Policía de The Wire -Police of The Wire

El Departamento de Policía de Baltimore juega un papel integral en The Wire .

Mando

El departamento está dirigido por un Comisionado de Policía asistido por Subcomisarios de Operaciones (a menudo abreviado como Subdirector de Operaciones) y Administración. El Comisionado de Policía responde directamente al alcalde de la ciudad y describe los objetivos departamentales que luego son aplicados por los Comisionados Adjuntos. El Delegado de Operaciones ejerce una gran cantidad de poder y es responsable de la actividad diaria del distrito del departamento y los comandantes de las unidades de investigación. El Adjunto Administrativo supervisa la División de Investigaciones Internas (IID) y otras unidades. La cadena de mando de la vida real desde el Comisionado hacia abajo es el Comisionado Adjunto, Jefe, Coronel, Teniente Coronel, Mayor, Capitán, Teniente, Sargento y Detective / Oficial. Sin embargo, en la serie, se omite cualquier mención de los rangos de Jefe, Teniente Coronel y Capitán. Presumiblemente, esto es para evitar confusiones y hacer que las relaciones entre los diferentes miembros de la jerarquía sean más claras para el espectador. Los detectives caen en un rango que coincide con su puesto administrativo. La División de Investigaciones Criminales (CID), comandada generalmente por un Coronel, es la división responsable de la Unidad de Homicidios, Unidad de Narcóticos y Unidad de Delitos Mayores (MCU) entre otras. El IID, la unidad de homicidios y la unidad de narcóticos están dirigidos por un mayor, mientras que el MCU está al mando de un teniente. Un comandante dirige cada uno de los nueve distritos de patrulla: los distritos central, norte, noreste, este, sureste, sur, suroeste, oeste y noroeste.

Comandantes de departamento

William Rawls

Artículo principal: William Rawls

Rawls es comisionado interino de forma temporal. Rawls es caucásico, y el alcalde Tommy Carcetti no está dispuesto a intentar un ascenso permanente por temor a que no sea aceptable para los ministros políticamente influyentes y en su mayoría negros. Rawls es un arribista y es temido por muchos de sus subordinados. Se le ha conocido por castigar a cualquiera que se le cruce con traslados a puestos indeseables. Rawls es interpretado por John Doman .

Cedric Daniels

Artículo principal: Cedric Daniels

Daniels es el Comisionado Adjunto de Operaciones. Es un comandante directo de muchos de los personajes del programa en temporadas anteriores. Daniels trabajó anteriormente como teniente en la Unidad de Control de Drogas del Distrito Este, Unidad de Narcóticos del CID, y fue el primer comandante de la MCU. Daniels es ascendido a comandante mayor y comandante del distrito occidental después de su exitoso trabajo de caso en la MCU. Llama la atención de Carcetti como un comandante negro joven y capaz y rápidamente es ascendido a coronel del CID. Finalmente es ascendido a comisionado de policía, pero renuncia para ejercer la abogacía. Daniels es interpretado por Lance Reddick .

Stanislaus Valchek

Artículo principal: Stanislaus Valchek

Valchek es el Comisionado Adjunto de Administración. Valchek fue anteriormente el comandante del Distrito Sureste y su rencor contra Frank Sobotka llevó a la formación de un destacamento especializado que se convirtió en la Unidad de Crímenes Mayores. Valchek está bien conectado con los políticos de la ciudad y fue ascendido por su asociación política con el alcalde Carcetti. Valchek es interpretado por Al Brown.

Bobby Reed

Temporada uno: " The Buys "; " Lecciones " (sin acreditar); " La caza " y " Limpieza ".
Temporada tres: " Una y otra vez "; " Soldados muertos "; " Reforma "; " Terreno medio " y " Misión cumplida ".
Temporada cuatro: " Misgivings " (sin acreditar)

Reed es un comandante en el Departamento de Policía de Baltimore y dirige la División de Investigaciones Internas. Es muy leal al mando de Ervin Burrell, a menudo más centrado en proteger el estado y mando de Burrell que en investigar rigurosamente a los agentes individuales. A menudo aparece con pruebas desacreditadoras sobre agentes para que Burrell las utilice como chantaje.

En la primera temporada, Reed investiga los cargos de brutalidad hechos contra Roland "Prez" Pryzbylewski por cegar a un adolescente en un ojo. Reed despide a los testigos basándose en sus antecedentes penales, pero suspende a Prez del servicio callejero en espera de una audiencia con el Gran Jurado. Reed luego interviene cuando el destacamento de Barksdale detiene al conductor del senador estatal Davis (que recibió una bolsa llena de dinero en efectivo de un soldado de Barksdale) y nuevamente cuando Daniels intenta ocultar la ubicación de un escondite de Barksdale para proteger su investigación.

En la tercera temporada, Reed asiste a las reuniones comstat semanales de Ervin Burrell y William Rawls . En la cuarta temporada, Reed aparece brevemente cuando Burrell está contemplando el mejor método para mantener su puesto designado como comisionado.

Miembros anteriores

Warren Frazier

Temporada uno: " La caza ".

Frazier es el comisionado en la primera temporada. Da la orden de redadas en toda la ciudad tras el tiroteo de Kima Greggs . Como el actor Dick Stilwell murió en un accidente automovilístico en la vida real después de aparecer en este episodio, su personaje es retirado y reemplazado por Ervin Burrell como comisionado.

Ervin Burrell

Artículo principal: Ervin Burrell

Burrell es un oficial de carrera profesional que alcanzó el nivel de Comisionado. Inicialmente designado como comisionado interino, Burrell negoció un puesto permanente con la administración de Royce . Cuando Carcetti reemplazó a Royce, inmediatamente comenzó a buscar deponer a Burrell. Finalmente, se ve obligado a renunciar en un escándalo por la manipulación de las estadísticas delictivas, pero recibe un trabajo de reemplazo altamente remunerado para irse tranquilamente. Burrell es interpretado por Frankie Faison .

Raymond Foerster

  • Interpretado por: Richard DeAngelis
  • Aparece en:
Temporada uno: " The Target "; " El Detalle "; " Las compras "; " El Alambre "; " El costo "; " La Caza " y " Sentencia ".
Temporada tres: " Una y otra vez "; " Con el debido respeto "; " Soldados muertos "; " Directo y verdadero "; " Regreso a casa "; " Slapstick " y " Misión cumplida ".
Cuarta temporada: " Refugiados "

Raymond Foerster fue comandante y comandante de unidad de la división de narcóticos de Baltimore en la primera temporada. Según la temporada 4, sirvió 39 años en la fuerza, lo que sugiere que se unió al BPD en 1967. Cuando el juez Phelan interrogó al comisionado adjunto Burrell sobre la operación de Barksdale, Majors Foerster y Rawls enfrentaron su ira y demandas posteriores de más información. La respuesta de Foerster fue pedirle un informe a su teniente de turno Cedric Daniels y luego asignar a Daniels y su equipo al destacamento de Barksdale.

Cuando la investigación de Daniels se prolongó y se basó en escuchas telefónicas y vigilancia, Foerster se puso del lado del comisionado adjunto Burrell en contra de Daniels cuando trató de explicar la necesidad de esta técnica para llegar a los jefes de la organización. La insistencia de Foerster y Burrell en usar los bustos de compra condujo a la operación que resultó en el asesinato del detective Greggs . Foerster visitó a Greggs en el hospital con muchos otros oficiales de comando y pareció ansioso al tratar de encontrar una grabadora para reproducir las últimas transmisiones antes de que le dispararan.

Foerster fue ascendido a coronel y asumió el cargo de comandante de la división de investigaciones criminales cuando Rawls fue ascendido a comisionado adjunto de operaciones. George Smith, asociado del Mayor Colvin, lo reemplazó como Mayor de Narcóticos . Asistió a las reuniones semanales del comstat de Rawls y trabajó con el sargento Jay Landsman en la dirección de la división de homicidios. Fue sometido a una intensa presión para mantener baja la tasa de homicidios.

Foerster continuó al mando del CID en la cuarta temporada y estuvo involucrado en la gestión del asesinato de un testigo estatal que se convirtió en un caso políticamente importante. Cuando Burrell le ordenó a Foerster que reemplazara al investigador veterano Ed Norris por el detective de homicidios novato, Kima Greggs , Foerster se dio cuenta de que Burrell esperaba ralentizar la investigación, asumiendo que la intención de Burrell era evitar que la investigación revelara el estado de testigo de la víctima como un posible motivo del asesinato antes. la próxima elección de alcalde. Foerster discutió con Burrell y Rawls sobre la decisión y la discutió con Jay Landsman . El actor Richard DeAngelis sufrió de cáncer durante este tiempo y a menudo se ausentaba del trabajo. Los cursos repetidos de quimioterapia no lograron curar la enfermedad. DeAngelis murió de cáncer después de filmar escenas para la cuarta temporada. Landsman anunció la muerte del Coronel a la unidad de homicidios, afirmando que cumplió 39 años en el departamento sin dejar rastro de amargura u odio con ningún oficial, una carrera milagrosa para los estándares del BPD. Se celebró un velorio policial en un bar irlandés en su honor.

Unidad de Delitos Mayores

La Unidad de Crímenes Mayores fue establecida por Cedric Daniels en la tercera temporada como parte de un acuerdo previo con el Comisionado Ervin Burrell . La principal responsabilidad de la unidad es construir casos contra objetivos de alto perfil responsables de asesinato, distribución de drogas y lavado de dinero en Baltimore. La unidad fue formada originalmente por un grupo de detectives que los tenientes de turno habían dejado sobre Daniels para presentar un caso contra Avon Barksdale . Actualmente está bajo el mando de la División de Investigación Criminal y está dirigido por Lester Freamon , aunque en el papel está comandado por el teniente Asher.

