Lista de participantes en la Guerra de los Nueve Años - List of participants in the Nine Years' War

Este artículo es una lista de los participantes, tanto civiles como militares, de la Guerra de los Nueve Años en Irlanda . La guerra se libró a finales del siglo XVI y principios del XVII y fue un conflicto entre una coalición de señores irlandeses y sus aliados españoles contra los ingleses y sus autoridades en Irlanda.

  • Para ser incluido aquí, un individuo debe tener un registro histórico de su conducta, posición o cualquier papel que desempeñó en la guerra durante los años 1593-1603 .

Confederación de lores irlandeses

A partir de la alianza entre Tyrone y Tyrconnell en 1593, la mayoría de los reinos y señorías irlandesas se reunieron gradualmente, ya sea voluntariamente o por coerción, en una confederación flexible cuyo objetivo era eliminar el dominio inglés en Irlanda de una vez por todas. Aunque los motivos de Hugh O'Neill, el líder simbólico de los irlandeses durante el conflicto, todavía se debaten, el regreso al orden gaélico y la disolución de las instituciones inglesas en Irlanda fue un objetivo primordial no solo para O'Neill, sino para su también aliados.

Señores gaélicos

Tyrone

  • Hugh O'Neill era el conde de Tyrone y el líder eficaz de las fuerzas irlandesas, tanto diplomática como militarmente, hasta tal punto que a menudo se hace referencia a la guerra como la rebelión de Tyrone . Si bien O'Neill tardó hasta febrero de 1595 en declarar una rebelión abierta, había estado sentando las bases para la guerra durante algunos años. Esto incluyó su alianza con el otrora hostil Tyrconnell , que capitalizó la fuerza unificada del Ulster , sus reformas militares que introdujeron tácticas modernas y mosquetes en la guerra gaélico-irlandesa por primera vez, y su correspondencia con Felipe II , que trajo consigo una vital importanciafinanciera española. y apoyo militar a Irlanda.
  • Cormac MacBaron O'Neill era el hermano menor de Hugh. Inicialmente era unaespecie de caballo al acecho , habiendo liderado las fuerzas contra los ingleses antes de que Tyrone estuviera formalmente en guerra. Ayudó a Hugh Maguire en el Asedio de Enniskillen y la Batalla del Vado de las Galletas en 1594, victorias que conmocionaron a la administración de Dublín . Su relación con Hugh se vio desgastada por la guerra, pero permaneció leal en todo momento, incluso cuando vivió en el bosque después de la quema de Dungannon . Sin embargo, debido a su pelea, no viajó con Hugo a España en 1607.

Tyrconnell

  • Hugh Roe O'Donnell fue el rey de Tyrconnell y el comandante más destacado de las fuerzas irlandesas en la guerra. Había estado en conflicto con los ingleses desde que escapó del castillo de Dublín en 1592. Maestro de incursiones de caballería, sus ataques punitivos contra Turlough Luineach derrumbaron el señorío de este último, lo que permitió a Hugh O'Neill tomar el poder. Habiendo tomado Sligo conéxitoen junio de 1595, su acceso a Connacht quedó sin obstáculos y su control de la provincia se volvió tan absoluto que el gobernador Clifford se refirió a ella como la Commonwealth de O'Donnell . Es conocido por fuentes históricas tanto irlandesas como inglesas por su gran carisma y liderazgo. Su muerte en 1602 fue seguida rápidamente por la retirada de Tyrconnell de la guerra.
  • Rory O'Donnell quedó a cargo de Tyrconnell durante la expedición de su hermano a España en enero de 1602, y se convirtió en rey tras la muerte de este último en septiembre de ese año. Heredó una situación en gran parte desesperada y, a pesar de sus mejores esfuerzos, no logró revivir la rebelión. Se rindió en Mellifont y viajó junto a Hugh O'Neill para pedir el perdón del rey James I en marzo de 1603.

