Tredegar - Tredegar
| Tredegar | |
|---|---|
 El reloj de la ciudad | |
  Tredegar Ubicación dentro de Blaenau Gwent
| |
| Población | 15.103 (2011) |
| Referencia de la cuadrícula del sistema operativo | SO145095 |
| Comunidad | |
| Área principal | |
| Condado ceremonial | |
| País | Gales |
| Estado soberano | Reino Unido |
| Ciudad de postes | TREDEGAR |
| Distrito de código postal | NP22 |
| Código telefónico | 01495 |
| Policía | Gwent |
| Fuego | ballenas del sur |
| Ambulancia | galés |
| Parlamento del Reino Unido | |
| Senedd Cymru - Parlamento de Gales | |
Tredegar (pronunciado / t r ɪ d i ɡ ər / , Gales: [trɛdeːɡar] ) es una ciudad y comunidad situada en las orillas del río Sirhowy en la ciudad del condado de Blaenau Gwent , en el sureste de Gales. Dentro de los límites históricos de Monmouthshire , se convirtió en uno de los primeros centros de la Revolución Industrial en Gales . La histórica Tredegar Iron Works en Richmond , Virginia , Estados Unidos recibió su nombre en honor a la ciudad. Los distritos relevantes (Tredegar Central and West, Sirhowy y Georgetown) enumeraron colectivamente la población de la ciudad como 15,103 en el censo de 2011 del Reino Unido.
Historia
Origen del nombre
El Tredegar original está en Coedcernyw por Newport, y hoy en día se conoce más comúnmente en inglés como (para evitar confusiones) Tredegar House (o Tredegar Park).
Las formas más antiguas del nombre muestran que es Tredegyr (esta forma se encuentra en 1550) (en el período moderno de Gales, por lo general, esta "y" final se habría convertido en "e". En el sudeste de Gales, o Gwentian, que es la variedad del galés hablado históricamente en Tredegar, esto a su vez se habría convertido en "a", como con Gwentian "Merchar" (miércoles), galés estándar "Mercher", del galés más antiguo "Merchyr").
En 1800, Samuel Homfray, que se había casado con un miembro de la familia Morgan of Tredegar, formó una empresa para producir hierro que se llamó Tredegar Iron Company, la tierra donde extraía y trataba el mineral pertenecía a su suegro y era parte de Tredegar Estate. Los edificios de la compañía aparecieron en un mapa de Ordnance Survey de 1832 como Tredegar Iron Works.
Tredegyr es "granja de Tegyr" (tre, una forma de tref = granja) + mutación suave (t> d) + Tegyr. Se podría suponer una forma Brythonic * Tecorix (rey justo), ya que tal forma habría resultado en galés "Tegyr" siguiendo los procesos normales en el desarrollo del galés a partir de Brythonic. Hay un nombre similar en Denbighshire - Botegyr, que significa "vivienda de Tegyr", <Bod Degyr <(bod = vivienda) + (mutación suave t> d) + (Tegyr).
De hecho, la forma local del nombre era Tredecar (con "c" [k] en lugar de "g"). Esta característica, típica de Gwentian, se conoce como "provection" (calediad en galés) e implica la devoración de paradas.
De esta forma “b> p”, “d> t” y “g> c”. La forma se encuentra en el título de la canción popular “Ar Ben Waun Tredecar” (“En la cima de Waun Tredegar” (es decir, la montaña Tredegar) del grupo Yr Hwntws.
También había una forma abreviada Decar: la pérdida de una sílaba pretónica no es inusual en galés y varios nombres de lugares muestran esta característica. Ejemplos en galés hablado son ceffyle> ffyle (caballos), afale> fale (manzanas), ysgubor> sgubor (granero), ystafell> stafell (habitación), eisteddfod> steddfod.
Etimología popular
Se ha dicho que el origen del nombre Tredegar es "tre'r deg erw" o "tre'r deg erw" ("(la) granja (de) los treinta acres"). "Tref" es una forma más antigua de "tre"; "y" es el artículo definido después de una consonante, y "'r" es el artículo definido después de una vocal. Deg erw significa "diez acres", literalmente "diez acres" en galés.