En la primera temporada, la oficina del detalle está ubicada en el sótano de un edificio en el centro de la ciudad, donde las únicas características favorables son los teléfonos y la electricidad en funcionamiento. En la segunda temporada, el detalle se traslada a un antiguo edificio ubicado en 1911 South Clinton Street en la parte sureste de la ciudad alquilado por la Autoridad de Transporte por cortesía del Mayor Valchek . La oficina sigue siendo la ubicación permanente de la unidad cuando se forma en la tercera temporada.

Miembros actuales

Mando

Jimmy Asher
Cuarta temporada: " Boys of Summer "; " Home Rooms " y " Eso tiene lo suyo ".
Quinta temporada: " Más con menos "

Asher es el teniente indulgente que fue elegido para comandar la Unidad de Crímenes Mayores por Cedric Daniels . Normalmente deja que los detectives hagan lo que quieran mientras trabajan en su casa en la playa en Delaware . El teniente Charles Marimow lo reemplazó con el propósito de "supervisar" adecuadamente la Unidad de Delitos Mayores bajo las órdenes del Comisionado Adjunto Rawls . Con el ascenso de Daniels a coronel del CID, Asher es reinstalado nuevamente como comandante de la unidad, ya que Freamon siente que efectivamente permitirá que los detectives hagan lo que necesiten para presentar un caso sin interferencia de la oficina del comisionado.

Lester Freamon
Artículo principal: Lester Freamon

Freamon es un veterano detective silencioso y metódico que hace importantes contribuciones a las investigaciones de la unidad. Él es el comandante de facto de la unidad , ya que expone sus estrategias de investigación y eligió específicamente al Teniente Asher para ser el Teniente de turno debido a su actitud indulgente y no interviniente.

Detectives / Oficiales

Kenneth Dozerman
  • Interpretado por: Rick Otto
  • Aparece en:
Tercera temporada: " Una y otra vez ", " Todo el debido respeto " y " Quemadores de espalda ".
Cuarta temporada: " Refugiados ", " Alianzas ", " Conoce tu lugar ", " Desconfianzas ", " Eso tiene lo suyo " y " Calificaciones finales ".
Quinta temporada: " Más con menos ", " Aclaraciones ", " Ediciones tardías " y " –30– ".

Kenneth Dozerman es un policía de civil del Distrito Oeste . En la temporada 3, es parte del escuadrón de la Unidad de Control de Drogas de Carver. Se hace amigo de Herc y Carver mientras trabaja en el escuadrón que los acompaña en diversas actividades fuera de servicio. Dozerman recibe un disparo en la cara y se lesiona de gravedad en una operación de compra que salió mal y es dado de baja del servicio por el resto de la temporada. El mayor Colvin utiliza los disparos de Dozerman como impulso para su experimento "Hamsterdam", una forma de reducir el crimen y no ver a más de sus hombres heridos. El tirador también roba el arma de servicio de Dozerman y Bunk Moreland recibe la orden de localizarla. Dozerman lo presenta en una conferencia de prensa.

En la cuarta temporada, Dozerman se transfiere a la Unidad de Crímenes Mayores cuando Herc se transfiere, llenando el vacío dejado por Greggs y Freamon que se van. Dozerman participa en la primera serie de incursiones fallidas del teniente Charles Marimow como comandante de la unidad. Después de estas redadas, ayuda a Herc a configurar la videovigilancia de Marlo Stanfield . Dozerman permanece en la unidad como un aliado tanto de Herc como de Leander Sydnor , quien es el mentor de Dozerman en sus estrategias de investigación. Los tres detectives mantienen una aversión por el estilo cáustico de mando de Marimow, a menudo temiendo las repercusiones con las que los ha amenazado. Dozerman permanece en la unidad luego de la partida de Marimow y la suspensión de Herc bajo el nuevo liderazgo de Lester Freamon .

En la quinta temporada, Dozerman todavía está con Major Crimes trabajando con los detalles de los asesinatos en serie de la casa adosada. Él todavía se encuentra con sus viejos amigos de DEU del distrito occidental para tomar algo junto con Herc. Después de que Major Crimes se disuelve, Dozerman es transferido a la división Tactical.

Jimmy McNulty
Artículo principal: Jimmy McNulty

McNulty es conocido como "policía natural" y, en última instancia, en quien se centra el espectáculo. Es un detective de la policía de Baltimore dedicado y muy motivado, pero está plagado de muchos problemas personales complicados, como un matrimonio arruinado, una serie de aventuras con varias mujeres y el alcoholismo. McNulty surgió bajo la dirección de Bunny Colvin, un comandante del distrito occidental, que a menudo se refiere a McNulty como "Bushytop" para los mechones de cabello ondulados o rizados de McNulty. McNulty es del agrado de los suboficiales y es muy amigable con Bunk y Kima Greggs. La historia de la fundación de las primeras tres temporadas gira en torno a la obsesión de McNulty por arrestar a Stringer Bell.

Leander Sydnor
Artículo principal: Leander Sydnor

Sydnor es un joven detective casado de la Unidad de Delitos Mayores de Baltimore con talento para el trabajo de investigación y estómago para casos prolongados. Sydnor ha sido parte de la Unidad de Crímenes Mayores durante las temporadas uno, tres y cuatro del programa.

Miembros anteriores

Mando

Cedric Daniels
Artículo principal: Cedric Daniels

Daniels dejó la unidad cuando fue ascendido a Mayor, ocupando el puesto de Comandante de Distrito en el Oeste.

Charles Marimow

Bill Rawls instala al teniente Marimow como comandante de la Unidad de Crímenes Mayores después de que Lester Freamon emite una serie de citaciones. Marimow intenta cambiar el enfoque de la unidad hacia los traficantes de drogas más obviamente violentos y cierra sus escuchas telefónicas en Marlo Stanfield . Su estilo de mando cáustico aleja a Lester y Kima Greggs , dejándolo con Leander Sydnor y Caroline Massey . Los problemas de personal de su unidad se alivian cuando el sargento Herc Hauk regresa. Dozerman se une a él. Marimow y Herc desarrollan una aversión mutua inmediata.

Marimow es uno de los comandantes más desagradables, a menudo denominado " Caballo de Troya ", " Virus " y "Asesino de unidades". Jay Landsman afirma que "Marimow no descarta el talento a la ligera. Lo tira con gran fuerza". Marimow tampoco tiene miedo de amenazar la carrera de sus subordinados como un medio para castigarlos por insubordinación o desafío similar. Se enorgullece de ser un comandante astuto y de haberse abierto camino en las filas. Si bien Marimow ha trabajado duro para ganar su rango, su estilo de mando hostil ha establecido su reputación negativa en todo el departamento.

Cree que sería fácil derribar a Marlo, pero su primera serie de incursiones fracasa, ya que subestima a sus objetivos. Marimow ordena a sus hombres que derriben a Marlo, lo que lleva a Herc a romper varias reglas al contratar a un lector de labios para espiar a Marlo y usar una cámara de video sin una orden judicial o la aprobación de Marimow. Marimow sospecha con precisión que Herc le mintió sobre la fuente de su información. Herc también tiene quejas de la División de Investigaciones Internas (IID) enviadas a la oficina por intentos de arresto basados ​​en información errónea. Marimow le promete a Herc que estaría feliz de asistir a su "ejecución" en un juicio del IID si pudiera demostrar que estaba mintiendo. Marimow deja la Unidad cuando Cedric Daniels se convierte en el coronel de la División de Investigaciones Criminales y reinstala a Lester y Asher.

El creador del programa, David Simon, dejó el Baltimore Sun después de una amarga disputa con el editor William K. Marimow. Simon eligió nombrar a un personaje antipático en honor a su antiguo enemigo.

Thomas "Herc" Hauk
Artículo principal: Thomas "Herc" Hauk

Herc era un detective de narcóticos, pero su tendencia a la brutalidad y actuar sin pensar retrasó su progresión profesional como miembro de los detalles de Barksdale y Sobotka. Para mejorar sus posibilidades de convertirse en sargento, se trasladó al destacamento de seguridad del alcalde. Regresó a la Unidad de Delitos Mayores como sargento recién ascendido. Herc es despedido del departamento después de una audiencia de la División de Investigación Interna.

Miembros de detalle

Ellis Carver
Artículo principal: Ellis Carver

Un detective del turno de narcóticos de Daniels que lo siguió hasta los detalles de Barksdale y Sobotka. Dejó el detalle en la temporada 2 para un puesto de sargento de la unidad de control de drogas en el Distrito Oeste.

Patrick Mahon

Mahon era un detective anciano de la unidad de propiedad que trabajó brevemente con el destacamento de Barksdale . Apodado como un "joroba" departamental, él y su socio Polk no habían presentado ni un solo caso de delitos contra la propiedad en los últimos diez años. Los dos también fueron considerados como un par de borrachos incapaces de conducir con sobriedad. Bodie Broadus , un joven traficante de drogas, lo golpea cuando el destacamento asalta los proyectos de poca altura. Mahon se jubila anticipadamente después de su lesión, y se lo vio por última vez alentando a Polk a hacer lo mismo. Junto con su homólogo Polk, su nombre es una referencia a la frase irlandesa "póg mo thóin" ("pogue mahone"), o "bésame el culo".

Augustus Polk
Temporada uno: " El Detalle "; " Las compras "; " Casos antiguos "; " El buscapersonas " y " El cable ".
Segunda temporada: " Daños colaterales " (sin acreditar) y " Hot Shots " (sin acreditar).
Quinta temporada: " Ediciones tardías ".

