Piel (cuento) - Skin (short story)

" Skin " es un cuento macabro escrito por el autor Roald Dahl . Se publicó por primera vez en la edición del 17 de mayo de 1952 de The New Yorker , y luego apareció en la colección Skin and Other Stories , publicada en 2000. Fue adaptada para televisión como parte de Tales of the Unexpected , de Anglia Television . el 8 de marzo de 1980.

Resumen de la trama

Un anciano llamado Drioli camina por las calles de París . Cuando pasa por una galería de arte y ve un cuadro de Chaïm Soutine , recuerda una época en la que eran amigos. Más de treinta años antes, Soutine había estado enamorada de la esposa de Drioli, Josie, y un día en particular en el otoño de 1913, Drioli, un tatuador, tuvo que trabajar con nueve clientes, la mayoría de los cuales habían pagado en efectivo. Esto resultó en ganancias inusualmente grandes para ese día, y había decidido celebrar comprando tres botellas de vino. Cuando se emborrachó, Drioli le pidió a Soutine que pintara un cuadro de Josie en la espalda de Drioli y luego se tatuara sobre él, lo que Soutine accedió. Después de la Primera Guerra Mundial , un comerciante descubrió a Soutine y la envió a Céret , y Drioli y Josie trasladaron su negocio de tatuajes a Le Havre . Durante la Segunda Guerra Mundial , Josie murió y Drioli perdió su negocio y se vio obligado a mendigar .

Drioli entra en la galería de arte y muestra a la multitud su increíble tatuaje. Varias personas hacen ofertas por él, también preguntando por la salud de Drioli porque la imagen en realidad no tiene ningún valor mientras esté vivo. Dos hombres en particular ofrecen propuestas inusuales. Uno dice que pagará una operación de injerto de piel para que la obra de arte se pueda quitar de la espalda de Drioli, y que también pagará por la obra de arte así obtenida; otros clientes advierten que Drioli nunca sobreviviría a la cirugía. El otro hombre, que dice ser el dueño del hotel Bristol en Cannes , le pide a Drioli que se convierta en un empleado del hotel y que viva una vida de lujo mientras exhibe su espalda a los invitados, algo así como un modelo. Drioli, que tiene hambre, acepta la propuesta de este último y se va de la galería con él.

El narrador luego explica que no hay hotel Bristol en Cannes, y que una pintura muy barnizada que coincide con la descripción del tatuaje de Drioli apareció a la venta en una subasta en Buenos Aires unas semanas más tarde, y que esto "hace que uno se pregunte un poco , y rezar por la salud del anciano, y esperar fervientemente que dondequiera que se encuentre en este momento, haya una chica regordeta y atractiva que le arregle las uñas de los dedos y una criada que le lleve el desayuno a la cama por las mañanas ". .

Recepción

Groff Conklin en 1954 llamó a la historia "una rebanada macabra de rizar el cabello".

Referencias