En los nombres de lugares galeses, el artículo definido que enlaza a menudo se elimina, por lo tanto, pares como "Glan-y-môr, Glan-môr" (la orilla del mar) o "Cae'r Maen, Cae Maen" (el campo de la piedra erguida) .
Así, "tref deg erw" no sería un nombre imposible desde el punto de vista morfológico, aunque no estaría dentro del patrón habitual de los topónimos galeses (tref + una superficie definida no ocurre).
Otra explicación que se encuentra a veces es que el origen del nombre es "tri-deg erw", es decir, treinta acres, mediante una forma alterada de tri-deg-ar. "Tri-deg" (tres decenas, literalmente "tres diez") es treinta, pero como número es una innovación reciente en galés, ya que "deg-ar-hugain" (diez sobre veinte) es el número tradicional.
En las dos interpretaciones anteriores ("granja de diez acres" o "treinta acres") se supone que "erw" se ha reducido a "er" a través de la pérdida de la vocal final "w", y el resultado final la sílaba "er" se ha convertido en "ar" final. Esto sería coherente con las características de Gwentian Welsh. Algunos nombres de campos del sureste muestran esta reducción, por ejemplo, Dwyar, un nombre de campo en Penderyn (dwy erw = dos acres (literalmente "dos acres")> dwyer> dwyar).
Así que "tre deg erw" es morfológicamente plausible, pero no es el origen del nombre "Tredegar". En el segundo caso, "tri-deg" difícilmente cambiaría a "tre-deg" y, por lo tanto, "tri-deg erw" no podría haber resultado en "Tredegar".
Además, ni en el caso de "diez acres" ni en el de "treinta acres" hay ninguna indicación de a qué área de tierra se hace referencia.
Preindustrialización
Tredegar creció como una ciudad desarrollada gracias a los recursos naturales que tenía dentro del Valle de Sirhowy , a saber:
- Mineral de hierro
- Carbón con el que producir coque
- Poder, del río Sirhowy que fluye rápido
- Madera, que podría cortarse para edificios y puntales de pozo, y quemarse como combustible.
Por lo tanto, a principios de la década de 1700, la parte superior del valle de Sirhowy era un valle bien boscoso natural, que constaba de algunas granjas y ocasionales pequeñas fábricas de hierro donde el mineral de hierro y el carbón naturalmente se habían producido juntos.
Industrialización
Las primeras obras de hierro registradas en el valle de Sirhowy fueron Pont Gwaith Yr Hearn, desarrolladas por dos bretones y trabajadas por hombres de Penydarren , Merthyr Tydfil . El Sirhowy Iron Works fue erigido en 1750 por Mr Kettle de Shropshire. En 1778 Kettle vendió esta herrería a Thomas Atkinson y William Barrow, quienes llegaron a la zona desde Londres. Lo desarrollaron como el primer horno de carbón , por lo que se contrató a hombres para excavar carbón en Bryn Bach y Nantybwch, la primera operación de minería de carbón a pequeña escala en el área. El horno y, por tanto, el negocio fracasaron en 1794.
Herrería Tredegar
En 1797, Samuel Homfray , con sus socios Richard Fothergill y Matthew Monkhouse construyó un nuevo horno, arrendando la tierra de Tredegar Estate en Newport . Esto creó la nueva Sirhowy Ironworks , que en 1800 se convertiría en Tredegar Iron Company , nombrada en honor a Tredegar Estate en Tredegar House y Tredegar Park en Newport en el sur del condado.
En 1891, la empresa dejó de producir hierro, pero continuó desarrollando minas de carbón y produciendo carbón. Las antiguas ferrerías de Tredegar fueron abandonadas de manera efectiva, y Whiteheads se hizo cargo de la sección sur del sitio a partir de 1907. En 1931, también cerraron sus operaciones y trasladaron todo a sus fábricas de Newport. TICC continuó desarrollando minas de carbón y pozos de trabajo, hasta que fue nacionalizado en 1946, pasando a formar parte de la Junta Nacional del Carbón .