Fermanagh

  • Hugh Maguire era el señor de Fermanagh y uno de los principales tácticos de la confederación. Encabezó victorias vitales en las primeras etapas de la guerra, concretamente en Enniskillen y Ford of the Biscuits . También dirigió las unidades de caballería victoriosas en Yellow Ford y Clontibret . A medida que la guerra se expandió en alcance, comandó la caballería irlandesa en Leinster y Munster, arrebatando gran parte del país a los ingleses. Fue interceptado en Cork por Warham St. Leger en febrero de 1600 y, a pesar de salir victorioso del encuentro, murió a causa de sus heridas poco después.
  • Cuchonnacht Maguire sucedió a su medio hermano Hugh en 1600. Una crisis de sucesión estalló inmediatamente después de la muerte de Hugh cuando los ingleses apoyaron financieramente a un demandante rival, Conor Roe. Las luchas internas se cobraron la vida de más de 200 personas en Fermanagh antes de que O'Donnell finalmente interviniera para sofocar el derramamiento de sangre. Jugó un papel mucho menos destacado en la guerra y abandonó Irlanda en 1607.

O'Sullivan Beara

  • Donal Cam O'Sullivan Beare era el jefe delsept O'Sullivan y el Príncipe de Beare en el suroeste de Munster. Inicialmente mantuvo su distancia de los señores del Ulster, pero eventualmente se unió a la guerra y se encargó de asegurar la costa sur para un desembarco español. Después de Kinsale, George Carew fue particularmente cruel con el reino de O'Sullivan y llevó a cabo una serie de atrocidades contra su gente, lo que obligó a O'Sullivan y a 1.000 hombres, mujeres y niños a embarcarse en una infame marcha de 500 km en las profundidades del invierno para buscar refugio de su aliado en West Breifne . Para cuando llegaron, solo habían sobrevivido 35 de su grupo.

West Breifne

  • Brian Óg O'Rourke era rey de West Breifne y uno de los principales comandantes de la confederación. Era el señor más intratable de Irlanda, habiendo estado en continua rebelión contra los ingleses desde enero de 1590 hasta abril de 1603. Su saqueo de Sligo en mayo de 1593 fue un precursor de la guerra y, a pesar de ser uno de los señores más pobres de Irlanda, West Breifne, bajo Brian Óg. , contribuyó desproporcionadamente al esfuerzo bélico, incluida su decisiva victoria sobre Inglaterra en Curlew Pass . Fue el último señor gaélico en ser derrocado el 25 de abril de 1603, casi un mes después de que los demás se hubieran rendido.
  • Teigue O'Rourke era el medio hermano de Brian Óg y un aspirante rival a la realeza de West Breifne. Vivió exiliado en Tyrconnell y fue un aliado cercano de O'Donnell, con cuya hermana se casó en 1599. A pesar de estar en contacto frecuente con los ingleses, fue un miembro comprometido de la alianza gaélica hasta Kinsale. Mientras Brian Óg y O'Donnell estaban en Kinsale, y se hizo evidente que su derrota era inminente, finalmente desertó a los ingleses a finales de 1601.

Umhaill

  • Grace O'Malley , reina de Umhaill , y gran parte de su clan ayudaron activamente a la causa gaélica, aunque permanecieron oficialmente neutrales. Los O'Malley nunca cesaron su piratería de barcos ingleses durante la guerra y en varias ocasiones actuaron descaradamente contra ellos, como los cinco barcos O'Malley estacionados en el estuario de Shannon que entregaron suministros a los irlandeses mientras impedían que los ingleses cruzaran en 1599. Curiosamente, su hijo Tibbot na Long fue un leal leal durante toda la guerra.

East Breifne

  • Pilib O'Reilly fue proclamado rey de East Breifne por Hugh O'Neill tras la muerte de su hermano en 1596. East Breifne había sido vasallo de Tyrone hasta la década de 1530, y Pilib obtuvo grandes elogios por la exitosa defensa del reino contra una invasión de Tyrone en 1580-81. Se sometió a Hugh, pero aún albergaba una gran antipatía hacia los O'Neill. Gobernó durante unas pocas semanas antes de su muerte sospechosa, cuando accidentalmente fue disparado y asesinado por una bala perdida de mosquete disparada por uno de los soldados de O'Neill.
  • Emon O'Reilly fue inaugurado como rey de East Breifne por O'Neill en octubre de 1596, después de la muerte de Pilib. El tánaiste de 90 añoshabía visto un gran cambio dentro de su reino debido a las incursiones inglesas en la segunda mitad del siglo XVI. Se desempeñó como diputado en la Cámara de los Comunes de Irlanda, pero tenía una afinidad bien documentada por Tyrone y la tradición irlandesa , y permaneció comprometido con la rebelión hasta su muerte en 1601, aunque no pudo contribuir mucho.
  • Eoghan O'Reilly sirvió como rey interino de East Breifne de 1601 a 1603. Se le encomendó la tarea de causar trastornos a lo largo de la frontera con Dublín y Meath para desviar los recursos ingleses de la batalla en Kinsale. Evidentemente, falló en este sentido, ya que se informó que O'Neill estaba muy enojado por su inactividad durante la batalla.
  • Brian Bán McKiernan fue eljefe de Mág Tighearnán de Tullyhunco . Permitió a O'Donnell acampar en su territorio después de las incursiones en Connacht y ayudó a los rebeldes contra sus señores O'Reilly y sus aliados ingleses en Cavan , antes de su capitulación a manos de O'Neill a finales de 1595. En junio de 1602 fue concedió un perdón por luchar contra las fuerzas de la Reina.

