Fazlul Karim (académico) - Fazlul Karim (academician)

Sardar Fazlul Karim
সরদার ফজলুল করিম
Nacido ( 05/01/1925 )1 de mayo de 1925
Barisal , Bengala Oriental (ahora Bangladesh )
Murió 15 de junio de 2014 (15/06/2014)(89 años)
Ocupación Académico, filósofo, traductor, activista político, ensayista
Nacionalidad Bangladesí
Género ensayo, traducción
Obras destacadas দর্শনকোষ (Enciclopedia de la filosofía)
রিপাবলিক (República de Platón)
সোশ্যাল কন্ট্রাক্ট (Contrato social de Jean-Jacques Rousseau)
Premios notables

Sardar Fazlul Karim ( bengalí : সরদার ফজলুল করিম ; 1 de mayo de 1925 - 15 de junio de 2014) fue un erudito, académico, filósofo y ensayista en Bangladesh .

Biografía

Nacido en una familia de clase media baja de Barisal en 1925, Sardar ocupó el segundo lugar en el examen IA (Intermedio en Artes) pero encabezó la primera clase en sus exámenes de Licenciatura y Maestría en Filosofía de la Universidad de Dhaka ; se convirtió en profesor en 1946 a la edad de 21 años. Involucrado en la política progresista como estudiante, era un "enemigo" del entonces gobierno de Pakistán y en cuatro fases pasó casi los veinticuatro años de gobierno paquistaní en la cárcel. Ayub Khan y Monem Khan se aseguraron de que nunca pudiera regresar a su trabajo docente durante el período de Pakistán. Participó en la huelga de hambre de 58 días de presos políticos exigiendo un trato humano. Fue elegido miembro de la Asamblea Constituyente de Pakistán mientras estaba en prisión. Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman y el profesor nacional Abdur Razzak lo llevaron de regreso a la Universidad de Dhaka inmediatamente después de la independencia de Bangladesh en 1972.

Sardar Fazlul Karim ha escrito libros académicos sobre filosofía, entre ellos su দর্শনকোষ (Enciclopedia bengalí de filosofía). Ha traducido a Platón , Aristóteles , Rousseau y Engels .

Cuando Sardar era estudiante de secundaria, la novela Pather Dabi (Demanda de un camino) de Saratchandra Chatterjee lo inspiró a soñar con una revolución por primera vez; su amigo Mozammel Haq le había dado el libro. El joven Mozammel, activista político y periodista, murió en 1965 en un accidente aéreo en El Cairo. El libro influyó mucho en el adolescente Sardar. Años más tarde se enteró de que el mismo libro había inspirado a Jyoti Basu a ser un revolucionario. Sardar Fazlul Karim siempre fue un niño obediente e incluso ayudó a su padre en el trabajo agrícola.

Sardar Fazlul Karim vino a Dhaka para estudiar Intermediate in Arts (IA). Fue admitido en el Government Intermediate College. Los estudiantes progresistas lo buscaron. Sardar era entonces más nacionalista que comunista. Sacó papeles pintados y tenía una buena biblioteca personal. Los amigos solían pedirle libros prestados. Pearl Buck 's The Good Earth también influyó en él. Sardar Fazlul Karim se convirtió en estudiante de la Universidad de Dhaka en 1942; estudió inglés durante unos días, pero cambió a Filosofía porque las conferencias de clase de Haridas Bhattacharya lo habían atraído. Pasó su BA con honores en 1945 cuando terminó la Segunda Guerra Mundial. La hambruna de Bengala de 1943 lo influyó mucho. Los comunistas fueron muy activos durante la hambruna de Bengala. ¡Sardar dejó a Sócrates, Platón y Hegel en su habitación y viajó a aldeas remotas con alivio para los hambrientos!

Trabajo publicado

Traducción bengalí:

* প্লেটোর রিপাবলিক República Plator ( República de Platón ) -
* প্লেটোর সংলাপ República Plator ( Diálogos de Platón ) -
* এরিস্টোটল-এর পলিটিক্স Política de Aristóteles ( Política de Aristóteles ) -
* এঙ্গেলস্‌-এর এ্যান্টি ডুরিং Engelser Anti-Dühring ( Anti-Dühring de Friedrich Engels ) -
* রুশোর- সোশ্যাল কন্ট্রাক্ট Contrato social Rousseaur ( Contrato social de Jean-Jacques Rousseau ) -
* রুশোর- দি কনফেশনস Rousseaur Las Confesiones ( Las Confesiones de Jean-Jacques Rousseau ) -
Memorias, ensayos y otros:
* দর্শনকোষ Darshankosh ( Enciclopedia bengalí de filosofía ) -
* শহীদ জ্যোতির্ময় গুহঠাকুরতা স্মারকগ্রন্থ - ( - ) -
* সেই সে কাল: কিছু স্মৃতি কিছু কথা - ( - ) -
* ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় ও পূর্ববঙ্গীয় সমাজঃ অধ্যাপক আব্দুর রাজ্জাকের আলাপচারিতা - ( - ) -
* চল্লিশের দশকের ঢাকা - ( - ) -
* নানা কথা - ( - ) -
* নানা কথার পরের কথা - ( - ) -
* নূহের কিশতী ও অন্যান্য প্রবন্ধ - ( - ) -
* রুমীর আম্মা ও অন্যান্য প্রবন্ধ - ( - ) -
* গল্পের গল্প - ( - ) -
* পাঠ-প্রসঙ্গ Paath Proshanga ( En lectura ) -
* আরেক যুগে যুগোস্লাভিয়ায় - ( - ) -

Referencias

enlaces externos