El brazo de la estrella de mar - The Arm of the Starfish
El brazo de la estrella de mar primera edición
| |
| Autor | Madeleine L'Engle |
|---|---|
| Artista de portada | Ellen Raskin (tapa dura) |
| País | Estados Unidos |
| Idioma | inglés |
| Serie | Familia O'Keefe |
| Género | Ciencia ficción para adultos jóvenes |
| Editor | Farrar, Straus y Giroux |
Fecha de publicación |
1 de enero de 1965 |
| Tipo de medio | Imprimir (tapa dura) |
| Paginas | 243 págs |
| ISBN | 0-374-30027-5 |
| OCLC | 20191102 |
| [E] 20 | |
| Clase LC | PZ7.L5385 Ac 1989 |
| Precedido por | Una arruga en el tiempo |
| Seguido por | Dragones en las aguas |
El brazo de la estrella de mar es una novela para adultos jóvenes de Madeleine L'Engle , publicada por primera vez en 1965 . Es la primera novela protagonizada por Polly O'Keefe y la familia O'Keefe , una generación después de los acontecimientos de A Wrinkle in Time (1962). La trama sobre la investigación avanzada de la regeneración coloca esta novela en el género de ciencia ficción , pero también podría describirse como un thriller de misterio.
Resumen de la trama
La trama se centra en un joven estudiante de biología marina llamado Adam Eddington, que viaja a la remota isla Gaea frente a la costa de Portugal para un trabajo de verano para un científico famoso, Calvin O'Keefe . Incluso antes de salir del aeropuerto JFK , Carolyn ("Kali") Cutter se acerca a Adam, la hermosa y viajada hija de un rico industrial estadounidense que vive en Europa. Ella advierte a Adam contra otro pasajero, Canon Tallis. Tallis acompaña a la hija mayor de Calvin O'Keefe, Polly O'Keefe, de 12 años, a Ginebra, pero el mal tiempo y los misteriosos peligros descarrilan esos planes.
En cambio, Adam se encuentra pastoreando a Polly en un vuelo corto de Madrid a Lisboa . Cuando Polly usa el baño durante el vuelo, parece desaparecer del avión por completo, y la tripulación de vuelo niega que alguna vez estuvo a bordo. El padre de Kali, Typhon Cutter, más tarde permite a Adam rescatar a Polly de sus secuestradores, profundizando la confusión de Adam sobre en quién confiar. A medida que se desarrolla la trama, queda claro que al menos dos facciones diferentes tienen intereses igualmente fuertes pero motivados de manera diferente en la investigación del Dr. O'Keefe sobre la regeneración de órganos . Adam se enfrenta a una serie de dilemas éticos al verse obligado a elegir entre estas facciones.
Finalmente, Adam se da cuenta de que los O'Keefe son los que se preocupan por "la caída del gorrión", como dice su amigo Joshua Archer, una alusión bíblica a preocuparse por los demás, incluso por los aparentemente débiles y sin importancia. Adam no quiere tener nada más que ver con Kali y su despiadado padre, pero los O'Keefe le piden que haga una cita con Kali de todos modos, para que Adam pueda actuar como un agente doble , pasando documentos de investigación falsos a los Cutters y contrabandeando los reales. a personas de confianza en Lisboa . Adam acepta a regañadientes.
Este plan se complica, sin embargo, por la inesperada afirmación de Kali de que se ha enterado de la perfidia de su padre y quiere que Adam la proteja y mantenga sus confidencias. El intento de Adam de hacerlo hace que sea casi imposible transmitir los documentos reales, obstaculizado como está por la presencia de Kali y los espías de ambos lados. Finalmente, Joshua viene al rescate de Adam, pero es asesinado a tiros; y Adam se entera de que Kali estuvo actuando en nombre de su padre todo el tiempo. Los Cutters son arrestados pero tienen suficiente dinero para pagar su libertad.
Más tarde, Adam regresa al hotel de los Cutters para recuperar su pasaporte de Kali. Juguetonamente, ella lo hace perseguirla hasta el océano, donde es atacada por un tiburón . Adam usa un cuchillo especial que Polly le dio para luchar contra el tiburón y llevar a Kali a la orilla. O'Keefe usa su conocimiento experimental sobre la regeneración de extremidades para ayudar a Kali.
