metros de tamaño. Las rocas conocidas como la Vaca y el Ternero se encuentran al norte y más allá, a mitad de camino de Inchcolm, se encuentran los Oxcars, un peligro identificado por una luz permanente.

Incholm es la única isla del Firth con una población residente reciente, de los cuales había dos en el censo de 2001, aunque no se registró una población residente habitual en el momento del censo de 2011 . Hay un conserje residente empleado por Historic Scotland que mantiene la isla y dirige la tienda durante el verano. En el siglo XIV, Juan de Fordun registra el nombre como "Euomonia" (refiriéndose al monasterium Sancti Columbe in insula Euomonia ). Hay varios skerries en el mar hacia el norte, incluidos Swallow Craig, Car Craig, Meadulse y Craigdimas.

El nombre de Inchgarvie proviene de Innis Gharbhaidh, que en gaélico escocés significa "isla en bruto" o posiblemente "isla de Garbhach". Esta isla tiene una larga historia de fortificación y ahora está incorporada al Forth Bridge . En 1878, se colocaron los cimientos del Forth Bridge de Thomas Bouch en Inchgarvie, pero después del desastre del puente Tay, estos planes se abandonaron. Cuando se reanudó la construcción del puente en 1882, el extremo oeste de la isla se amplió con un muelle y se utilizó como base para uno de los voladizos . La isla también se usó para una oficina de construcción y los edificios del castillo se volvieron a techar para acomodar a los trabajadores. Parte de la piedra del antiguo castillo se utilizó para construir los cajones del puente.

Cramond Island en el estuario de Almond es una isla de marea de 7,7 hectáreas (19 acres) de extensión y actualmente forma parte de Dalmeny Estate. Se encuentra a una milla de la costa y es un área de recreación popular. La velocidad con la que sube el agua puede coger desprevenidos a los visitantes y dejarlos varados.

Alloa Inch es una isla en los tramos de marea del río Forth cerca de Alloa que consta de cañaverales y marismas. Hay una granja abandonada en la isla y el Scottish Wildlife Trust ha gestionado la isla como reserva natural desde 1996. Justo río arriba está el Tullibody Inch más pequeño, ambos forman parte del Firth of Forth SSSI , que también incluye el John Muir Country Park .

Pequeños valores atípicos y antiguas islas

Hay varios otros pequeños islotes y skerries en el Firth. A lo largo de la costa norte, de oeste a este, Preston Island, cerca de Culross, es una antigua isla artificial. Esta tierra recuperada fue creada c. 1800 para la producción de sal. Posteriormente, se recuperó más tierra utilizando lechada de ceniza de la central eléctrica de Longannet a partir de 1970 y ahora es parte del continente. Cerca de la costa se encuentran las rocas Craigmore en la referencia de cuadrícula NT001845 , que se denominaron "Kraig Maur" en el Atlas de Blaeu . "Dow Kraig" en el mismo mapa del siglo XVII parece estar bajo tierra recuperada a lo largo de la costa al sur de Dunsyre House en la referencia de cuadrícula NT116817 El cercano castillo Rosyth es una antigua isla de mareas y Long Craig ahora es parte del puente Forth Road .

Hay otro Long Craig al sur de Dalgety Bay y Haystack se encuentra entre él e Inchcolm. Los Common Rocks están en Silversands Bay en Aberdour y West Vows, East Vows y otro Long Craig se encuentran frente a Kirkcaldy. Mucho más lejos a lo largo de la costa hay otros West Vows y East Vows en Earlsferry . Los Carr Brigs son un peligro para los envíos a la entrada del Firth, justo al lado de Fife Ness .

Hay menos skerries en la costa sur del Firth. Little Ox se encuentra frente a Musselburgh y Black Rocks, incluidos los Craigs del Medio y Oriente, a las afueras del Puerto de Leith .

Ver también

• Todas las páginas con títulos que comienzan con pulgadas
• Nombres de islas escocesas
• Lamba - una isla en Shetland
• Sula Sgeir , un islote en el Atlántico norte del que los hombres de Ness, Lewis extraen una cosecha anual de alcatraces jóvenes del norte.

Referencias y notas a pie de página

Notas

Citas

Referencias generales

• Haswell-Smith, Hamish (2004). Las islas escocesas . Edimburgo: Canongate. ISBN 978-1-84195-454-7.
• Howell, Henry Hyatt; Geikie, Archibald; y Salter, John William (1861) La geología del barrio de Edimburgo (Mapa 32) . Londres. El Servicio Geológico de Gran Bretaña.
• Keay, J. y Keay, J. (1994) Collins Encyclopaedia of Scotland . Londres: HarperCollins. ISBN  0-00-255082-2
• Martine, John (1890) Reminiscencias y avisos de las catorce parroquias del condado de Haddington . Edimburgo: ISBN  1-897857-19-5
• Iain Mac an Tàilleir. "Lugares" (PDF) . Pàrlamaid na h-Alba. Archivado desde el original (PDF) el 29 de mayo de 2008 . Consultado el 23 de julio de 2010 .
• Ordnance Survey (2009) "Obtener un mapa" . Consultado del 5 al 30 de septiembre de 2010.
• Watson, WJ (1994) Los topónimos celtas de Escocia . Edimburgo: Birlinn. ISBN  1-84158-323-5 . Publicado por primera vez en 1926.

enlaces externos

• Ferry de la isla de mayo
• Maid of the Forth (ferry a Inchcolm y viajes alrededor del Forth)
• Película documental "Forth Islands" de Brian Cairney