Círculo Tredegar
.jpg)
Samuel Homfray , un maestro de hierro que logró obtener una gran parcela de tierra en Tredegar y sus alrededores, debe agradecer a Tredegar Circle y las amplias calles que salen de él. Mostró una gran preocupación por el estado de las calles actuales y lo angostas que eran, decidiendo que su nueva ciudad tendría calles anchas saliendo de un lugar céntrico. Tredegar Circle fue conocido por primera vez como "La Plaza", pero a medida que los edificios y las tiendas se desarrollaron a su alrededor, la gente de Tredegar comenzó a referirse a ella como "El Círculo".
El reloj de la ciudad que se encuentra en el medio de Tredegar Circle fue una vez donde residían las acciones de la ciudad, con registros de personas que fueron puestas en las reservas para ser castigadas por delitos menores. Las personas castigadas dentro del cepo tendrían las piernas atrapadas en el cepo, manteniéndolas afuera durante horas en todas las condiciones climáticas.
La prostitución abundaba en Tredegar Circle, y en los primeros días casi tenía la reputación de ser un "barrio rojo".
Tredegar Circle también era visto como un importante "centro comercial", muchos comerciantes locales iban allí para montar puestos y vender sus prendas a la gente de Tredegar antes de que se erigiera el reloj de la ciudad. Los caballos y los carros cargados de mercancías traqueteaban alrededor de Tredegar Circle, y casi todos los tipos de productos estaban disponibles para comprar dentro de Tredegar Circle. El Ayuntamiento de Tredegar , un edificio destacado en The Circle, fue reconstruido en 1892.
Tredegar Circle también es conocido por los pubs que lo ocupan, aunque ha habido muchos que han cerrado a lo largo de los años, como Greyhound Inn y Freemasons, ambos alguna vez muy populares entre los trabajadores locales. Ha habido muchos arrestos reportados dentro de Tredegar Circle, tanto en el presente como en días anteriores, debido a la conducta de ebriedad y desorden.
Disturbios
La ciudad es conocida por sus tres grandes disturbios. En 1868 hubo disturbios electorales, que tuvieron lugar después de que el candidato favorito de los lugareños, el coronel Clifford , no fuera elegido.
En segundo lugar, en 1882 hubo un gran motín antiirlandés en Tredegar. Había una gran comunidad irlandesa en Tredegar desde la década de 1850, y durante un tiempo hubo tensiones. Los informes de la época varían, sin embargo, donde todos coinciden incluye el hecho de que el motín comenzó con el lanzamiento de piedras y rápidamente se intensificó con la destrucción de las casas de los irlandeses y la quema de muebles en las calles. Los irlandeses se quedaron sin Tredegar y algunos fueron golpeados. Se tuvo que llamar a tropas de Newport y Cardiff para sofocar la violencia
En tercer lugar, estaban los disturbios antijudíos de 1911, que algunos llamaron pogrom , cuando las tiendas judías fueron saqueadas y hubo que traer al ejército. Aunque los negocios y propiedades judíos fueron atacados, nadie murió en este motín.
Fundación
Samuel Homfray y sus socios necesitaban alojamiento para sus trabajadores, por lo que necesitaban desarrollar una ciudad adecuada. La tierra en el lado este del río Sirhowy era propiedad del teniente coronel. Sir Charles Gould Morgan, quien concedió un contrato de arrendamiento en 1799 para construir Tredegar Ironworks Company. En 1800, Homfray se casó con la hija de Sir Charles, Jane, y por lo tanto mejoró sus condiciones de arrendamiento. La orilla oeste del río era propiedad de Lord Tredegar y, por lo tanto, a corto plazo permaneció sin desarrollar.
Homfray era un maestro de tareas difíciles. Vendió franquicias a empresarios que quisieran operar dentro de su ciudad, de las cuales tomaría un porcentaje. Pagaba a sus trabajadores con su propia moneda privada, para que no pudieran gastar fácilmente su salario fuera de la ciudad. Sin embargo, la oportunidad de trabajar creó una ciudad en auge, que con una población parroquial de 1.132 en 1801 se había disparado a 34.685 en 1881, en parte impulsada por la instalación del tramo de 24 millas (39 km) de la pista de caballos a Newport en 1805. .
