Genealogía irlandesa - Irish genealogy
La genealogía irlandesa es el estudio de individuos y / o familias que se originaron en la isla de Irlanda .
Orígenes
La genealogía se cultivó desde al menos el comienzo de la era histórica temprana de Irlanda. Tras la investidura , se cree que los bardos y los poetas recitaron la ascendencia de un rey inaugurado para enfatizar su derecho hereditario a gobernar. Con la transición a la cultura escrita, la historia oral se conservó en los asentamientos monásticos. Dáibhí Ó Cróinín creía que las genealogías gaélicas llegaron a escribirse con la práctica de los registros analísticos o poco después, anales que los monjes llevaban para determinar la cronología anual de los días festivos (véanse los anales irlandeses ).
Su cultivo alcanzó un auge durante la Baja Edad Media con obras como Leabhar Ua Maine , Senchus fer n-Alban , Libro de Ballymote , De Shíl Chonairi Móir , Libro de Leinster , Leabhar Cloinne Maoil Ruanaidh y el Libro de genealogías de Ó Cléirigh . Esta tradición de erudición alcanzó su cenit con Leabhar na nGenealach , compuesta principalmente entre 1649-1650 en Galway .
Al principio, la genealogía había tenido un propósito puramente serio al determinar los derechos legales de las personas relacionadas a la tierra y los bienes. Bajo Fenechas , la propiedad de la tierra estaba determinada por la sucesión agnática , siendo la propiedad femenina severamente limitada.
Con el tiempo, la genealogía fue perseguida por sus propios méritos por las clases eruditas de gaélico. Desde C. 1100, varias familias como Ó Cléirigh , Mac Fhirbhisigh , Ó Duibhgeannáin , Mac Aodhagáin y Mac an Bhaird se convirtieron en historiadores profesionales. A menudo eran empleados por familias gobernantes, las más importantes de las cuales incluían Ó Conchobhair , Ó Neill , Ó Domhnaill , Ó Cellaigh , Mac Murchadha Caomhánach , Mac Carthaigh , Ó Briain , Ó Mael Sechlainn , Mac Giolla Padraig . También se generalizó entre los angloirlandeses , con la grabación de los árboles genealógicos de FitzGerald , Butler , Burke , Plunkett , Nugent, Bermingham y otros.
Algunos clanes, como Mac Fhirbhisigh y Ó Duibhgeannáin eran originalmente familias eclesiásticas hereditarias , mientras que otros ( Ó Cléirigh , Mac an Bhaird , Ó Domhnallain ) eran miembros de la realeza desposeídos que se vieron obligados a buscar otra profesión (ver también familias médicas irlandesas ).
La transmisión de este cuerpo de tradiciones ( seanchas ) ha dado como resultado un conocimiento detallado sobre los orígenes y la historia de muchas de las tribus y familias de Irlanda. Una tradición anglicanizada ha continuado desde el siglo XVII, traduciendo muchos de los guiones al inglés. La práctica de la genealogía sigue siendo de importancia entre los irlandeses y su diáspora . Historiadores (como Dáibhí Ó Cróinín y Nollaig Ó Muraíle ) consideran que la tradición genealógica irlandesa tiene el corpus nacional más grande de Europa.
Doctrina genealógica irlandesa
A lo largo de varios siglos, un dogma genealógico en evolución creado por el bardo consideraba a todos los irlandeses como descendientes de Míl Espáine . Esto ignoró las tradiciones variantes, incluidas las registradas en sus propias obras. Las razones detrás de la adopción de la doctrina tienen sus raíces en las políticas de propaganda dinástica y política.
La doctrina data de los siglos X-XII, como se demuestra en las obras de Eochaid ua Flainn (936-1004); Flann Mainistrech (fallecido el 25 de noviembre de 1056); Tanaide (fallecido c. 1075); y Gilla Cómáin mac Gilla Samthainde (fl. 1072). Muchas de sus composiciones se incorporaron al compendio Lebor Gabála Érenn .
