Sophrosyne - Sophrosyne
Sophrosyne ( griego : σωφροσύνη ) es un concepto griego antiguo de un ideal de excelencia de carácter y solidez mental, que cuando se combina en un individuo bien equilibrado conduce a otras cualidades, como templanza , moderación , prudencia , pureza, decoro y autocontrol . Una forma de adjetivo es "sophron".
Es similar a los conceptos de zhōngyōng (中庸) del confucianismo chino y sattva ( सत्त्व ) del pensamiento indio.
Literatura griega antigua
En la literatura griega antigua , la sofrosina se considera una cualidad importante y, a veces, se expresa en oposición al concepto de arrogancia . Un ejemplo notable de esto ocurre en La Ilíada de Homero . Cuando Agamenón decide alejar a la reina Briseida de Aquiles , se ve como Agamenón comportándose con arrogancia y sin sofrosina. En la Odisea de Homero , Odiseo evita ser convertido por Circe la hechicera en un animal por medio de una hierba mágica, moly (que simboliza, según algunos relatos, sophrosyne), que le dieron Atenea (Sabiduría) y Hermes (Razón).
El fragmento 112 de Heráclito dice:
|
σωφρονεῖν ἀρετὴ μεγίστη, καὶ σοφίη ἀληθέα λέγειν καὶ ποιεῖν κατὰ φύσιν ἐπαίοντας |
Sophrosyne es la virtud más grande, y la sabiduría es hablar y actuar con la verdad, prestando atención a la naturaleza de las cosas. |
Los temas relacionados con la sofrosina y la arrogancia ocupan un lugar destacado en las obras de Esquilo , Sófocles y Eurípides ; sophrosyne es reconocida como una virtud, aunque se critican formas degradadas como la mojigatería. Sophrosyne es un tema en la obra Hippolytus de Eurípides , donde sophrosyne está representada por la diosa Artemisa y está personificada por el personaje Hippolytus .
Diosa
El poeta del siglo VI a. C. Theognis de Megara menciona a Sophrosyne como una de las daimonas que fueron liberadas de la caja de Pandora .
La esperanza es el único dios bueno que queda entre la humanidad;
los otros se han ido y se han ido al Olimpo.
Confianza , un dios poderoso se ha ido, la moderación ( Sophrosyne ) se ha ido de los hombres,
y las Gracias , amigo mío, han abandonado la tierra.
El De Astronomica enumera Continentia entre las hijas de Erebus y Nyx , que se cree que es el equivalente romano de Sophrosyne.
Platón
Sophrosyne es un tema importante para Platón . Es el tema principal del diálogo Charmides , en el que se proponen varias definiciones pero no se llega a ninguna conclusión; sin embargo, el contexto dramático connota pureza moral e inocencia. En Cratylus 411e se propone un significado etimológico de sophrosyne como "cordura moral" . La visión de Platón de la sofrosina está relacionada con la armonía pitagórica ( República 430e-432a, 442c) y está estrechamente relacionada con la división tripartita del alma de Platón : la sofrosina es la moderación armoniosa de las partes apetitiva y animada del alma por la parte racional (por ejemplo, Fedro 237c − 238e).
Después de Platón
Para el estoico, Zenón de Citium , la sofrosina es una de las cuatro virtudes principales. Estoicos posteriores como Musonius Rufus , Séneca , Epictetus y Marcus Aurelius adoptaron una visión práctica de la sofrosina y comparten una definición de ella como la restricción de los apetitos.
Demophilus, un filósofo pitagórico de fecha incierta, escribió:
|
Ρώμη ψυχής σωφροσύνη αύτη γαρ ψυχής απαθούς φώς εστιν |
El vigor del alma es sophrosyne, la luz de un alma libre de pasiones perturbadoras. |
Cicerón consideró cuatro términos latinos para traducir sofrosine : temperantia ( templanza ), moderatio (moderación), modestia (modestia) y frugalitas (frugalidad). A través de los escritos de Lactancio , San Ambrosio y San Agustín , el significado de la virtud como templanza o "mezcla adecuada" se convirtió en el punto de vista dominante en el pensamiento europeo occidental posterior.
Sophrosyne, según Santo Tomás de Aquino , es la cuarta y última virtud cardinal .
Ver también
Referencias
Otras lecturas
- North, Helen F. 1947. " Un período de oposición a sôphrosynê en el pensamiento griego ". Transacciones y procedimientos de la Asociación Filológica Americana 78: 1-17.
- - 1966. Sophrosyne: Autoconocimiento y autocontrol en la literatura griega . Ithaca, Nueva York: Cornell University Press .
- Rademaker, Adriaan. 2004. Sophrosyne y la retórica del autocontrol: polisemia y uso persuasivo de un término de valor griego antiguo . Rodaballo.
- Van Tongeren, Paul. 2001. " La revalorización de Nietzsche de las virtudes cardinales: El caso de Sophrosyne ". Phronimon: Revista de la Sociedad Sudafricana de Filosofía y Humanidades Griegas 3: 128–49.