Arae - Arae

En la mitología griega , la Arae ( / ɛər i / ; griego antiguo : Αραι) eran espíritus femeninos de maldiciones, en particular de las maldiciones impuestas por el difunto sobre los culpables de su muerte; estaban asociados con el inframundo. También pueden maldecir a los hombres como lo habría hecho el ganado del dios del sol Hyperion si fueran dañados por cualquier hombre, como en la Odisea de Homero .

Mitología

Los Arae a veces se identifican con las Erinyes .

Cuenta de Bacchylides

"[Ella] está extremadamente enojada con su padre, y en su aflicción suplica al infierno Arai (Maldiciones), pobre infeliz, que complete una vejez amarga y maldita por mantener a su hija sola en el interior y evitar que casarse, aunque el cabello se pondrá blanco en su cabeza ".

Cuentas de Esquilo

"Nosotros (las Erinyes) somos los hijos eternos de Nyx (Noche). Somos llamados Arai (Arae, Maldiciones) en nuestros hogares debajo de la tierra".

Estribillo: Y es la regla eterna que las gotas de sangre derramadas en el suelo exigen aún más sangre. El asesinato clama a las Erinys (Furia), que de las que murieron antes trae una ruina tras otra.

Orestes: Ay, poderes soberanos del mundo de abajo, he aquí, potentes Arai (Maldiciones, es decir, las Erinias) de los muertos, he aquí los restos de la línea de Atreo en su situación desamparada, expulsados ​​de casa y hogar en deshonra. ¿Hacia dónde podemos volver, oh Zeus ? "

" Klytaimestra : 'Oh Ara (Maldición, es decir, las Erinys) [Erinys] que acecha esta casa (de los Atreides ), tan difícil de derribar: ¡qué lejos miras hacia adelante! Incluso lo que estaba bien colocado fuera de peligro lo derribas con tus flechas bien apuntadas desde lejos, y me despojas de aquellos a quienes amo (es decir, su amante y cohorte en el asesinato, Aigisthos ), completamente miserable como soy '".

"( Eteokles , rey de Tebas , reza antes de la batalla de los Siete contra Tebas :) 'Oh Zeus y Ge (Tierra), y dioses que protegen nuestra ciudad, y Ara (Maldición), potente agente de las Erinias (Venganza) de mi padre , no destruyas mi ciudad, arrancándola de sus cimientos, cautiva del enemigo, una ciudad que habla en lengua griega, y no destruyas nuestros hogares y hogares '".

"¡Ah, tú ( Edipo ) has envuelto a tu raza con muchos problemas! En el resultado final, los Arai (Maldiciones, es decir, las Erinias) han lanzado su grito penetrante, ahora que la familia se ha puesto en fuga en todas direcciones".

Suda

"Arai kata oikhomenon (Maldiciones sobre los que han fallecido): Mira debajo de esas [piedras] de la Estigia de corazón negro (abraza)".

"([En Sófocles ' Electra ] Electra dice :)' oh casa de Haides y Perséfone! O Hermes Khthonios (de los bajos fondos) y Ara santa (maldición) y Erinias (Furias divinas)! Usted que velan por los que mueren injustamente y aquellos ser despojado de un lecho matrimonial: ¡Ven! ¡Ayuda a vengar el asesinato de nuestro padre! "

Notas

Referencias