Twisted (musical) - Twisted (musical)
| Retorcido | |
|---|---|
| La historia no contada de un visir real | |
Twisted: The Untold Story of a Royal Vizier póster
| |
| Música | AJ Holmes |
| Letra | Kaley McMahon |
| Libro | Matt Lang Nick Lang Eric Kahn Gale |
| Base |
Aladdin de Walt Disney Animation Studios Wicked de Stephen Schwartz y Winnie Holzman |
| Estreno | 4 de julio de 2013 : Greenhouse Theatre Center , Chicago |
| Producciones | 2013 Chicago |
Twisted: The Untold Story of a Royal Vizier es un musical con música de AJ Holmes , letra de Kaley McMahon y libro de Matt Lang, Nick Lang y Eric Kahn Gale.
El musical parodia la película de 1992 de Walt Disney Animation Studios , Aladdin , y The Walt Disney Company en general, contando la historia desde el punto de vista de Ja'far , el Visir Real. Tiene varios guiños y homenajes al musical Wicked , que de manera similar vuelve a contar una historia popular desde el punto de vista del villano.
Twisted abrió en el Greenhouse Theatre de Chicago el 4 de julio y cerró el 28 de julio como parte de una ejecución limitada. El grupo publicó el musical completo en YouTube el 27 de noviembre de 2013. Fue producido por StarKid Productions y dirigido por Brian Holden. La grabación del elenco del musical debutó en el puesto 63 en la lista de los 100 mejores álbumes de iTunes de Estados Unidos.
Sinopsis
Twisted se presenta como una historia alternativa de los eventos de Aladdin : en lugar de ser un villano intrigante, Ja'far es un funcionario bienintencionado y trabajador que quiere lo mejor para el reino, pero sin embargo se le culpa de todos los problemas de sociedad. La princesa es retratada no como una heroína, sino como una niña arrogante y malcriada que no se da cuenta de las posibles consecuencias de humillar a un poderoso príncipe extranjero. Aladdin es un estafador sociópata que roba porque es vago y no quiere trabajar. Se muestra que no se preocupa por las víctimas de sus crímenes. En lugar de tener lugar en Agrabah, los eventos se desarrollan en "el Reino Mágico", un eufemismo para The Walt Disney Company y sus luchas financieras en la década de 1990. El reino extranjero de Pik-zahr se basa en Pixar , el pionero de la animación 3-D. La historia tiene referencias alegóricas a la rivalidad entre las empresas, que terminó en 2006 cuando Disney compró Pixar.
Acto I
La obra comienza con Scheherazade presentando el Reino Mágico, que una vez prosperó gracias a "los 2-D": deber y devoción (una referencia a la animación 2-D tradicional de Disney ). Ja'far, el Visir Real, camina por el reino mientras conversa con los aldeanos ("Sueña un poco más"). Es constantemente acosado por los aldeanos, quienes lo culpan de todos sus problemas a pesar de sus intentos por resolver la desigualdad socioeconómica del reino . El Capitán de la Guardia llega e informa a Ja'far de un ladrón que aterroriza a la población. Varios de sus propios guardias murieron persiguiéndolo cuando robó una barra de pan. Sin embargo, Ja'far tiene que concentrarse en mantener la paz con Pik-zahr; su príncipe, Achmed, está de visita y Ja'far espera extender el contrato comercial entre sus dos reinos. El Capitán revela que el mismo ladrón que robó la barra de pan, Aladdin , humilló al Príncipe ese mismo día en la ciudad. Preocupado, Ja'far se apresura a regresar al palacio para ver el desayuno del Príncipe con la Princesa. Aladdin entonces aparece, regodeándose de que vive tomando lo que quiere, sin importar las consecuencias o las necesidades de otras personas ("Yo Robo Todo").
Ja'far regresa al palacio, pero es recibido por un príncipe Achmed enojado, sobre quien la princesa ha puesto su tigre mascota . Insultado, el príncipe Achmed declara la guerra al Reino Mágico. Ja'far reprende a la princesa por sus acciones y descuido, mientras que ella anhela ingenuamente una vida de libertad aventurera (pero económicamente segura) ("Todo y más").
