El ladrón del rayo (musical) - The Lightning Thief (musical)
| El ladrón del rayo: | |
|---|---|
| El musical de Percy Jackson | |
 Póster promocional Off-Broadway
| |
| Música | Rob Rokicki |
| Letra | Rob Rokicki |
| Libro | Joe Tracz |
| Base |
El ladrón del rayo de Rick Riordan |
| Estreno | 21 de julio de 2014: Teatro Lucille Lortel , Nueva York |
| Producciones | 2014 Off-Broadway 2015 National tour 2017 Off-Broadway revival 2019 National tour 2019 Broadway |
The Lightning Thief: The Percy Jackson Musical es un musical con música y letra de Rob Rokicki y un libro de Joe Tracz, basado en la novela de 2005 del mismo nombre de Rick Riordan . El musical sigue a Percy Jackson , un adolescente que descubre recientemente que es un semidiós y emprende una búsqueda épica para encontrarel rayo perdido de Zeus y evitar una guerra entre los dioses griegos .
Fondo
El musical se presentó inicialmente en la ciudad de Nueva York Off-Broadway en el Lucille Lortel Theatre por Theatreworks USA en 2014 como un musical de una hora, parte de su serie de teatro gratuita, y continuó con una gira nacional. Se produjo una nueva versión, con una nueva partitura y un guión ampliado y actualizado con avances del 23 de marzo de 2017, y una inauguración oficial el 4 de abril y una última actuación el 6 de mayo en el Teatro Lucille Lortel. Esta producción tuvo un nuevo elenco, a excepción de Kristin Stokes como Annabeth Chase. El espectáculo comenzó una gira nacional en Chicago en 2019.
The Lightning Thief luego actuó en Broadway por un período limitado de 16 semanas, comenzando las vistas previas el 20 de septiembre y se estrenó el 16 de octubre en el Longacre Theatre , con el elenco de la gira nacional repitiendo sus papeles. El musical cerró en Broadway el 5 de enero de 2020 y se programó una gira nacional para comenzar a fines de 2020.
Trama
acto 1
Percy Jackson, un niño de 12 años con TDAH y dislexia , está en una excursión al Museo Metropolitano de Arte de Nueva York . Mientras está allí, su maestra sustituta de preálgebra, la Sra. Dodds, pide hablar con él. Una vez sola, la Sra. Dodds se transforma en Fury , un demonio mitológico griego de Hades . Gracias a una pluma que se transforma en una espada llamada Riptide, lanzada a Percy por su maestro de latín , el Sr. Brunner, Percy logra defenderse y vaporizar a la Sra. Dodds. Después de este incidente, Percy es expulsado de su escuela debido a que no pudo quedarse con el grupo y ya estaba en libertad condicional. Cuando Percy intenta explicar lo que sucedió, se sorprende al descubrir que ni el Sr. Brunner ni su mejor amigo Grover Underwood recuerdan a la Sra. Dodds, ni nadie más ("Prólogo / El día que me expulsaron"). Percy se despide de ellos y se dirige a casa para las vacaciones de verano.
De vuelta en su apartamento, su madre, Sally Jackson, parece entender e incluso perdonar la expulsión de Percy, mientras que su marido, Gabe Ugliano, no. Gabe abusa de Percy, y Sally confiesa que necesita contarle sobre su padre, quien se fue antes de que naciera Percy. Percy, extremadamente amargado por su padre y molesto consigo mismo por haber sido expulsado una vez más, se lamenta de sus acciones, siendo cada vez más duro consigo mismo. Sally le asegura a Percy que las peculiaridades y anomalías de alguien es lo que lo hace especial ("Fuerte"). Sally lleva a Percy a la playa donde conoció al padre de Percy, y los dos se encuentran con Grover. Sorprendentemente para Percy, Grover resulta ser en realidad un sátiro , un protector griego parecido a una cabra.
De repente, un Minotauro (mitad toro, mitad hombre) ataca al trío. Sally se sacrifica para que Percy y Grover puedan llegar a un lugar que ella llama "campamento". El Minotauro mata a Sally ante los ojos de Percy quien, en venganza de su madre, lo remata. Percy recibe una patada en la cabeza y cae inconsciente, donde sueña con un hombre con una camisa hawaiana, que le da una concha y le dice: "Lo que pertenece al mar siempre puede regresar" ("El Minotauro / El sueño más extraño").
Cuando Percy se despierta, se encuentra en un lugar llamado Campamento Mestizo. El caparazón que le regaló el extraño en su sueño permanece en su bolsillo. El director del campo, el Sr. D (que en realidad es Dionisio , dios del vino y la locura), le explica de mala gana a Percy que es un semidiós , el hijo de un ser humano y un dios griego ("Otro día terrible"). El Sr. Brunner (que en realidad es Quirón , un centauro inmortal), también está en el campamento y le explica a Percy que los dioses enviarán una señal para reclamarlo. Sin embargo, Percy todavía se muestra escéptico y enojado porque su padre no ha mostrado ningún signo de interés por él durante todos estos años. Luke Castellan, un hijo de Hermes de diecinueve años, simpatiza con Percy, diciéndole que muchos mestizos nunca conocen a sus padres piadosos, ya que no se les reclama ("Su Signo").