Clann Uí Bhroin

  • Fiach McHugh O'Byrne era el jefe del clan O'Byrne en Wicklow . Fiach había logrado elogios por su derrota de los ingleses en Glenmalure en 1580 durante la Segunda Rebelión de Desmond , y ayudó en la fuga de Hugh O'Donnell del castillo de Dublín en 1592. Aunque inicialmente no estuvo involucrado en la guerra, los ingleses lo proclamaron traidor en 1594 y dirigió campañas en Wicklow contra él. A pesar de haber obtenido el perdón de Lord Diputado Russell , el anciano y enfermo O'Byrne fue capturado y ejecutado en mayo de 1597.
  • Felim McFiach O'Byrne sucedió a su padre como jefe de los O'Byrne y, a pesar de seguir siendo una amenaza nominal, el clan nunca recuperó una base sólida contra los ingleses en Wicklow. Se sometió a Isabel en 1600 y se retiró de la guerra.

Loígis

  • Brian Riabhach O'More era un noble de Loígis que luchó contra los ingleses en Leinster. Los O'Mores habían sido expulsados ​​de gran parte de Loígis cuatro décadas antes, ya que fue el primer lugar en Irlanda plantado por los ingleses en 1556.

MacCarthy Mór

  • Florence MacCarthy fue el miembro más destacado de ladinastía MacCarthy que controlaba gran parte del suroeste de Munster. Su reino había sido fracturado por las rebeliones de Desmond y trató de restablecerse como el jefe de MacCarthy Mór con la ayuda de O'Neill. Aceptó proporcionar alimento y refugio a los soldados españoles desembarcados para sus batallas contra los ingleses. El tamaño del reino resultó ser un problema durante Kinsale, ya que los soldados españoles se dispersaron por la vasta costa suroeste en los castillos y fuertes de MacCarthy, dejándolos no disponibles para batallas campales.

Señores angloirlandeses

Desmond

  • James FitzThomas FitzGerald , conocido como el Súgán Conde de Desmond, se unió a la rebelión en 1598 a instancias de O'Neill y reunió a sus compatriotas para restablecer Desmond, que había sido desmantelado 2 años antes tras las rebeliones de Desmond de finales del siglo XVI. Esto amplió drásticamente el alcance de la guerra, ya que Munster cayó ante los señores irlandeses. Inicialmente comandó un ejército de 8.000 hombres que dirigió al enemigo tradicional de su familia, los mayordomos de Ormonde , para abordar los agravios históricos. Después de sufrir una fuerte derrota cerca de Kilmallock en octubre de 1600, sus fuerzas nunca se recuperaron. Se ocultó en mayo de 1601, pero fue capturado ese mismo mes.
  • John FitzThomas FitzGerald era el hermano de James que se rebeló junto a él. Según el historiador del siglo XIX CB Gibson, John fue "el principal instigador de la rebelión". Tras la caída de su hermano, evadió la captura y huyó a Kilkenny y de allí a España en 1603, donde se le confirió el título de "Conde de Desmond".

Fartullagh

  • Richard Tyrrell era el señor de Fartullagh en Westmeath y un amigo cercano de Hugh O'Neill. Fue nombrado comandante de las fuerzas irlandesas en Leinster en 1594, tiempo durante el cual registró una serie de victorias contra la Corona, sobre todo en Tyrrellspass, donde sus fuerzas mataron a 1.000 soldados ingleses; el área ahora lleva su nombre como resultado. Tras la entrada de Desmond en la guerra en 1598, Tyrrell fue nombrado coronel general de Munster y luchó hasta Mellifont en 1603.

