Muchas aguas -Many Waters
Autor | Madeleine L'Engle |
---|---|
Artista de portada | Charles Mikolaycak |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Serie | Quinteto de tiempo |
Género | adulto joven , Novela de fantasía |
Editor | Farrar, Straus y Giroux |
Fecha de publicación |
1 de septiembre de 1986 |
Tipo de medio | Imprimir ( tapa dura y rústica ) |
Paginas | 351 págs |
ISBN | 0-374-34796-4 |
OCLC | 13823586 |
[Fic] 19 | |
Clase LC | PZ7.L5385 Hombre 1986 |
Precedido por | Un planeta que se inclina rápidamente |
Seguido por | Un tiempo aceptable |
Many Waters es una novela de 1986 de Madeleine L'Engle , parte del Quinteto del tiempo del autor(también conocido como el Cuarteto del tiempo). El título está tomado del Cantar de los Cantares 8: 7: "Muchas aguas no pueden apagar el amor, ni los ríos pueden ahogarlo. Si un hombre diera todas sus riquezas por amor, sería totalmente despreciado".
Los personajes principales de la historia son Sandy y Dennys Murry , hermanos gemelos que están algo fuera de lugar en el contexto de la variada y excéntrica familia Murry de A Wrinkle in Time . La acción de la historia sigue a la de Un viento en la puerta, pero precede al evento apocalíptico y culminante de A Swiftly Tilting Planet .
Resumen de la trama
En medio de un invierno de Nueva Inglaterra , los hermanos gemelos Sandy y Dennys alteran accidentalmente un experimento en el laboratorio de sus padres y son teletransportados a un desierto arenoso. Allí, son adquiridos por el buscador de agua 'Japheth' y guiados a un oasis , pero Dennys se separa de los demás. Sandy permanece con Jafet y su anciano abuelo Lamec ; allí, Sandy se cura de un golpe de calor gracias a una variedad de seres improbables, incluidos los serafines .
Dennys reaparece en otra tienda y es arrojado a un montón de basura. Más tarde queda bajo el cuidado de una familia amiga en el centro del oasis, encabezada por un patriarca brusco pero amable llamado Noah . Pronto se hace evidente que los chicos han sido interpolados en la historia del Arca de Noé , poco antes del Diluvio. Tanto Noé como Lamec reciben misteriosas instrucciones de Dios (conocido como El) sobre la construcción del Arca. Los gemelos llegan a comprender que en el oasis viven unicornios que pueden atravesar el espacio y el tiempo. Los siniestros seres sobrenaturales conocidos como nephilim desconfían de los gemelos y sus esposas humanas intentan recopilar información sobre ellos. En varios momentos, la esposa de un nephil intenta sin éxito seducir a Sandy.
Separados durante gran parte del libro, los gemelos se vuelven más independientes entre sí y ganan madurez en el transcurso de un año en el desierto. Ambos están enamorados de la hermosa y virtuosa hija de Noah, Yalith (y ella de ellos), pero ninguno de los gemelos declara su afecto hasta el final de la novela. Dennys convence a Noah de que se reconcilie con su padre, Lamech, y ambos gemelos finalmente se ocupan de los jardines de Lamech mientras él está enfermo. Después de la muerte de Lamech, Sandy es secuestrada, pero finalmente Japheth la encuentra. El suspenso surge cuando queda claro que no hay lugar en el Arca reservado para Sandy, Dennys o Yalith. Después de que ambos gemelos ayudan en la construcción del Arca, los serafines llevan a Yalith a la presencia de El. Sandy y Dennys luego son devueltos a su propio tiempo y lugar por unicornios convocados por los serafines.
Temas principales
La historia se refiere en gran parte a la madurez emocional de los gemelos adolescentes, pero, al igual que las otras tres novelas sobre la familia Murry, incluye elementos de fantasía y teología cristiana como los serafines , una raza celestial de ángeles y los nephilim , una raza de gigantes. que fueron el resultado del apareamiento de mujeres mortales y ángeles son los principales antagonistas de la historia (ver Génesis 6: 1-4). El autor Donald R. Hettinga señala que el mundo del oasis de Noé es especialmente difícil de aceptar para "los gemelos con mentalidad empírica" porque en la teología de L'Engle de "una caída gradual", todavía está poblado por manticoras y unicornios, "todos pueden todavía ver ángeles ", y algunas personas" todavía pueden conversar íntimamente con Dios ". Las similitudes con las obras de fantasía-ciencia ficción de CS Lewis , siempre presentes en la obra de L'Engle, son particularmente notables aquí. La dificultad de los gemelos para creer en cosas que existen fuera de su mundo empirista es un rasgo que deben superar en la historia, porque solo creyendo en un "unicornio virtual" pueden obtener transporte de regreso a su mundo cotidiano.
Fuentes bíblicas y de otro tipo de nombres de personajes inmortales
Aunque los libros anteriores de la serie tocaron temas de teología cristiana, Many Waters hace referencias directas al misticismo bíblico y cabalístico , particularmente en sus personajes sobrenaturales. Mientras que A Wind in the Door presentaba un " querubín singular " con el nombre fabricado de Proginoskes, muchos de los serafines y nephilim llevan el nombre de oscuras entidades místicas:
Serafines
Los serafines son ángeles, aunque el texto se niega a nombrarlos explícitamente como tales, incluso cuando se les pregunta directamente. Sirven como protectores, sanadores y consejeros, y forman amistades especiales con personas piadosas. Tienen alas de color dorado, plateado o azul. Cada uno tiene una forma animal preferida, a menudo mamíferos o aves, aunque algunos aparecen incluso como reptiles e insectos. Consideran a los Nephilim como sus hermanos, a pesar del cisma entre ellos.