Fue mejorado e integrado en la tradición por generaciones sucesivas de historiadores como Seán Mór Ó Dubhagáin (muerto en 1372), Gilla Íosa MacFhirbhisigh (fl. 1390-1418) y Flann Mac Aodhagáin (vivo en 1640). Hacia 1600 se refinó hasta el punto de que ciertas familias angloirlandesas recibieron antepasados gaélicos espurios y leyendas de origen, tal fue su inmersión en la cultura gaélica.
El primer historiador irlandés que cuestionó la confiabilidad de tales relatos fue Dubhaltach Mac Fhirbhisigh (asesinado en 1671), cuyo Leabhar na nGenealach masivo incluyó recensiones dispares y variantes. A diferencia de Geoffrey Keating Foras Feasa ar Éirinn , no intentó sintetizar el material en un todo unificado, sino que lo grabó y transmitió inalterado. Sin embargo, historiadores tan tardíos como Eugene O'Curry (1794-1862) y John O'Donovan (1806-1861) a veces aceptaron la doctrina y una interpretación nacionalista de la historia irlandesa de forma acrítica. Durante el siglo XX, la doctrina fue reinterpretada por el trabajo de historiadores como Eoin MacNeill , TF O'Rahilly , Francis John Byrne , Kathleen Hughes (historiadora) y Kenneth Nicholls .
Véase también el modelo histórico de O'Rahilly , Historia genética de Europa , Historia genética de las Islas Británicas .
Compilaciones genealógicas
Los siguientes son manuscritos que consisten en genealogías en su totalidad o en parte.
- Leabhar Adhamh Ó Cianáin
- Libro de Ballymote
- El libro de los Burkes
- Leabhar Cloinne Maoil Ruanaidh
- Crichaireacht cinedach nduchasa Muintiri Murchada
- Cuimre na nGenealach
- Leabhar na nGenealach
- Gran Libro de Lecan
- An Leabhar Muimhneach
- Ó Cléirigh Libro de genealogías
- Leabhar Ua Maine
- Rawlinson B 502
- Senchus fer n-Alban
- Leabhar Clainne Suibhne
- Libro de Leinster
- Libro de Lecan
- MS H.2.7
- MS Laud 610
Obras perdidas
- Salterio de Cashel
- Libro de Cuanu
- Libro de Dub Dá Leithe
- Leabhar Airis Cloinne Fir Bhisigh
- Leabhar Airisen Ghiolla Iosa Mhec Fhirbhisigh
- Sincronismos de Flann Mainstreach
- La Crónica de Irlanda
- Pedigríes nórdicos y nórdicos-gaélicos del Gran Libro de Lecan (sección)
Organizaciones
- Oficina Genealógica Irlandesa
- Sociedad Genealógica de Irlanda
- Consejo de Organizaciones Genealógicas Irlandesas
Nobleza de Burke y nobleza terrateniente
Genealogía irlandesa del siglo XXI
Genealogistas irlandeses notables
- Eochaid ua Flannacáin , 936–1004
- Flann Mainistrech , fallecido en 1056
- Gilla Cómáin mac Gilla Samthainde , fl. 1072
- Gilla Críst Ua Máel Eóin , fallecido en 1127
- Amhlaoibh Mór mac Fir Bhisigh , murió 1138
- Gilla na Naemh Ua Duinn , murió 1160
- Giolla Íosa Mac Fir Bisigh , murió 1301
- Tanaide Mor mac Dúinnín Ó Maolconaire , fallecido en 1310
- Domnall Ó Cuindlis , fallecido en 1342
- Lúcás Ó Dalláin , fl. siglo 14.
- Seán Mór Ó Dubhagáin , fallecido en 1372
- Adhamh Ó Cianáin , murió 1373
- Ádhamh Cúisín , fl. C. 1400
- Murchadh Ó Cuindlis , fl. 1398-1411.
