Circunscripción parlamentaria en el Reino Unido, 1918 en adelante
Llanelli es una circunscripción de la Cámara de los Comunes del Parlamento del Reino Unido . De 1918 a 1970 la ortografía oficial del nombre de la circunscripción fue Llanelly . Elige a un miembro del Parlamento (MP) por primera vez después del sistema de correos de elección. Desde 2005, está representado actualmente por Nia Griffith del Partido Laborista . Actualmente es la Secretaria de Estado en la Sombra de Gales .
La circunscripción Llanelli Senedd se creó con los mismos límites en 1999 (como circunscripción de la Asamblea).
Límites
1918
La circunscripción se estableció en 1918, como una división de Carmarthenshire , ubicada en el sureste del condado. Esta área había sido, hasta 1918, la parte sur del distrito electoral de East Carmarthenshire .
Consistía en las entonces áreas de la autoridad local del Distrito Municipal de Llanelly; los distritos urbanos de Ammanford , Burry Port y Cwmamman ; los distritos rurales de Lanelly y parte de Llandilofawr (a saber, las parroquias civiles de Betws , Llandybie y Quarter Bach , y el distrito I de la parroquia civil de Llandilo Rural)
La división limitaba con Carmarthen al oeste y al norte, Brecon y Radnor al noreste, Neath al este, Gower al sureste y el mar al sur.
1950
En la siguiente redistribución de distritos electorales en Gales, que entró en vigor en 1950, el límite norte del distrito electoral se modificó ligeramente. Llanelly ya no limitaba con Brecon y Radnor y Gower se extendió hacia el norte y se hizo cargo de la parte de la circunscripción de Neath de 1918 que anteriormente se había unido a Carmarthenshire. El área de circunscripción continuó incluyendo las mismas autoridades locales que en 1918 (aparte de un cambio de ortografía a Llandilo para la parte RDC incluida):
- El municipio de Llanelly;
- Los distritos urbanos de Ammanford, Burry Port y Cwmamman;
- El distrito rural de Llanelly y la parroquia de Bettws en el distrito rural de Llandilo.
En las elecciones generales de 1970, la ortografía oficial del nombre de la circunscripción se cambió a Llanelli . Esto siguió al cambio de nombre tanto del municipio como del distrito rural en 1966.
1974
La redistribución parece no haber alterado la circunscripción. Las autoridades locales siguieron siendo las mismas (aparte de los cambios de ortografía):
- El municipio de Llanelli;
- los distritos urbanos de Ammanford, Burry Port y Cwmamman;
- el distrito rural de Llanelli y la parroquia de Bettws en el distrito rural de Llandeilo.
Los cambios sustanciales del gobierno local que entraron en vigor en 1974 no afectaron esta redistribución, ya que utilizó los límites tal como existían en noviembre de 1970 para construir distritos electorales parlamentarios.
1983
La redistribución alteró la circunscripción en un 8,4%. El 96,2% de la nueva circunscripción había estado en la antigua. El 3,8% de los electores procedía de la antigua circunscripción de Carmarthen.
El área ahora formaba parte del nuevo condado de Dyfed . Las unidades de gobierno local a nivel de distrito contenidas en la circunscripción eran el municipio de Llanelli y los barrios 2-6 y 9 del municipio de Dinefwr .
1997
En esta redistribución se redujo la circunscripción de modo que cubriera la misma área que el Municipio de Llanelli .
2010
Después de las elecciones generales del Reino Unido en mayo de 2010, la circunscripción ha comprendido las divisiones electorales del condado de Carmarthenshire de Bigyn , Burry Port , Bynea , Dafen , Elli , Felinfoel , Glanymor , Glyn , Hendy , Hengoed , Kidwelly , Llangennech , Llannon , Lliedi , Llwynhendy , Pembrey , Pontyberem , Swiss Valley, Trimsaran , Tycroes y Tyisha .
El distrito incluye la totalidad de las 9 comunidades de Carmarthenshire ( Kidwelly ; Llanedi ; Llanelli ; Llanelli Rural ; Llangennech ; Llannon ; Pembrey y Burry Port Town ; Pontyberem ; y Trimsaran ).