- Adnarel , originalmente uno de los líderes que siguen a los cuatro líderes que dividen las cuatro partes del año en el Libro de Enoc 82:14.
- Aariel , variante de Ariel , "león de Dios". El nombre aparece con cierta frecuencia en el Antiguo Testamento y en la literatura rabínica . (Tenga en cuenta que Aariel aparece con frecuencia en la novela en forma de león ).
- Abasdarhon , originalmente el ángel que gobierna la quinta hora de la noche. El nombre también aparece en la Steganographia de Johannes Trithemius .
- Abdiel , un serafín en el Sepher Raziel y un personaje en El paraíso perdido de Milton .
- Akatriel , uno de los ángeles de la presencia .
- Achsah , esposa de Otoniel en el Antiguo Testamento. Curiosamente, este serafín lleva el nombre de un personaje mortal.
- Admael , uno de los siete ángeles puestos sobre la tierra.
- Adabiel se menciona en alt.magick Kabbalah FAQ como miembro de los siete arcángeles según La jerarquía de los ángeles bendecidos , aunque la obra poética de 1635 de Thomas Heywood usa el nombre Adahiel para este arcángel asociado con el planeta Júpiter.
- Adnachiel está asociado por muchos sitios web de astrología con el signo zodiacal Sagitario .
Nephilim
Los Nephilim parecen ser ángeles caídos que no pueden regresar al cielo, aunque afirman haber elegido voluntariamente dejar el paraíso por los placeres materiales. Son hedonistas lujuriosos que seducen a las mujeres jóvenes con su belleza y riqueza. Tienen alas y ojos de color violeta y rojo. A menudo toman la forma de insectos, reptiles y carroñeros del desierto. Tienen actitudes adversarias hacia los serafines.
- Ugiel , segundo de las sefirot impías según Moisés de Burgos .
- Rofocale , después de Lucifuge Rofocale , gobernador del Infierno en El Libro Jurado de Honorio .
- Eisheth , ángel de la prostitución y consorte del demonio Samael .
- Eblis, variante de Iblis , el diablo principal en el Islam .
- Estael es nombrado como una inteligencia de Júpiter en El grimorio secreto de Turiel , supuestamente un grimorio del siglo XVI .
- Negarsanel , variante de Nasargiel , un ángel del infierno según Las leyendas de los judíos del rabino Louis Ginzberg .
- Rugziel , un ángel caído .
- Rumael , vigésimo de los veintiún ángeles caídos nombrados en 1 Enoc 69.
- Rumjal , sexto nombrado de los ángeles caídos en 1 Enoc 69.
- Ertrael , otro ángel caído nombrado en 1 Enoc.
- Naamah , otra consorte de Samael.
Recepción
Kirkus Reviews llamó al libro "el tipo de historia intrincada con personajes complejos y relaciones que los lectores de L'Engle esperan ... Una fábula cuidadosamente elaborada, que entrelaza elementos dispares desde unicornios a la física de partículas, esto será disfrutado por su suspenso y humor, así como sus otros niveles de significado ". En un escrito para The New York Times , laautora ganadora de la medalla Newbery , Susan Cooper , escribió: "De vez en cuando se sugieren analogías entre el Diluvio y la posibilidad de destrucción nuclear, pero no se saca ninguna conclusión didáctica ... Miss L'Engle es sobre todo un hábil narrador, y todo admirador de 'A Wrinkle in Time' se divertirá con 'Many Waters' ".
Notas de la serie
Many Waters es una anomalía entre los libros del Time Quintet . Meg y Charles Wallace Murry , los protagonistas de los otros tres libros, solo aparecen en las dos últimas páginas de este, mientras que Sandy y Dennys, generalmente personajes secundarios, están completamente desarrollados. Escrito después de A Swiftly Tilting Planet , sin embargo, tiene lugar unos cinco años antes de ese libro, y unos cinco años después de A Wrinkle in Time . Si uno lee los libros en el orden de la cronología interna, Many Waters interrumpe así la saga de Meg y Charles Wallace para un viaje lateral con los miembros "ordinarios" de la familia Murry. Dado que la historia no se escribió antes de la publicación de Planet , este último libro no tiene en cuenta completamente la comprensión ampliada de los gemelos del mundo más allá de lo cotidiano, sino que muestra cierto escepticismo continuo de su parte. Sin embargo, este aspecto de su carácter es menos extremo que en libros anteriores. Para los gemelos, estar inmersos en el mundo de Noah "amplía su sentido de la realidad". Sandy y Dennys parecen mantener este cambio de actitud cuando son adultos, particularmente en A House Like a Lotus , en la que Sandy actúa como mentora de su sobrina mayor, Polly O'Keefe . En el libro anterior de la serie, Un viento en la puerta , a Meg se le informa que Sandy y Dennys se convertirán en "Maestros", un papel metafórico que parecen jugar de adultos debido a sus experiencias en Many Waters . Sin embargo, An Acceptable Time , el quinto libro del llamado Spacetime Quintet (el Cuarteto del tiempo más la quinta y última novela sobre la hija de Calvin y Meg, Polly, de quien Meg está embarazada en A Swiftly Tilting Planet ), no incluye a los Gemelos. como escépticos o como profesores.