Percy se instala y conoce a varios otros campistas como Silena Beauregard (una hija de Afrodita ), Katie Gardner (una hija de Demeter ), Clarisse La Rue (una hija de Ares que siente un disgusto inmediato por Percy) y Annabeth Chase (una hija de Demeter ). hija de Atenea que cuidó a Percy mientras estaba inconsciente). Annabeth toma rápidamente el timón del líder durante un juego de capturar la bandera, y le dice a Percy que se siente y espere en el baño de niños para asegurarse de que no "estropee las cosas". Clarisse lo identifica y trata de "pulverizarlo", pero los inodoros cobran vida inesperadamente, empapándola ("Put You in Your Place"). Después de que las cosas se calmen, los campistas, bar Clarisse, se unen alrededor de la fogata y se desahogan sobre sus relaciones inestables, y en algunos casos dañinas, con sus padres mortales y piadosos ("Canción de la fogata").
Se dice que Percy es el hijo de Poseidón , dios del mar, e inmediatamente se rumorea que el rayo de Zeus ha sido robado y Percy es el sospechoso número uno. A Percy se le dice que él y otros dos deben emprender una búsqueda para recuperar el cerrojo, para evitar una guerra entre los dioses. También es enviado para recibir una profecía del Oráculo de Delfos ("El Oráculo"). Después de la profecía del Oráculo, Percy está molesto porque tiene que dejar el Campamento Mestizo para una búsqueda que no tendrá éxito y, a su vez, exterioriza sus quejas ("Buen chico"). Sin embargo, Percy solo acepta la búsqueda porque Luke insinúa que su madre estará en el Inframundo, el lugar de destino de la búsqueda, ya que Hades es el ladrón real rumoreado. Annabeth y Grover se obligan a emprender la búsqueda, y después de que Luke les entrega un par de zapatos alados, los tres son empujados al bosque con poco cuidado y protección ("Killer Quest!").
Acto 2
Los tres buscadores acaban de escapar de un autobús, atacados por las tres Furias. Justo después de hacerla explotar, se pierden irremediablemente ("¡Perdidos!"). En una decisión frenética, Percy sugiere que deberían entrar en el Emporio de los gnomos del jardín de la tía Em. La extraña tía Em solicita tomar fotografías de los tres, pero se revela que en realidad es Medusa . Percy le corta la cabeza con su pluma / espada, Riptide, y, como broma, envía la cabeza a los dioses por el correo. Annabeth parece particularmente molesta con este encuentro, así que mientras Grover explora sus alrededores, Percy la confronta por esto. Ella confiesa que durante toda su vida ha sido ignorada por todos los que la rodean, y está desesperada por tener la oportunidad de demostrar su valía ante Atenea, su madre, y hacer los libros de historia ("Mi gran plan").
Grover regresa con boletos de tren a St. Louis y parten, encontrándose con muchos peligros como una quimera , tormentas desagradables, algunos bocadillos de la presa y el Lotus Hotel and Casino. También se encuentran con Ares, quien les lleva a Nevada ("Drive"). Mientras viaja en autobús a Los Ángeles, Percy tiene un sueño de un hombre hablando con alguien a quien el hombre se refiere como "mi señor". La poderosa voz menciona sacrificios y menciona un nombre, Thalía ("La repetición del sueño más extraño"). Percy se despierta con una sacudida y le pregunta a Grover si alguna vez ha oído hablar de alguien llamado Thalía. Grover confiesa que hace unos años fue enviado a escoltar a Luke, Annabeth y Thalia Grace, la hija de Zeus, al campamento. Sin embargo, el equipo fue atacado y Grover no pudo salvar a Thalía, quien terminó sacrificándose y convirtiéndose en el árbol que protege los límites del Campamento Mestizo. Se considera responsable y cree que Percy se avergonzará de él ("El árbol de la colina"). Percy le asegura a Grover que no importa quién sea o qué haga, Percy siempre lo querrá como amigo.
El trío llega al inframundo, donde Charon y varios músicos muertos hace mucho tiempo ("DOA") les dan un recorrido por el horror . Percy se da cuenta de que el rayo está escondido en su mochila, y los tres calculan las posibilidades de cómo pudo haber llegado allí. Ocurre un incidente en el que Percy casi es arrastrado al Tártaro por los zapatos que Luke le dio y se descubre al grupo. Después de una breve conversación con un inocente Hades, Percy saca el caparazón de su bolsillo y lo sopla, dándose cuenta de que era de Poseidón, y abre un portal fuera del inframundo. Prometiendo volver para salvar a su madre, Percy, Annabeth y Grover escapan. Percy plantea la hipótesis de que Ares es quien colocó el perno en su bolsa y llega a un acuerdo tanto con él como con Poseidón, declarándose hijo de Poseidón, y usa su don con agua y la ayuda de Annabeth y Grover para mejorar a Ares ("Hijo de Poseidón ").