Polk era un detective anciano de la unidad de propiedad que trabajó brevemente en los detalles de Barksdale y Sobotka . Su socio Pat Mahon lo llama a menudo "Auggie" . Generalmente se le considera como un "jorobado", ya que no ha presentado ni un solo caso de delitos contra la propiedad en los últimos diez años. También es alcohólico.

Después de que su compañero Mahon se retirara debido a una lesión, Polk considera lastimarse deliberadamente para seguir los pasos de su compañero. Incapaz de seguir adelante con su plan, se desanima y se emborracha. Falta al trabajo varios días y finalmente aparece borracho a las 9 de la mañana. El teniente Daniels le dice que se tome una licencia por enfermedad por su problema con el alcohol o que trabaje "mojado". Polk optó por la licencia por enfermedad y está ausente hasta que se cierre el caso.

En la segunda temporada, se le asigna brevemente al primer destacamento de Sobotka al mando del teniente Grayson. Cuando el Mayor Valchek se queja de que la unidad está llena de obstáculos, Daniels toma el mando y Polk regresa a la propiedad.

En el noveno episodio de la quinta temporada, Polk hace un pequeño cameo, como el oficial que dirige el casillero de control de pruebas en uno de los recintos. Después de ayudar al comisionado Daniels a localizar una prueba crucial, Daniels le dice a Polk que está "contento de haber aterrizado bien". Mostrando su sarcasmo habitual, Polk responde "Sí ... es mejor que trabajar".

Miguel Santangelo

Para obtener una descripción completa del personaje, consulte la sección Western District, a continuación.

Miembro de detalle original de Barksdale se asoció con Jimmy McNulty . El comandante Rawls lo abandonó por homicidio por negarse a actuar como informante en nombre de Rawls. Santangelo tomó un puesto conduciendo el vagón de narcóticos en el Distrito Oeste.

Miembros de la unidad

Shakima "Kima" Greggs
Artículo principal: Kima Greggs

Protegido de Daniels que fue mentor de Herc y Carver mientras estaba en Narcóticos. Pasó a homicidio cuando el teniente Marimow entró en la unidad, ya que era un comandante cáustico para el que era difícil trabajar. Cuando Marimow se fue, permaneció en homicidio debido al salario más alto.

Roland "Prez" Pryzbylewski
Artículo principal: Roland "Prez" Pryzbylewski

Prez era el yerno del subcomisionado Stan Valchek, quien tenía un don para rastrear patrones telefónicos y cuentas de dinero, pero era inepto en las calles. Prez dejó el departamento después de disparar accidentalmente a un oficial negro vestido de civil, Derrick Waggoner. Poco después se convierte en profesor en la escuela secundaria Tilghman.

Caroline Massey
  • Interpretado por: Joilet F. Harris
  • Aparece en
Temporada tres: " Una y otra vez "; " Con el debido respeto "; " Soldados muertos "; " Reforma " y " Tierra Media ".
Cuarta temporada: " Boys of Summer "; " Ojos suaves "; " Refugiados ".

El oficial Massey se unió al programa en la tercera temporada como miembro de la Unidad de Crímenes Mayores bajo el mando del teniente Cedric Daniels . Massey es un oficial cansado del mundo con una inclinación por el sarcasmo y los cupones de corte. Ella era particularmente experta en descifrar la jerga utilizada por los traficantes de drogas de Barksdale en las escuchas telefónicas de los teléfonos celulares. Su diligente trabajo en el manejo de escuchas telefónicas se ganó el respeto de Lester Freamon cuando ella fue parte de su exitosa operación encubierta para suministrar teléfonos pre-intervenidos a la organización Barksdale.

En la cuarta temporada, Massey continuó trabajando con la Unidad de Crímenes Mayores y se instaló en su papel. Cuando la unidad fue asignada al teniente Marimow como comandante, Freamon se trasladó. Massey y Sydnor tuvieron que enfrentarse a Marimow cerrando sus escuchas telefónicas y ordenando redadas en objetivos de semanas de antigüedad.

Unidad de homicidios

La Unidad de Homicidios del Departamento de Policía de la ciudad de Baltimore es responsable de la investigación de todas las muertes inexplicables que tienen lugar dentro de la ciudad de Baltimore. También son responsables de investigar todos los tiroteos relacionados con la policía y, debido a que generalmente se considera que la unidad de homicidios contiene a los mejores detectives de la fuerza policial, a menudo se les dan casos de alto perfil que no son necesariamente homicidios. Se busca una tasa de liquidación del 50% o más para el año y la Unidad se encuentra entre las más exigentes en la División de Investigaciones Criminales. El escuadrón del sargento Landsman suele ser el foco del programa, aunque hay al menos otro escuadrón (según el libro de David Simon, generalmente hay tres escuadrones de homicidios en Baltimore, en turnos rotativos). La unidad está bajo la supervisión del CID de Rawls en la temporada 2, luego Raymond Foerster desde el inicio de la temporada 3 hasta la muerte de Foerster por cáncer, momento en el que Cedric Daniels asume el papel .

Al igual que el departamento de bienes descrito en David Simon 's Homicidio: Un año en las calles de la matanza , la unidad utiliza un sistema de color rojo-negro de los casos de seguimiento, donde el rojo es el color para un caso abierto / sin despachar y negro es el color de una cerrada / caso despejado. Además, se utilizan jergas similares como "dunkers" (casos fáciles), "whodunits" (casos difíciles) y "redball" (casos que llaman la atención de los medios) para describir los diversos casos. Las víctimas que no están asociadas con el tráfico de drogas u otros delitos a menudo se denominan "contribuyentes".

Una broma práctica dentro de la unidad es que si un detective es sorprendido durmiendo en su escritorio, su corbata será cortada con tijeras y clavada en un "mausoleo de corbatas". Los detectives a menudo se quedan dormidos en la oficina (o en vigilancia) debido a las demandas de horas extra y, en ocasiones, han trabajado en turnos dobles y triples, ya que se han ocupado de múltiples asesinatos. Esto se usa de manera más prominente en la tercera temporada, donde se muestra a Bunk cortando la corbata de Crutchfield, y luego Crutchfield le devuelve el favor.

Miembros actuales

Jay Landsman

Artículo principal: Jay Landsman (The Wire)

Landsman es un sargento de escuadrón en la unidad de homicidios que debe dividir su lealtad entre sus hombres y sus superiores.

Frank Barlow

Temporada uno: " The Target "
Quinta temporada: " No para atribución ", " Tomó " (sin acreditar), " Aclaraciones "

Frank Barlow es un detective caucásico de la unidad de homicidios que apareció por primera vez como detective principal en el juicio de D'Angelo Barksdale . A pesar de tener dos testigos, D'Angelo es declarado inocente debido a la intimidación de testigos en la sala del tribunal. Barlow aparece más adelante en la serie con asesinatos abiertos de hombres sin hogar que McNulty relaciona con su asesino en serie inventado. Barlow luego ve que McNulty está falsificando el papeleo sobre el caso de asesinatos de personas sin hogar para proporcionar recursos para que los detectives investiguen casos no relacionados. Barlow chantajea a McNulty para que le proporcione fondos para que se tome un fin de semana largo para jugar al golf en Carolina del Sur.

Christeson

Quinta temporada: " Más con menos ", " Tomó ", " Aclaraciones ", " Ediciones tardías " y " –30– ".

Christeson es un joven detective negro que es el detective más nuevo de la unidad de homicidios. Aparece por primera vez ayudando a Bunk y Norris en un "polígrafo por fotocopiadora" donde un sospechoso idiota confiesa un homicidio. Christeson es el primer detective a quien Jimmy McNulty encubría del "asesino sin hogar" y se le conceden horas extra para resolver un caso en el que interfiere el mando superior del departamento.

Michael Crutchfield

Temporada tres: " Back Burners ", " Midgetry moral ", " Slapstick " y " Misión cumplida ".
Cuarta temporada: " Home Rooms ", " Soft Eyes ", " Refugees ", " Alianzas ", " Margen de error ", " Hacia otros ", " Corner Boys ", " Un nuevo día " y " Grados finales ".
Quinta temporada: " Más con menos ", " Informes no confirmados ", " No para atribución ", " Tomados ", " Aclaraciones " y " –30– ".

Crutchfield es un detective de la unidad de homicidios cuyo nombre se menciona anteriormente en la serie, pero que no aparece en la pantalla hasta la tercera temporada. Fue el detective principal en el asesinato que tuvo lugar en la "zona libre" del Mayor Colvin y retuvo la investigación a petición de Colvin. Colvin luego ayudó a crear un caso "dunker" en el que su sospechoso fue entregado después de amenazar a los traficantes de drogas en la "zona libre".

En la cuarta temporada, Crutchfield juega un papel más importante al aparecer con Vernon Holley obteniendo una identificación de Omar Little como sospechoso de asesinato de Old Face Andre . Cuando Bunk Moreland quiere volver a examinar el caso, Crutchfield muestra su enojo porque Bunk quiere revertir una de sus autorizaciones. Crutchfield luego promete revertir una autorización de Bunk como venganza por volver atrás en un caso resuelto. Cuando Carver deja un mensaje para Bunk, Crutchfield lo arroja deliberadamente, provocando un largo retraso en el descubrimiento de los cuerpos que la Organización Stanfield dejó por toda la ciudad , y también arruinando indirectamente la vida de Randy Wagstaff en el proceso. Crutchfield termina la cuarta temporada investigando asesinatos a manos de la Organización Stanfield.