Personajes principales
Adam Eddington
Inteligente, con principios y un poco ingenuo, Adam Eddington, de 16 años, es un estudiante de biología que ha estado haciendo una pasantía en Woods Hole, Massachusetts en los veranos, hasta que "Old Doc" Didymus lo envía a trabajar con Calvin O'Keefe. El brazo de la estrella de mar es la primera aparición de Adam en las novelas de L'Engle y su única aparición en la serie O'Keefe. Más tarde aparece en las novelas familiares de Austin A Ring of Endless Light y Troubling a Star .
Polyhymnia ("Poly") O'Keefe
Poly, de 12 años, es pelirroja y se describe a sí misma con unas medidas de "veinte, veinte, veinte". Inteligente, curioso y cariñoso, Poly habla inglés , español , alemán , portugués , ruso y gaeano. El brazo de la estrella de mar es la primera aparición de Poly, como tal, pero Meg Murry O'Keefe estaba embarazada de ella en el momento de A Swiftly Tilting Planet . Canon Tallis le otorgó su inusual nombre de pila, después de lo cual los O'Keefe no le permitieron nombrar a sus otros hijos. En libros posteriores, Poly comienza a deletrear su nombre Polly para evitar explicaciones incómodas sobre el nombre de Polyhymnia , la musa griega de la música sacra, y para evitar que la gente la pronuncie con una o larga.
Charles O'Keefe
Charles O'Keefe es el hermano menor mayor de Poly, el más cercano a ella tanto en edad como en compañía. Tranquilo, reflexivo y empático , Charles muestra signos de tener habilidades mentales extraordinarias , al igual que Charles Wallace Murry, el tío materno más joven por el que lleva su nombre.
Canon John "Tom" Tallis
El canónigo Tallis es un clérigo calvo sin cejas, que se dice que perdió el cabello debido a las torturas que soportó en Corea . Brusco e incisivo, y nada piadoso según la definición de L'Engle, desafía la imagen convencional de un sacerdote, y parece más que un poco siniestro a Adán al principio. Un canónigo episcopal , es sorprendentemente hábil (pero no perfecto) para navegar por las peligrosas aguas de la intriga internacional. Canon Tallis reaparece en la novela familiar de Austin The Young Unicorns , donde está adjunto a la Catedral de San Juan el Divino en la ciudad de Nueva York , la misma catedral donde Madeleine L'Engle fue escritora residente durante muchos años. También aparece en la segunda novela de la familia O'Keefe, Dragons in the Waters . Tallis es apodado "Tom" o "Padre Tom" por el compositor histórico Thomas Tallis , quien escribió el Canon Tallis .
Dr. Calvin O'Keefe
Calvin O'Keefe es biólogo marino , esposo de Meg y padre de siete hijos, el mayor de los cuales es Poly. Calvin apareció por primera vez en A Wrinkle in Time , cuando tenía 14 años y era un adolescente de secundaria, popular y atlético, pero descuidado de una familia con once hijos. De adulto, Calvin es un padre cariñoso y atento. También fue embajador.
Margaret "Meg" Murry O'Keefe
Meg O'Keefe es la ex adolescente Meg Murry, quien rescató a su padre perdido del oscuro planeta Camazotz en A Wrinkle in Time . A partir de El brazo de la estrella de mar , es una científica y matemática (aunque sin un doctorado) que ayuda a su amigo de la infancia y esposo Calvin con su trabajo, al mismo tiempo que ayuda a criar a su numerosa familia. En contraste con su incómoda adolescencia, se la describe como "una mujer alta y sorprendentemente hermosa" en la edad adulta.
Nomenclatura
Muchos de los personajes de El brazo de la estrella de mar llevan el nombre de figuras bíblicas o religiosas. El apellido del Dr. Eliphaz Ball engañoso es inicialmente malinterpretado por Adán como Baal , un nombre dado a una serie de deidades consideradas "dioses falsos" por los hebreos en la antigüedad. El nombre "Elifaz" recuerda el nombre de uno de los consoladores de Job ; El Elifaz bíblico creía que los justos y los justos no sufrían, pero que los pecados secretos podían ser castigados por Dios, una creencia que se declara errónea al final del Libro de Job. Canon Tallis lleva el nombre del compositor litúrgico inglés Thomas Tallis y, por supuesto, el nombre de Adán proviene del Génesis .