El trío regresa a los héroes del campamento, pero Percy no podría estar más preocupado. Le confía a Luke que se siente tan confundido como antes, y Luke está de acuerdo, afirmando que se sintió similar después de su propia búsqueda. Luke, sin darse cuenta, le dice a Percy que él es el verdadero ladrón de rayos y que se ha asociado con Kronos para vengarse de los dioses, que él siente que lo han hecho mal ("El último día del verano"). Luke ataca a Percy y escapa. Percy declara que habrá una guerra sin importar cómo intenten detenerla, pero él y sus amigos estarán preparados y harán lo que sea necesario para combatirla ("Bring on the Monsters").
Roles principales y elenco original
| Caracteres) |
Fuera de Broadway (2014) |
Primera gira por Estados Unidos (2015) |
Renacimiento fuera de Broadway (2017) |
Segunda gira por Estados Unidos y Broadway (2019) |
|---|---|---|---|---|
| Percy Jackson | Eric Meyers | Troy Iwata | Chris McCarrell | |
| Annabeth Chase | Kristin Stokes | Rebecca Duckworth | Kristin Stokes | |
| Grover Underwood | Jordan Stanley | Jon Friestedt | George Salazar | Jorrel Javier |
| Sr. D (Dionisio) | Parker se ahoga | Matt Hill | ||
| Luke Castellan , Ares y Gabe | James Hayden Rodríguez | |||
| Caronte | Carrie Compere | Jalynn Steele | ||
| Silena Beauregard | N / A | |||
| Sally Jackson y Oracle | Zakiya Young | Allison Hunt | ||
| Sra. Dodds y Clarisse La Rue | Sarah Beth Pfeifer | |||
| Katie Gardner | N / A | |||
| Sr. Brunner / Chiron , Poseidon , Hades y Medusa | Graham Stevens | Dean Linnard | Jonathan Raviv | Ryan Knowles |
| Kronos | N / A | |||
En el álbum, las siguientes personas interpretaron a los siguientes personajes adicionales: James Hayden Rodriguez (Director, James Brown, Mozart y Vienna Boy), Jonathan Raviv / Ryan Knowles (Tractor Guy, Kurt Cobain y Vienna Boy), Sarah Beth Pfeifer (Reportero , Bianca Di Angelo, Janis Joplin y Vienna Boy) y Carrie Compere / Jalynn Steele (Echidna).
Números musicales
- Off-Broadway original / primera gira por EE. UU.
|
|
- Renacimiento fuera de Broadway / Segunda gira por EE. UU. / Broadway original
|
|
Grabación
El álbum de reparto de Off-Broadway revival fue lanzado el 7 de julio de 2017. Por tiempo limitado, Broadway Records ofreció un paquete especial que incluía una camiseta oficial de Lightning Thief además de una copia física del álbum de reparto.
El 6 de diciembre de 2019 se lanzó una versión de lujo del álbum del elenco de avivamiento Off-Broadway. El álbum contiene 5 canciones cortadas cantadas por miembros del elenco de Broadway.
También se lanzó un álbum de karaoke el 6 de diciembre, que contiene las canciones "Good Kid", "Killer Quest!", "My Grand Plan", "The Tree On The Hill" y "Bring On The Monsters".
respuesta crítica
The Lightning Thief: The Percy Jackson Musical recibió críticas positivas de los críticos fuera de Broadway. Fern Siegel, de The Huffington Post , elogió el musical por su diálogo, historia y reparto, y lo calificó como "un recordatorio de que el Off-Broadway es un lugar importante para los musicales", mientras que Raven Snook, para Time Out , lo describió como "digno de los dioses".
Frank Scheck , al hacer una reseña de la producción de The Hollywood Reporter , escribió que el musical "resulta mucho más agradable que la versión cinematográfica de 2010 o su secuela de 2013 " y "también ofrece una excelente aunque irreverente introducción a la mitología griega que podría persuadir a algunos niños. para profundizar ".
La gira nacional recibió críticas en su mayoría positivas. Chris Jones, de The Chicago Tribune , escribió que "la animada partitura pop tiene un marcado impulso hacia adelante, una buena cantidad de diversidad musical y unas pocas baladas fabulosas para los dos actores y cantantes más importantes del programa".
El espectáculo abrió en Broadway con críticas muy negativas. Jesse Green, el co-crítico de teatro en jefe de The New York Times , escribió, "es a la vez exagerado y poco producido, lleno de sentimientos que no puede apoyar y efectos que no puede lograr". Criticó el programa por tener "todo el encanto de un dolor de cabeza por tensión".
Premios y nominaciones
| Año | Otorgar | Categoría | Candidato | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| 2015 | Premio Lucille Lortel | Musical excepcional | Nominado | |
| Alianza fuera de Broadway | Mejor espectáculo familiar | Nominado | ||
| 2017 | Premio Drama Desk | Musical excepcional | Nominado | |
| Libro excepcional de un musical | Joe Tracz | Nominado | ||
| Mejor actor destacado en un musical | George Salazar | Nominado | ||