Bajar Mac William

  • Tibbot MacWalter Kittagh Bourke fue nombrado jefe de Mac William Íochtar en 1595 tras la conquista del territorio por O'Donnell. A pesar del inmenso rechazo interno contra su gobierno, principalmente por parte de su archirrival, el leal Tibbot ne Long Bourke , mantuvo el control efectivo de Mayo durante la mayor parte de los años de guerra. Aceptó asesinar a O'Donnell a cambio del pago y reconocimiento como conde de Mayo, sin embargo, el dinero inglés no llegó y, por lo tanto, nunca llevó a cabo la escritura.

Clanricarde

  • Redmond Burke fue soldado del ejército español, quien, junto con sus cuatro hermanos, regresó a Irlanda para luchar en la guerra. Redmond fue un pretendiente al señorío de Clanricarde, y en ocasiones ocupó gran parte del condado de Galway y partes de Clare . Sus hermanos John Oge, William y Thomas fueron registrados por los anales como ocupando gran parte de los castillos en Ormond y Desmond en 1600. Luchó en Kinsale y viajó con O'Donnell a España después de la batalla.
  • Ulick Burke era nieto de Ulick na gCeann Burke, primer conde de Clanricarde y alférez del gobernador de Sligo George Bingham. Después de meses sin la debida paga, mató en Bingham en 1595 y tomó posesión del castillo de Sligo. Se lo entregó a O'Donnell, quien lo nombró alguacil de la alianza irlandesa en Connacht, y luchó en toda la provincia en lugar de en un área en particular.

Cahir

  • James Galdie Butler era el hermano de Thomas Butler , segundo presidente del barón . Su hermano le dio el control del castillo de Cahir en 1599, pero desertó a la confederación. Su hermano fue arrestado por Essex durante el asedio del castillo de Cahir en 1599, mientras James Galdie defendía el castillo contra los ingleses. Con solo 100 hombres defendiendo el castillo contra 5,000 tropas inglesas, se perdió rápidamente y James Galdie huyó. El castillo fue devuelto a Thomas, quien más tarde se unió a la rebelión y entregó el castillo a los rebeldes en 1600.

Inglaterra y Reino de Irlanda

La guerra presentó la primera gran amenaza para la autoridad inglesa en Irlanda desde el comienzo de la conquista Tudor . Las fuerzas dominantes en la corte de Isabel en ese momento eran las facciones opuestas de Essex y Cecil . Si bien ambos hombres eran anticatólicos y deseaban la subyugación total de Irlanda, sus enfoques de la guerra diferían, con Essex exigiendo una acción más agresiva contra los señores nativos irlandeses y Cecil prefiriendo un enfoque más firme. La guerra terminó poco después de la muerte de Isabel en marzo de 1603.

Lord Mountjoy fue en gran parte responsable de poner fin a la guerra en los años cruciales de 1600 a 1603. Finalmente se convirtió en la voz inglesa dominante en Irlanda hasta su partida en 1604. Los generosos términos ofrecidos por Mountjoy a los irlandeses en el Tratado de Mellifont se deshicieron rápidamente por su sucesor, Sir Arthur Chichester .