Para encontrar una forma de evitar la guerra, Ja'far reúne a sus visires asistentes, pero descubre que el departamento se ha disuelto y sus miembros asesinados. Decepcionado y furioso por la decisión del sultán de ejecutar a personas tan talentosas, Ja'far se enfurece con las decoraciones de la habitación. En medio del caos, Ja'far encuentra un collar dorado que le recuerda su pasado ("Arenas del tiempo"). En un flashback, hace años, Ja'far es amado por la aldea y les enseña lecciones sobre cómo ser amables unos con otros tratando a los demás como desean ser tratados (" La regla de oro "). En su primer día en el trabajo como nuevo Asistente del Visir Real, Ja'far descubre que el Visir Real y su corte son corruptos y solo se preocupan por el dinero ("La Regla de Oro (Evil Reprise)").
Aunque desanimado por la cantidad de corrupción en el palacio, Ja'far se anima cuando conoce a Scheherazade, una narradora y animadora del palacio a la que uno de sus maestros acaba de cortarle la oreja. Mientras Ja'far sutura la herida, Scheherazade le cuenta a Ja'far la historia de la Cueva Cabeza de Tigre, que contiene una lámpara de aceite que alberga a un Djinn que concede deseos . Ella le muestra la mitad de un collar de escarabajo dorado que, cuando se combina con la otra mitad, revelará la ubicación de la cueva oculta. Aunque Ja'far es un hombre de lógica y ciencia, está encantado con la sabiduría y la belleza de Scheherazade. Cuando Ja'far y Scheherazade se conocen, se enamoran y se casan ("Las mil y una noches"). Unos años más tarde, Ja'far continúa luchando contra la corrupción y la incompetencia del palacio, pero Scheherazade lo anima y le anuncia que está embarazada. Ja'far está muy feliz, especialmente porque la pareja ha estado tratando de concebir durante algún tiempo. De repente, un guardia le informa a Ja'far que su solicitud de reunirse con el sultán ha sido concedida y que debe presentarse en el palacio de inmediato.
Cuando Ja'far se lleva a Scheherazade con él a su reunión con el sultán, el sultán se siente atraído por Scheherazade y la reclama como su esposa. Ja'far protesta y es golpeado por los guardias. Scheherazade le recuerda a Ja'far que algún día será un gran visir y que nunca dejará de creer. Ella le da su collar de escarabajo y jura que se reunirán algún día, antes de que la lleven al harén del sultán . De vuelta al presente, Ja'far lamenta la pérdida de Scheherazade, primero ante el sultán y luego "al cielo". Abatido, Ja'far decide buscar la Cueva Cabeza de Tigre y el Djinn que concede deseos, para cambiar su destino y el destino del reino ("Si yo creyera").
El Capitán llega de repente e informa a Ja'far que la Princesa se ha escapado. La princesa conoce a Aladdin y está fascinada por su falta de preocupación por el poder real y su libertad, aunque no se da cuenta de sus avances sexuales. Luego habla de su pasado y de cómo se convirtió recientemente en huérfano ("Huérfano a los treinta y tres"). Antes de que puedan besarse, son atrapados por los guardias reales, que arrojan a Aladdin a la cárcel y se llevan a la princesa a casa.
Mientras tanto, Ja'far recupera la otra mitad del escarabajo dorado de un comerciante corrupto. Saca a Aladdin de la cárcel para ir a la cueva Tiger Head y recuperar la lámpara del Djinn, durante la cual Aladdin revela sus verdaderas intenciones: no ama a la princesa, solo quiere acostarse con ella. La princesa, Aladdin y Ja'far reflexionan sobre lo que más quieren: un final feliz ("Final feliz"). Cuando Aladdin sale de la cueva Tiger Head y descubre el secreto de la lámpara, decide llevársela.
Acto II
El príncipe Achmed regresa a su reino para compadecerse de su humillación a manos de la princesa. Prepara a su ejército y se desespera porque sólo será recordado como una "broma de usar y tirar" a pesar de que sus soldados insisten en que se preocupan por él y que es especial ("Nadie recuerda a Achmed"). Parece tener sentimientos por la princesa, pero cree erróneamente que destruir su reino ganará su afecto. Él y sus soldados marchan a la guerra.
