Lista de episodios de Tales of the Unexpected -List of Tales of the Unexpected episodes

Esta es una lista de episodios de la serie dramática de antología británica, Tales of the Unexpected .

Resumen de la serie

Serie Episodios Originalmente emitido
Emitido por primera vez Emitido por última vez
1 9 24 de marzo de 1979 ( 24 de marzo de 1979 ) 19 de mayo de 1979 ( 19/05/1979 )
2 dieciséis 1 de marzo de 1980 (1 de marzo de 1980 ) 14 de junio de 1980 ( 14 de junio de 1980 )
3 9 9 de agosto de 1980 (9 de agosto de 1980 ) 19 de diciembre de 1980 ( 19/12/1980 )
4 17 5 de abril de 1981 ( 05/04/1981 ) 26 de diciembre de 1981 ( 26/12/1981 )
5 18 25 de abril de 1982 ( 25 de abril de 1982 ) 2 de enero de 1983 (2 de enero de 1983 )
6 14 9 de abril de 1983 (9 de abril de 1983 ) 3 de septiembre de 1983 ( 1983-09-03 )
7 15 12 de mayo de 1984 ( 12 de mayo de 1984 ) 21 de octubre de 1984 ( 21/10/1984 )
8 4 30 de marzo de 1985 ( 30 de marzo de 1985 ) 28 de julio de 1985 ( 28 de julio de 1985 )
9 10 18 de diciembre de 1987 ( 18/12/1987 ) 13 de mayo de 1988 ( 13 de mayo de 1988 )

Episodios

Serie 1 (1979)

Nueve episodios. Primera emisión: sábados en ITV - 24 de marzo al 19 de mayo de 1979

Serie 1
No. en
general
No. en
serie
Título Dirigido por Escrito por Fecha de emisión original
1 1 " El hombre del sur " Michael Tuchner Historia de Roald Dahl ; Adaptación de Kevin Goldstein-Jackson 24 de marzo de 1979 ( 24 de marzo de 1979 )

Una joven pareja estadounidense de vacaciones conoce a un misterioso anciano que les hace una apuesta macabra.

Reparto: Angela Malcolm (Maid), Pamela Stephenson (Cathy), José Ferrer (Carlos), Michael Ontkean (Tommy), Cyril Luckham (Rawlsden), Katy Jurado (Mysterious Woman)
2 2 "La señora Bixby y el abrigo del coronel " Simon Langton Historia de Roald Dahl ; Adaptación de Ronald Harwood 31 de marzo de 1979 ( 31 de marzo de 1979 )

Incapaz de mostrarle a su esposo dentista Cyril el abrigo de piel que su amante le ha dado, la Sra. Bixby procede a tramar un plan inteligente.

Reparto: Will Leighton (Seamus), Richard Hampton (El paciente), Richard Greene (El coronel), Michael Hordern (Cyril Bixby), Julie Harris (Sra. Bixby), Alan Chuntz (Taxista), Sandra Payne (Miss Pulteney), Frederick Farley (Casa de empeño), Vass Anderson (Maestro de perros)
3 3 " William y Mary " Donald McWhinnie Escrito por Roald Dahl ; Dramatización de Ronald Harwood 7 de abril de 1979 ( 07/04/1979 )

Cuando su esposo William muere, Mary Pearl se sorprende de que su voluntad estipule que su cerebro debe mantenerse vivo, con resultados interesantes.

Reparto: Marius Goring (Dr. Landy), Elaine Stritch (Mary Pearl), Frederick Farley (Baxter), Richard Hampton (Vicario), Jimmy Mac (Dr. William Pearl), Jane Paton (Enfermera)
4 4 " Cordero al matadero " John Davies Escrito por Roald Dahl ; Dramatización de Robin Chapman 14 de abril de 1979 ( 14 de abril de 1979 )

Cuando Mary mata a su esposo con una pierna de cordero congelada, debe pensar rápidamente para ocultar la evidencia.

Reparto: Michael Byrne (Patrick Marney), Brian Blessed (Sargento detective Jack Nolan), Susan George (Mary Marney), Mark Jones (Sargento detective Jameson), Andrew Fell (Policía uniformado), David English (Policía de civil), George Little (Samuel), Hugh Cross (Médico de la policía)
5 5 " La casera " Herbert Wise Escrito por Roald Dahl ; Dramatización de Robin Chapman 21 de abril de 1979 ( 21 de abril de 1979 )

Cuando un joven llega a Bath, se sorprende al descubrir que su aparentemente encantadora casera tiene un lado oscuro.

Reparto: Siobhán McKenna (La casera), Leonard Preston (Billy Weaver), Anthony Dawes (El clérigo), John Bryant (Mulholland), Jess Davies (Temple)
6 6 " Cuello " Christopher Miles Escrito por Roald Dahl ; Dramatización de Robin Chapman 28 de abril de 1979 ( 28 de abril de 1979 )

El leal mayordomo de su marido reduce a una joven dama cuando descubre que está teniendo una aventura.

Reparto: Michael Aldridge (Sir Basil Turton), Joan Collins (Lady Turton), John Gielgud (Jelks), Peter Bowles (Major Jack Haddock), Paul Herzberg (John Bannister), Carmen Silvera (Carmen La Rosa)
7 7 " Eduardo el Conquistador " Rodney Bennett Escrito por Roald Dahl ; Dramatización de Ronald Harwood 5 de mayo de 1979 ( 05/05/1979 )

Cuando Edward se cansa de la obsesión de Louisa con un gato callejero y decide deshacerse de él, Louisa se venga.

Reparto: Joseph Cotten (Edward), Wendy Hiller (Louisa), Phil Brown (F. Milton Willis)
8 8 " Un chapuzón en la piscina " Michael Tuchner Escrito por Roald Dahl ; Dramatización de Ronald Harwood 12 de mayo de 1979 ( 12 de mayo de 1979 )

Un jugador estadounidense debe idear un plan astuto para frenar un barco en el mar a fin de ganar una apuesta.

Reparto: Jack Weston (William Botibol), Gladys Spencer (Sylvia), Bill Reimbold (Bill Wilson), Elaine Ives-Cameron (Sarah Grant), Davyd Harries (Purser), Michael Troughton (Steward), Jana Sheldon (Mrs Renshaw), Don Fellows (Renshaw), Paula Tilbrook (Maggie), David Healy (subastador), Ken Buckle (marinero)
9 9 " El camino al cielo " Simon Langton Escrito por Roald Dahl; Dramatización de Ronald Harwood 19 de mayo de 1979 ( 19/05/1979 )

La señora Foster se venga de su marido de forma intrigante después de que su distracción la hace perder un vuelo.

Reparto: Julie Harris (Alice Foster), Angus MacKay (Walker), Julia Watson (Maid), Dulcie Huston (Anfitriona), Jeremy Longhurst (Conductor), Brian Capron (Oficial del aeropuerto), Anthony Bailey (Arthur), Roland Culver (Eugene) Fomentar)

Serie 2 (1980)

Dieciséis episodios. Primera emisión: ITV - Sábados 1 de marzo al 14 de junio de 1980

Serie 2
No. en
general
No. en
serie
Título Dirigido por Escrito por Fecha de emisión original
10 1 " Jalea Real " Herbert Wise Historia de Roald Dahl; Dramatización de Robin Chapman 1 de marzo de 1980 (1 de marzo de 1980 )

El bebé de Mabel está enfermo y su esposo obsesionado con las abejas cree que ha encontrado un remedio. ¿Conseguirá que el bebé recupere la salud?

Reparto: Andrew Ray (Percy Hayward), Susan George (Mabel Taylor), Timothy West (Albert Taylor)
11 2 " Piel " Herbert Wise Historia de Roald Dahl; Dramatización de Robin Chapman 8 de marzo de 1980 (8 de marzo de 1980 )

Un viejo mendigo callejero , ex tatuador, era amigo del famoso artista Soutine. En la espalda tiene un tatuaje del artista, que ahora no tiene precio.

Reparto: Lucy Gutteridge (Josie), Boris Isarov ( Chaïm Soutine ), Donald Pickering (propietario de la galería), Peggy Ashby (Mujer rica), Sabina Franklyn (Jovencita), David Webb (Chef), Derek Jacobi (Drioli)
12 3 " Foxley al galope " Claude Whatham Historia de Roald Dahl; Dramatización de Robin Chapman 15 de marzo de 1980 ( 15 de marzo de 1980 )

Un hombre comienza a sufrir cuando se ve perseguido por el recuerdo del trato brutal que recibió en su niñez.

Reparto: Adrian Breeze (niño), Guy Humphries (Stamford), Wayne Brooks (niño), Timothy Breeze (niño), Clifford Abrahams (niño), Paul Spurrier (joven William Perkins), John Mills (William Perkins), Anthony Steel ( Man on the Train), Anthony Woodruff (Housemaster), Jonathan Scott-Taylor (Young Bruce Foxley), Colin Thomas (City Gent)
13 4 " El autoestopista " Alastair Reid Historia de Roald Dahl; Dramatización de Robin Chapman 22 de marzo de 1980 ( 22 de marzo de 1980 )

Cuando un conductor recoge a un autostopista en su automóvil, su viaje se convierte en un viaje emocionante.

Reparto: Cyril Cusack (Michael Fish), Rod Taylor (Paul Duveen), John Forgeham (Policía)
14 5 " Veneno " Graham Evans Historia de Roald Dahl; Dramatización de Robin Chapman 29 de marzo de 1980 ( 29 de marzo de 1980 )

Una serpiente venenosa mantiene prisionero a un maestro en la India. ¿Cómo puede escapar de su mirada maligna?