Miembros del Parlamento
Historia
Llanelli ha sido tradicionalmente un escaño laborista ultraseguro, con un diputado laborista que representa a la circunscripción desde 1922. Estuvo representado por el ex líder adjunto del Partido Laborista , Jim Griffiths, desde 1936 hasta su jubilación en 1970. Sin embargo, en los últimos años La mayoría laborista se había visto algo erosionada por Plaid Cymru , que a partir de 2016 ganó el escaño equivalente en el Senedd en dos de las cinco elecciones del Senedd hasta la fecha. En las elecciones generales de 2015, sin embargo, la mayoría laborista volvió a aumentar.
Elecciones
Resultados de las elecciones de Llanelli
Elecciones en la década de 1910
Elecciones en la década de 1920
Elecciones generales de 1922 : Llanelly
Partido
|
Candidato
|
Votos
|
%
|
|
|
Labor
|
John Williams
|
23,213
|
59,3
|
+12,4
|
|
Nacional Liberal
|
George Clark Williams
|
15.947
|
40,7
|
-12,4
|
Mayoria
|
7.266
|
18,6
|
N / A
|
Apagar
|
39,160
|
80,3
|
+11,4
|
Electores registrados
|
49,795
|
|
|
|
Ganancia laboral de National Liberal
|
Columpio
|
+12,4
|
|
Elecciones generales de 1923 : Llanelly
Partido
|
Candidato
|
Votos
|
%
|
|
|
Labor
|
John Williams
|
21.603
|
55,1
|
-4,2
|
|
Liberal
|
Richard Thomas Evans
|
11,765
|
30,7
|
-10,0
|
|
Unionista
|
Lionel Beaumont-Thomas
|
5.442
|
14,2
|
N / A
|
Mayoria
|
9.298
|
24,4
|
+5,8
|
Apagar
|
38,810
|
76,8
|
-3,5
|
Electores registrados
|
49,825
|
|
|
|
Retención laboral
|
Columpio
|
|
|
Elecciones generales de 1924 : Llanelly
Partido
|
Candidato
|
Votos
|
%
|
|
|
Labor
|
John Williams
|
20,516
|
52,9
|
-2,8
|
|
Liberal
|
Richard Thomas Evans
|
18,259
|
47,1
|
+16,4
|
Mayoria
|
2,259
|
5.8
|
-18,6
|
Apagar
|
38,775
|
75,7
|
-1,8
|
Electores registrados
|
51,213
|
|
|
|
Retención laboral
|
Columpio
|
|
|
Elecciones generales de 1929 : Llanelly
Partido
|
Candidato
|
Votos
|
%
|
|
|
Labor
|
John Williams
|
28.595
|
55,4
|
+2,5
|
|
Liberal
|
Richard Thomas Evans
|
19,075
|
36,9
|
-10,2
|
|
Unionista
|
James Purdon Lewes Thomas
|
3.969
|
7.7
|
N / A
|
Mayoria
|
9.520
|
18,5
|
+12,7
|
Apagar
|
51.639
|
79,1
|
+3,4
|
Electores registrados
|
65,255
|
|
|
|
Retención laboral
|
Columpio
|
+6,3
|
|
Elecciones en la década de 1930
Elecciones generales de 1931 : Llanelly
Partido
|
Candidato
|
Votos
|
%
|
|
|
Labor
|
John Williams
|
34.196
|
65,3
|
+9,9
|
|
Conservador
|
Frank J. Rees
|
18.163
|
34,7
|
+27.0
|
Mayoria
|
16,033
|
30,6
|
+12,1
|
Apagar
|
52,359
|
78,1
|
-1,0
|
Electores registrados
|
67,047
|
|
|
|
Retención laboral
|
Columpio
|
|
|
Elecciones en la década de 1940