Pero todo este desarrollo tuvo un precio. Adrian Vaughn, en su libro de 1985 "Grub, Water & Relief", menciona que en 1832 John Gooch asumió un puesto directivo en la fábrica de hierro Tredegar:
Absolutamente remota en la cabecera del valle de Sirhowy, la ciudad era un infierno creado por el hombre. Hombres y niños trabajaron matando horas en el humo y la suciedad de las fundiciones y quedaron mutilados por el metal fundido. Su única ayuda médica fue la administrada por el 'Penny Doctor'. Los salarios se pagaban con monedas privadas de Homfray (no se permitía la entrada a los bancos en la ciudad), por lo que los trabajadores gastaban sus monedas en las tiendas de Homfray, comprando comida a los precios de Homfray. Siguieron la pobreza y la malnutrición y las enfermedades siguieron a ambas.
Hubo varias epidemias de cólera en la ciudad en el siglo XIX, y se estableció un cementerio dedicado al cólera en Cefn Golau .
Gobernancia
Vínculos con el Partido Laborista
Tredegar tiene fuertes vínculos con destacados parlamentarios laboristas y la historia del Partido Laborista y el Movimiento Laborista en Gran Bretaña en su conjunto. Fue el lugar de nacimiento de Aneurin Bevan , quien fue responsable de la introducción del Servicio Nacional de Salud Británico (NHS), y quien en la década de 1920 estuvo involucrado en la gestión del Hospital General Tredegar . Neil Kinnock , líder del Partido Laborista de 1983 a 1992, nació en Tredegar en 1942 y vivió allí durante la mayor parte de su vida temprana, asistiendo a las escuelas infantiles y juveniles de Georgetown de la ciudad entre 1947 y 1953. Su predecesor como líder, Michael Foot , fue diputado laborista por el distrito electoral local - Ebbw Vale - durante su tiempo como líder del partido. Como parte de la alguna vez segura circunscripción laborista de Blaenau Gwent, Tredegar estuvo durante un período representado por el político independiente de izquierda Dai Davies hasta las elecciones generales de 2010, cuando volvió a ser laborista.
Arquitectura
Casa Bedwellty
Bedwellty House es una casa y jardines protegidos de grado II . Originalmente una "casa de campo baja con techo de paja", la antigua casa fue renovada en 1809. La actual Bedwellty House fue construida en 1818 como hogar de Samuel Homfray , cuyas plantas de hierro y carbón fueron los principales empleadores locales durante gran parte del siglo XIX. El jardín y parque victoriano de 26 acres (11 ha) circundante , diseñado originalmente como un jardín holandés alrededor del cual se podía caminar o montar sin tener que enfrentarse a una puerta, valla o características exteriores, contiene el Refugio Largo, también una estructura de grado II construida. para el Movimiento Cartista .
Reloj de la ciudad
Uno de los principales atributos de Tredegar es el Reloj de la ciudad, que domina la parte sur del centro de la ciudad. El reloj fue fabricado por JB Joyce & Co de Whitchurch, Shropshire y fue idea de la Sra. RP Davies, la esposa del gerente de Tredegar Ironworks, quien había decidido que quería presentar un "reloj iluminado elevado", y era ella quien decidió que se erigiría en el Círculo.
"La torre del reloj tiene setenta y dos pies de altura. La base es de mampostería, sobre la cual se remata la base de hierro fundido que tiene cuatro brazos desde cada esquina a una distancia de sesenta pies a una profundidad de cinco pies y seis pulgadas (152 mm) bajo el nivel del suelo. El pilar es íntegramente de hierro fundido, sobre un frontón cuadrado que a su vez recibe un plinto rectangular, sobre el que se levanta una columna cilíndrica de superficie lisa y diámetro simétrico, ornamentada con una adecuada cofia sobre la que descansa el reloj rodeado por una veleta. El zócalo está inscrito en los cuatro lados, en el lado sur - Presentado al pueblo de Tredegar con el producto de un bazar promovido por la Sra. RP Davis. Erigido en el año 1858. En el oeste Al lado está la efigie de Wellington, con la leyenda: Wellington, el héroe de Inglaterra. En el norte, las armas reales de Inglaterra; y en el este, el nombre y la descripción del fundador con su escudo: Charles Jordan, Iron Founder, Newport, Mon. El reloj está provisto de cuatro tr rostros o diales aparentes, cada uno de cinco pies y tres pulgadas de diámetro, y estos estaban originalmente iluminados por gas, pero esto luego se cambió a electricidad. Las manecillas de los minutos tienen dos pies y dos pulgadas de largo cada una, y la manecilla de las horas tiene un pie y siete pulgadas de largo. El mecanismo de los relojes es un golpe de rueda principal de quince pulgadas (381 mm), con un solo escape de gravedad de cuatro patas que maneja los cuatro diales. Tiene un péndulo de 1¼ de segundo y el bob pesa doscientos ".