Reparto: Andrew Ray (Harry Pope), Judy Geeson (Sandra), Saeed Jaffrey (Dr. Kunzru Ganderbai), Anthony Steel (Timber Woods)
15 6 "Posibilidad de grasa" John Gorrie Historia de Robert Bloch ; Dramatización de Denis Cannan 5 de abril de 1980 ( 05 de abril de 1980 )

Un farmacéutico intenta fugarse con su amante, pero su enorme esposa se interpone en su camino.

Reparto: Katie Flower (actriz amateur), Peter Van Dissel (actor amateur), Nigel Caliburn (director de escena), Carol Thornton (mujer en la audiencia), Geoffrey Bayldon (Dr. Applegate), John Castle (John Burge), Sheila Gish (Frances ), Miriam Margolyes (Mary Burge), Anthony Royle (Director de producción amateur), Mike Quinto (Hombre en la audiencia), Jean Kitson (Asistente químico)
dieciséis 7 " Sabor " Alastair Reid Historia de Roald Dahl; Dramatización de Ronald Harwood 12 de abril de 1980 ( 12 de abril de 1980 )

Una cena da un giro sorprendente cuando un invitado pretencioso es desafiado a un concurso de cata de vinos.

Reparto: Ron Moody (Richard Pratt), William Hootkins (Peter Bligh), Mercia Glossop (Sybil Schofield), Antony Carrick (Mike Schofield), Debbie Farrington (Louise Schofield), Beth Porter (Joanna Bligh), Gabrielle Blunt (Sra. Adams)
17 8 "Mi señora amor, mi paloma" Herbert Wise Historia de Roald Dahl; Dramatización de Ronald Harwood 19 de abril de 1980 ( 19 de abril de 1980 )

Cuando Pamela y Arthur invitan a una pareja joven a pasar el fin de semana, las cosas toman un giro sorprendente.

Reparto: Elaine Stritch (Pamela Beauchamp), Lisa Eichhorn (Sally Snape), Douglas Lambert (Henry Snape), Shane Rimmer (Arthur Beauchamp)
18 9 " Georgy Porgy " Graham Evans Historia de Roald Dahl; Dramatización de Robin Chapman 26 de abril de 1980 ( 26 de abril de 1980 )

George tiene problemas con la atención femenina, pero cuando una hermosa mujer se une a su congregación, las cosas van a cambiar.

Reparto: Ann Beach (Miss Unwin), Lally Bowers (Miss Elphinstone), Grant Bardsley (George Duckworth cuando era niño), Jacob Witkin (Boris Duckworth), Joan Collins (Clare Duckworth y Mrs Roach), John Alderton (Reverendo George Duckworth) , Peter Godfrey (Doctor), John Biggerstaff (Pollard), Margaretta Scott (Lady Birdwell)
19 10 "Partir en paz" Alan Gibson Historia de Roald Dahl; Dramatización de Ronald Harwood 3 de mayo de 1980 (3 de mayo de 1980 )

El marchante de arte Lionel consigue que un artista visualice a su prometida Janet desnuda y la pinte en consecuencia. Sin embargo, Janet no ve el lado divertido.

Reparto: Joseph Cotten (Lionel), Gloria Grahame (Gladys Ponsonby), Maureen O'Brien (Janet de Pelagia), John Bennett (Royden), Peter Cellier (Wilkins)
20 11 "El hombre paraguas" Claude Whatham Historia de Roald Dahl; Dramatización de Ronald Harwood 10 de mayo de 1980 ( 05/10/1980 )

Un estafador llega a la ciudad y comienza su estafa.

Reparto: Michael Gambon (Andrew), John Mills (The Umbrella Man), Michael Sheard (Inspector), John Rees (Empleado), Jennifer Hilary (Wendy), John Carson (Arthur)
21 12 " Génesis y catástrofe " Herbert Wise Historia de Roald Dahl; Dramatización de Ronald Harwood 17 de mayo de 1980 ( 05/17/1980 )

A una mujer embarazada le preocupa que pueda sufrir un aborto espontáneo por cuarta vez. ¿Puede su médico tranquilizarla?

Reparto: Helmut Griem (Alois), Hana Maria Pravda (Frau Lemner), Zhivila Roche (Klara), Alastair Llewellyn (Doctor), Graham Seed (Josef), Toby Waldock (Young Alois)
22 13 "El primer amor del señor Botibol" John Gorrie Historia de Roald Dahl; Dramatización de Kevin Goldstein-Jackson 24 de mayo de 1980 ( 24 de mayo de 1980 )

Un hombre de negocios hastiado vende su empresa e intenta mejorar su vida comprando un piano extraño.

Reparto: Paul Greenhalgh (Simpson), Anna Massey (Irene Wrzaszcyzk), Jack Weston (William Botibol), Alan Rowe (Clements), Allan Corduner (asistente de tienda), Paul Bacon (Mason), John Flint (Workman)
23 14 "De vuelta por Navidad" Giles Foster Historia de John Collier ; Dramatización de Denis Cannan 31 de mayo de 1980 ( 31 de mayo de 1980 )

Un médico mujeriego con una obsesión por las orquídeas cultiva un plan mortal para despedir a su esposa.

Laurence Payne (Invitada a la fiesta), Richard Johnson (Dr. James Carpenter), Siân Phillips (Hermione Carpenter), Artro Morris (Patólogo), Avril Elgar (Esposa del patólogo), Cyril Luckham (Consultor), Lynne Ross (Samantha), Andrew Lebas ( Mesero)
24 15 "El mundo ordenado del señor Appleby" John Gorrie Historia de Stanley Ellin ; Dramatización de Robin Chapman 7 de junio de 1980 ( 07/06/1980 )

Un hombre casado tres veces puede tener suerte por cuarta vez cuando se encuentra con un nuevo interés.

Reparto: Robert Lang (Arthur Appleby), Cyril Luckham (Gainsborough), Elizabeth Spriggs (Martha Appleby), Christopher Bramwell (Dominic), Nigel Caliburn (Signwriter)
25 dieciséis "El hombre de la cima" Claude Whatham Historia de Edward D. Hoch ; Dramatización de Denis Cannan 14 de junio de 1980 ( 14 de junio de 1980 )

Un joven marinero desempleado mata a otro hombre en un robo fallido. Convencido de que la policía rastreará el cuchillo usado hasta él, se vuelve hacia su amiga, Diane, en busca de ayuda.

Reparto: Terry Gurry (guardaespaldas con perro), Michael Ripper (taxista), Rex Taylor (portero), John Rees (barman), Johnny Shannon (barman), Meredith Saxon (guardaespaldas), Peter Firth (Hardy), Rachel Davies ( Diane), Norman Clive-Fisher (Jugador de dardos), Betty Hardy (Mujer maternal), Dallas Cavell (Sam Madrid), Cassie McFarlane (Estelle), Paul McDowell (Shaefer), Brian Dooley (Abogado), Mimi de Braie (Maria)

Serie 3 (1980)

Nueve episodios. Primera emisión: sábados, domingos y viernes en ITV - del 9 al 30 de agosto y del 9 de noviembre al 19 de diciembre de 1980

Serie 3
No. en
general
No. en
serie
Título Dirigido por Escrito por Fecha de emisión original
26 1 "El papel matamoscas" Graham Evans Historia de Elizabeth Taylor ; Dramatización de Robin Chapman 9 de agosto de 1980 (9 de agosto de 1980 )

Con un niño de 12 años encontrado muerto y un asesino quizás suelto, una niña se vuelve paranoica.

Reparto: Stephanie Cole (Miss Harrison), Alfred Burke (Herbert), Lorna Yabsley (Sylvia Wilkinson), Pat Keen (Vera), Bernadette Windsor (Louise), Giles Phibbs (Conductor de autobús)
27 2 "Una imagen de un lugar" Giles Foster Historia de Doug Morgan; Dramatización de Denis Cannan 16 de agosto de 1980 ( 16 de agosto de 1980 )

Hazel es una viuda anciana que vive en una granja llena de antigüedades. Cuando llega un estafador, la engaña para que le venda una foto a un precio increíble.

Reparto: Michael Troughton (Andrew), Bill Maynard (Merv), Jessie Matthews (Hazel), Judy Riley (Lucy), Peter Sallis (Abogado)
28 3 "Prueba de culpa" Chris Lovett Historia de Bill Pronzini ; Dramatización de Johnny Byrne 23 de agosto de 1980 ( 23 de agosto de 1980 )

George niega el asesinato, a pesar de que estaba en una habitación cerrada con llave con la víctima cuando le dispararon. El inspector Walters simplemente no puede encontrar ninguna prueba en su contra.

Reparto: Jeremy Clyde (George Stamford), Roy Marsden (Inspector jefe Walters), Dudley Sutton (Sargento detective Jack Sherrard), Peter Macklen (P. C. Harris), Richard Barnes (Charles Hearn), Brian Dooley (Científico forense), Geoffrey Lumsden ( Abogado), Elizabeth Richardson (Clarissa Tower), John Gill (Alec McTaggart)
29 4 "La venganza es mía Inc." Alan Gibson Roald Dahl 30 de agosto de 1980 ( 30 de agosto de 1980 )

La señora Wilbur obtiene más de lo que esperaba cuando solicita los servicios de Tom y George, dos actores de Nueva York que están empeñados en vengarse.

Reparto: Julian Fellowes (George), Betsy Blair (Sra. Wilbur), Virginia Clay (casera), Robert Mill (Lionel Brewster), Morris Barry (Wilbur), James Greene (asistente de garaje), Mary Cornford (Theresa Burton), Terry Walsh (Gorila), Bosco Hogan (Tom), Stephen Boswell (Portero), Fiesta Mei Ling (Suky)
30 5 "Una chica no siempre puede tenerlo todo" Graham Evans Historia de Tonita S. Gardner; Dramatización de Julian Bond 9 de noviembre de 1980 (9 de noviembre de 1980 )

Las luchadoras actrices Suzy y Pat conocen a Herbert, un viudo rico. La seductora Suzy disfruta de su dinero, pero las cosas pronto no se ven tan bien.