Funcionarios del gobierno inglés

Lord Diputados de Irlanda

  • William FitzWilliam reemplazó a John Perrot como Lord Diputado y sirvió desde 1588 hasta 1594. Su agresiva búsqueda de la conquista en Irlanda fue un factor importante que contribuyó al estallido de la guerra, en particular su ejecución de Lord McMahon y la división de Airgíalla entre los plantadores en 1589. aunque sehabían aplicado políticas igualmente antagónicas durante muchas décadas antes. Sin embargo, el fiscal general Lucas Dillon señaló en 1590 que las relaciones entre los poderes gaélicos y los ingleses se habían deteriorado enormemente bajo FitzWilliam.
  • William Russell, primer barón Russell de Thornhaugh sirvió desde 1594 hasta 1597. A pesar de favorecer la fuerza militar sobre la negociación con los irlandeses, su tiempo en el cargo también vio a las potencias gaélicas fortalecer su posición aún más. Sin embargo, derrotó a los O'Byrnes en Wicklow, que amenazaron a la capital, antes de ser llamado a Inglaterra.
  • Thomas Burgh, tercer barón Burgh sirvió de abril a octubre de 1597, cuando murió en el cargo. Acosada por el fracaso en Irlanda, las luchas internas dentro de la corte inglesa impidieron el nombramiento de un nuevo Lord Diputado hasta el 30 de diciembre de 1598.
  • Robert Devereux, segundo conde de Essex fue nombrado Lord Teniente de Irlanda en 1599, a petición suya. Su campaña en Irlanda fue una catástrofe y la posición de la corona se vio gravemente debilitada durante su mandato. Marchó a Munster en una campaña infructuosa contra el conde de Súgán , durante la cual su ejército sufrió graves enfermedades y deserción. Bajo su dirección, los ingleses soportaron varias derrotas humillantes y cuando se le pidió que invadiera el Ulster, en su lugar celebró un parlay no autorizado con O'Neill en el que llegaron a una tregua. Accediendo a informar solo a la Reina de esta reunión en persona, regresó a Londres con su reputación hecha jirones y terminaría ejecutado por traición menos de dos años después.
  • Charles Blount, octavo barón de Mountjoy , a menudo conocido como Lord Mountjoy, se desempeñó como Lord Diputado de Irlanda desde enero de 1600 hasta abril de 1603, después de lo cual fue ascendido al título más prestigioso de Lord Lieutenant de Irlanda. Casi toda Irlanda estaba en manos gaélicas cuando tomó el relevo de Essex. Logró, con mucho, el mayor éxito de cualquier comandante inglés en la guerra y a menudo se le atribuye haberlo llevado a su fin. Su implacable política de tierra arrasada en el Ulster, su decisiva victoria sobre las fuerzas combinadas irlandés-españolas en Kinsale y su orden de un exitoso desembarco anfibio en Lough Foyle precipitaron el colapso de la confederación irlandesa.

Lord Jueces de Irlanda

Mariscales de Irlanda

  • Henry Bagenal fue mariscal de Irlanda desde 1590 hasta su muerte en 1598. Era hijo y diputado de Nicholas Bagenal, quien también ocupó ese cargo durante muchos años. Pasó su tiempo en el cargo tratando de debilitar el poder de O'Neill, quien se había casado con su hermana Mabel, para gran desprecio de Bagenal. Durante la guerra intentó contener la propagación de la rebelión del Ulster. En agosto de 1598 se dispuso a reabastecer el Fuerte Blackwater con 4.000 soldados, pero Tyrone lo atacó en Yellow Ford y lo mató.
  • Richard Bingham fue durante mucho tiempo Lord Presidente de Connaught , sirviendo desde 1584-1597. Sus hermanos John y George eran sus comisionados asistentes y los señores irlandeses de Connacht odiaban mucho a los tres hombres, quienes los culpaban de avivar el fervor rebelde en la provincia. Tras sucesivas derrotas a manos de la confederación, fue llamado a Dublín y suspendido de su cargo. Sin embargo, a medida que la guerra se fue de las manos, fue llamado y nombrado mariscal de Irlanda en agosto de 1598. Zarpó de Inglaterra con 5.000 soldados, pero murió de una enfermedad a su llegada.
  • Richard Wingfield fue un comandante inglés que fue nombrado caballero en 1595 por su actuación contra la confederación. Fue llamado a la expedición de Calais y, a su regreso a Irlanda, sucedió a Bingham como mariscal de Irlanda en 1600. Fue uno de los signatarios de los artículos de capitulación firmados entre el comandante español Juan del Águila y el Lord Diputado tras la victoria en Kinsale. .