Elecciones en la década de 1950
Elecciones generales de 1950 : Llanelly
Partido
|
Candidato
|
Votos
|
%
|
|
|
Labor
|
Jim Griffiths
|
39,326
|
70,8
|
-10,3
|
|
Liberal
|
Huw Thomas
|
7.700
|
13,9
|
N / A
|
|
Conservador
|
DP Owen
|
6.362
|
11,5
|
-7,4
|
|
Cymru a cuadros
|
David Eirwyn Morgan
|
2,134
|
3.8
|
N / A
|
Mayoria
|
31,626
|
56,9
|
-5,3
|
Apagar
|
55,522
|
80,9
|
+6,0
|
Electores registrados
|
68.655
|
|
|
|
Retención laboral
|
Columpio
|
|
|
Elecciones generales 1951 : Llanelly
Partido
|
Candidato
|
Votos
|
%
|
|
|
Labor
|
Jim Griffiths
|
39,731
|
72,5
|
+1,7
|
|
Conservador
|
Henry Gardner
|
11,315
|
20,6
|
+9,1
|
|
Cymru a cuadros
|
David Eirwyn Morgan
|
3.765
|
6,9
|
+3,1
|
Mayoria
|
28,416
|
51,9
|
-5,0
|
Apagar
|
54,811
|
81,6
|
+0,7
|
Electores registrados
|
67,157
|
|
|
|
Retención laboral
|
Columpio
|
|
|
Elecciones generales de 1955 : Llanelly
Partido
|
Candidato
|
Votos
|
%
|
|
|
Labor
|
Jim Griffiths
|
34,021
|
66,6
|
-5,9
|
|
Conservador
|
Trevor Skeet
|
10,640
|
20,8
|
+0,2
|
|
Cymru a cuadros
|
David Eirwyn Morgan
|
6.398
|
12,5
|
+5,6
|
Mayoria
|
23,381
|
45,8
|
-6,1
|
Apagar
|
51,059
|
78,7
|
-2,9
|
Electores registrados
|
64,858
|
|
|
|
Retención laboral
|
Columpio
|
|
|
Elecciones generales de 1959 : Llanelly
Partido
|
Candidato
|
Votos
|
%
|
|
|
Labor
|
Jim Griffiths
|
34,625
|
66,7
|
+0,1
|
|
Conservador
|
Henry Gardner
|
10.128
|
19,5
|
-0,7
|
|
Cymru a cuadros
|
David Eirwyn Morgan
|
7.176
|
13,8
|
+1,3
|
Mayoria
|
24,497
|
47,2
|
-4,6
|
Apagar
|
51,929
|
81,1
|
+2,4
|
Electores registrados
|
64,048
|
|
|
|
Retención laboral
|
Columpio
|
|
|
Elecciones en la década de 1960
Elecciones generales de 1964 : Llanelly
Partido
|
Candidato
|
Votos
|
%
|
|
|
Labor
|
Jim Griffiths
|
32,546
|
65,9
|
+0,8
|
|
Conservador
|
Philip A. Maybury
|
6.300
|
12,8
|
-6,7
|
|
Liberal
|
Esyr G. Lewis
|
6.031
|
12,2
|
N / A
|
|
Cymru a cuadros
|
Pennar Davies
|
3.469
|
7.0
|
-6,8
|
|
Comunista
|
Robert E. Hitchon
|
1.061
|
2.2
|
N / A
|
Mayoria
|
26,246
|
53,1
|
+5,9
|
Apagar
|
59,407
|
79,4
|
-1,7
|
Electores registrados
|
62,235
|
|
|
|
Retención laboral
|
Columpio
|
|
|
Elecciones generales de 1966 : Llanelly
Partido
|
Candidato
|
Votos
|
%
|
|
|
Labor
|
Jim Griffiths
|
33,674
|
71,4
|
+5,5
|
|
Conservador
|
Jeremy C. Peel
|
7.143
|
15,2
|
+2,4
|
|
Cymru a cuadros
|
Pennar Davies
|
5.132
|
10,9
|
+3,9
|
|
Comunista
|
Robert E. Hitchon
|
1.211
|
2.6
|
+0,4
|
Mayoria
|
26,531
|
56,2
|
+3,1
|
Apagar
|
47,160
|
76,2
|
-3,2
|
Electores registrados
|
61,868
|
|
|
|
Retención laboral
|
Columpio
