La Lassie y su madrina - The Lassie and Her Godmother
The Lassie and Her Godmother (en noruego: "Jomfru Maria som gudmor"; Virgen María como madrina) es un cuento de hadas noruego recopilado por Peter Christen Asbjørnsen y Jørgen Moe en Norske Folkeeventyr .
Los hermanos Grimm notaron su similitud con Mary's Child , y también con la italiana La niña con cara de cabra .
Sinopsis
Una pareja pobre tuvo una niña. Querían bautizar al niño, pero no podían pagar los honorarios del párroco. Por fin, el padre encontró a una bella dama que se ofreció a bautizar a la niña, pero dijo que después la mantendría como si fuera su propia hija. El padre habló con su esposa al respecto, y su esposa se negó, pero cuando la bella dama hizo la misma oferta al día siguiente, su esposa acordó que deberían aceptar si no podían encontrar a nadie más. La niña fue bautizada y la señora la llevó a su casa y la trató con amabilidad. Cuando la niña tuvo la edad suficiente para distinguir el bien del mal, la dama se fue y le prohibió entrar en ciertas habitaciones. La niña miró a uno y apareció una estrella. Su madre adoptiva estaba enojada con ella, pero por su súplica, la dejó quedarse. La próxima vez que la madre adoptiva se fue, abrió la segunda puerta y salió la luna. Una vez más, la madre adoptiva enojada fue apaciguada por la niña, pero la tercera vez, cuando dejó salir el sol, la madre adoptiva insistió en que la niña tenía que irse. Además, podía hablar y ser fea o hermosa y muda. Ella eligió ser hermosa. Vagó por el bosque hasta el anochecer, cuando trepó a un árbol sobre el agua y durmió allí. Varias sirvientas enviadas desde el castillo a buscar agua vieron su reflejo, pensaron que era el suyo y decidieron que eran demasiado hermosas para buscar agua. Finalmente, el príncipe fue él mismo, se dio cuenta de que ella estaba allí y la convenció de que fuera su reina. Su madre objetó, argumentando que la niña no podía hablar y que podría ser una bruja. Sin embargo, se casó con ella.
Cuando iba a tener su primer hijo, el príncipe puso una guardia sobre ella, pero todos se quedaron dormidos, y la madre adoptiva llegó, tomó al bebé y untó la boca de la reina con sangre, diciendo que lo lamentaría como su madre adoptiva. había sido cuando soltó la estrella. Todos pensaban que ella había matado y comido al niño, y la madre del príncipe la habría quemado si el príncipe no hubiera suplicado por ella. Lo mismo sucedió la segunda vez, aunque el reloj era dos veces más fuerte; la madre adoptiva decretó que la niña estaría tan arrepentida como lo había estado la madre adoptiva cuando dejó salir la Luna. La tercera vez, el reloj fue tres veces más fuerte, la madre adoptiva decretó que lo lamentaría tanto como la madre adoptiva cuando dejara salir el sol, y el príncipe no pudo salvarla. Pero cuando la llevaban al fuego, la madre adoptiva reapareció con los niños, devolviéndolos a sus padres, dijo que la niña había sido suficientemente castigada, reveló que era la Virgen María y recuperó el habla. A partir de entonces vivieron felices, e incluso la madre del príncipe llegó a amar a la joven reina.