Comandantes regionales

  • Conyers Clifford fue nombrado Lord Presidente de Connaught tras la suspensión de Bingham. En octubre de 1597 declaró que todo Connacht estaba pacificado, excepto O'Rourke . Una hambruna generalizada había ayudado a su éxito en gran medida y construyó un mosaico de lealtades que comenzó a deshacerse tras el regreso de O'Donnell a la provincia a finales de 1598. Mientras marchaba hacia el norte para reabastecer el castillo de Sligo en agosto de 1599, su compañía de 2.800 soldados fue emboscada por O'Rourke en Curlew Pass y Clifford fue asesinado.
  • John Norreys fue el comandante más distinguido de Inglaterra de esa época, habiendo luchado en Francia , Flandes y los Países Bajos . Fue llamado a Irlanda en 1595 para servir bajo Russell, sin embargo, se negó porque los dos hombres estaban en malos términos, por lo que se le dio su propio mando. Su trabajo en el desarrollo de relaciones y treguas con los señores locales de Ulster y Connacht, incluidos O'Neill y O'Donnell, fue ambicioso y a menudo infructuoso, y Norreys afirmó que Russell y otros estaban socavando su trabajo. Fue enviado a Munster en 1596, donde desarrolló gangrena por sus heridas y murió en 1597.
  • John Chichester era el gobernador de Carrickfergus, que durante casi 4 años había sido uno de los dos únicos baluartes ingleses que aún permanecían en pie en el Ulster, el otro era Newry en el condado de Down. Sus operaciones de caballería en el área habían agravado a los escoceses MacDonnells de Antrim que exigieron reparaciones, y se organizó un parlay para noviembre de 1597. O'Neill aprovechó esta oportunidad para librar al Ulster de los ingleses y provocó una escaramuza entre los dos bandos durante la cual Chichester estaba delicado.
  • Arthur Chichester fue nombrado gobernador de Carrickfergus en 1598 tras la muerte de su hermano John. Llevando a cabo las tácticas de Mountjoy con despiadada eficiencia, quemó la tierra para inducir el hambre y estableció guarniciones para cercar las fuerzas de O'Neill en el Ulster. Tiene una reputación de división por su conducta en Irlanda, particularmente en Ulster, donde jugó un papel decisivo en la implementación de las plantaciones después de la guerra, pero también fue el fundador de Belfast en 1606.
  • Henry Docwra era un aliado de Essex que logró sobrevivir a la caída del conde y establecerse como un político destacado en Irlanda. Es conocido por orquestar una de las acciones más decisivas de la guerra, cuando convenció a Niall Garve de desertar y permitir que 4.200 soldados desembarcaran en Lough Foyle. Estableció fortificaciones a lo largo del río Foyle que cortaron el acceso entre Tyrone y Tyrconnell. Después de la guerra, fundó la ciudad de Derry a lo largo de este río.
  • Thomas Lee era un aspirante a capitán del ejército que participaba en actividades generalizadas y, a menudo, engañosas en Irlanda. Asesinó al anciano y enfermo Fiach McHugh O'Byrne en 1597 y saqueó las ciudades y pueblos de Wicklow. Con frecuencia se reunía con O'Neill, inicialmente de manera amistosa, pero luego orquestaría un intento de asesinato del conde. Hizo numerosas acusaciones contra el conde de Ormond , a quien despreciaba y más tarde se esforzó por derrocar. Aliado de Essex, Lee intentó tender una emboscada a la reina Isabel y obligarla a firmar una orden para liberar a Essex en 1601, pero fue detenido y ejecutado.

Aliados irlandeses y angloirlandeses

Ormond

  • Thomas Butler era el Conde de Ormond , Lord Alto Tesorero de Irlanda y el par irlandés más prominente en Inglaterra e Irlanda en ese momento. Aunque tradicionalmente era uno de los aliados más confiables de Inglaterra, con más de 70 años sus compromisos eran limitados y, a menudo, ineficaces. Aparte de pequeñas escaramuzas con los O'Mores en el vecino Laois, sus fuerzas permanecieron en gran parte dentro de Kilkenny durante gran parte de la guerra, y con frecuencia firmó treguas unilaterales en nombre de su condado con la alianza irlandesa. Fue acusado de traición por sus rivales políticos por su conducta durante la guerra, aunque sin éxito.

Thomond

  • Donogh O'Brien era el conde de Thomond y un leal leal a la Corona. Tras el estallido de la guerra, su primer acto fue marchar más allá del río Erne hacia Tyrconnell y oponerse a O'Donnell. Durante los períodos de avance rebelde, su país fue devastado y la simpatía por la causa irlandesa era abundante, sin embargo, continuó su lucha, ganando el mando de algunas de las fuerzas de Ormond. Desempeñó un papel destacado en Kinsale y la posterior derrota de los rebeldes tras el asedio.