|
|
|
Elecciones en la década de 1970
Elecciones generales de 1970 : Llanelli
Partido
|
Candidato
|
Votos
|
%
|
|
|
Labor
|
Denzil Davies
|
31,398
|
62,8
|
-8,6
|
|
Cymru a cuadros
|
Carwyn James
|
8.387
|
16,8
|
+5,9
|
|
Conservador
|
Mary A. Jones
|
5.777
|
11,6
|
-3,6
|
|
Liberal
|
Donald Lewis
|
3.834
|
7.7
|
N / A
|
|
Comunista
|
Robert E. Hitchon
|
603
|
1.2
|
-1,4
|
Mayoria
|
23,011
|
46,0
|
-10,2
|
Apagar
|
49,999
|
77,3
|
+1,1
|
Electores registrados
|
64,650
|
|
|
|
Retención laboral
|
Columpio
|
|
|
Elecciones generales de febrero de 1974 : Llanelli
Partido
|
Candidato
|
Votos
|
%
|
|
|
Labor
|
Denzil Davies
|
28,941
|
57,8
|
-5,0
|
|
Conservador
|
G Richards
|
7.496
|
15.0
|
+3,4
|
|
Liberal
|
EJ Evans
|
7.140
|
14.3
|
+6,6
|
|
Cymru a cuadros
|
R Williams
|
6.060
|
12,0
|
-4,8
|
|
Comunista
|
Robert E. Hitchon
|
507
|
1.0
|
-0,2
|
Mayoria
|
23,011
|
46,0
|
0.0
|
Apagar
|
50,144
|
77,3
|
± 0.0
|
Electores registrados
|
64,076
|
|
|
|
Retención laboral
|
Columpio
|
|
|
Elecciones generales de octubre de 1974 : Llanelli
Partido
|
Candidato
|
Votos
|
%
|
|
|
Labor
|
Denzil Davies
|
29,474
|
59,4
|
+2,6
|
|
Liberal
|
Michael Willis Gimblett
|
7.173
|
14,5
|
+0,2
|
|
Cymru a cuadros
|
R Williams
|
6.797
|
13,7
|
+1,7
|
|
Conservador
|
G Richards
|
6.141
|
12,4
|
-2,6
|
Mayoria
|
22.301
|
45,0
|
-1,0
|
Apagar
|
49.585
|
76,9
|
-0,4
|
Electores registrados
|
64,495
|
|
|
|
Retención laboral
|
Columpio
|
|
|
Elecciones generales de 1979 : Llanelli
Partido
|
Candidato
|
Votos
|
%
|
|
|
Labor
|
Denzil Davies
|
30,416
|
59,5
|
+0,1
|
|
Conservador
|
GDJ Richards
|
10,471
|
20,5
|
+8,1
|
|
Liberal
|
KD Rees
|
5.856
|
11,5
|
-3,0
|
|
Cymru a cuadros
|
H Roberts
|
3,793
|
7.4
|
-6,3
|
|
Comunista
|
Robert E. Hitchon
|
617
|
1.2
|
N / A
|
Mayoria
|
19,945
|
39,0
|
-6,0
|
Apagar
|
51,153
|
79,4
|
+2,5
|
Electores registrados
|
64,429
|
|
|
|
Retención laboral
|
Columpio
|
|
|
Elecciones en la década de 1980
Elecciones generales 1983 : Llanelli
Partido
|
Candidato
|
Votos
|
%
|
|
|
Labor
|
Denzil Davies
|
23,207
|
48,2
|
−11,3
|
|
Conservador
|
N Kennedy
|
9.601
|
20,0
|
−0,5
|
|
Alianza ( liberal )
|
KD Rees
|
9.076
|
18,9
|
+7,4
|
|
Cymru a cuadros
|
Hywel Teifi Edwards
|
5.880
|
12,2
|
+4,8
|
|
Comunista
|
Robert E. Hitchon
|
371
|
0,8
|
−0,4
|
Mayoria
|
13.606
|
28,3
|
−10,7
|
Apagar
|
48,135
|
75,4
|
−4,0
|
Electores registrados
|
63,826
|
|
|
|
Retención laboral
|
Columpio
|
|
|
Elecciones generales 1987 : Llanelli
Partido
|
Candidato
|
Votos
|
%
|
|
|
Labor
|
Denzil Davies
|
29,506
|
59,2
|
+11.0
|
|