En la quinta temporada, Crutchfield permanece con el escuadrón de homicidios del sargento Jay Landsman . Crutchfield ayuda a Bunk a manipular una confesión de DeShawn Williams. Crutchfield le compra a Monell, otra de las partes involucradas, una comida de McDonald's y hace desfilar al niño frente a la sala de interrogatorios de Bunk para que el sospechoso de Bunk crea que su amigo se había vuelto en su contra. Cuando los recortes departamentales conducen a la retención de horas extra, Crutchfield consigue un trabajo a tiempo parcial como guardia de seguridad para reemplazar su salario perdido. Más tarde, Crutchfield es asignado junto con Kima Greggs al triple asesinato de Junebug, el socio y guardaespaldas de Junebug, de Chris Partlow y Snoop.

Según Homicide: A Year on the Killing Streets , en realidad había un detective caucásico en la división de homicidios del Departamento de Policía de Baltimore llamado Michael Crutchfield.

Shakima "Kima" Greggs

Artículo principal: Kima Greggs

Greggs es un investigador tenaz y un detective de homicidios novato. Fue un miembro clave de la Unidad de Delitos Mayores y demostró su valía en las investigaciones de Barksdale y Sobotka. Lucha por equilibrar su vida como oficial de policía con su papel de madre potencial con su pareja.

Vernon Holley

Temporada uno: " The Wire " y " The Hunt ".
Segunda temporada: " Port in a Storm " (sin acreditar).
Tercera temporada: " Todo el debido respeto " (sin acreditar), " Soldados muertos ", " Hamsterdam "; " Slapstick "; " Reforma " y " Misión cumplida ".
Cuarta temporada: " Ojos suaves ", " Alianzas ", " Margen de error ", " Hacia otros ", " Chicos de esquina ", " Un nuevo día " y " Calificaciones finales ".
Quinta temporada: " React Quotes ", " El aspecto dickensiano ", " Tomó " y " –30– ".

Holley es detective en la unidad de homicidios bajo el mando de Bill Rawls , y más tarde Raymond Foerster seguido de Cedric Daniels . Holley trabaja a menudo con Norris, Bunk o Crutchfield y es uno de los detectives más agresivos y físicamente intimidantes de la unidad. Aparece por primera vez con su socio Ed Norris y descubre el caso del asesinato del novio de Omar Little , Brandon . Reconocen una conexión con el reciente asesinato del miembro de la tripulación de Omar, Bailey, porque ambos cadáveres se encuentran en chalecos de Kevlar. Llaman a Jimmy McNulty y el trabajo del destacamento de Barksdale aseguró una condena por el asesinato contra el soldado Wee-Bey Brice .

Tras el tiroteo del detective Kima Greggs , Holley localiza a Bubbles que la busca desde un teléfono público. Holley asume que es un sospechoso y hace que los agentes uniformados lo traigan para un interrogatorio. Creyendo que Bubbles es el tirador, Holley intenta interrogar a Bubbles de una manera acusadora y amenazante y cuando Bubbles no puede responder a sus preguntas, Holley rápidamente pierde los estribos y trata de sacarle una confesión a golpes. Una vez que McNulty interviene, la situación se aclara y Holley miente sobre Bubbles tratando de atacarlo como una forma de justificar la golpiza.

En la segunda temporada, se ve brevemente a Holley investigando el asesinato de Frank Sobotka .

En la tercera temporada se le asigna investigar el asesinato de Tosha Mitchell y Tank y más tarde el tiroteo de Stringer Bell , ambos trabajando con Bunk Moreland . Durante esta temporada, también se lo ve llamado a trabajar para otras investigaciones, ya que la tasa de homicidios de la ciudad se acerca rápidamente a los 300 asesinatos en el año.

En la cuarta temporada, Holley trabaja inicialmente como investigador secundario en el caso de Norris de un testigo estatal asesinado llamado Braddock que se convierte en un caso de "bola roja". Más adelante en esa investigación, es reemplazado por Kima Greggs por razones políticas. Luego se ve a Holley y Crutchfield captando el caso de una repartidora asesinada por Chris Partlow en la tienda de Old Face Andre . Entrevistan a Andre, quien rápidamente (según lo ordenado por Chris) identifica a Omar Little como el asesino en una serie de fotos. Cuando arrestan a Omar, logra convencer a Bunk Moreland de que es inocente y Bunk le pide a Crutchfield y Holley que vuelvan a abrir el caso. Crutchfield se niega a considerar la idea, pero Holley está de acuerdo en que Andre es un posible traficante de drogas y va con Bunk a la escena del crimen de mala gana. En la revisión de la escena, Bunk ve evidencia que confirma la inocencia de Omar en el tiroteo cuando afirma que la tienda de Andre es un escondite de drogas, la historia de Andre no tiene sentido y, además de su miedo a Chris, probablemente estaba dispuesto a implicar a Omar por rasgar. de su escondite. Holley y Bunk luego reaparecen con una citación del gran jurado donde en la sala del tribunal, Holley logra intimidar a Andre tanto física como legalmente para que confiese su papel en mentir sobre el asesinato. Holley termina la temporada 4 ayudando a Crutchfield, Norris y Bunk en las investigaciones de los asesinatos causados ​​por la tripulación de Marlo Stanfield .

Según Homicide: A Year on the Killing Streets , en realidad había un detective negro en la división de homicidios del Departamento de Policía de Baltimore llamado Vernon Holley. La vida real de Holley ha trabajado en seguridad para los Baltimore Ravens .

William "Bunk" Moreland

Artículo principal: Litera Moreland

Bunk es un miembro muy querido y competente de la unidad de homicidios. Aunque es un detective capaz, Bunk es un conocido alcohólico con una inclinación por la infidelidad.

Ed Norris

Temporada uno: " The Wire ", " The Cost ", " The Hunt " y " Sentencing ".
Segunda temporada: " Stray Rounds "
Temporada tres: " Una y otra vez ", " Todo el debido respeto " y " Soldados muertos ".
Cuarta temporada: " Boys of Summer ", " Soft Eyes ", " Alianzas " (sin acreditar), " Margen de error ", " A otros ", " Un nuevo día " y " Grados finales ".
Quinta temporada: " Más con menos ", " Transiciones ", " Reaccionar citas ", " El aspecto dickensiano " (sin acreditar), " Tomó " y " –30– ".

Norris es un detective de homicidios que ha estado en la unidad durante 15 años desde 1991 según la temporada 4. Norris y su compañero de escuadrón Vernon Holley aparecieron asignados por primera vez al caso del asesinato del novio de Omar Little , Brandon . Reconocieron una conexión con el reciente asesinato del miembro de la tripulación de Omar, Bailey, porque ambos cadáveres fueron encontrados con chalecos de Kevlar. Llamaron a su colega Jimmy McNulty y el trabajo del destacamento de Barksdale aseguró una condena por el asesinato contra el soldado Wee-Bey Brice .

Norris también fue detective principal en el tiroteo de Wendell "Orlando" Blocker y Kima Greggs, esta vez trabajando con el detective Ray Cole . Este caso también se resolvió cuando Wee-Bey confesó el tiroteo.

En la segunda temporada apareció brevemente cuando investigaba el disparo de un niño por una bala perdida. En la tercera temporada asistió al velatorio de su colega Ray Cole. Norris permanece con la unidad de homicidios en la cuarta temporada cuando es el investigador principal en el asesinato políticamente importante de un testigo estatal. Es retirado brevemente del caso y reemplazado por Greggs, ahora un novato en el equipo, para ralentizar el progreso debido a la presión del alcalde. Norris pronto se reincorpora cuando esta historia se filtra a la prensa. Trabaja junto a Greggs para mantener una historia de encubrimiento de que siempre estaban trabajando juntos. Norris asegura a un informante por el asesinato del testigo, pero su intento de revelar la historia justo antes de las elecciones lleva a que él y Greggs sean enviados a un destacamento de seguridad en un colegio electoral por el día. Norris continúa siguiendo esta pista después de las elecciones, sin embargo, Greggs resuelve el caso con una revisión cuidadosa de la escena del crimen antes de que pueda avanzar. Ella se gana el respeto de Norris con su trabajo, aunque él responde al saber que el tiroteo fue aleatorio con incredulidad debido a las ramificaciones políticas que tuvo.

Norris es interpretado por el ex comisionado de policía de Baltimore y delincuente convicto Ed Norris. Sus apariciones en cameo son una fuente de ironía en el programa, y ​​a menudo se le da un diálogo lamentando el estado del Departamento de Policía de Baltimore.

Winona

  • Aparece en:
Segunda temporada: " Ebb Tide ", " Casos difíciles "
Tercera temporada: " Dead Soldiers ", misión cumplida (sin acreditar)
Cuarta temporada: " Soft Eyes ", " Refugees ", " Corner Boys "; " Conoce tu lugar ", " Un nuevo día ", " Calificaciones finales ".

Winona es un personaje de fondo recurrente que mantiene a la Junta en las oficinas de la División de Homicidios de BPD. Ella es una mujer negra de mediana edad con un peinado distintivo y cardado. El detective McNulty la saluda por su nombre en el episodio 14.

Miembros anteriores

Ray Cole

Temporada uno: " The Target " (sin acreditar); " The Detail " (sin acreditar); " The Wire " (sin acreditar); " The Cost " (sin acreditar); " The Hunt " (sin acreditar); " Sentencing " (sin acreditar).
Segunda temporada: " Ebb Tide " (sin acreditar); " Daños colaterales " (no acreditados); " Undertow (sin acreditar);" Stray Rounds "(sin acreditar).

Ray Cole era un miembro algo inepto del escuadrón de homicidios del sargento Landsman bajo el mando de William Rawls .