Reparto: Peter Tuddenham (Vicario), Sylvester Williams (Messenger), Ryan Michael (Hombre guapo), Richard Foxton (Director de escena), Nancy Nevinson (Gran dama), Joan Collins (Suzy Starr), Pauline Collins (Pat Lewis), Brewster Mason (Herbert Millette), James Faulkner (Patrick)
31 6 " El placer del párroco " John Bruce Historia de Roald Dahl; Dramatización de Ronald Harwood 30 de noviembre de 1980 ( 30 de noviembre de 1980 )

Cyril se gana la vida de forma rentable como comerciante de antigüedades, pero cuando compra los valiosos muebles de un granjero, su suerte puede estar a punto de agotarse.

Reparto: John Gielgud (Cyril Boggis), The Lord Miles (Rummins), Lee Montague (Storker), Godfrey James (Claud), Irlin Hall (Lady), Harry Jones (Bert Rummins), Roger Milner (Hawkins), Virginia Clay ( Ama de casa)
32 7 "El Stinker" Alan Gibson Historia de Julian Symons ; Dramatización de Julian Bond 7 de diciembre de 1980 ( 07/12/1980 )

Cuando el millonario Jack se encuentra con Harold, un chico al que intimidaba en la escuela, le da un trabajo. Pero Harold pronto sospecha que su esposa tiene una aventura con su nuevo jefe.

Reparto: Colin Hodges (niño), Harvey Hillyer (niño), David Carlton-Young (niño), Robin Keston (niño), Russell Gleed (niño), Denholm Elliott (coronel Harold Tinker), Joss Ackland (Jack Cutler), Diane Holanda (Blanche Cutler), Tim Bentinck (Meech), Patricia Quinn (Phyl Tinker)
33 8 "Te estaré observando" Philip Dudley Historia de Robert Quigley; Dramatización de Julian Bond 14 de diciembre de 1980 ( 14/12/1980 )

Cuando Roland deja a su cruel y millonaria esposa Vivien para comenzar de nuevo con su amante Anna, el esposo desairado planea hacer de su vida un infierno.

Reparto: Robin Marchal (Clinker), Bryan Andrews (Inspector de policía), Roger Brierley (Jack Parsons), Pauline Letts (Joan Wilcox), Patricia Mort (Olive Parsons), Alan Foss (Hector Wilcox), Murray Ewan (Profesor George Coburn) , Amanda Redman (Anna Warrack), Hilary Tindall (Vivien Trent), Anthony Valentine (Roland Trent)
34 9 "La fiesta" Giles Foster Historia de Doug Morgan; Dramatización de Chaim Bermant 19 de diciembre de 1980 ( 19/12/1980 )

Cuando el descontento director de la fábrica Harry se siente infravalorado por sus colegas, decide vengarse.

Reparto: Raymond Francis (Peckham), Mary Tovey (Sra. Peckham), Michael Nagel (Noel), Janthea Williams (Sue), Olivier Pierre (Leclerc), Robert Morley (Harry Knox), Joyce Redman (Linda Knox), Amanda Redman ( Pat), Leonard Preston (Leighton)

Serie 4 (1981)

Diecisiete episodios. Primera emisión: domingos y sábados en ITV - del 5 de abril al 26 de julio y el 26 de diciembre de 1981.

Serie 4
No. en
general
No. en
serie
Título Dirigido por Escrito por Fecha de emisión original
35 1 "¿Lo creerías?" Barry Davies Historia de Robert Edmond Alter ; Dramatización de Julian Bond 5 de abril de 1981 ( 05/04/1981 )

Dos arqueólogos que trabajan en Jordania obtienen más de lo que esperaban cuando deciden pasar de contrabando la estatua de una mujer misteriosa por la frontera a Israel.

Reparto: Nigel Havers (Miller), Richard Johnson (Tanner), Christopher Blake (oficial israelí), Tony Alleff ( Hassin ), Vic Tablian (oficial árabe), Albert Moses (patrullero árabe), Ali Baba (excavador árabe), Paul Satvender (Cavador árabe), Tapan Ghosh (Cavador árabe), Raj Digger (Cavador árabe)
36 2 "Círculo vicioso" Philip Dudley Historia de Donald Honig ; Dramatización de Robin Chapman 12 de abril de 1981 ( 12 de abril de 1981 )

Cuando una anciana atrapa a un ladrón tratando de robarle, decide ayudarlo a ir directamente, pero cuando él se niega a cambiar, ella tiene que adoptar un enfoque diferente.

Reparto: Patrick Field (Rex Tobin), Siobhán McKenna (Sra. Grady), Lesley Goldie (Sra. Jackson), Graham Weston (Superintendente de policía), Kenneth Hadley (Policía vestido de civil), Roger Evans (Policía), Forbes Collins (Policía)
37 3 " El niño que hablaba con los animales " Alan Gibson Historia de Roald Dahl; Dramatización de Robin Chapman 19 de abril de 1981 ( 19 de abril de 1981 )

Cuando David rescata a una tortuga gigante, parece que ha encontrado un nuevo amigo. Pero podría haber más en su mascota de lo que parece.

Reparto: Paul Spurrier (David), Stuart Whitman (Sam Jenner), David Buck (el padre de David), John Nettleton (Graham Edwards, gerente del hotel), Robert Arden (Berners), John Wyman (Denzil), Mel Taylor (Fisherman), Tony Osoba (policía), Amanda Kemp (novia de Denzil), Oscar James (pescador), William Hootkins (Harry Chester), Vivien Heilbron (madre de David), Astley Harvey (John), Jeffrey Gardiner (invitado), Geoffrey Cousins (Geoffrey) , Alison Coleridge (Mildred Berners), Mary Laine (Mary), David Rhule (Pescador), Steve Margo (Pescador), Leon Burton (Pescador), Martin Island (Policía), Christopher Gilbert (Barman), Emmanuel Josiah (Camarero), Nik Abraham (camarero), Carl Campbell (camarero)
38 4 "Lo mejor de todo" John Bruce Historia de Stanley Ellin ; Dramatización de Denis Cannan 26 de abril de 1981 ( 26 de abril de 1981 )

Desesperado por ganarse el afecto de la hija de su jefe, Arthur acepta la ayuda de su amigo Charlie. ¿Pero está listo para calcular el verdadero costo del amor?

Reparto: Judi Bowker (Ann Horton), Michael Kitchen (Arthur), Jeremy Clyde (Charlie Prince), Rachel Kempson (Mrs Marsh), Brewster Mason (Horton), David Arlen (White Postman), Carl Andrews (Black Postman), Andrew MacLachlan (distribuidor de metales), Peter Bartle (distribuidor de metales), Judy Liebert (distribuidor de metales), Richard Barnes (distribuidor de metales)
39 5 "La ayuda de una mujer" Bert Salzman Historia de Henry Slesar ; Dramatización de Bert Salzman 3 de mayo de 1981 (3 de mayo de 1981 )

Henpecked Arnold decide deshacerse de su exigente esposa de una vez por todas, siempre y cuando obtenga su dinero. Desafortunadamente, su esposa tiene algunos secretos propios ...

Reparto: Anthony Franciosa (Arnold Bourdon), Shirley Knight (Elizabeth Bourdon), Deborah Geffner (Miss Greco), Annie McGreevey (Enfermera), Imogene Bliss (Madre), Ian Martin (Dr Ivey), Raymond Thorne (Jardinero)
40 6 "Inastillable" John Jacobs Historia de Jack Ritchie ; Dramatización de Pat Hoddinott 10 de mayo de 1981 ( 05/10/1981 )

El millonario inmobiliario Gerry Williams tiene una hermosa esposa, pero ella ya no lo ama. Se contrata a un asesino, pero pronto se vuelve amigo de Gerry.

Reparto: Eli Wallach (Gerry Williams), Anthony Pullen Shaw (Smith), Caroline Langrishe (Ellen), Godfrey Talbot (Emerson), Bridget McConnel (Sra. Emerson)
41 7 "La máquina de sonido" John Gorrie Escrito por Roald Dahl; Dramatización de Ronald Harwood 17 de mayo de 1981 ( 05/17/1981 )

Un botánico ha inventado una máquina que traduce el sonido de las plantas en habla. Lo que escucha le causa un shock.

Reparto: James Warwick (Dr. Scott), Harry Andrews (Klausner), Margery Mason (Sra. Saunders)
42 8 "Nunca hables mal de los muertos" John Gorrie Escrito por John Collier ; Dramatización de Robin Chapman 24 de mayo de 1981 ( 24 de mayo de 1981 )

David es acusado de asesinato cuando su esposa Irene desaparece. Su estilo de vida promiscuo la convirtió en la comidilla de la ciudad, pero los chismes se han intensificado.

Reparto: Warren Clarke (Bob Streeter), Colin Blakely (Dr. David Rankin), Cheryl Hall (Irene Rankin), Keith Drinkel (Sim Hoskins), Brian Osborne (Sargento de policía)
43 9 "La mejor política" Ray Danton Cuento de Ferenc Molnár ; Dramatización de David Scott Milton 31 de mayo de 1981 ( 31 de mayo de 1981 )

La integridad y el arduo trabajo de Harry le han valido un ascenso en el banco. Pero a pesar de sus inmaculados relatos, Harry está acusado de malversación de fondos.

Reparto: Gary Burghoff (Harry Flock), Deborah Harmon (Daisy Flock), Logan Ramsey (Philbert), William Boyett (Simpson), Edward Grover (Bailout), Robert Casper (Wheatley), Penelope Gillette (Mrs Runion), Damian London ( Grunge), Tad Horino (forense)
44 10 "La última botella del mundo" John Gorrie Historia de Stanley Ellin ; Dramatización de Denis Cannan 7 de junio de 1981 ( 07/06/1981 )

Kyros planea regalar a su esposa una botella de vino de valor incalculable para su aniversario. Pero él no tiene ninguna intención de beber por su salud.