Clima
| Datos climáticos de Tredegar (324 m de elevación) 1981-2010 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mes | ene | feb | mar | abr | Mayo | jun | jul | ago | sep | oct | nov | dic | Año |
| Promedio alto ° C (° F) | 6,0 (42,8) |
6,1 (43,0) |
8,5 (47,3) |
11,5 (52,7) |
15,0 (59,0) |
17,5 (63,5) |
19,4 (66,9) |
19,5 (67,1) |
16,4 (61,5) |
12,7 (54,9) |
9,0 (48,2) |
6,5 (43,7) |
12,4 (54,3) |
| Promedio bajo ° C (° F) | 1,0 (33,8) |
0,5 (32,9) |
2,1 (35,8) |
3,4 (38,1) |
6,2 (43,2) |
9,3 (48,7) |
11,3 (52,3) |
11,3 (52,3) |
8,9 (48,0) |
6,6 (43,9) |
3,5 (38,3) |
1,3 (34,3) |
5,5 (41,9) |
| Precipitación media mm (pulgadas) | 202,7 (7,98) |
145,5 (5,73) |
137,8 (5,43) |
104,2 (4,10) |
100,9 (3,97) |
70,8 (2,79) |
101,0 (3,98) |
106,6 (4,20) |
132,1 (5,20) |
196,9 (7,75) |
179,4 (7,06) |
196,4 (7,73) |
1.674,2 (65,91) |
| Días lluviosos promedio (≥ 1.0 mm) | 18.0 | 12,7 | 15,3 | 12,6 | 12,2 | 10.0 | 11,6 | 11,4 | 12,3 | 16,7 | 17.0 | 16,9 | 166,5 |
| Promedio de horas de sol mensuales | 40,6 | 68,4 | 103,1 | 151,1 | 173,9 | 169,9 | 187,5 | 171,3 | 132,8 | 82,1 | 58,2 | 42,5 | 1.381,2 |
| Fuente: metoffice.gov.uk | |||||||||||||
Cultura y ocio
Tredegar es 'El hogar de los campeones', es decir, la mundialmente famosa Tredegar Town Band. La banda ocupa actualmente el puesto número 2 en el ranking mundial de bandas de música por encima de los nombres de bandas de latón más importantes como Brighouse & Rastrick , Grimethorpe Colliery & Black Dyke . Los orígenes musicales de la banda se remontan a 1849, cuando se informó que una banda de música local de la ciudad de Welsh Valley encabezó una procesión para celebrar la apertura de un nuevo molino para Tredegar Iron and Coal Company. Sin embargo, no se constituyó una organización formal hasta 1876. Amenazados con la extinción, los ciudadanos locales se reunieron para prometer apoyo financiero, una decisión que posteriormente vio a Tredegar Town Band representar con orgullo a su comunidad en todo el mundo de las bandas de música durante 137 años.
La historia muestra que las primeras victorias en disputas fueron esporádicas, con archivos recientemente desenterrados que revelaron que la banda compitió tanto a nivel local como nacional en el nivel de sección inferior con éxitos ocasionales hasta el comienzo de la Segunda Guerra Mundial. Muchos de ellos estuvieron bajo la batuta de Eli Shaw, el primero de muchos directores notables que dirigieron a la banda a la victoria en el último siglo o más. Tredegar disfrutó de un éxito creciente en las competencias después de la Segunda Guerra Mundial, bajo la dirección del primero, Cornelius Buckley, seguido más tarde por John Childs. Esto resultó en el título de la Segunda Sección Campeona de la Banda de Gran Bretaña en 1973, el primer título de la Banda Campeona de Gales de la banda en 1974 y la victoria en el Grand Shield en 1976.