Cole fue el investigador principal de la muerte de Anton "Stinkum" Artis . Su colega Bunk Moreland le dijo que había información sobre el caso como parte de una investigación de escuchas telefónicas en la que estaba involucrado el socio de Bunk, Jimmy McNulty . La información pondría en peligro la escuchas telefónicas, por lo que prometieron que se la darían a Cole cuando se cerrara el caso. McNulty nunca tuvo la intención de darle a Cole la información porque el perpetrador fue su informante Omar Little .

Cole fue investigador secundario en el tiroteo de Wendell "Orlando" Blocker y la detective Kima Greggs . Cole logró una autorización en el caso trabajando junto con el investigador principal, el detective Ed Norris, cuando el caso se resolvió con una confesión de Wee-Bey Brice .

A Cole se le asignó inicialmente los catorce homicidios de Jane Doe que Rawls había intentado evitar. Jimmy McNulty fue responsable de probar que los casos caían bajo la jurisdicción de Rawls. McNulty llamó a Cole daño colateral cuando discutió la desgracia de Cole con Bunk. Landsman reasignó el caso a Bunk y Lester Freamon porque sintió que necesitaba a sus detectives más capaces.

Cole murió inesperadamente y el departamento lo celebró. Landsman hizo un elogio a Cole en el velatorio.

Cole fue interpretado por el productor ejecutivo del programa, Robert F. Colesberry, quien murió inesperadamente por complicaciones de una cirugía cardíaca. El velorio del personaje fue en parte un tributo a Colesberry. En todas las temporadas posteriores, los títulos de apertura mostraron la foto de Cole junto a su ataúd en el velorio.

Lester Freamon

Artículo principal: Lester Freamon

Freamon es un detective metódico que era muy hábil en las investigaciones de homicidios, pero una vez fue expulsado de la unidad por enojar al oficial de operaciones. William Rawls lo dejó entrar en dos ocasiones y se transfirió en ambos para ser de mayor ayuda en la dirección de la Unidad de Crímenes Mayores.

Freamon es un detective de homicidios metódico y competente que fue exiliado a la Unidad de Casas de Empeño, durante trece años (y cuatro meses), por enojar al entonces diputado de operaciones. Fue transferido al destacamento de Barksdale en la primera temporada, y luego regresó dos veces a la unidad de homicidios.

Jimmy McNulty

Artículo principal: Jimmy McNulty

McNulty fue uno de los mejores detectives de la unidad de homicidios hasta que su insubordinación provocó la ira de su comandante, el mayor Rawls . Rawls lo transfirió de homicidio al final de la primera temporada, aunque regresó en la quinta temporada.

William Rawls

Artículo principal: William Rawls

Rawls fue un Mayor en Homicidios ascendido a Coronel de la División de Investigaciones Criminales y luego a Subcomisionado de Operaciones. Era un comandante de la unidad despiadado y temido que esperaba nada menos que lealtad y competencia inquebrantables de sus detectives.

Distrito Oeste

El Distrito Oeste (junto con el Distrito Este como se muestra en la Temporada 3) del Departamento de Policía de Baltimore es uno de los distritos más violentos de la ciudad y está ubicado en el medio de West Baltimore en 1034 North Mount Street. El Distrito Oeste ha sido examinado con mayor profundidad que cualquier otro en The Wire y fue el centro de las principales investigaciones en las temporadas uno, tres y cuatro.

Personal actual

Mando

Actualmente, el Distrito Oeste está administrado por el Mayor Dennis Mello, ex diputado de Howard Colvin , quien se vio obligado a jubilarse.

Dennis Mello
Temporada 2: " Stray Rounds " (sin acreditar).
Temporada 3: " Una y otra vez "; " Con el debido respeto "; " Soldados muertos "; " Hamsterdam "; " Directo y verdadero "; " Regreso a casa "; " Quemadores traseros "; " Reforma "; " Terreno medio " y " Misión cumplida ".
Temporada 4: " Boys of Summer "; " Margen de error "; " Desconfianzas "; " Un nuevo día "; " Calificaciones finales ".
Temporada 5: " Más con menos ", " Tomó "

Mello apareció por primera vez en la serie como teniente administrativo del Distrito Oeste y segundo al mando y confidente del Mayor "Bunny" Colvin antes de la jubilación forzada de Colvin. Mello luego dirigió el distrito hasta que el comandante Daniels fue nombrado comandante del distrito. Mello llevó a cabo reuniones informativas para el distrito occidental en el momento de pasar lista manteniendo un sentido del humor, por lo general despidiendo a los hombres con "no dejes que te capturen" y refiriéndose en broma a ellos como "jorobas" y "deprimidos". Mello recibió una vez más el mando del distrito occidental después del ascenso de Daniels a coronel del CID, al menos hasta que un nuevo mayor reciba el mando del distrito. Por cierto, el actor que interpreta a Dennis Mello es un detective retirado de Baltimore llamado Jay Landsman, y fue la base de la vida real para el personaje del mismo nombre en la serie.

Mello apareció con Colvin durante el tiroteo accidental de un niño de nueve años que se salió del comando del coronel Rawls para sacudir el distrito para que todos los traficantes de drogas conocidos consiguieran un sospechoso de asesinato. Mello comenta que fue una lástima que un niño tuviera que morir antes de encerrar a todos los traficantes de drogas mientras Colvin pregunta qué es lo que realmente están haciendo.

Acompañó a Colvin a las reuniones de comstat. Mello estaba al tanto de la zona libre "Hamsterdam" de Colvin, donde permitía que el tráfico de drogas quedara impune. Mello estaba preocupado, pero no informó de las acciones de Colvin a sus superiores. Colvin protegió a Mello tras el descubrimiento de Hamsterdam por sus superiores y después de la partida de Colvin, Mello fue ascendido temporalmente a Comandante del Distrito Occidental. Los dos siguieron siendo amigos.

En la cuarta temporada, Mello regresó a su puesto de teniente administrativo, ya que al comandante Daniels se le concedió el puesto de comandante de distrito. Mello trabajó en estrecha colaboración con Daniels y los dos intentaron convencer al oficial McNulty de que ocupara un puesto en su unidad de operaciones. Ambos calificaron muy bien sus capacidades, pero no pudieron convencerlo de que abandonara su puesto de patrulla. Sin embargo, Daniels, recordando la insubordinación pasada de McNulty, veía la posición de McNulty como patrullero como un trabajo que se redimía a sí mismo y comprendía mejor el deseo de McNulty de trabajar como patrullero. Mello recibió nuevamente el mando del distrito occidental cuando Daniels fue ascendido a coronel de la División de Investigaciones Criminales. Mello continúa dando carismáticas reuniones informativas, incluida la preparación de sus hombres para el servicio en las mesas de votación y la presentación de la orden de asesinato de Omar Little . Cuando el comisionado Burrell trató de reafirmar su mando de la fuerza "modificando las estadísticas", se les dijo a los comandantes de distrito que aumentaran el número de arrestos en sus distritos, ya fueran delitos graves o infracciones menores. Después de ver a sus oficiales en el trabajo, fue a ver a Daniels para discutir las órdenes que le habían dado a la patrulla. Mello se opuso personalmente a esta postura estadística alegando que mientras las tropas aumentaban los arrestos por infracciones menores, en el proceso estaban encerrando a la gente del vecindario. Afirmando que la mitad de sus oficiales sentían lo mismo, luego preguntó para quién estaban haciendo esto cuando terminaron las elecciones. Daniels informó al alcalde Carcetti, quien luego inició una nueva orden para que el departamento ya no realizara arrestos basados ​​en cuotas estadísticas, sino en delitos graves de calidad, algo por lo que Daniels había estado presionando. Luego, se vio a Mello ordenando a las tropas occidentales que hicieran la complicada (según los estándares de la policía de Baltimore, que Mello afirma en broma que no es complicado solo si los oficiales fueron a la universidad o nacieron de mujeres que no bebieron alcohol mientras estaban embarazadas) tarea de registrar casas vacías. para cadáveres a pedido del ex alcalde de distrito Cedric Daniels y el detective Lester Freamon .

El personaje lleva el nombre de un capitán de la vida real Dennis Mello, quien era el comandante del Distrito Oeste cuando Ed Burns era oficial.

Ellis Carver
Artículo principal: Ellis Carver

El Sargento Carver es SIC (Sargento a Cargo) del Distrito Oeste bajo el Comandante Mello. Al final de la serie, Carver es ascendido a teniente.

Patrulleros uniformados

Brian Baker
Temporada tres: " Una y otra vez "; " Todo el debido respeto "
Cuarta temporada: " Misgivings "; " Un nuevo día " (sin acreditar).
Quinta temporada: " Tomó " (sin acreditar)

Baker es un patrullero novato asignado con Castor al Distrito Oeste bajo el mando de Bunny Colvin en la tercera temporada. Tanto él como Castor son obligados por Colvin a llevar una brújula hasta que puedan identificar correctamente la dirección norte. En la cuarta temporada, Baker se une al oficial Jimmy McNulty para arrestar a dos personas por una serie de robos graves en la iglesia. McNulty le reconoce el mérito del arresto, y luego coincidió con Bunk Moreland en que Baker podría ser un "buen policía".

Bobby Brown
Temporada uno: " The Target " (sin acreditar); " The Wire " (sin acreditar) y " The Cost " (sin acreditar).
Tercera temporada: " Middle Ground " (sin acreditar).
Cuarta temporada: " Refugiados "; " Conoce tu lugar "; " Desconfianzas "; " Un nuevo día " (sin acreditar).
Quinta temporada: " Más con menos "; " Informes no confirmados "; " Aclaraciones "; " Ediciones tardías "; y " –30– ".