Conservador
|
Philip Circus
|
8.571
|
17.2
|
−2,8
|
|
Alianza ( liberal )
|
Martyn Shrewsbury
|
6.714
|
13,5
|
−5,4
|
|
Cymru a cuadros
|
Precio de Adrian
|
5.088
|
10,2
|
−2,0
|
Mayoria
|
20,935
|
42,0
|
+13,7
|
Apagar
|
49.879
|
78,1
|
+2,7
|
Electores registrados
|
63,845
|
|
|
|
Retención laboral
|
Columpio
|
|
|
Elecciones en la década de 1990
Elecciones generales 1992 : Llanelli
Partido
|
Candidato
|
Votos
|
%
|
|
|
Labor
|
Denzil Davies
|
27,802
|
55,0
|
−4,2
|
|
Conservador
|
Graham L.Abajo
|
8.532
|
16,9
|
−0,3
|
|
Cymru a cuadros
|
Marc Phillips
|
7.878
|
15,6
|
+5,4
|
|
Demócratas liberales
|
Keith L. Evans
|
6.404
|
12,7
|
−0,8
|
Mayoria
|
19,270
|
38,0
|
−4,0
|
Apagar
|
50,616
|
77,8
|
−0,3
|
Electores registrados
|
65,058
|
|
|
|
Retención laboral
|
Columpio
|
−2,0
|
|
Elecciones generales 1997 : Llanelli
Partido
|
Candidato
|
Votos
|
%
|
|
|
Labor
|
Denzil Davies
|
28,851
|
57,9
|
+2,9
|
|
Cymru a cuadros
|
Marc Phillips
|
7.812
|
19,0
|
+3,4
|
|
Conservador
|
Andrew Hayes
|
5,003
|
12,1
|
−4,8
|
|
Demócratas liberales
|
Nick Burree
|
3,788
|
9.2
|
−3,5
|
|
Labor socialista
|
John Willock
|
757
|
1.8
|
N / A
|
Mayoria
|
21,039
|
38,9
|
+0,9
|
Apagar
|
41,211
|
70,7
|
−7,1
|
Electores registrados
|
58.293
|
|
|
|
Retención laboral
|
Columpio
|
−0,1
|
|
Elecciones en la década de 2000
Elecciones generales de 2001 : Llanelli
Partido
|
Candidato
|
Votos
|
%
|
|
|
Labor
|
Denzil Davies
|
17.586
|
48,6
|
−9,3
|
|
Cymru a cuadros
|
Dyfan Jones
|
11.183
|
30,9
|
+11,9
|
|
Conservador
|
Simon Hayes
|
3,442
|
9.5
|
−2,6
|
|
Demócratas liberales
|
Ken Rees
|
3,065
|
8.5
|
−0,7
|
|
Verde
|
Jan Cliff
|
515
|
1.4
|
N / A
|
|
Labor socialista
|
John Willock
|
407
|
1.1
|
−0,7
|
Mayoria
|
6.403
|
17,7
|
-21,2
|
Apagar
|
36.198
|
62,3
|
−8,4
|
Electores registrados
|
58.148
|
|
|
|
Retención laboral
|
Columpio
|
-10,6
|
|
Elecciones generales 2005 : Llanelli
Partido
|
Candidato
|
Votos
|
%
|
|
|
Labor
|
Nia Griffith
|
16,592
|
46,9
|
−1,7
|
|
Cymru a cuadros
|
Neil Baker
|
9.358
|
26,5
|
−4,4
|
|
Conservador
|
Adrian Phillips
|
4.844
|
13,7
|
+4,2
|
|
Demócratas liberales
|
Ken Rees
|
4.550
|
12,9
|
+4,4
|
Mayoria
|
7.234
|
20,4
|
+2,7
|
Apagar
|
35,344
|
63,5
|
+1,2
|
Electores registrados
|
55,280
|
|
|
|
Retención laboral
|
Columpio
|
+1,4
|
|
Elecciones en la década de 2010
Elecciones generales 2010 : Llanelli
Partido
|
Candidato
|
Votos
|
%
|
|
|
Labor
|
Nia Griffith
|
15.916
|
42,5
|
−4,4
|
|
Cymru a cuadros
|
Myfanwy Davies
|
11,215
|
29,9
|
+3,4
|
|
Conservador
|
Christopher Salmon
|
5.381
|
14,4
|
+0,7
|