Reparto: Anthony Quayle (Kyros Kassoulas), Gary Bond (Max de Marechall), Nigel Hawthorne (Charles Drummond), Lynette Davies (Sophie Kassoulas), Neville Phillips (camarero), Carlos Douglas (ayudante de cocina), Pat Lewis (Miss Pym) , Claude Le Saché (Camarero)
45 11 "Cava tu tumba amablemente" Alan Gibson Historia de Stanley Ellin ; Dramatización de Robin Chapman 14 de junio de 1981 ( 14 de junio de 1981 )

La inescrupulosa Madame La Grue dirige una galería de arte, explotando a jóvenes artistas. Pero finalmente recibe su merecido.

Reparto: Micheline Presle (Madame La Grue), Celia Gregory (Fatima), Robert H. Thomson (Graham MacKenzie), Gerard Lartigau (Henri), Alan Gifford (Edward), Helen Horton (Martha)
46 12 "Completamente infalible" John Jacobs Historia de Robert Arthur Jr .; Dramatización de Robin Chapman 21 de junio de 1981 ( 21/06/1981 )

El rico neoyorquino Joe Brisson es un hombre que se hizo a sí mismo con un plan para matar a su descontenta esposa. Desafortunadamente para él, ella tiene sus propios planes mortales.

Reparto: Telly Savalas (Joe Brisson), Rita Gam (Lisa), Ramsay Williams (Howard Duncombe), Belinda Mayne (Anna Kleiber), Linda Liles (Miss Graham), Douglas Lambert (Harrington)
47 13 "Hay uno nacido cada minuto" Philip Dudley Historia de Bill Pronzini ; Dramatización de Chaim Bermant 28 de junio de 1981 ( 28/06/1981 )

Arthur y Margaret son una pareja tranquila. Cuando Margaret hereda £ 50,000, Arthur acepta a regañadientes apostarlo todo en un dudoso acuerdo de propiedad.

Reparto: Frank Finlay (Arthur Pearson), Heather Sears (Margaret Pearson), Peter Copley (Hombre en la estación de tren), Andrew Burt (Edward), Jo Rowbottom (Joy), Deryck Guyler (Comisionado), Kevin Brennan (Grimshaw), Allan Mitchell (sargento detective)
48 14 "Amigos del seno" Graham Evans Historia de Dana Lyon ; Dramatización de Robin Chapman 5 de julio de 1981 ( 05/07/1981 )

Nell y Emma son viejas amigas que se reencuentran después de años separadas. Sin embargo, las cosas se ponen feas cuando Emma, ​​sin un centavo, busca arrastrar a Nell a la pobreza con ella.

Reparto: Rachel Kempson (Nell), Joan Greenwood (Emma), Nat Jackley (Deacon), Aaron Shirley (Brown), Patricia Browning (Ward Sister)
49 15 "Un futuro brillante" John Peyser Historia de Ruth Rendell ; Dramatización de Ross Thomas 19 de julio de 1981 ( 19 de julio de 1981 )

Jack y Betsy son amantes. Eso es hasta que Jack decide viajar al otro lado del mundo para estar con su nuevo amante australiano. Pero Betsy no se lo pondrá fácil.

Reparto: John Beck (Jack), Joanna Pettet (Betsy), Bill Lavoie (Removal Man)
50 dieciséis "La forma de hacerlo" Alan Gibson Historia de Jack Ritchie ; Dramatización de Denis Cannan 26 de julio de 1981 ( 26 de julio de 1981 )

El casino ofrece a Roger un escape de su tía dominante. Le encantan los juegos de azar y es una bonita anfitriona. Pero el jefe del casino tiene una cuenta pendiente.

Reparto: Andrew Ray (Roger Carson), Elaine Paige (Suzie), Elizabeth Spriggs (tía May), Sarah Webb (Jackie), Martin Benson (Vasco), Annie Leon (Miss Stevens), Forbes Collins (Comisionado), Andrew MacLachlan ( Sargento de policía), Genevieve Allenbury (Croupier), Philip Hatton (Croupier Thug), Dennis Masuki (Croupier), Barbie Denham (Croupier), Ann Coombs (Croupier), Trisha Clarke (Croupier)
51 17 "Secuestrar" Herbert Wise Historia de Robert L. Fish ; Dramatización de Denis Cannan 26 de diciembre de 1981 ( 26/12/1981 )

Un secuestrador en un avión toma como rehén a una azafata antes de exigir un millón de dólares y un paracaídas. ¿El Capitán Waterhouse cederá a sus demandas?

Reparto: Simon Cadell (Copiloto), Suzanne Danielle (Millie), Denis Quilley (Capitán Waterhouse), Sean Barrett (Steward), Peter Tuddenham (Oficial de seguridad del aeropuerto), Matthew Long (Segundo oficial de seguridad), Richard Foxton (Guardia de seguridad ), John Graham (pasajero escocés), William Merrow (pasajero alemán), Neville Phillips (pasajero inglés), Douglas Lambert (pasajero estadounidense), Helen Horton (pasajero estadounidense)

Serie 5 (1982-83)

Dieciocho episodios. Primera emisión: domingos en ITV - 25 de abril de 1982 al 2 de enero de 1983

Serie 5
No. en
general
No. en
serie
Título Dirigido por Escrito por Fecha de emisión original
52 1 "Caléndula azul" Giles Foster Historia de Aileen Wheeler ; Dramatización de Robin Chapman 25 de abril de 1982 ( 25 de abril de 1982 )

Abandonada por su agencia por su comportamiento de diva, la salud mental de la supermodelo Marigold se deteriora. Años más tarde, planea un regreso.

Reparto: Edward Jewesbury (psiquiatra), Stephen Bent (concesionario de coches), Ralph Bates (Paul Foster), Sharon Duce (Sophie Trent), Helen Fraser (Beryl), Toyah Willcox (Marigold), Billy Hamon (Bryan Sabotier), Paul Seed (Director de Comercial)
53 2 "El Eavesdropper" John Gorrie Historia de Ruth Wissmann ; Dramatización de Robin Chapman 2 de mayo de 1982 ( 02/05/1982 )

Moira escucha a una mujer hablando de un viaje a París con su amante Donald. No solo su esposo se llama Donald, sino que estuvo en Francia la semana pasada. ¿Coincidencia?

Reparto: Michael Craig (Donald Henderson), Dorothy Tutin (Moira Henderson), Sheila Ruskin (Louise), Bernice Stegers (Kaye), Rosalyn Elvin (camarera), Ronnie Stevens (joyero), Neil Daglish (joven), Lill Roughley ( Chica rubia)
54 3 "Operación Safecrack" Alan Gibson Historia de Henry Slesar ; Dramatización de Robin Chapman 9 de mayo de 1982 ( 09/05/1982 )

En un intento por demostrar que sus cajas fuertes son inexpugnables, una empresa desafía al ex-rompefuertes Sam a romper una por un premio en efectivo. Pero, ¿son sus habilidades lo suficientemente agudas?

Reparto: John Mills (Sam Morrissey), June Ritchie (Jenny Morrissey), David Healy (Jack Harrison), Edward Burnham (Henry Bliss), Eliza Buckingham (reportera y voz de la azafata), Rachel Laurence (Hilda), David Hanson (Winford) Stark), Jason Norman (Billy Thompson), Richard Everett (Director de televisión), Nick Diprose (Gerente de piso)
55 4 "Ejecutar Rabbit Run" John Jacobs Historia de John Bakkenhoven ; Dramatización de Robin Chapman 16 de mayo de 1982 ( 16 de mayo de 1982 )

Robert visita a una pareja que lo albergó durante la guerra. Pero en París, descubre que el marido ha muerto y la esposa del héroe tiene un gran secreto que contar.

Reparto: Leslie Caron (Nathalie Vareille), James Aubrey (Robert Simpson), Constantine Gregory (Hector Vareille), Bernadette Windsor (Niña)
56 5 "Extraño en la ciudad" Wendy Toye Historia de Sidney Carroll 23 de mayo de 1982 ( 23 de mayo de 1982 )

Un extraño llega a la ciudad y pronto se hace querer por la comunidad local, aunque sus motivos resultan siniestros.

Reparto: Jean Kitson (Secretario), Bruce Clark (El chico), Jennifer Connelly (La chica), Clive Swift (Latham), Robbie MacNab (Recepcionista del hotel), Stuart Howard (Chico del quiosco), Giles Phibbs (Capataz), Derek Jacobi (Sir Columbus)
57 6 "Los Topos" Peter Hammond Historia de J. J. Maling ; Dramatización de Chaim Bermant 6 de junio de 1982 ( 06/06/1982 )

Dos dueños de negocios con problemas de liquidez se abren camino hacia un banco, solo para descubrir que se perdieron un aviso crucial en la puerta.

Reparto: Fulton Mackay (Edward Boyle), Bill Owen (Meakins), Harry H. Corbett (George Balsam), Joe Gladwin (Heeney), Avril Elgar (Thelma Boyle)
58 7 "Señuelo" John Jacobs Historia de Victor Edwards ; Dramatización de Chaim Bermant 21 de agosto de 1982 ( 21 de agosto de 1982 )

Cuando un hombre es asesinado en un parque, la agente Mary Bryan se utiliza como cebo para atrapar al presunto asesino. Pero, ¿y si está rastreando al hombre equivocado?