Bobby Brown es un oficial uniformado del Distrito Oeste. Fue el primer oficial en escena en el tiroteo de William Gant. También estuvo en la escena del crimen de Brandon Wright . El detective Jimmy McNulty luego reclutó a Brown para que lo ayudara a vigilar la casa de Wallace . En la temporada 3, cuando el Mayor Colvin instituye la iniciativa Hamsterdam, Brown es uno de los oficiales liberados para ser asignado a investigar quejas en lugar de realizar patrullas por radio y resuelve un caso de robo en la iglesia.

Más tarde, Brown estuvo presente con el sargento Ellis Carver para advertir y arrestar a Namond Brice por vender drogas en una esquina pre-acusada. En la quinta temporada, Brown está furioso por la retención de su pago de horas extras y se muestra insubordinado en la primera reunión informativa de Carver como sargento a cargo. Brown está involucrado en una pelea en el estacionamiento con otro oficial por el mal estado de un vehículo que entrega. Más tarde, Brown es el primer oficial en una muerte sospechosa que es investigada por el detective McNulty; luego, la muerte se considera natural como lo predijeron Brown y McNulty. El personaje de Brown es el mismo oficial de policía de Baltimore también llamado Bob Brown, interpretado por el mismo que aparece en la miniserie de David Simon, The Corner . Bobby J. Brown también aparece en The Corner como otro oficial.

Aaron Castor
Temporada tres: " Una y otra vez "; " Todo el debido respeto " y " Midgetry moral " (sin acreditar)
Quinta temporada: " Más con menos "; " Informes no confirmados "

Castor es un patrullero novato, asignado con Baker al Distrito Oeste bajo el mando de Howard Colvin en la tercera temporada. Colvin les ordena a él y a Baker que lleven una brújula hasta que puedan identificar correctamente la dirección norte. Al parecer, es sobrino del ex oficial de policía de Baltimore Lloyd Castor , a quien el comandante Colvin ha calificado de "buen policía". En la quinta temporada, se ve por primera vez a Castor advirtiendo a su nuevo comandante, Dennis Mello , sobre una pelea en el estacionamiento del distrito. Más tarde, Castor es el primer oficial en el triple homicidio de Junebug y su esposa y socio investigado por el detective Kima Greggs . Castor no se da cuenta de que un niño se esconde en un armario cuando asegura la escena y Greggs escucha al niño cuando llega.

Miguel Santangelo
Temporada uno: " The Target "; " El Detalle "; " Las compras "; " Casos antiguos "; " El Alambre "; " Un arresto "; " Día del juego "; " El costo "; " La caza "; " Limpieza " y " Sentencia ".
Segunda temporada: " Puerto en una tormenta ".
Temporada tres: " Soldados muertos "; " Directo y verdadero "; " Regreso a casa "; " Slapstick " y " Misión cumplida ".
Cuarta temporada: " Boys of Summer "; " Margen de error "; " Desconfianzas "; " Un nuevo día ".
Quinta temporada: " Transiciones ", " Tomó " y " –30– ".

Mike "Sanny" Santangelo es un oficial italoamericano responsable de conducir la camioneta de arresto del distrito en el Distrito Oeste.

En la primera temporada, Santangelo es un veterano de ocho años en la Unidad de Homicidios . Santangelo es, junto con McNulty, asignado al destacamento de Barksdale por Rawls, para espiar a McNulty. Esto también le permite a Rawls desahogarse de uno de sus detectives de homicidios más ineptos, ya que Santangelo tiene una tasa de aprobación de menos del 40%, y su excusa para su desempeño es la falta de casos fáciles. Intenta resistirse, diciendo que no es su trabajo informar sobre un compañero policía, por lo que Rawls le ordena resolver uno de sus casos abiertos, todos los cuales son casos difíciles, informar sobre McNulty o dejar la Unidad de Homicidios por completo. Landsman finalmente recomienda una psíquica, "Madame LaRue", y Santangelo, desesperado, sigue sus instrucciones de enterrar una muñeca en la tumba de la víctima del asesinato. Esa noche, McNulty resuelve otro de los casos abiertos, y Santangelo, aunque complacido, no entiende por qué se resolvió un caso diferente. Landsman le dice que el psíquico fue una broma y que Bunk y McNulty hicieron su trabajo por él. Con la autorización, Santangelo puede rechazar las demandas de Rawls y está lo suficientemente agradecido como para decirle a McNulty que Rawls quiere que lo despidan.

Santangelo es degradado a oficial de patrulla al final de la primera temporada por no darle más información a Rawls. En la segunda temporada, se lo ve brevemente como un oficial de asalto, arrestando a Bubbles y Johnny cuando intentan robar suministros médicos de una ambulancia. En la tercera temporada, conduce el vehículo de transporte de prisioneros del distrito occidental bajo el mando del mayor Colvin . Cuando se encuentra con los ex miembros de Barksdale, McNulty y Kima Greggs , Santangelo menciona que está feliz de ser un patrullero, ya que su trabajo es más fácil: ya no es un detective, ya no trata con comandantes difíciles como Rawls y todavía se lleva a casa lo mismo. Contribuciones salariales y de pensión. Sigue siendo un patrullero en el Distrito Oeste en la cuarta temporada, cuando McNulty se transfiere junto a él. Durante un seminario de lucha contra el terrorismo, fue el primer oficial en señalar la inutilidad de que los oficiales del Distrito Occidental aprendan tácticas contra el terrorismo en un distrito plagado de delitos. Santangelo es también uno de varios oficiales presentes para el arresto de Omar Little en una orden de asesinato.

Eddie Walker

Walker es un patrullero negro corrupto del Distrito Oeste. Es un matón violento, temido y aborrecido por Namond , Michael y los otros jóvenes traficantes de drogas de la zona, y en varias ocasiones se le ve brutalizándolos. Primero se lo ve robando dinero de Randy y luego roba DVD pirateados de Bubbles , después de que Bubbles intentara denunciar un robo. Él es el oficial de arresto de Omar Little , robándole un anillo en el proceso. Después de que Walker le rompe los dedos a Donut por darle más papeleo que hacer tras una persecución en coche, Michael organiza un acto de venganza. Cuando Walker sale de un club a altas horas de la noche, Dukie corre por la acera manipulando autos; Walker lo persigue hasta un callejón, donde lo esperan Michael y Namond. Michael hace que Walker caiga de rodillas a punta de pistola y ve el anillo que Walker le robó a Omar (quien se lo robó a Marlo, quien se lo quitó a Old Face Andre); lo toma antes de que Namond empape a Walker con pintura. Walker les dice a sus compañeros oficiales que fue atacado por Bloods . La actitud de Walker le gana el respeto de oficiales más celosos y el desdén de otros, como Jimmy McNulty . McNulty luego describe a Walker como un "imbécil", mientras habla con Bodie Broadus .

Oficiales de civil

Anthony Colicchio
Temporada tres: " Una y otra vez "; " Con el debido respeto "; " Soldados muertos "; " Hamsterdam "; " Directo y verdadero "; " Regreso a casa "; " Quemadores traseros "; " Midgetry moral "; " Slapstick " y " Misión cumplida ".
Cuarta temporada: " Boys of Summer "; " Alianzas " (sin acreditar); " Margen de error "; " Desconfianzas "; " Eso tiene lo suyo " y " Calificaciones finales ".
Quinta temporada: " Más con menos ", " Transiciones "

Anthony "Tony" Colicchio es un oficial de narcóticos en la unidad de control de drogas del sargento Ellis Carver en el distrito occidental de Baltimore. A menudo se asoció con otros miembros del escuadrón Herc Hauk y Lloyd "Truck" Garrick. Colicchio es parte de la operación que resultó en el tiroteo del oficial Dozerman . Junto con el resto del escuadrón, Colicchio está involucrado en la vigilancia de zonas tolerantes a las drogas establecidas por el comandante de su distrito, el Mayor Colvin, sin el conocimiento de sus superiores. Es Colicchio quien inspira el nombre Hamsterdam , después de citar las leyes liberales sobre drogas de Ámsterdam como metáfora de las nuevas políticas de Colvin. Como Colicchio está celosamente comprometido con el uso de la fuerza bruta para luchar en la guerra contra las drogas, describe las zonas libres de drogas como "engendro moral".

Colicchio permanece en el equipo de Carver en la cuarta temporada, y Carver intenta llevarlo a su nueva forma de hacer las cosas: conocer a los traficantes callejeros y cultivar informantes. Colicchio participa en las incursiones fallidas del teniente Marimow en el distrito occidental. Colicchio también está presente para el arresto de Omar Little en una orden de asesinato, disfrutando finalmente de traer al legendario criminal. Con su actitud exagerada, Colicchio está encantado de participar en el aumento de arrestos ordenado por el comisionado Burrell para apaciguar a los políticos de la ciudad. Aparece fuera de un bar con otros agentes, provocando casi un motín con sus arrestos por "violación de la calidad de vida" contra personas con envases abiertos de alcohol. (El Mayor Colvin había comparado "Hamsterdam" con la práctica de no hacer cumplir las violaciones de las leyes de contenedores abiertos cuando las botellas estaban ocultas por bolsas de papel). Sin embargo, el método policial de Colicchio respalda la teoría de las ventanas rotas .

En la quinta temporada, Colicchio permanece en la unidad de control de drogas del Distrito Oeste y continúa adoptando un enfoque combativo en su trabajo. Es objeto de una investigación de la División de Investigación Interna luego de que ataca a un maestro que le había pedido que moviera un vehículo mientras realizaba un arresto. Carver se niega a respaldar a Colicchio cuando no muestra remordimiento por su acción, y en realidad lo acusa de conducta impropia de un oficial y fuerza excesiva. Colicchio acusa a Carver de ser una rata, pero Carver no se desanima por el daño a su reputación.