Tyrconnell

  • Cahir O'Doherty era el señor de Inishowen y solo tenía 15 años en 1600 cuando las fuerzas de Dowcra llegaron a Tyrconnell. O'Doherty les brindó un apoyo y una asistencia invaluables que permitieron a los ingleses afianzarse en el territorio hostil del Ulster. Por sus acciones fue nombrado caballero por Dowcra y esperaba convertirse en cortesano , pero fue atrapado en acusaciones después de la guerra y finalmente fue ejecutado por los ingleses después de una breve rebelión.
  • Niall Garbh O'Donnell era primo de Hugh Roe O'Donnell y un aspirante rival a la realeza de Tyrconnell. Aparentemente apoyó la rebelión, pero albergaba un profundo resentimiento hacia Hugh Roe y orquestó la traición más devastadora de la guerra en su búsqueda de la realeza. Tenía la tarea de asegurar la costa norte del Ulster mientras Hugh Roe y O'Neill luchaban en otro lugar, pero en cambio permitió que 4.000 soldados ingleses liderados por Dowcra aterrizaran en Lough Foyle , destruyendo el núcleo del territorio de la alianza. Luego procedió a capturar gran parte del oeste de Tyrconnell y luchó con éxito contra las fuerzas que regresaban de Hugh Roe.

Kildare

  • William FitzGerald fue el decimotercer conde de Kildare , uno de los títulos nobiliarios más antiguos y respetados de Irlanda. Thomas Lee alegó que persuadió a Kildare para que no se uniera a la confederación, sin embargo, lo más probable es que esto sea falso. Kildare estaba en Inglaterra durante el estallido de la guerra y navegó a Irlanda con Essex en marzo de 1599 para combatir a los rebeldes, pero su barco quedó atrapado en una tormenta y murió en el mar.

Clanricarde

  • Ulick Burke fue el tercer conde de Clanricarde y uno de los primeros oponentes de la confederación irlandesa. Fue nombrado comandante de las fuerzas inglesas en Connacht el 9 de enero de 1599, pero no pudo detener la marea de victorias rebeldes y gran parte de su territorio se perdió. Estuvo presente en Curlew Pass y murió en mayo de 1601.
  • Richard Burke era el hijo de Ulick y el cuarto conde de Clanricarde. Estuvo al mando de la caballería inglesa en Kinsale y llegó al poder en un momento en que el equilibrio de la guerra ya se había inclinado a favor de los ingleses.
  • James Blake era un comerciante y espía de la ciudad de Galway que estuvo dos veces involucrado en complots para asesinar a Hugh Roe O'Donnell, primero en 1599 y luego en 1602. Estaba a pocos kilómetros de Simancas cuando O'Donnell murió de una tenia. sin embargo, los historiadores ahora creen que es poco probable que Blake fuera el responsable.

Bajar Mac William

  • Tibbot na Long Bourke era hijo de Grace O'Malley y un aspirante rival a la realeza de Mac William Íochtar . Inicialmente escribió sobre su apoyo a la rebelión, pero fue descubierto y arrestado. Tras la petición personal de su madre a Elizabeth en Londres, Tibbot fue liberado, pero O'Donnell lo rechazó para la realeza a favor de Kittagh en 1595. Pasó la mayor parte de la guerra en el exilio en Galway, pero desembarcó esporádicamente en Mayo para oponerse a Kittagh y sus aliados.

East Breifne

  • Maelmora O'Reilly era hijo de Sir John O'Reilly, quien gobernó East Breifne desde 1583-1596. Maelmora se crió en Inglaterra y cuando su padre murió se le concedió el título de Conde de Cavan a cambio de su lealtad a la Corona, aunque no ejerció ningún control dentro de su propio reino. Él comandó la caballería junto al mariscal Bagenal y fue asesinado en Yellow Ford en 1598.

Iar Connacht

España

Los nobles irlandeses y los funcionarios católicos habían estado en contacto durante mucho tiempo con el monarca español sobre la posibilidad de una intervención española en Irlanda. Por su parte, la guerra en Irlanda fue solo un escenario de la guerra anglo-española más grande (1585-1604) y fue vista como una forma efectiva de exprimir el dinero, los recursos y la mano de obra ingleses que de otro modo se dirigirían a las posesiones españolas en los Países Bajos. .