Desde entonces, firmemente establecida en el escalón más alto de las bandas de metales, Tredegar Town Band ha sido Campeona de Gales en ocho ocasiones más. Campeón Regional de Gales en once ocasiones, además de asegurar múltiples títulos de Pontins, Eisteddfod Nacional de Gales, Open de Gales, Yeovil, BBC Radio Wales y Wychavon. Además, la banda fue dos veces subcampeona en los Campeonatos Nacionales de Gran Bretaña, en 1993 y 2003, así como en el Abierto Británico en 1996, y logró un podio en los Campeonatos Europeos de Brass Band en 1991.
El último renacimiento de los concursos llegó con el nombramiento de Ian Porthouse como Director Musical en 2008, recuperando inmediatamente el título de Welsh Area y consiguiendo posteriormente resultados cada vez más impresionantes en los concursos nacionales y nacionales. El 2010 fue verdaderamente histórico, con la banda reclamando nada menos que siete títulos nacionales y nacionales importantes, culminando con la doble hazaña única de ganar el Grand Shield y el British Open Championship en el mismo año. 2013 ha visto a la banda sumarse a este éxito al reclamar con orgullo el título del British Open Championship después de producir una interpretación verdaderamente memorable de 'Arabian Nights - Fantasy on Rimsky Korsakov's Scheherazade for Brass Band' de Stephen Roberts. El soprano Ian Roberts ganó el Brian Evans Memorial Trophy, y Solo Euphonium Daniel Thomas ganó el premio Geoffrey Whitham. El Trofeo Stanley Wainwright 'Mejor Solista' fue para el director de la banda, Cornet Dewi Griffiths. En opinión del respetado adjudicador de bandas de música, David Read, la actuación de la banda en el concurso estuvo cerca de la legendaria victoria de Black Dyke National en 1985 en 'Cloudcatcher Fells'.
El coro de voces masculinas Tredegar Orpheus celebró su centenario en 2009. Originalmente en Tredegar había dos coros, una fiesta Glee y un pequeño coro de capilla . En 1909, estos se unieron bajo la batuta del Sr. John Davy Evans, y así se conoció como 'The Tredegar Orpheus Male Voice Choir', el nombre Orpheus proveniente del dios griego de la música.
Tredegar es el hogar de los equipos de la unión de rugby Tredegar Rugby Football Club que juegan en Swalec League Division Two East y Tredegar Ironsides Rugby Football Club . El club se formó en 1946. También está el cercano Tredegar and Rhymney Golf Club .
Tredegar es el hogar de Bryn Bach Park, un parque rural .
Sede de la Academia de cine Blaenau Gwent, que brinda a los jóvenes (7-18) la oportunidad de aprender a producir películas y generar confianza, que se ha traducido en la producción de películas ganadoras de múltiples premios La vida de un vaso de plástico y una bicicleta estacionaria basada en la cuento de Stephen King.
Escuelas locales
- Dos escuelas dame antes de 1828
- La escuela de la ciudad abrió en 1837
- Escuelas mixtas para niños y jóvenes de Earl Street en 1876
- Escuelas de Georgetown en 1877. Primera directora en 1878
- Escuela de niños mayores de Georgetown en 1904
- Escuela Sirhowy
- Escuela secundaria Tredegar
- Tredegar Secundaria Moderna
- Centro Thomas Richards
- Escuela Integral Tredegar
- Escuela primaria deighton
- Escuela primaria Glanhowy
- Escuela primaria de Georgetown (reconstruida en 2004)
- Escuela RC de St. Joseph
- Escuela primaria Brynbach
Transporte
La necesidad de desarrollo del transporte provino de la industrialización de Tredegar. En 1805, una empresa conjunta entre Tredegar Iron Company y el Canal de Monmouthshire dio como resultado el desarrollo temprano de lo que se convirtió en el ferrocarril Merthyr, Tredegar y Abergavenny , que conecta Tredegar con Newport Docks a través de 24 millas (39 km) de tranvía. Originalmente propulsado por caballos, en 1829, el ingeniero jefe Thomas Ellis fue autorizado para comprar una locomotora de vapor de Stephenson Company. Construido en Tredegar Works e hizo su viaje inaugural el 17 de diciembre de 1829. En 1865, el ferrocarril se extendió hacia el norte hasta Nantybwch para encontrarse con el LNWR . El ferrocarril declinó con las obras industriales, y la estación de Tredegar cerró con Beeching Axe en 1963. Las estaciones de ferrocarril más cercanas ahora están en Ebbw Vale, Rhymney y Abergavenny.