Colicchio es interpretado por Benjamin Busch, quien pasó dos períodos de servicio en Irak con el Cuerpo de Marines de Estados Unidos.

Lloyd "Camión" Garrick
Temporada tres: " Una y otra vez "; " Con el debido respeto "; " Regreso a casa "; " Quemadores traseros "; " Midgetry moral "; " Slapstick "; " Reforma " y " Misión cumplida ".
Cuarta temporada: " Boys of Summer "; " Alianzas "; " Margen de error "; " Chicos de la esquina "; " Conoce tu lugar "; " Desconfianzas "; " Un nuevo día "; " Eso tiene lo suyo " y " Calificaciones finales ".
Quinta temporada: " Más con menos "; " Aclaraciones "; " Ediciones tardías "

Lloyd "Truck" Garrick es un oficial de narcóticos negro en el escuadrón del Sargento Ellis Carver en el Distrito Oeste del Departamento de Policía de Baltimore, a menudo asociado con otros miembros del escuadrón Herc, Lambert y Colicchio. Garrick fue parte de la operación que resultó en el tiroteo del oficial Dozerman . Junto con el resto del escuadrón, Garrick estuvo involucrado en la vigilancia de zonas tolerantes a las drogas establecidas por el comandante de su distrito Howard "Bunny" Colvin sin el conocimiento de sus superiores. Estaba con Herc cuando llamó al periódico para informar de las acciones de Colvin y nuevamente cuando se reunió con un periodista. En la temporada 4, Truck apareció brevemente en una lección inútil para la policía occidental sobre antiterrorismo y una vez ayudó a Herc y Carver. En la temporada 5, Truck aparece con los oficiales del Distrito Oeste que están frustrados por la falta de pago de horas extras debido a los recortes de la ciudad. Durante el caso del asesino sin hogar del detective Jimmy McNulty , McNulty tiene oficiales de detalle del sargento del distrito occidental Ellis Carver para rastrear a la tripulación de Marlo Stanfield , incluidos los oficiales Brown, Dozerman y Truck.

Lambert
Temporada tres: " Una y otra vez "; " Con el debido respeto "; " Regreso a casa "; " Quemadores traseros "; Reforma .

Lambert es un oficial de narcóticos negro en la Unidad de Control de Drogas del Sargento Ellis Carver en el Distrito Oeste del Departamento de Policía de Baltimore, a menudo visto con otros miembros del escuadrón Herc , Anthony Colicchio y Lloyd "Truck" Garrick. Formó parte de la operación que resultó en el tiroteo del oficial Dozerman . Después de que Dozerman disparara, las operaciones cuerpo a cuerpo de la DEU fueron suspendidas ya que el mayor Colvin no quería ver a más de sus hombres acercarse a la muerte por una cantidad mínima de drogas.

Antiguo personal

Mayor Howard "Bunny" Colvin

Artículo principal: Howard "Bunny" Colvin

Colvin era el comandante veterano y comandante de distrito que se vio obligado a abandonar el departamento debido a su experimento "Hamsterdam" que despenalizaba las drogas, a pesar de que esto provocó una reducción de los delitos graves.

Kenneth Dozerman

Dozerman era amigo de Carver y Herc en la DEU que se mudó a la Unidad de Crímenes Mayores en la temporada 4.

Thomas "Herc" Hauk

Artículo principal: Thomas "Herc" Hauk

Un ex miembro de DEU que era socio de Ellis Carver . Dejó el Distrito Oeste para trabajar en el destacamento de seguridad del alcalde.

Jimmy McNulty

Artículo principal: Jimmy McNulty

McNulty era un ex oficial de policía que se convirtió en detective. Regresó a patrullar en la temporada 4, pero después de la muerte de un informante , se reincorporó a la Unidad de Homicidios.

Otros

Los siguientes son ex oficiales o asistente de policía que no forman parte de una División de Investigación Criminal, Administrativa o de Distrito.

Walter Cantrell

Temporada uno: " The Detail " y " Sentencing " (sin acreditar).
Temporada cuatro: " Unto Others " (sin acreditar).

Walter Cantrell es un comandante mayor y del Distrito Sur. Se le ve por primera vez en la primera temporada, donde es teniente y comanda a Roland "Prez" Pryzbylewski y Leander Sydnor . El teniente Cedric Daniels negocia con Cantrell para que el altamente competente Sydnor sea asignado al destacamento de Barksdale para compensar por llevarse al errático Pryzbylewski. Cantrell y Daniels son candidatos para el próximo puesto de major, y debido a la insubordinación de Daniels mientras realizaba la investigación de Barksdale, Cantrell recibe el ascenso al final de la primera temporada. Se lo ve nuevamente en la cuarta temporada al mando del Distrito Sur y preparando al nuevo alcalde Tommy Carcetti para un viaje.

Claude Diggins

Diggins es un oficial de la Unidad Marina del departamento de policía de Baltimore que se asocia con Jimmy McNulty cuando es asignado a la unidad. Aconseja a McNulty sobre cómo sacar el máximo provecho de la situación, pero McNulty odia los vapores. Diggins perdona el tiempo de McNulty fuera de la unidad y comparte su propio bote con Bunk Moreland y McNulty para hacerse pasar por una embarcación de pesca cuando observa a Spiros "Vondas" Vondopoulos . Tiene un acento notable de Baltimore .

Randall Frazier

Temporada uno: " El Detalle "; " El alambre "
Segunda temporada: " Daños colaterales "; " Hot Shots " y " All Prologue "
Temporada tres: " Con el debido respeto "

Frazier es médico forense del departamento de policía de Baltimore. Está involucrado en la investigación de la muerte de William Gant. Posteriormente fue responsable de las autopsias de catorce mujeres no identificadas encontradas en los muelles de Baltimore. Ayudó a Jimmy McNulty a demostrar que las muertes ocurrieron en la jurisdicción de la ciudad al establecer la hora de la muerte según el suministro de aire en el contenedor en el que se descubrieron los cuerpos. También vinculó los cuerpos a una clínica de cirugía plástica específica identificando un tipo de implante mamario. que varias de las mujeres compartieron y rastreando el número de serie. Esta información ayudó a los detectives a establecer que las mujeres eran trabajadoras del comercio sexual.

Beadie Russell

Artículo principal: Beadie Russell

Russell es un oficial de policía de la autoridad portuaria y una madre soltera que desarrolla un interés en el trabajo de casos después de un descubrimiento casual. También desarrolla una relación con Jimmy McNulty en las temporadas 4 y 5.

Marvin Taylor

Temporada tres: " Una y otra vez "; " Con el debido respeto "; " Soldados muertos "

Taylor es un mayor negro que fue el comandante en funciones del Distrito Este. Bajo la presión de la oficina del alcalde, se le dice a Ervin Burrell que comience a atacar al departamento para reducir la tasa de criminalidad por cualquier medio posible. Como el distrito de Taylor tuvo un número bajo de arrestos por delitos graves y confiscaciones de armas de fuego, además de un alto número de homicidios en un período de tiempo muy corto, el oficial Rawls le dice enojado que tenía ocho horas para controlar su distrito o sería despedido. Cedric Daniels y Jimmy McNulty luego arrestaron a un traficante de drogas del lado este llamado "Cheese", de quien sospechan que es responsable de algunos de los asesinatos en su distrito. Cuando hay pruebas insuficientes contra "Cheese" o cualquier otro presunto asesino, Rawls lo reprende por última vez en una reunión de Comstat, después de lo cual el comisionado Burrell releva a Taylor del mando. Esto pretende ser un ejemplo para todos los demás comandantes del departamento, que si no mejoraron sus estadísticas también serán reemplazados.

Torret

Temporada uno: " La caza ", " Limpieza "
Segunda temporada: " Stray Rounds "
Temporada tres: " Terreno intermedio ", " Misión cumplida "

El teniente Torret es un oficial negro que aparece a cargo del Equipo de Respuesta Rápida (QRT) cuando son requeridos para redadas y arresto de criminales. Apareció por primera vez en la temporada 1 liderando la búsqueda de Savino y luego ordenando a la unidad que rodeara el club de striptease de Avon Barksdale durante su arresto. En la temporada 2, apareció liderando la redada en las torres de Franklin Terrace cuando un niño de nueve años fue asesinado a tiros accidentalmente por una bala perdida en un tiroteo entre traficantes de drogas. En esa redada, hizo que la unidad arrestara a todos en "The Pit", ya que asumió que eran sospechosos por estar en esa área. En la temporada 3, apareció en el rango de Mayor al mando de QRT y unidades tácticas en toda la ciudad que ya no participaban activamente en las incursiones. Ayudó a planificar y dirigir la redada para cerrar "Hamsterdam" por orden del diputado Rawls . Estuvo presente con Rawls encontrando el cuerpo del drogadicto Johnny Weeks, que luego fue llevado a la morgue en un coche patrulla como una forma de evitar que los medios vinculen la muerte con el experimento "Hamsterdam".

Parientes

Cheryl

Temporada uno: " The Target "; " Casos antiguos "; " El costo "; " La Caza " y " Sentencia ".
Segunda temporada: " Ebb Tide "; " Casos duros "; " Todo Prólogo "; " Advertencias de tormenta " y " Puerto en una tormenta ".
Temporada tres: " Todo el debido respeto " y " Quemadores de espalda ".
Cuarta temporada: " Conoce tu lugar "
Quinta temporada: " Transiciones ",

Cheryl es la compañera de residencia de Kima Greggs ; trabaja en la industria de las noticias por televisión y, a menudo, se preocupa por la seguridad de Kima como oficial de policía. Espera que Kima acepte un trabajo menos peligroso y forme una familia con ella. Ella también parece hacer la mayor parte de la cocina y la limpieza en la relación.

