Zayta, Hebrón - Zayta, Hebron

Zayta زيتا Zeita
Etimología: aceite
Mapa de la década de 1870 Mapa de la década de 1940 mapa moderno Década de 1940 con mapa moderno superpuesto Una serie de mapas históricos del área alrededor de Zayta, Hebrón (haga clic en los botones)
Zayta Ubicación dentro de Palestina obligatoria
Coordenadas: 31 ° 38′25 ″ N 34 ° 49′25 ″ E / 31.64028 ° N 34.82361 ° E / 31.64028; 34.82361 Coordenadas : 31 ° 38′25 ″ N 34 ° 49′25 ″ E / 31.64028 ° N 34.82361 ° E / 31.64028; 34.82361
Cuadrícula de Palestina	133/116
Entidad geopolítica	Palestina obligatoria
Subdistrito	Hebrón
Fecha de despoblación	17-18 de julio de 1948
Zona
• Total	10,490  dunams (10,49 km 2  o 4,05 millas cuadradas)
Población  (1945)
• Total	330
Causa (s) de despoblación	Asalto militar de las fuerzas del Yishuv

Zayta ( árabe : زيتا Zayta ) fue un palestino árabe pueblo en el Hebron Subdistrict en Mandato de Palestina . Durante el gobierno de los cruzados en Palestina , el pueblo se menciona como parte de las propiedades de la Orden de San Juan . En el momento del gobierno del Imperio Otomano , según el censo de 1596, Zayta tenía una población de 165. Mencionado por los viajeros occidentales a la región en el siglo XIX, uno lo describe como "un pintoresco pueblo árabe"; en 1945, su población era de 330 habitantes.

Zayta se despobló durante la guerra árabe-israelí de 1948 entre el 17 y el 18 de julio de 1948. Sus habitantes se convirtieron en refugiados y terminaron en Cisjordania y la Franja de Gaza . Todo lo que queda de las estructuras del pueblo es el pozo que servía como su principal fuente de agua.

Localización

Zayta estaba situado en una colina entre Beit Jibrin y Jusayr . Wadi Zayta ("Valle de Zayta"), conocido en tiempos bíblicos como Zephathah , estaba ubicado a 1 km al sur.

Durante el Mandato Británico en Palestina , la aldea se trasladó 1,5 km hacia el norte, dejando el sitio original (conocido como Khirbat Zayta al-Kharab ) en la orilla sur del wadi , ya que estaba demasiado cerca de aguas que se habían estancado, reproduciendo insectos y enfermedades.

Historia

En 1136, en el momento de las Cruzadas , la fortaleza de Bethgibelin y diez pueblos en el área alrededor de Hebrón fueron otorgados a la Orden de San Juan por Hugo de Hebrón a pedido del Rey Fulk . El Rey también legó cuatro aldeas adicionales a la concesión asignada a la Orden, una de las cuales fue Zayta. El dominio de los cruzados sobre Zayta y el área circundante llegó a su fin después de la derrota de Saladino de las fuerzas cruzadas en 1192.

Era otomana

En los registros fiscales de 1596 , Zayta formaba parte del Imperio Otomano , una aldea en el nahiya (subdistrito) de Gaza , parte de Gaza Sanjak , con una población de 30 hogares musulmanes ; unas 165 personas. Los aldeanos pagaban una tasa impositiva fija del 25% sobre varios cultivos, incluidos el trigo y la cebada , así como sobre las cabras y las colmenas; un total de 3500 akçe .

Durante la revuelta árabe de 1834 en Palestina , Ibrahim Pasha , el líder egipcio, dirigió personalmente a sus tropas para reprimir el levantamiento, y al encontrarse con un grupo de campesinos rebeldes en Zayta, sus fuerzas mataron a 90 hombres allí y persiguieron al resto. James Finn , el cónsul británico del Imperio Otomano en la década de 1850, relata que pasó por Zayta mientras viajaba entre Gaza y Hebrón en la primavera de 1853. Finn relata que los campesinos habían erigido un parapeto en el que se apresuraron hombres armados, que tenían que ser , "parlamentaron antes de que nos permitieran seguir adelante".

Una descripción de Zeita de los viajes de James Turner Barclay a mediados del siglo XIX señala que es "[...] un pintoresco pueblo árabe, situado en una colina cónica". Escribiendo extensamente sobre el pozo al pie de la colina donde él y sus compañeros de viaje fueron dirigidos después de pedir agua, relata:

"[...] al llegar allí, encontramos a varias personas sacando agua para ellos, burros, caballos y ganado. Y a pesar de que el agua estaba bastante tibia y considerablemente embarrada por un fellah que estaba vadeando en la fuente profunda, o más correctamente Hablando, pozo poco profundo, pero teníamos tanta sed que lo bebimos con decidido gusto. Tenía dos o tres metros de profundidad y cuatro o cinco metros de diámetro, con los habituales abrevaderos de piedra para dar de beber a los animales ... "

Camping entre el pozo y los campos de mijo del pueblo, Barclay describe la extensión de los campos cultivados, así como la construcción y operación del pozo con más detalle:

"Este Sakieh o pozo, provisto de maquinaria para levantar agua, es manejado por camellos día y noche . Un hermoso capitel corintio de mármol sostiene el eje de la rueda principal. Hay ochenta y cinco tinajas de piedra, cada una de las cuales contiene dos o tres galones, sujetadas a intervalos de cuatro pies en las dos cuerdas de hierba sin fin que pasan por la polea grande y tosca envuelta con cuerdas de hierba. El agua, que se vierte incesantemente de las tinajas, se recibe en un canal cortado en un pilar de mármol colocado horizontalmente, y así se entrega en un depósito de veinticuatro pies cuadrados, y de allí desemboca en una artesa de mampostería de treinta y seis pies de largo y dos y medio de ancho, cuyo borde exterior está formado por pilares de mármol labrados horizontalmente, como en otros casos. Por abundante e incesante que sea este suministro de agua, parecería totalmente inadecuado para la demanda. Rebaño tras rebaño, y rebaño tras rebaño, se apiñaban alrededor del atardecer, y el grito era "todavía vienen", hasta que oscureció para contarlos ... "

En 1863, Victor Guérin lo señaló como un: "caserío, cuyas casas están escalonadas en las laderas de una colina. En la cima del montículo, hay una torre medio destruida. Las viviendas en sí están en su mayoría en ruinas. Algunas contienen restos antiguos construido con otros materiales: en uno, entre otros, veo una columna de mármol blanco. En el fondo del pueblo hay un pozo, ancho y profundo, que consiste en un simple agujero circular de tres metros de diámetro, y rodeado por una gran piedra. cinturón, toscamente tallado y sin cementar ". Una lista de pueblos otomanos de alrededor de 1870 mostró que Zeita tenía 32 casas y una población de 97, aunque el recuento de la población incluía solo a hombres.

En el 1883, el PEF 's Encuesta de Palestina occidental describió Zayta como una pequeña aldea construida de adobe, ladrillo, en el borde del lecho de un río , flanqueado a ambos lados por colinas bajas.

Era del Mandato Británico

En el censo de Palestina de 1922 realizado por las autoridades del Mandato Británico , Zaita tenía una población de 139 habitantes, todos musulmanes, aumentando en el censo de 1931 a 234, todavía todos musulmanes, en un total de 44 casas habitadas.

Según un informe de 1930, se mejoró el sistema de suministro de agua en Zayta, ya que era "insalubre y palúdico". Los aldeanos se trasladaron 1,5 km al norte durante este período, a una nueva aldea que se dispuso en dirección noreste-sureste. Las casas estaban construidas con barro, madera y caña. Los pozos artesianos excavados entre el wadi y el pueblo servían como la principal fuente de agua potable, mientras que otro pozo se encontraba al norte.

Los aldeanos trabajaban principalmente en agricultura de secano y ganadería, especializándose en cabras y ovejas. Cultivaban grano en gran parte de su tierra y utilizaban el resto como tierra de pastoreo para sus animales.

En la década de 1940, un terrateniente árabe que poseía 1.200 dunams (1,2 km ² ; 0,46 millas cuadradas) en Zeita, parte del cual estaba hipotecado al banco, se puso en contacto con compradores judíos para venderlos, ya que temía perder sus propiedades en otras áreas. Según las estadísticas de 1945 , de los 10,490 dunams (10,49 km ² ; 4,05 millas cuadradas) que componían la aldea de Zayta, 1273 dunams (1,273 km ² ; 0,492 millas cuadradas) eran propiedad de judíos, 3,127 dunams (3,127 km ² ; 1,207 millas cuadradas) eran propiedad de árabes, y los restantes 6.090 dunams (6,09 km ² ; 2,35 millas cuadradas) eran tierras públicas en manos de la aldea en común. En este momento, la población de la aldea se estimó en 330 musulmanes. En 1944/45 se asignó un total de 10 105 dunums de tierras de aldea a cereales , mientras que 33 dunums se clasificaron como zonas públicas urbanas.

Zayta 1948 1: 250,000 (cuadrante superior izquierdo)

Zayta 1948 1: 20.000

1948 y secuelas

Zayta se despobló durante la guerra árabe-israelí de 1948 como resultado de un asalto militar de las fuerzas israelíes llevado a cabo entre el 17 y el 18 de julio. El quincuagésimo primer pelotón de Givati allanó varias aldeas árabes en las cercanías de Kfar Menahem , incluida Zayta. Se informó que habían "expulsado a sus habitantes, [y] volaron y quemaron varias casas; el área ahora está libre [naki] de árabes". Zayta fue uno de los muchos pueblos palestinos despoblados por las tropas de Givati . La mayoría de los aldeanos desarraigados en estas operaciones huyeron a las colinas de Hebrón, y una pequeña minoría se dirigió a la Franja de Gaza .

Para el 20 de agosto de 1948, Zayta era una (de 32) aldeas palestinas despobladas propuestas por Ben-Gurion y el resto de los "ejecutivos del asentamiento" como aptas para la construcción de nuevos asentamientos judíos. Según Benny Morris , para la tierra de Zayta, el asentamiento propuesto fue el kibutz Gal On . Según Walid Khalidi , este asentamiento ya estaba en un terreno que tradicionalmente pertenecía al pueblo de Ra'na , 2 km al este del sitio del pueblo.

En 1992, Khalidi señaló que de las estructuras restantes de la aldea, "no hay rastros de casas; solo queda un pozo , todavía en uso".

Referencias en la literatura

Sulafa Hijjawi (n. 1934), una poeta palestina en Naplusa , escribe sobre la destrucción de Zeita, su aldea, de la siguiente manera: "En unos momentos la aldea desapareció, no quedó ni un solo horno de pan , los tractores enemigos pulverizaron hombres y piedras. . Pero Zeita vuelve a levantarse como lo hacen los tulipanes ".

Referencias

Bibliografía

enlaces externos

• Bienvenido a Zayta
• Zayta , Zochrot
• Encuesta de Palestina Occidental, Mapa 20: IAA , Wikimedia commons
• Zayta del Centro Cultural Khalil Sakakini