- Giolla Íosa Mór Mac Fhirbhisigh , murió 1418
- Giolla na Naomh Ó hUidhrín , murió 1420
- Giolla na Naomh Mac Aodhagáin , murió c. 1443
- Geoffrey Keating , 1569–1644
- Cú Choigcríche Ó Cléirigh , fl. 1624–1664
- Dubhaltach Mac Fhirbhisigh , compilador de Leabhar na nGenealach , murió 1671
- James Terry , oficial de armas jacobita , murió 1725
- Charles O'Conor (historiador) , 1710-1791
- John Burke , creador de Nobleza de Burke , 1787-1848
- William Betham , rey de armas del Ulster , murió 1853
- John O'Donovan (erudito) , 1806–1861
- John O'Hart , escritor genealógico popular, 1824-1902
- Edward MacLysaght , Chief Herald, murió 1984
- Nollaig Ó Muraíle , historiador académico, nacido en 1948
Otras lecturas
- De Praesulibus Hiberniae Commentarius , Sir James Ware , 1665
- Ogygia: seu Rerum Hibernicarum Chronologia & etc. ... , Ruaidhrí Ó Flaithbheartaigh , 1685 (publicado y traducido al inglés por el Rev. James Hely, 1783)
- Una disertación sobre el origen y las antigüedades de los antiguos escoceses, y notas, críticas y explicativas, sobre el texto del Sr. O'Flaherty , Charles O'Conor (historiador) , incluidas en The Ogygia reivindicadas: contra las objeciones de Sir George Mackenzie, King's Abogado de Escocia en el reinado del rey Jaime II , por Ruaidhrí Ó Flaithbheartaigh , 1775
- Sobre el estado pagano y la topografía de la antigua Irlanda , Charles O'Conor, 1783
- Conferencistas sobre los materiales manuscritos de la antigua historia irlandesa , Eugene O'Curry , 1861, una colección de 21 conferencias.
- Irlanda ante los normandos , Donnchadh Ó Corráin , Dublín, 1972
- Una nueva historia de Irlanda: volumen IX: mapas, genealogías, listas: un compañero de la historia irlandesa, parte II: mapas, genealogías, listas Vol 9 , ed. Theodore William Moody , FX Martin y Francis John Byrne , 1984
- Las genealogías irlandesas como fuente onomástica , Nollaig Ó Muraíle , en Nomina No.16 , págs. 23–47, 1992
- Las genealogías irlandesas: ¿la mala relación de la historia irlandesa? , Nollaig Ó Muraíle , Londres: Irish Texts Society, 2016. ISBN 9780957566187
- Lugares y asentamientos tempranos en el condado de Donegal , Dónall Mac Giolla Easpaig , en Donegal: History and Society , editado por William Nolan, Liam Ronayne y Mairéad Dunlevy . Dublin, 1996. págs. 149-182.