|
Demócratas liberales
|
Myrddin Edwards
|
3.902
|
10,4
|
−2,5
|
|
UKIP
|
Andrew Marshall
|
1.047
|
2.8
|
N / A
|
Mayoria
|
4.701
|
12,5
|
-7,9
|
Apagar
|
37,461
|
67,3
|
+3,8
|
Electores registrados
|
55,637
|
|
|
|
Retención laboral
|
Columpio
|
−4,0
|
|
Elecciones generales 2015 : Llanelli
Partido
|
Candidato
|
Votos
|
%
|
|
|
Labor
|
Nia Griffith
|
15.948
|
41,3
|
−1,2
|
|
Cymru a cuadros
|
Vaughan Williams
|
8.853
|
23,0
|
−6,9
|
|
UKIP
|
Kenneth Rees
|
6.269
|
16,3
|
+13,5
|
|
Conservador
|
Selaine Saxby
|
5.534
|
14.3
|
-0,1
|
|
Demócratas liberales
|
Cen Phillips
|
751
|
1,9
|
−8,5
|
|
Verde
|
Guy Smith
|
689
|
1.8
|
N / A
|
|
La gente primero
|
Siân Caiach
|
407
|
1.1
|
N / A
|
|
TUSC
|
Scott Jones
|
123
|
0,3
|
N / A
|
Mayoria
|
7.095
|
18,3
|
+5,8
|
Apagar
|
38,574
|
64,5
|
-2,8
|
Electores registrados
|
59,314
|
|
|
|
Retención laboral
|
Columpio
|
+2,9
|
|
Elecciones generales 2017 : Llanelli
Partido
|
Candidato
|
Votos
|
%
|
|
|
Labor
|
Nia Griffith
|
21,568
|
53,5
|
+12,2
|
|
Conservador
|
Stephen Davies
|
9.544
|
23,7
|
+9,4
|
|
Cymru a cuadros
|
Mari Arthur
|
7.351
|
18,2
|
-4,8
|
|
UKIP
|
Kenneth Rees
|
1,331
|
3.3
|
-13,0
|
|
Demócratas liberales
|
Rory Daniels
|
548
|
1.4
|
-0,5
|
Mayoria
|
12,024
|
29,8
|
+11,5
|
Apagar
|
40,342
|
67,0
|
+2,5
|
Electores registrados
|
60.185
|
|
|
|
Retención laboral
|
Columpio
|
+1,4
|
|
Elecciones generales 2019 : Llanelli
Partido
|
Candidato
|
Votos
|
%
|
|
|
Labor
|
Nia Griffith
|
16,125
|
42,2
|
-11,3
|
|
Conservador
|
Tamara Reay
|
11.455
|
30,0
|
+6,3
|
|
Cymru a cuadros
|
Mari Arthur
|
7.048
|
18,4
|
+0,2
|
|
Partido Brexit
|
Susan Boucher
|
3.605
|
9.4
|
N / A
|
Boletas rechazadas
|
152
|
|
|
Mayoria
|
4.670
|
12,2
|
-17,6
|
Apagar
|
38.233
|
63,2
|
-3,8
|
Electores registrados
|
60,513
|
|
|
|
Retención laboral
|
Columpio
|
-8,8
|
|
De las 152 papeletas rechazadas:
- 135 estaban sin marcar o no se sabía a quién se votaba.
- 17 votaron por más de un candidato.
Ver también
Notas
Referencias
Otras lecturas
-
Límites de los distritos electorales parlamentarios 1885-1972 , compilado y editado por FWS Craig (Publicaciones de referencia política 1972)
-
Circunscripciones parlamentarias británicas: un compendio estadístico , por Ivor Crewe y Anthony Fox (Faber y Faber 1984)
-
Craig, FWS (1983) [1969]. Resultados de las elecciones parlamentarias británicas 1918-1949 (3ª ed.). Chichester: Servicios de investigación parlamentaria. ISBN 0-900178-06-X.
enlaces externos
Coordenadas :
51 ° 43′14 ″ N 4 ° 13′33 ″ W / 51.72056 ° N 4.22583 ° W / 51,72056; -4,22583