Reparto: Susan Penhaligon (W. P. C. Mary Bryan), Tim Woodward (Anthony Burton), Paul Antrim (Mike), Ian MacKenzie (Dibujante de la policía), Harold Reese (Patólogo), Ian Redford (Sargento detective Harvey), Tom Cotcher (Sargento detective Talbot) ), Frank Wylie (Inspector jefe McLintock)
59 8 "Patrón de culpa" Herbert Wise Historia de Helen Nielsen ; Dramatización de Robin Chapman 5 de septiembre de 1982 ( 05/09/1982 )

El médico de la policía Keith Briscoe está desesperado por dejar a su esposa por un ex, pero pierde la esperanza cuando ella se niega a divorciarse de él. Entonces, un asesino en serie le da una idea.

Reparto: Peter Egan (Keith Briscoe), Suzanne Danielle (Elaine Briscoe), Jennie Linden (Faye Briscoe), Andrew Manson (Hombre joven), Harry Webster (Viejo), Bernard Kay (Sargento detective Jim Gordon), Andrew Hilton (Sencillo Ropa oficial de policía), Brett Forrest (Gerald), Neil Hutchings (Mark Briscoe), Darren Michael (John Briscoe)
60 9 "Una vanidad inofensiva" Giles Foster Historia de Theda O'Henle ; Dramatización de Jeremy Paul 12 de septiembre de 1982 ( 12 de septiembre de 1982 )

Cuando Mary se entera de que su marido tiene una aventura, invita a su rival a una fiesta en la playa. Pero la noche no sale como esperaba.

Reparto: Keith Barron (George Hitchman), Phoebe Nicholls (Carol), Sheila Gish (Mary Hitchman), Suzanne Worsley (Girl Lover), Colin Farrell (Dave Ferguson), Michael Nagel (Salvavidas), Carol MacReady (Liz Ferguson), Chas Bryer ( hombre rana), Michael Speake (presentador de televisión)
61 10 "La muerte puede agregar" Graham Evans Historia de Philip Ketchum ; Dramatización de Johnny Byrne 19 de septiembre de 1982 ( 19 de septiembre de 1982 )

Un auditor se entera de que Oliver está defraudando a su empresa. Pero cuando exige algo de dinero para guardar silencio, descubre que Oliver tiene una desagradable sorpresa reservada.

Reparto: Geoffrey Chater (James Hamilton), Frank Gatliff (Thomas Keyes), Jan Francis (Leila Graham), Michael N. Harbour (Oliver Platt), Roland Culver (Sir Alex Bullen), Ian Holm (Alan Corwin)
62 11 "Dedos ligeros" John Peyser Historia de Henry Slesar; Dramatización de Ross Thomas 17 de octubre de 1982 ( 17 de octubre de 1982 )

Cansado de que los guantes desaparezcan de su fábrica, Ralph contrata a un detective. Luego, cuando le cuenta a su esposa sobre los robos, comienzan a aparecer guantes en lugares inesperados.

Reparto: Frank Sinatra Jr. (Cotter), Janet Leigh (Joan Stackpole), Tom Bosley (Ralph Stackpole), Kenneth Tigar (Semple), Penelope Gillette (Gladys Miton)
63 12 "Muerte en la mañana" John Gorrie Historia de Zia Kruger ; Dramatización de John Gorrie 31 de octubre de 1982 ( 31/10/1982 )

Karen se casa con un rico terrateniente con una enorme casa en el campo. Pero después de mudarse, siente un espíritu maligno ... y está fuera de su alcance.

Reparto: Cherie Lunghi (Karen Masterson), Moray Watson (Sir Ian Masterson), Carol Drinkwater (Linda Larch), Alan Rowe (Duncan Larch), Hilary Mason (Sra. Pardoe), Richard Austin (Paul Masterson), John Stamp (Williams)
64 13 "¿Qué has hecho últimamente?" Herbert Wise Historia de George Baxt ; Dramatización de Denis Cannan 14 de noviembre de 1982 ( 14 de noviembre de 1982 )

Richard y Fergus se conocen después de 25 años. Reflexionando sobre una chica que ambos amaban, descubren que sus matrimonios fracasaron junto con sus carreras.

Reparto: Maggie Fitzgibbon (Melissa Mellor), Peter Barkworth (Richard Mellor), Benjamin Whitrow (Fergus Locke), June Watson (Audrey Locke), Fanny Rowe (Actriz), Angela Harding (Cathleen)
sesenta y cinco 14 "La ausencia de Emily" Alan Gibson
John Rosenberg
Historia de Jack Ritchie ; Dramatización de Denis Cannan 21 de noviembre de 1982 ( 21/11/1982 )

Norma es dueña de una casa grande y deja que su hermana Emily y su esposo vivan allí. Pero cuando Emily desaparece, Norma hace demasiado alboroto ...

Reparto: Anthony Valentine (Bob), Frances Tomelty (Norma), Susan Tracy (Emily), Patsy Byrne (Jean), Patrick McAlinney (propietario), William Moore (Crisp), Derek Anders (Goff), Diana King (Ruth)
66 15 "En la bolsa" Bert Salzman Historia de Robert L. Fish; Dramatización de Bert Salzman 28 de noviembre de 1982 ( 28/11/1982 )

Cara está decidida a recuperar las joyas de su familia, que han estado escondidas en una caja fuerte. Al contratar un cracker de caja fuerte, ella lo acompaña de incógnito.

Reparto: Edward Albert (Sam), Terry O'Quinn (Policía), Lou Jacobi (Camarero), Roxanne Hart (Cara), Michael A. Candela (Jardinero)
67 dieciséis "Un hombre con fortuna" Herbert Wise Historia de Peter Lovesey ; Dramatización de Alan Seymour 5 de diciembre de 1982 ( 05/12/1982 )

Un estadounidense rico y solitario se aventura a Inglaterra en busca de su familia perdida hace mucho tiempo. Pero cuando conoce a Jane y su compañera de piso Eva, las cosas empiezan a ir mal.

Reparto: Shane Rimmer (John Smith), Cyd Hayman (Janet Murdoch), Elizabeth Richardson (Eva), Peter Tuddenham (Tommy), Donald Eccles (Vicario), Nigel Greaves (Camarero), Jean Kitson (Empleado)
68 17 "¿Quién tiene a la dama?" Peter Hammond Historia de Jack Ritchie ; Dramatización de Jeremy Paul 12 de diciembre de 1982 ( 12/12/1982 )

Cuando se roba una obra de arte, el dueño de la galería consigue que su novia haga copias para vender. Pero, ¿el trabajador realmente abandonó el edificio?

Reparto: Timothy Carlton (Walter Jameson), Gladys Spencer (Anciana), Richard Johnson (Parnell), Robert Beatty (Amos Pulver), Victoria Tennant (Bernice), Vincent Wong (Coleccionista de arte japonés), Michael Forrest (Detective Superintendente Jefe Nelson ), Neil Daglish (Heath), Laurence Payne (Hollingwood), Peter Howell (Louis Kendall), Olivier Pierre (Andre Arnaud)
69 18 "La llave del esqueleto" Alan Gibson Historia de Graham Sutton; Dramatización de Roy Russell 2 de enero de 1983 (2 de enero de 1983 )

Una mujer descubre un lado desagradable de la personalidad de su marido cuando ingresa en el hospital antes de las vacaciones.

Reparto: Julie Dawn Cole (Emma), John Duttine (Max), Peter Jeffrey (Stewart), Peter Machin (Andy), Tony Osoba (Dr Hartley)

Serie 6 (1983)

Catorce episodios.

Serie 6
No. en
general
No. en
serie
Título Dirigido por Escrito por Fecha de emisión original
70 1 "Una oportunidad que pasa" Graham Evans Historia de Donald Honig ; Adaptación de Alan Seymour 9 de abril de 1983 (9 de abril de 1983 )

Frank está luchando económicamente y hará cualquier cosa por dinero. Cuando conoce a un compañero de escuela rico y exitoso, se da cuenta de que incluso puede llegar a ser un asesinato.

Reparto: Guy Bertrand (Manservant), Paul Davies Prowles (Timmy Jesmond), Charles Keating (Peter Madison), Janette Legge (Eleanor Jesmond), Mark Lewis (Gerente de sala de exposición), Bryan Marshall (Frank Jesmond), George Sewell (Laughlin)
71 2 "El hombre de la memoria" Peter Duffell Historia de Henry Slesar; Dramatización de Denis Cannan 16 de abril de 1983 ( 16 de abril de 1983 )

Con mala suerte, Colin 'Memory Man' acepta ayudar a un personaje sombrío a recordar el número de un casillero de la estación. Pero luego Colin se vuelve demasiado curioso por su propio bien.

Reparto: Judy Geeson (Mary), Colin Blakely (Colin Mearns), Bernard Cribbins (Charlie Krebs y Mr King), Johnny Vyvyan (Hombre pequeño), John Biggerstaff (Estanquero), John Judd (Inspector de policía)
72 3 "Una triste pérdida" John Gorrie Historia de Patricia Moyes ; Dramatización de James Andrew Hall 23 de abril de 1983 ( 1983-04-23 )

Claire Hawksworth dirige un hotel caribeño con su novio, pero han atravesado tiempos difíciles. Con la esperanza de algo de dinero, Claire se vuelve hacia su tía rica. Su tía, sin embargo, le habla de un nuevo heredero de su fortuna.

Reparto: Bazil Otoin (recepcionista), Heinz Bernard (Charlie), Lally Bowers (Alicia Hawksworth), Elizabeth Bradley (Mrs Bradley), Hayley Mills (Claire Hawksworth), Stuart Wilson (Dave Brigham), Phyllida Law (Maggie Patton), Ronny Cush (Harry), Major Wiley (inspector de policía), Iris Iverson (huésped del hotel), Chris Allen (huésped del hotel), Richard Markin (huésped del hotel), Jean Channon (huésped del hotel), Juliette James (huésped del hotel)
73 4 "Error administrativo" Graham Evans Historia de Peter Ransley y James Gould Cozzens ; Dramatización de Richard Huggett 30 de abril de 1983 ( 30 de abril de 1983 )

Paul Standing, hijo de un médico recientemente fallecido, está arreglando su papeleo cuando recibe una factura de una librería por miles de libras en pornografía. Paul sospecha mucho.