O'Neill y varios otros señores irlandeses juraron lealtad a Felipe II y lo proclamaron rey de Irlanda. Enmarcaron la guerra como una defensa del catolicismo contra los herejes ingleses para ganarse el favor del devoto monarca. Esta fue una táctica calculada y deliberada por parte de los irlandeses, y Essex una vez bromeó con O'Neill: " te preocupas por la religión tanto como por mi caballo ".

El compromiso real de España con Irlanda y la causa irlandesa ha sido objeto de mucho debate entre los historiadores, especialmente dada la actuación mediocre de los soldados españoles al desembarcar. Si bien la ayuda y el apoyo financiero habían sido relativamente próximos durante los años de guerra, la derrota decisiva en Kinsale, junto con las dos armadas fallidas de España en 1596 y 1597, hizo muy poco probable que intentaran realizar más desembarcos en Irlanda.

Funcionarios del gobierno español

Comandantes militares

  • Juan del Águila fue el comandante supremo de la expedición española a Irlanda. Desembarcó en Kinsale el 1 de octubre de 1601 con aproximadamente 3.000 hombres y se fortificaron en la zona. del Águila desconfiaba de los irlandeses y después de un solo compromiso con los ingleses se ofreció a rendirse, pero fue rechazado. Después de la guerra fue reprendido por un Consejo Supremo de Guerra y fue fuertemente criticado por su falta de comunicación con sus aliados, particularmente cuando O'Neill lanzó una ofensiva contra las fuerzas de Mountjoy para romper el asedio de Kinsale, durante la cual los soldados del Águila no pudieron tomar acción y permaneció dentro del pueblo.
  • Diego Brochero era el almirante de la flota expedicionaria y desembarcó un Kinsale junto al Águila.
  • Alonso de Ocampo aterrizó en Baltimore , a unos 80 km al suroeste de Kinsale. Sus fuerzas fueron ayudadas por señores locales que voluntariamente entregaron sus castillos a los españoles y se extendieron por la costa para fortificarla para futuros desembarcos.
  • Pedro de Zubiaur formó parte de la fuerza de invasión inicial, pero el mal tiempo lo obligó a regresar a España. Finalmente aterrizó el 7 de diciembre con 829 soldados y reforzó la costa. No queriendo perder estos puestos, proporcionó solo 200 hombres para del Águila en Kinsale.

Ver también

Referencias

Bibliografía

  • Connolly, SJ Isla en disputa: Irlanda 1460-1630 . Prensa de la Universidad de Oxford, 2007
  • Guerras irlandesas de Cyril Falls Elizabeth (1950; reimpresión Londres, 1996) ISBN  0-09-477220-7 .
  • Hiram Morgan (ed.) La batalla de Kinsale (Cork, 2006).
  • Emerson, RW Los diarios y cuadernos misceláneos de Ralph Waldo Emerson: 1854-1861
  • Hiram Morgan. La rebelión de Tyrone: El estallido de la Guerra de los Nueve Años en la Irlanda Tudor (Estudios de Historia de la Real Sociedad Histórica) (1999). Prensa de Boydell, ISBN  0-85115-683-5
  • Nicholas P. Canny La conquista isabelina de Irlanda: un modelo establecido, 1565–76 (Londres, 1976) ISBN  0-85527-034-9 .
  • Nicholas P. Canny Making Ireland británica, 1580-1650 (Oxford University Press, 2001) ISBN  0-19-820091-9 .
  • Steven G. Ellis Tudor Ireland (Londres, 1985) ISBN  0-582-49341-2 .
  • O'Neill, James. La Guerra de los Nueve Años, 1593-1603: O'Neill, Mountjoy y la Revolución Militar (Dublín, 2017)
  • Stefania Tutino, Ley y conciencia: el catolicismo en la Inglaterra moderna temprana, 1570-1625 (Aldershot: Ashgate 2007)
  • Apuesta, John A. y Schmid, Susan Walter. Enciclopedia de la Inglaterra Tudor, vol. 1 ABC-CLIO, 2012
  • Wright, Thomas. La reina Isabel y su época: una serie de cartas originales, seleccionadas de la correspondencia privada inédita del señor tesorero Burghley, el conde de Leicester, los secretarios Walsingham y Smith, Sir Christopher Hatton y la mayoría de las personas distinguidas de la época (1838 ).