- Reyes irlandeses y grandes reyes. 3ª edición revisada, Dublín: Four Courts Press , 2001. ISBN 978-1-85182-196-9
- Una nueva historia de Irlanda , volumen uno, Dáibhí Ó Cróinín , Dublín, 2006
Referencias
Notas
Fuentes
- Annála Ríoghachta Éireann: Anales del reino de Irlanda por los Cuatro Maestros, desde el período más antiguo hasta el año 1616 , compilado 1628-1635, Mícheál Ó Cléirigh et al (editado y traducido por John O'Donovan , 1856)
- Leabhar na nGenealach , Dubhaltach MacFhirbhisigh , compilado principalmente entre 1649 y 1660, publicado entre 2004 y 2005
- Registros de la familia Blake , Martin J. Blake , volumen uno, 1902 y volumen dos, 1905
- Leabhar Chlainne Suibhne: un relato de las familias Mac Sweeney de Irlanda, con pedigrí , Paul Walsh (sacerdote) , 1920
- La familia erudita de O Duigenan , Paul Walsh, Irish Eccleastical Record, 1921
- Poemas topográficos de Seán Mór Ó Dubhagáin y Giolla na Naomh Ó hUuidrain , James Carney (erudito) (ed.), 1943
- Poemas sobre los mayordomos de Ormond, Cahir y Dunboyne, 1400-1650 d.C. , James Carney (erudito) , editor, 1945
- Una historia genealógica de los O'Reilly, del irlandés de Eoghan Ó Raghallaigh , James Carney (académico) , editor, 1950
- Poemas sobre los O'Reillys , James Carney (erudito) , editor, 1970
- Los apellidos de Irlanda , Edward MacLysaght , 1978
- ¿Un mito británico de los orígenes? , John Carey (celticista) en History of Religions 31 , págs. 24–38, 1991
- Primer parentesco irlandés y galés , Thomas Charles-Edwards , Oxford , 1993
- Seán Ó Donnabháin, An Cúigiú Máistir , Nollaig Ó Muraíle , en Scoláirí Gaeilge: Léchtaí Cholm Cille XXVII , Eag. R. Ó hUiginn. Maigh Nuad, 1997, Lch. 11–82
- Colecciones genealógicas irlandesas: la dimensión escocesa , Nollaig Ó Muraíle , en Congreso Internacional de Estudios Celtas 10 (1995) , págs. 251–264, 1999
- Iris Mhuintir Uì Dhonnabháin , O'Donovan History 2000, publicado por el Clan O'Donovan, Skibbereen , Irlanda. Artículo de Michael R. O'Donovan
- Las tribus de Galway , Adrian James Martyn, Galway, 2001
- Royal Roots, Republican Inheritance - The Survival of the Office of Arms , Susan Hood, Dublín , 2002
- "¡Son familia!": Geografías culturales de parentesco en la genealogía popular , Catherine Nash, en Sara Armed, Anne-Marie Fortier y Mimi Sheller eds. Desarraigos / Regroundings: Questions of Home and Migration, Berg, Oxford y Nueva York, 179–203, 2003
- Leabhar na nGenealach , Dubhaltach Mac Fhirbhisigh , 2003–2004
- Parentesco genético , Estudios Culturales, 18 (1): 1–34, Catherine Nash , 2004.
- Irish Origins, Celtic Origins: Population Genetics , Catherine Nash , Cultural Politics, Irish Studies Review, 14 (1): 11–37, 2006
- De ascendencia irlandesa: historias de origen, genealogía y políticas de pertenencia , Catherine Nash , Syracuse University Press, 2008. ISBN 978-0-8156-3159-0
enlaces externos
- La importancia de la genealogía en la sociedad gaélica
- Apellidos irlandeses y Y-DNA en AncestralJourneys.org
- https://web.archive.org/web/20071114223625/http://www.peterowen.com/pages/nonfic/Guinness.htm
- O'Connor, Roderic, una memoria histórica y genealógica de los O'Connor, los reyes de Connaught y sus descendientes . Dublín: McGlashan & Gill. 1861.
- O'Donovan, John y el Rt. Hon. Charles Owen O'Conor Don, Los O'Conors de Connaught: una memoria histórica . Dublín: Hodges, Figgis y Co. 1891.
- https://web.archive.org/web/20101128140613/http://ria.ie/publications/journals/eriu/online-access/57-(2007).aspx
- Papeles TF O'Rahilly
- Carey, John . La leyenda del origen nacional irlandés: pseudohistoria sintética . Departamento de Anglosajón, Nórdico y Celta, Universidad de Cambridge , 1994.
- Jefe Heraldo de Irlanda .
- An Irish Arms Crisis - Ensayo crítico sobre el estado de la Oficina del Heraldo Jefe.
- Texto completo y exposición de motivos del Proyecto de Ley de Genealogía y Heráldica, 2006.
- The Fitzpatrick - Mac Giolla Phádraig Clan Society