Reparto: David Webb (Ronnie Carey), Richard Pearson (Michael Carey), Evelyn Laye (Mrs Standing), Hugh Fraser (Paul Standing)
74 5 "Heredero Presuntuoso" Philip Leacock Historia de CB Gilford; Dramatización de Ross Thomas 7 de mayo de 1983 (7 de mayo de 1983 )

George Devon, un rico ranchero, es encontrado asesinado. Sus sobrinos gemelos idénticos heredarán su fortuna, pero uno de ellos fue visto en la escena del crimen. Ambos tienen coartadas y nadie puede distinguir a los dos chicos.

Reparto: Royce D. Applegate (Diputado Eddie Ream), Tara Buckman (Sally Fenton), David Cassidy (Donald y David), Ann Doran (Mary Deacon), Darren McGavin (Sheriff Milt Singleton), Robert Snively (George Devon)
75 6 "¿Dónde está tu sentido del humor?" Leonard Lewis Historia de Peter Ransley; Dramatización de Patricia McGerr 14 de mayo de 1983 ( 14 de mayo de 1983 )

George Forester es un bromista compulsivo. Su esposa y sus amigos han sido víctimas durante muchos años hasta que un día va demasiado lejos.

Reparto: Sheila Gish (Laura Parker), Philip Jackson (George Forester), Penelope Nice (Julie Forester), Tom Chadbon (Frank Parker), Scott Saunders (Young Parker), Penelope Fischer (Carol), John King (Bob)
76 7 "Abajo entre las palmeras protectoras" John Gorrie Historia de John Gorrie 21 de mayo de 1983 ( 21 de mayo de 1983 )

Gerry Armstrong, un soldado estadounidense en la Segunda Guerra Mundial, regresa después de 40 años a Norfolk, donde tenía su base. Mientras está allí, asiste a un baile y conoce a una mujer hermosa, pero ella no es todo lo que parece ser.

Reparto: Geoffrey Bayldon (Sid), Anne Carroll (Lena), Margaret Courtenay (Marge), Christopher Fulford (Bill), Gabrielle Hamilton (Doris), Van Johnson (Gerry T. Armstrong), Barry McCarthy (Jeff), Vanessa Paine ( Villancico)
77 8 "La Espada Vorpal" John Jacobs Historia de Edward D. Hoch ; Dramatización de Robin Chapman 28 de mayo de 1983 ( 28 de mayo de 1983 )

Sentado en un banco de jardín, un anciano llamado von Baden habla con un amigo sobre un duelo académico de esgrima que tuvo lugar hace 50 años en Heidelberg, Alemania. Ha mantenido en secreto los hechos que rodearon la muerte de uno de los combatientes, pero ahora quiere relatar lo que realmente sucedió.

Reparto: Peter Cushing (von Baden), Dean Allen (Duellist), John Bailey (Winterluck), Steve Brigden (Quinto alumno), Andrew Bicknell (Macker), Matthew Francis (Young von Baden), Michael Gardiner (Segundo alumno), Denys Graham (Doctor), Anthony Higgins (Cassan), Barrie Jaimeson (Josef), Kirstie Pooley (Eva), Nicholas Hall (Primer alumno), Brian Binns (Tercer alumno), John Rankin (Cuarto alumno)
78 9 "El Wrong'Un" Leonard Lewis Historia de Michael Brett ; Dramatización de Paul Ableman 11 de junio de 1983 ( 11 de junio de 1983 )

Un empresario alemán se aloja en un hotel y está de humor para celebrar. Se encuentra con Molly, una chica atractiva pero extraña. A pesar de ser advertido sobre ella, la lleva a su habitación.

Reparto: Andrew Ray (Cranmer Oakes), Richard Foxton (Subgerente), Constantine Gregory (Helmut Kohler Weinrich), Lucy Gutteridge (Molly), Elspeth March (Sra. Carson), Daragh O'Malley (Jimmy), Graham Weston (Hombre de negocios ), Carrie Lee Baker (Sally, la criada), Alpana Sen Gupta (Cynthia)
79 10 "El almuerzo" Graham Evans Historia de Jeffrey Archer ; Dramatización de Gerald Savory 18 de junio de 1983 ( 18 de junio de 1983 )

Susan Mandeville es una hermosa mujer estadounidense que se enorgullece del escritor en apuros Tony Medway. La lleva a almorzar con la esperanza de obtener una oferta lucrativa por su libro, pero las cosas no son tan sencillas.

Reparto: Stephen Greif (Rinaldo), Jacqueline Hill (Melanie Litmayer), Gayle Hunnicutt (Susan Mandeville), Bosco Hogan (Tony Medway), Hazel McBride (Louise Medway), Burnell Tucker (Peter Blundell), Gertrude Shilling (Miss Sopwith), Barbara Molyneux (Lady Handel), Martin Ryan Grace (Wayne), John Cassady (Shaun), Shireen Anwar (Cajero de banco), Mark Lewis (Carlo), Nicholas Field (Mario), Stuart Turton (Franco), Patrick Bailey (Dieter)
80 11 "El tributo" Graham Evans Historia de Jane Gardam ; Dramatización de Alan Seymour 25 de junio de 1983 ( 25 de junio de 1983 )

Tres ex damas inglesas coloniales, famosas por sus costumbres miserables, se enteran de la muerte de un ex sirviente. Deciden no poner un aviso en el periódico e invitan a almorzar a la sobrina de la mujer.

Reparto: Eleanor Bron (Polly Knox), Sheila Burrell (Lady Eleanor Benson), Anna Neagle (Fanny Soane), Phyllis Calvert (Mabel Ince), Brian Tipping (Jefe de camareros), Stuart Turton (Camarero de vinos), Chris Tummings (Joven) , Kelvin Omard
81 12 "Pega y corre" Peter Hammond Historia de Patricia Moyes; Dramatización de Robin Chapman 10 de mayo de 1983 (10 de mayo de 1983 )

Roger Ashburn, un joven médico, está profundamente enamorado de su bella esposa, pero ella no siente lo mismo. Él organiza una cena con algunos de sus amigos, pero ella desaparece después. Roger está desesperadamente preocupado, pero le espera una sorpresa.

Reparto: Brenda Blethyn (Carol Hutchins), Antony Carrick (inspector), Tony Crean (asistente de ambulancia), John Duttine (Dr. Roger Ashburn), Ray Lonnen (Dr. Steve Hutchins), Robert McBain (conductor de ambulancia), Michael Melia (sargento detective) ), Cherry Morris (Hermana de bajas), Susan Penhaligon (Mary Ashburn), Michael Quinto (Policía), Phyllida Nash (Joan Hunter)
82 13 "Juventud de Viena" Norman Lloyd Historia de John Collier ; Dramatización de Ross Thomas 2 de julio de 1983 (2 de julio de 1983 )

Caroline Coates es promovida en su papel de reportera de noticias de televisión, pero le preocupa que no dure si su apariencia comienza a desvanecerse. Ella es admirada por un hombre que ha ideado una fórmula para un proceso anti-envejecimiento.

Reparto: Sharon Gless (Caroline Coates), Dick Smothers (Dr. Humphrey Baxter), James Carroll Jordan (Alan Brodie), Ellen Geer (Stella Archer), Elliott Reid (Dick Archer)
83 14 "El cambio de rumbo" Ray Danton Historia de C. S. Forester ; Dramatización de Ross Thomas 3 de septiembre de 1983 ( 1983-09-03 )

Un abogado está planeando el asesinato perfecto de un enemigo suyo. Planea meticulosamente, pero ha pasado por alto una cosa.

Reparto: Richard Basehart (Slade), Gretchen Corbett (Martha), Nicholas Hormann (Spalding)

Serie 7 (1984)

Quince episodios. Primera emisión: sábados y domingos en ITV - del 12 de mayo al 21 de octubre de 1984

Serie 7
No. en
general
No. en
serie
Título Dirigido por Escrito por Fecha de emisión original
84 1 "El detalle sucio" Leo Penn Historia de Henry Slesar; Adaptación de David Scott Milton 12 de mayo de 1984 ( 12 de mayo de 1984 )

Fred Pearson, un veterano de Vietnam , está destrozado después de años de castigo por parte de su sargento. Un día, entra a un bar y ve al sargento, que sigue siendo el matón arrogante que siempre fue.

Reparto: Jenny O'Hara (Ruth Pearson), George Peppard (Sargento Guedo), Vincent Howard (Detective), Ted Gehring (Bartender), Tom Finnegan (Barfly), Kevin Dobson (Fred Pearson)
85 2 "El mejor jugador de ajedrez del mundo" Graham Williams
Graham Evans
Historia de Julian Symons ; Dramatización de Peter Ransley 19 de mayo de 1984 ( 19 de mayo de 1984 )

Shaw, el dueño de un periódico, es controlador y muy rico. Su esposa está contenta con el dinero que le proporciona, pero está teniendo una aventura. Cuando Shaw se entera, decide actuar.

Reparto: Andrew Ray (Jerry Wilde), Christopher Reich (Peter Simpson), Clifford Parrish (Frank Miller), Michael Jayston (George Bernard Shaw), Mark Jax (Blanco), Lynette Davies (Paula Shaw), Pat Guthrie (Operadora telefónica)
86 3 "Apoderado" Bert Salzman Historia de Talmage Powell; Dramatización de Bert Salzman 26 de mayo de 1984 ( 26 de mayo de 1984 )

Tres hombres están siendo chantajeados por una mujer por dinero. Un día, la encuentran asesinada y los tres temen que sean sospechosos. Su chófer, sin embargo, tiene un plan.