El conserje del Hotel Ritz se llama Arcangelo . Doc Didymus comparte nombre con el apóstol Tomás y con el escritor eclesiástico Didymus the Blind . Incluso hay un delfín especial que lleva el nombre de un famoso asceta capadocciano del siglo IV, Macrina , que aparentemente tiene dos hermanos Gregorio (es decir, San Gregorio de Nisa ) y Basilio (es decir, Basilio el Grande de Cesarea). (El nombre Basil se reutiliza más tarde para otro delfín conocido de Adam en Un anillo de luz infinita ). La aleta reparada de Macrina evoca la cicatriz histórica de Macrina, sobre la que escribe su hermano Gregory en su Vida de Macrina .
Los nombres clásicos utilizados en el libro incluyen Polyhymnia, la isla portuguesa ficticia de Gea, llamada así por una diosa griega asociada con la Tierra , y Typhon , el monstruo más mortífero de la mitología griega y el legendario "Padre de los monstruos".
Finalmente, los nombres de Kali Cutter y Joshua Archer son significativos. Kali es el nombre de la diosa hindú del cambio, el poder y la destrucción, mientras que el apellido de la niña indica que ella y su padre tienen el poder de cortar (es decir, herir) a otros, tanto en sentido figurado como literal. Josué, por el contrario, lleva el nombre hebreo de dos figuras bíblicas: Josué, un comandante que luchó por mandato de Dios , y Jesús .
Recepción
En el momento de la publicación del libro, Kirkus Reviews dijo: "A medida que el conflicto se vuelve más pronunciado, la historia se debilita. La investigación personal es válida, aunque muchos pueden estar en desacuerdo con las respuestas, y acompaña a una aventura sólida y detalladamente sostenida". Robert Hood escribió en The New York Times : "Tenso, engañoso, bien tramado, 'El brazo de la estrella de mar' tiene todo el material de que están hechas las novelas de espías para adultos. Desde el momento en que conoces al héroe de 16 años, hasta la conclusión de sus exóticas aventuras, la historia se mueve como un misil al objetivo ". En un ensayo de 2012 para Tor.com , la autora y crítica estadounidense Mari Ness comentó: "Como libro independiente, casi funciona. Desafortunadamente, aunque se puede leer solo, El brazo de la estrella de mar no es un libro independiente, ya que presenta a dos de los personajes de A Wrinkle in Time ... Este libro no da ninguna pista de que dos de sus principales personajes adultos viajaron a través del tiempo y el espacio ".
Notas de la serie
El brazo de la estrella de mar es la primera de cuatro novelas sobre Poly (más tarde llamada Polly) y la familia O'Keefe. Los otros tres son Dragons in the Waters (1976), A House Like a Lotus (1984) y An Acceptable Time (1989). El brazo de la estrella de mar tiene lugar entre doce y trece años después de los eventos de A Swiftly Tilting Planet , el último del Cuarteto del tiempo de libros sobre la familia Murry. Se dice que los libros de Murry-O'Keefe tienen lugar en el tiempo de Kairos , a diferencia del Chronos o tiempo ordinario. Como tales, no se pueden precisar fácilmente como si tuvieran lugar en un año en particular o incluso en una década en particular. Esto es en parte un problema de continuidad en el tiempo , que surge del hecho de que los libros se escribieron durante un período de varias décadas. Sin embargo, el uso que hace L'Engle del término Kairos (que describe dentro de la portada de Many Waters como "números puros en tiempo real sin medida") sugiere también una connotación religiosa. Los libros de O'Keefe de segunda generación se escribieron al mismo tiempo que el Time Quartet (eventualmente Time Quintet), con The Arm of the Starfish apareciendo solo tres años después de A Wrinkle in Time . El último libro de la serie de O'Keefe, An Acceptable Time , es también el último libro del Time Quintet.
Los libros de Murry-O'Keefe tienen más conexiones con otros títulos de L'Engle. Los libros de familia de Austin tienen tres personajes cruzados principales en común con los libros de O'Keefe, dos de los cuales se presentan en El brazo de la estrella de mar . Canon Tallis se encuentra con los Austins en The Young Unicorns , que tiene lugar unos meses después de Starfish . Adam Eddington conoce a Vicky Austin el verano siguiente en A Ring of Endless Light , y Meg y Charles Wallace se mencionan en The Moon by Night . La serie de la familia Austin está asociada con Chronos en lugar de Kairos.