Después del tiroteo de Kima, Cheryl insiste en que Kima acepte un trabajo de escritorio. Kima accede por un tiempo, pero finalmente regresa al trabajo de investigación en la temporada 2. Cheryl insiste celosamente en acompañar a Kima cuando va a entrevistar a un contacto en un club de striptease. Cheryl encuentra la tarea difícil de entender, hasta que Kima le muestra las condiciones en las que fueron asesinadas catorce niñas.

En la temporada 2, Cheryl queda embarazada por inseminación artificial, y en la temporada 3, la pareja tiene un bebé. Kima comienza a pasar menos tiempo en casa y Cheryl se queda sola con la maternidad. Kima finalmente se da cuenta de que no quiere ser madre y se muda de su hogar compartido. Kima está atrasada con la manutención de sus hijos durante gran parte de la temporada 4, pero obtiene algo de tiempo extra en Homicidio y visita a Cheryl, que ahora está feliz con su nueva pareja.

Elena McNulty

Temporada uno: " Casos antiguos " y " El costo ".
Segunda temporada: " Hot Shots "; " Casos duros "; " Resaca "; " Todo Prólogo " y " Retrolavado ".
Temporada tres: " Una y otra vez "; " Hamsterdam " y " Straight and True ".
Temporada cuatro: " Misgivings "
Quinta temporada: " React Quotes "

Elena era la esposa de Jimmy McNulty . Están divorciados y tienen dos hijos, Sean y Michael .

Elena está enojada con Jimmy porque lo sorprendió en la cama con otra mujer. Ella usa a su abogado para tratar de destruir a Jimmy durante la primera temporada tanto como pueda. También protege a sus hijos y le preocupa que Jimmy sea una influencia peligrosa para ellos debido a su forma de beber. Cuando los expone al peligro al hacer que sigan al sujeto de su investigación, Stringer Bell , ella solicita una orden de emergencia para evitar que vea a los niños. En la audiencia del tribunal, el juez los convence de que hagan arreglos entre ellos.

En la segunda temporada, se ve a Elena en el trabajo como una inmobiliaria que le muestra una casa a Nick Sobotka . Jimmy intenta iniciar una reconciliación con Elena y limpia considerablemente sus hábitos y comportamiento de bebida. Los dos duermen juntos, pero por la mañana Elena le pide a Jimmy que se vaya porque siente que sería injusto para sus hijos que lo vieran en la casa.

En la tercera temporada, se establece que Elena está saliendo en serio con un hombre llamado Dennis que se sienta en la primera fila en los juegos de los Orioles pero usa un traje y pasa la mayor parte del juego hablando por teléfono celular. El socio de Jimmy, Bunk Moreland, sospecha que Dennis es un abogado del centro debido a su apariencia y gestos.

En la cuarta temporada, Elena ve que Jimmy se está volviendo más estable como patrullero y le dice que "Si supiera que vas a crecer para ser un adulto ..." sugiriendo que ella desearía que ella fuera la que cosechara los beneficios. de este nuevo Jimmy McNulty.

En la quinta temporada, Elena se enfrenta a Jimmy porque se da cuenta de que está volviendo a sus viejas costumbres. Ella le dice que Beadie sabe que lo está perdiendo al igual que ella misma sabía en ese entonces. Ella le dice que en realidad estaba feliz por él porque encontró a Beadie y que realmente estaba cambiando su vida. Ella lo convence de que intente arreglar las cosas con Beadie.

Sean James McNulty

  • Interpretado por: Eric Gershowitz
  • Aparece en:
Temporada uno: " The Wire "; " Lecciones " y " Sentencia ".
Segunda temporada: " Hot Shots ".
Temporada tres: " Una y otra vez "; " Directo y verdadero " y " Slapstick ".
Temporada cuatro: " Misgivings "
Quinta temporada: " React Quotes "

Sean es el hijo mayor de Elena y Jimmy McNulty . Vive con su madre y su hermano Michael después de la separación de sus padres, pero aún ve a su padre. Jimmy les enseña a sus hijos la técnica de hacer frente y seguir y cuando ve a Stringer Bell en un mercado, hace que lo sigan. Michael y Sean logran registrar la matrícula de Stringer, lo que ayuda a la investigación de su padre. En una breve aparición en la cuarta temporada, dice que quiere ser una estrella de rock.

Michael Barnes McNulty

  • Interpretado por: Antonio Cordova
  • Aparece en:
Temporada uno: " Casos antiguos "; " The Wire " y " Lecciones ".
Temporada tres: " Una y otra vez "; " Hamsterdam "; " Directo y verdadero " y " Slapstick ".
Temporada cuatro: " Misgivings "
Quinta temporada: " React Quotes "

Michael es el hijo menor de Elena y Jimmy McNulty . Vive con su madre y su hermano Sean después de la separación de sus padres, pero aún ve a su padre. Michael juega al fútbol y Jimmy intenta asistir a sus partidos. Jimmy les enseña a sus hijos la técnica de hacer frente y seguir y cuando vio a Stringer Bell en un mercado, hizo que lo siguieran. Michael y Sean lograron registrar la matrícula de Stringer, lo que ayudó a la investigación de su padre. En una breve aparición en la cuarta temporada, dice que quiere ser diseñador de videojuegos.

Oficiales reales de BPD que han aparecido

La siguiente es una lista de los oficiales reales del Departamento de Policía de Baltimore que han aparecido en el programa en algún momento. Muchos de estos oficiales eran comandantes del departamento o oficiales destacados en los libros de David Simon de The Corner and Homicide: A Year on the Killing Streets .

Gary D'Addario

personaje recurrente

Ex comandante del Departamento de Policía de Baltimore que apareció como teniente de turno de la unidad de homicidios en Homicidio: un año en las calles de la muerte de David Simon . Aparece de forma recurrente como un fiscal del gran jurado llamado Gary DiPasquale.

Leonard Hamm

Quinta temporada: " No para atribución "

Ex comisionado del Departamento de Policía de Baltimore que aparece como detective de homicidios del turno de medianoche en la temporada 5.

Jay Landsman

personaje recurrente

Ex sargento del Departamento de Policía de Baltimore que apareció como sargento de la unidad de homicidios en Homicidio: un año en las calles de la muerte de David Simon . Aparece de forma recurrente como el Teniente Administrativo del Distrito Oeste convertido en Mayor Dennis Mello.

Edward Norris

Personaje recurrente

Ex comisionado del Departamento de Policía de Baltimore que aparece como un personaje recurrente del mismo nombre que trabaja como detective de homicidios.

Jimmy Rood

Cuarta temporada: " Boys of Summer "

Mayor de CID del Departamento de Policía de Baltimore que aparece como un patrullero en la temporada 4 que se encuentra con el candidato a la alcaldía Tommy Carcetti .

Donald Worden

Worden es un ex detective de homicidios del Departamento de Policía de Baltimore que aparece en Homicide: A Year on the Killing Streets de David Simon, que aparece como un detective de homicidios en el turno de medianoche en la quinta temporada. También se le menciona en episodios de la temporada uno ("The Pager"), temporada tres (" Slapstick "), temporada cuatro (" Margen de error ") y temporada cinco (" No para atribución ").

Otros oficiales mencionados

La siguiente es una lista de otros oficiales del Departamento de Policía de Baltimore que han sido mencionados en el programa en algún momento. Muchos de estos oficiales eran comandantes del departamento o oficiales destacados en los libros de David Simon de The Corner and Homicide: A Year on the Killing Streets .

Ed Burns

Mencionado en: Temporada tres: " Slapstick "

El ex detective de narcóticos del Departamento de Policía de Baltimore se convirtió en maestro de escuela y fue coautor de The Corner con David Simon .

Michael Crutchfield

personaje recurrente del mismo nombre

El ex detective de homicidios del Departamento de Policía de Baltimore mencionado en Homicide: A Year on the Killing Streets de David Simon, que generó un personaje del mismo nombre interpretado por el actor Gregory L. Williams a lo largo de la serie.

Richard Garvey

Mencionado en: Primera temporada: " Limpiando " El detective de homicidios del Departamento de Policía de Baltimore apareció de manera destacada en ' Homicidio: un año en las calles de la muerte ' de David Simon . Se le menciona por su apellido como el detective que investiga el asesinato de Nakeysha Lyles.

Vernon Holley

personaje recurrente del mismo nombre

El ex detective de homicidios del Departamento de Policía de Baltimore mencionado en Homicide: A Year on the Killing Streets de David Simon, que generó un personaje del mismo nombre interpretado por el actor Brian Anthony Wilson a lo largo de la serie.

Roger Nolan

Mencionado en: Temporada uno: " The Target "

Ex sargento del Departamento de Policía de Baltimore que apareció como sargento de la unidad de homicidios en Homicidio: un año en las calles de la muerte de David Simon . Se menciona el nombre de Nolan como sargento de otra unidad de homicidios del departamento.

Rick Requer

Mencionado en: Quinta temporada: " Transitions "

El ex detective de homicidios del Departamento de Policía de Baltimore apareció en Homicide: A Year on the Killing Streets de David Simon, que engendró un personaje llamado Oscar Requer interpretado por el actor Roscoe Orman en la temporada 5. Requer fue la base para el personaje de Bunk Moreland .

Referencias