Reparto: Barbara Bolton (Sra. Sutton), Lois Smith (Sara), Tom Smothers (William), Patrick O'Neal (Sutton), Malachy McCourt (juez), Joanne Lara (Maria), Larry Keith (Grenich)
87 4 "Que tengas una buena muerte" William Slater Historia de Antonia Fraser ; Dramatización de Wolf Mankowitz 2 de junio de 1984 ( 02/06/1984 )

El exitoso escritor Sam Luke está siendo perseguido por el movimiento feminista por sus libros, que hablan de que las mujeres son el sexo más débil. Incapaz de lidiar con ellos, regresa con su esposa, pero ahora está recibiendo amenazas de muerte.

Reparto: Simon Cadell (Sam Luke), Kate Harper (Clodagh Jansen), Susannah Fellows (Joannie), Ian Tyler (Botones), Bill Bailey (Bob, entrevistador), Sue Vanner (Zara Luke), Barbara Rosenblat (entrevistadora de televisión)
88 5 "Numero ocho" Leo Penn Historia de Jack Ritchie ; Dramatización de Ross Thomas 9 de junio de 1984 ( 09/06/1984 )

Un conductor recoge a un autoestopista. Escuchan en la radio que un asesino en serie anda suelto apodado Willow the Wisp. El conductor se da cuenta rápidamente de que la descripción coincide exactamente con la de su pasajero.

Reparto: Dennis Christopher (Conductor), Brad Dourif (Autoestopista), Kathleen Doyle (Ann), Will Hare (Viejo), Julie Burton (Marie), Miriam Byrd-Nethery (Camarera)
89 6 "El último de los jardineros de medianoche" Peter Hammond Historia de Tony Wilmot; Dramatización de Gerald Savory 16 de junio de 1984 ( 16 de junio de 1984 )

El editor de una revista tiene esposa y un amante secreto. Para su revista, lanza un concurso por una historia sobre el asesinato perfecto. Su esposa lo anima a entrar él mismo.

Reparto: Jane Asher (Jane Oats), Forbes Collins (Inspector), Celia Gregory (Edna Tewsland), Patrick Mower (Walter Oats), Jim Norton (Dr. Mellish), Panos Alexander (Steward)
90 7 "El don de la belleza" Bert Salzman Historia de Joseph Dougherty ; Dramatización de Bert Salzman 30 de junio de 1984 ( 30 de junio de 1984 )

Elizabeth mata a su esposo porque quiere estar con su joven amante Ray, quien ayudó en el asesinato, pero se siente insegura debido a la diferencia de edad. Luego ve un folleto para un proceso anti-envejecimiento conocido como el Regalo de la Belleza.

Reparto: Carol Lynley (Elizabeth), MacKenzie Allen (Ray), Randall Edwards (Rebecca)
91 8 "Sábado húmedo" Norman Lloyd Historia de John Collier 7 de julio de 1984 ( 07/07/1984 )

George Princey tiene una gran reputación en la comunidad, y cuando su hija mata a un hombre, él se esfuerza por encubrirlo para evitar que se enfrente a un escándalo.

Reparto: Ed Begley Jr. (George Princey), Fritz Weaver (Princey), Mary Sinclair (Sra. Princey), Charles Hallahan (Jack Lowry)
92 9 "Salsa para la Oca" Bert Salzman Historia de Patricia Highsmith ; Dramatización de Bert Salzman 21 de julio de 1984 ( 21 de julio de 1984 )

Olivia comienza una relación con un hombre más joven sobre la base de que mató a su marido y ganó su fortuna. Su amante, sin embargo, todavía se ve a sí mismo como un agente libre y tiene una aventura con otra mujer.

Reparto: Gloria Grahame (Olivia), Robert Morse (Stephen Shaw), Lisa Dunsheath (Gloria)
93 10 "Ave de rapiña" Ray Danton Historia de John Collier ; Dramatización de Ross Thomas 4 de agosto de 1984 ( 04 de agosto de 1984 )

El loro de Jack y Edna pone un huevo grande y de gran tamaño. El loro muere, por lo que mantienen el huevo caliente. Al salir del cascarón, revela un ave agresiva de plumas negras. Jack se deja llevar, pero Edna sospecha de la criatura de aspecto malvado.

Reparto: Sondra Locke (Edna), Frank Converse (Jack), Charles Hallahan (Charlie)
94 11 "Me gusta aquí en Wilmington" John Peyser Historia de Henry Slesar; Dramatización de David Scott Milton 11 de agosto de 1984 ( 11 de agosto de 1984 )

Harry es un fabricante de ropa en Wilmington, Delaware. Sin embargo, está al borde de la bancarrota. Acostumbrado a la buena vida, reflexiona sobre la idea de asesinar a su socio comercial para cobrar el dinero del seguro.

Reparto: Tom Smothers (Marvin Castlemore), Susan Strasberg (Roberta Elton), Robert Loggia (Harry Elton), Wendy Austin (Cissy)
95 12 "Muerte accidental" Peter Duffell Historia de Denis Cannan ; Dramatización de Tony Wilmot 19 de agosto de 1984 ( 19 de agosto de 1984 )

Steve y Jane son estafadores que obtienen acceso a las casas de las personas que afirman estar investigando el pulido. Mientras están allí, evalúan los objetos de valor en la casa para su posterior robo. Al encontrarse con un anciano desaliñado, escuchan que en realidad es rico, pero lo subestiman.

Reparto: Andrew Ray (Steve Jeffries), Lynsey Baxter (Jane), Cyril Cusack (Percy Hampton), Tamara Ustinov (Beryl), Giles Phibbs (Granjero), Bryan Matheson (Marido en el bar), Yvonne Marsh (Mujer policía), Ruth Kettlewell (Esposa en el bar), John Hug (Arthur), Jacqueline Hill (Sra. Milvain), Ian Flintoff (Doctor), Jason Carter (Joven en Yacht Club)
96 13 "La Reconciliación" John Jacobs Cuento de Nicholas Monsarrat ; Dramatización de Roy Russell 16 de septiembre de 1984 ( 16 de septiembre de 1984 )

James ha abandonado a su esposa, que todavía lo ama. Su abogado le advierte que puede ser difícil divorciarse a menos que pueda sorprenderla siendo infiel. Sin muchas esperanzas, contrata a un detective privado.

Reparto: John Castle (Derek Johnstone), Keith Edwards (Juan Luis Romero), Wilfred Grove (Porter), Jim Norton (Bates), Roger Rees (James Howgill), Meg Davies (Caroline Howgill y voz de Jenny), Anna Maria Macchi (Sandra Marino)
97 14 "El asaltante" TBA Idea de Miriam Bienstock ; Dramatización de Robin Chapman 14 de octubre de 1984 ( 14/10/1984 )

Gerald Overton, un político, se ha enamorado de una hermosa mujer que conoció en una fiesta. Las cosas salen mal y toda su carrera y reputación están en peligro. Gerald decide tomar la ley en sus propias manos.

Reparto: Roy Marsden (Gerald Overton), Graham Bell (Entrevistador de televisión), Amanda Boxer (Jenny Overton), Kate Harper (Mary Tregallas), Peter Russell (Policía), Toby Scopes (James Overton), Zara Nutley (Ann Dibbell), Mark Lewis (Perseguidor de Gerald), David Hanson (John Dibbell), Diana Goodman (Reportero de televisión), Evie Garratt (Sra. Cromer), Forbes Collins (Oficial de policía), Raymond Boyd (Sirviente), Dadina Sagah (Sirvienta), Chris Tummings ( Niño en patines)
98 15 "La ventana abierta" Christopher Lukas Historia de Hector Hugh Munro ; Dramatización de David Trainer 21 de octubre de 1984 ( 21/10/1984 )

En un pabellón de caza en Connecticut, un joven llamado Gregory conoce a Jane, la hija de Marjorie, propietaria del pabellón. Jane le dice a Gregory que este es el tercer aniversario de la muerte de su padrastro y su hijo en un accidente de caza. Pero todos los años, Marjorie deja la ventana abierta con la ilusa creencia de que todavía volverán.

Reparto: Michael Conforti (Stanley), Valerie Mahaffey (Jane), Richard Dow (Gregory), Richard Marr (Vernon), Michael Galloway (Stuart), Dina Merrill (Marjorie)

Serie 8 (1985)

Cuatro episodios. Primera emisión: 1 sábado y 3 domingos en ITV - 30 de marzo y 14 al 28 de julio de 1985

Serie 8
No. en
general
No. en
serie
Título Dirigido por Escrito por Fecha de emisión original
99 1 "La gente no hace esas cosas" Gordon Hessler Historia de Ruth Rendell ; Dramatización de Ross Thomas 30 de marzo de 1985 ( 30 de marzo de 1985 )

Reeve Baker es un exitoso novelista romántico. Gwen, la esposa de un amigo, se enamora de Baker y, a pesar de las advertencias de su esposo, continúa con la relación.

Reparto: Jay Varela (Sargento Demmer), Don Johnson (Reeve Baker), Arthur Hill (Terence Carter), Samantha Eggar (Gwen Carter), Denise Galik (Melanie Todd)
100 2 "En las cartas" John Peyser Historia de John Collier; Dramatización de Ross Thomas y AA Roberts 14 de julio de 1985 ( 14 de julio de 1985 )

Madame Myra es una adivina con una carrera mediocre y un futuro oscuro. Finalmente aparece un hombre que está ansioso por guiarla hacia una vida mejor, pero tiene un motivo oculto.