El Metro de Gales del Sur propuesto incluye una estación en Tredegar, usando la línea cerrada por Beeching Axe.
Durante gran parte del siglo XX, Tredegar fue atendida por dos compañías de autobuses: Red & White Services Ltd (con sede en Chepstow) y Hill's of Tredegar (empresa familiar local). Red & White tenía un gran depósito en la ciudad y construyó una nueva estación de autobuses (frente al edificio del depósito) que fue inaugurada el 30 de enero de 1959 por el entonces diputado local Aneurin Bevan.
Carreg Bica Isaf
En octubre de 2013, el agricultor local Paul Morris recibió una pena de cárcel de 10 meses, suspendida por dos años, por permitir que 4.700 cargas individuales de desechos fueran vertidas ilegalmente en la tierra desde marzo de 2006, y ganar 283.000 libras esterlinas en el proceso. Morris había permitido que más de 87.000 toneladas de desechos controlados se vieran en un depósito en desuso en su granja en Hilltop, durante un período de cuatro años. Al comentar sobre el caso, Gareth O'Shea, de Natural Resources Wales , dijo: "Esperamos que el resultado de este caso envíe un mensaje positivo a los de la industria de los residuos, que Natural Resources Wales no tolerará a quienes busquen lucrar". infringiendo la ley, dañando a las comunidades locales o dañando el medio ambiente ".
Localización de la película
Tredegar se ha utilizado para numerosos lugares de televisión y películas, incluida The District Nurse, protagonizada por Nerys Hughes . En 1982, se filmó en Tredegar una versión televisada de la novela de AJ Cronin , The Citadel , protagonizada por Ben Cross . La serie se basó en parte en las experiencias de Cronin como médico en la ciudad, donde había trabajado para la Sociedad de Ayuda Médica Tredegar a principios de la década de 1920. Esta sociedad contribuyó al modelo que estableció el Servicio Nacional de Salud Británico . Aneurin Bevan, quien inauguró el Servicio de Salud en 1948, dijo: "" Todo lo que estoy haciendo es extender a toda la población de Gran Bretaña los beneficios que tuvimos en Tredegar durante una generación o más. Te vamos a 'Tredegarise' "
Justo al norte de Tredegar se encuentra la región de Trefil . Trefil encontró una nueva fama en 2005 cuando se utilizó como ubicación para el planeta natal de los alienígenas Vogon en la película del libro de Douglas Adams The Hitchhiker's Guide to the Galaxy .
En 2011, la región de Trefil se utilizó una vez más como lugar de rodaje de una importante producción de Hollywood cuando se filmaron partes de una secuela de Furia de titanes .
El 13 de mayo de 2008, la escena del accidente automovilístico para el cortometraje Cow filmada en la circunvalación de Tredegar. 'Cow' fue producido por Gwent Police y Tredegar Comprehensive School para resaltar los peligros de enviar mensajes de texto mientras se conduce . La película estuvo disponible en línea y recibió una atención generalizada, apareciendo en programas de noticias de televisión, periódicos y foros de Internet en todo el mundo.
El 25 de enero de 2010 la película independiente A Bit of Tom Jones? estrenado en Leicester Square , Londres. Filmada en Tredegar y sus alrededores, con gente local y actores profesionales, la película fue financiada por empresas locales.
El episodio de Doctor Who The Hungry Earth se filmó en Bedwellty Pits en 2010.
En 2018, la noticia de Blaenau Gwent Film Academy (con sede en Tredegar's Little Theatre) se estableció para adaptar el cuento de Stephen King 'Stationary Bike' que se difundió literalmente por todo el mundo, todo lo cual se filmaría en Tredegar y la cercana región de Trefil.
Gente notable
- Ver también Categoría: Gente de Tredegar
- Anterior , de cinco piezas death metal de la banda
- Aneurin Bevan , estadista laborista , fundador del Servicio Nacional de Salud y miembro del Parlamento por Ebbw Vale (1929-1960)
- Mark Colbourne , medallista de oro y plata en los Juegos Paralímpicos de Verano de 2012
- Walter Conway , secretario de la Tredegar Medical Aid Society , el modelo que estableció el Servicio Nacional de Salud.