Reparto: Kenneth Tigar (Merrifield), Elaine Giftos (Grace), Susan Strasberg (Madame Myra), Max Gail (Charlie)
101 3 "Nada menos que robo en la carretera" John Peyser Historia de Lawrence Block ; Dramatización de Luther Murdoch 21 de julio de 1985 ( 21 de julio de 1985 )

Un esposo y una esposa se embarcan en un largo viaje por el desierto. Se detienen en una gasolinera en ruinas, solo para que les digan que su coche necesita una reparación exhaustiva. Luego acuerdan quedarse a comer mientras el mecánico trabaja en ello.

Reparto: Jennifer Holmes (Marcie), Bud Cort (Newt), Bettye Ackerman (Ruby), Warren Oates (Harry)
102 4 "Talla en marfil" Dezsö Magyar Historia de Brian Garfield ; Dramatización de Bernard N. Eismann 28 de julio de 1985 ( 28 de julio de 1985 )

Brenda es una alcohólica solitaria que vive en Florida. Su vida da un vuelco cuando aparece un viejo amigo, Eric.

Reparto: Claude Anagram (El camarero), Saw Weyman (El hombre de la playa), Mary Gross (La mujer de la playa), Adair Jameson (La dama de la galería), Charles Kimbrough (Eric), Buddy Owen (El marinero), Joan Hackett (Brenda), Harry Richard (El recepcionista)

Serie 9 (1987-1988)

Diez episodios. Primera emisión: viernes en ITV - 18 de diciembre de 1987 al 29 de enero de 1988 y del 15 de abril al 13 de mayo de 1988

Temporada 9
No. en
general
No. en
serie
Título Dirigido por Escrito por Fecha de emisión original
103 1 "Esqueleto en el armario" Paul Annett Tony Wilmott 18 de diciembre de 1987 ( 18/12/1987 )

Robert ha mantenido en secreto que mató accidentalmente a una niña de diez años en un accidente automovilístico hace veinte años. Una joven, Jane, llega a la zona tratando de encontrar a un hombre cuyo nombre no conoce, pero que sabe que llegó conduciendo un MG .

Reparto: Francesca Brill (Jane Fisher), Charles Dance (Robert Smythe), Philip Dunbar (Henry Traile), Zoë Wanamaker (Margaret Smythe), Matthew Jones (Hombre al teléfono)
104 2 "La dama del coronel" Barry Davis Historia de Somerset Maugham ; Dramatización de Denis Cannan 8 de enero de 1988 ( 08/01/1988 )

Eve Hamilton-Peregrine ha escrito un exitoso libro de poesía. Su marido sospecha del tema de los poemas y exige saber quién es el amante sobre el que escribe.

Reparto: Joss Ackland (Coronel George Peregrine), Paul Williamson (Harry), Gareth Thomas (Telfer), Anna Nicholas (Irina Stefanopoulos), Dennis Matsuki (Manservant), Carol Leader (Daphne), John Horsley (Giles Rowley), Rupert Frazer (Basil Dashwood), Kate Emma Davies (Clio Stefanopoulos), Allan Corduner (Asistente de librería Hatchards), Pauline Collins (Eve K.Hamilton-Peregrine)
105 3 "El cirujano" Graham Evans Historia de Roald Dahl 15 de enero de 1988 ( 15/01/1988 )

Cuando el rico príncipe Zawi le da al cirujano Robert Sandy un diamante por salvarle la vida, el médico descubre que su nueva joya es más una desventaja que una ventaja.

Reparto: John Alderton (Robert Sandy), David Belcher (Julius Goff), Shirley Cain (Hermana Wyman), Jonathan Coy (William Haddock), Alison Fiske (Betty Sandy), Geoffrey Greenhill (Detective Inspector Watkins), Raad Rawi (Príncipe heredero) Zawi), Devon Scott (Jane Chenies), John Skitt (James Wishart), Thorley Walters (Harry Gold)
106 4 "El Verger" Rodney Bennett Historia de Somerset Maugham ; Dramatización de Denis Cannan 22 de enero de 1988 ( 22/01/1988 )

Cuando el devoto verger Albert se ve obligado a dimitir, se propone construir una nueva vida. Pero, ¿podrá triunfar en un mundo moderno que tiene poco tiempo para sus costumbres anticuadas?

Reparto: Gareth Walker (Dueño del café), Tony Kassell (El niño), Debbie Norris (Primera camarera), Glenda Smith (Segunda camarera), Andrew Seear (Empleado), Geoffrey Beevers (El inspector de salud), Bruce Boa (Groober), Richard Briers (Albert Dobson), Andrew Burt (vicario), Mike Carnell (transeúnte), Geoffrey Chater (magistrado), Rowland Davies (gerente de banco), Bradley Lavelle (abogado), Patricia Routledge (Milly Dobson)
107 5 "Los hechos de la vida" John Gorrie Historia de Somerset Maugham ; Dramatización de Noella Smith 29 de enero de 1988 ( 29/01/1988 )

Cuando su hijo protegido, Nicholas, viaja a Londres para participar en una competencia de esgrima, se ve envuelto en una aventura muy extraña.

Reparto: Jim Broadbent (Lovejoy), Benedict Taylor (Nicholas Lillie), James Easton (Tony), Stephen Hancock (Mr Lillie), Daphne Neville (Mrs Lillie), Gerard Logan (James Barron-Ervine), John Drake (El presidente) , Ronald Markham (Arthur), Rosalind Bennett (Zoe), Ronnie Stevens (Rudge), Genevieve Allenbury (Croupier), James Trapp (Cajero), Paul Vaughan-Teague (Goleador)
108 6 "Guiño tres veces" Paul Annett Historia de John Charters ; Dramatización de Paul Ableman 15 de abril de 1988 ( 15 de abril de 1988 )

Cuando un tímido abogado provincial visita un elegante hotel de Londres en un viaje de negocios, se ve envuelto en un curioso caso de identidad equivocada.

Reparto: Peter Baldwin (Segundo recepcionista), Andrew Bicknell (Giles Wimbourne), Ellis Dale (Primera recepcionista), Peter Davison (Jeremy Tyler), Jeremy Gittins (Dominic), Liza Goddard (Babs Colport), Luke Kelly (Barman) , Robin Lermitte (Piers), Caroline Goodall (Holly Peverill), Terry Wallis (Hall Porter), Les Henry (Jefe de camareros), Mel Hastings (Steward)
109 7 "Los muertos no roban" John Glenister Historia de Ella Griffiths; Dramatización de Robin Chapman 22 de abril de 1988 ( 22 de abril de 1988 )

Ken Johnson está teniendo una aventura con su secretaria, Lillian. Su esposa se entera y está furiosa, pero entonces, Lillian le dice a Ken que ha conocido a otra persona. De mal genio, la mata y entierra su cuerpo, pero luego recibe una llamada telefónica de ella.

Reparto: Nicholas Ball (Ken Johnson), Glynis Barber (Lilian y Sylvia Brett), David Caddick (Primer oficial de policía), Norman Tyrrell (George), Albert Welling (Inspector Gunter), Michael Wisher (Dexter), Lois Baxter (Annie Johnson) ), Derek Carpenter (conductor de furgoneta), Dave Sommerton (segundo oficial de policía), Brian Goodfellow (sargento detective Davies)
110 8 "El dedo de la sospecha" Rodney Bennett Historia de Tony Wilmot; Dramatización de Robin Chapman 29 de abril de 1988 ( 29 de abril de 1988 )

Felizmente casado y viviendo en el Medio Oriente, el ladrón de cajas fuertes estadounidense Steve es repentinamente amenazado con la extradición por un crimen que dice que no cometió.

Reparto: Michael Brandon (Stephen Baker), Lucy Gutteridge (Soroya), Stefan Kalipha (Inspector jefe Aziz), Michael O'Hagan (Superintendente Burke), Nadim Sawalha (Zayid Halim), Rob Spendlove (Inspector Hook), Tony Allief (Policía) Sargento), Eddie Lemare (Policía)
111 9 "Tiempo de morir" Paul Annett Historia de Aileen Wheeler; Dramatización de Robin Chapman 6 de mayo de 1988 ( 06/05/1988 )

El matrimonio de Yves se ha vuelto rancio y su joven amante ha anunciado que está embarazada. Pero luego toma una decisión que cambia la vida de todos para siempre.

Reparto: Mike McKenzie (pianista), David Suchet (Yves Drouard), Nina Van Pallandt (Marthe Drouard), Sarah-Jane Varley (Lucie), Adam Crouch (Antoine), Paul Herzberg (Henri), Pauline Letts (Madame Cabon), Jemma Redgrave (Violette Charbonneau), Ivor Robers (Inspector de gas)
112 10 "Señor Sabelotodo" Gareth Davies Historia de Paul Ableman ; Dramatización de Somerset Maugham 13 de mayo de 1988 ( 13 de mayo de 1988 )

Cuando la bonita trabajadora del hotel Elly está encantada con un invitado, el arqueólogo Max Kelada, parece que el profesor Mr-Know-It-All podría no ser el hombre que dice ser.

Reparto: Edward Wiley (Jasper Cranley), Eamonn Walker (Bates), Chaim Topol (Profesor Max Kelada), Kim Thomson (Elly Somerton), Steve Plytas (Profesora Daxatides), Steffanie Pitt (Angela Dalton), Leslie Lyon (Lizzie Cranley) , Erika Hoffman (Suzie Anderson), Peter Frye (Profesor Maddox)

Muchos de los episodios anteriores fueron precedidos por una introducción de Roald Dahl. La bailarina en la secuencia del título fue Karen Standley.

Estos episodios se han repetido con frecuencia en la televisión británica, más recientemente en Sky Arts . Todos los episodios se han lanzado en DVD en una caja para cada serie, excepto la serie 1984/85, que se publicó junto con el primer episodio de la octava temporada.

Referencias

enlaces externos