- George Cording , jugador de críquet que jugó como portero del Club de Críquet del Condado de Glamorgan
- Vincent Cronin , escritor histórico, cultural y biográfico, especialmente del período del Renacimiento
- Alun Davies , miembro de la Asamblea Laboral de la región de Gales Central y Occidental
- James Davis , Secretario de Trabajo de los Estados Unidos , fundador de Moose International , la Gran Logia de Moose en Gran Bretaña
Edward Donelan PhD, abogado, Dublín y Londres, abogado parlamentario, Oficina del Fiscal General de Dublín, también tuvo una exitosa carrera en la OCDE y más tarde como consultor independiente durante la cual se convirtió en un experto mundial en Legislar mejor, asesorando a 30 países sobre cómo mejorar su gestión normativa y la creación de capacidades en la formulación de políticas y la redacción de leyes.
- Bradley Dredge , golfista profesional en el PGA European Tour
- Jonathan Evans , ex diputado conservador de Cardiff North
- Bert Gray , futbolista que jugó como portero para Tranmere Rovers y la selección de Gales
- Mark Jones , jugador de rugby de código dual que jugó para las selecciones nacionales de Gales y Gran Bretaña en la liga de rugby
- Patrick Jones , poeta, dramaturgo y cineasta, conocido por colaborar con Manic Street Preachers
- Neil Kinnock , miembro del parlamento para Bedwellty y Islwyn (1970-1995), líder del Partido del Trabajo , Comisario Europeo y par de vida como barón Kinnock de Bedwellty .
- Stephen Kinnock , miembro laborista del Parlamento por Aberavon (2015 a la fecha), ejecutivo comercial y esposo de la primera ministra danesa , Helle Thorning-Schmidt
- Stuart Lane , jugador de rugby del Cardiff RFC , Gales , y los Leones Británicos e Irlandeses
- John Lewis , futbolista de Cardiff City y Newport County
- Douglas McKie FRSE (1896-1967) químico
- Nicki McNelly , sacerdote anglicano, ex rector de la Catedral de San Juan, Oban
- Christopher Meredith , poeta, novelista y profesor de la Universidad de Glamorgan
- Tracey Moberly , artista, autora y presentadora de programas de radio, mejor conocida por su trabajo centrado en la política
- David Morgan , administrador de cricket, ex presidente del Consejo Internacional de Críquet y presidente de la Junta de Críquet de Inglaterra y Gales y del Club de Críquet del Condado de Glamorgan
- Glyn Parry , historiador y profesor de la Universidad Victoria de Wellington
- Garyn Preen , futbolista que actualmente juega en Merthyr Town
- Berwyn Price , medallista de oro y plata en los Juegos de la Commonwealth de 1974 y 1978
- Ray Reardon , seis veces jugador de billar ganador del Campeonato Mundial
- Moses Russell , jugador de fútbol del Plymouth Argyle y de la selección galesa
- Nick Smith Miembro laborista del Parlamento por Blaenau Gwent (2010-)
- Jason Strange , jugador de rugby de muchos clubes, actualmente en Ebbw Vale RFC
- Philip Weekes , ingeniero de minas y gerente de las yacimientos de carbón de Gales del Sur de la Junta Nacional del Carbón
- Bryan White , ex alcalde de Tredegar y miembro principal de la Orden Leal de Moose en Gran Bretaña
- Arthur Henry Williams , organizador sindical y miembro de la Cámara de los Comunes de Canadá por Ontario
- Denzil Williams (nacido en 1938), jugador de Rugby Union de Gales y los Leones Británicos e Irlandeses
- Phil Williams , científico y miembro de la Asamblea de Plaid Cymru para la región este de Gales del Sur (1999-2003)
- Cliff Wilson , jugador de billar ganador del Campeonato Mundial Amateur
- Nicky Wire , letrista, bajista y vocalista ocasional de Manic Street Preachers
Ciudades gemelas
Tredegar está hermanada con Orvault en el sureste de Bretaña desde 1979.