De vuelta en el Reino Mágico, Ja'far y la Princesa tienen una conversación sincera, durante la cual Ja'far le advierte sobre Aladdin y cómo las personas como él solo están interesadas en el sexo , y le advierte que tenga cuidado con el tipo de técnicas de manipulación que utilizan estos hombres, en particular la serenata romántica improvisada. Él intenta enseñarle a la princesa la responsabilidad, pero ella insiste en que ella ya podría gobernar el reino, creyendo que puede arreglar la desigualdad socioeconómica simplemente declarando que todos deben ser tratados con el mismo respeto y dignidad que una princesa; Ja'far, hastiado de su propia experiencia de vida, descarta esta idea como ingenua.
El Capitán interrumpe y les dice que inesperadamente se está llevando a cabo un desfile en el mercado, encabezado por un príncipe visitante misterioso; Ja'far especula que podría ser Aladdin. Cuando se van, Aladdin visita a la princesa, quien ve a través de su disfraz de inmediato y lo abraza felizmente. Rompe momentáneamente la cuarta pared para decirle a la audiencia cómo planea llevar a la princesa a la cama con él, plantando mensajes subliminales no tan sutiles en su conversación. Ahora sospechosa, La Princesa también rompe la cuarta pared para preguntarle a la audiencia si Ja'far tiene razón sobre Aladdin, solo para que un miembro de la audiencia inútil (que se rumorea que es Darren Criss ) le asegure lo contrario. Aladdin lleva a la princesa a un paseo en alfombra mágica donde intenta convencerla de que ("Quítate la ropa"), pero no lo consigue. La princesa, pensando que la riqueza y el poder de Aladdin podrían ser lo que el reino necesita para derrotar al príncipe Achmed, le pide que se case con ella; él acepta de mala gana.
Ja'far consulta con el sultán, quien confirma que Aladdin se casará con la princesa y traerá sus ejércitos para defenderlos de las fuerzas del príncipe Achmed. Ja'far intenta exponer a Aladdin, pero Aladdin engaña a todos para que piensen que Ja'far es un hechicero. Ja'far escapa y logra tomar la lámpara. Ja'far se siente culpable por traicionar a su sultán, pero sabe que simplemente no puede quedarse al margen mientras la gente de su reino sufre. Su soliloquio se ve interrumpido por la aparición de varios personajes de los cuentos de Scheherazade, que afirman que sus historias han sido torcidas hasta el punto de que son retratados como villanos, excepto uno , que es rechazado incluso por ellos ("Twisted"). Ja'far luego acepta que tiene que tomar el camino "retorcido" y decide hacer lo correcto por el reino, incluso si eso significa ser recordado como un villano.
Cuando llegan las fuerzas del príncipe Achmed, la princesa llama al "ejército" de Aladdin para defenderlas, pero Aladdin no se ve por ningún lado. Entonces aparece Ja'far y usa su primer deseo en la lámpara para convertirse en Sultán; usa el segundo para convertirse en un poderoso hechicero. Aparece el Djinn, pero molesta a Ja'far, haciendo constantemente referencias a la cultura pop que nadie entiende (pero todos los demás, además de Ja'far, inexplicablemente todavía encuentran gracioso). Con sus nuevos poderes, Ja'far puede repeler a la mayoría del ejército de Achmed. Durante la batalla, Aladdin intenta que la princesa tenga relaciones sexuales con él, pero ella se niega. Cuando llega Ja'far, Aladdin toma a la princesa como rehén y revela una personalidad más oscura y siniestra. Esta persona alternativa mató a los padres de Aladdin cuando querían que se mudara y consiguiera un trabajo. Ja'far le ruega a Aladdin que perdone a la princesa y se da cuenta de que la princesa es en realidad su hija: el sultán es impotente y Scheherazade estaba embarazada cuando la llevaron al harén. Aladdin acepta liberar a la princesa a cambio de la lámpara, pero antes de que Ja'far se la entregue, usa su último deseo para liberar al Djinn y ocupar su lugar en la lámpara. El Djinn se regocija y desaparece; Ja'far ahora es un Djinn.
Aladdin huye aterrorizado mientras Ja'far se deleita con sus nuevas habilidades. Ja'far reafirma su lealtad a la princesa y le entrega la lámpara, creyendo que su juventud y pasión la convierten en la única que realmente puede usar el poder de la lámpara en su máximo potencial. La princesa no está segura de poder gobernar el reino y no sabe qué hacer sin la guía de Ja'far, pero él le asegura que tiene el poder de liderar sin él ("El poder en mí"). La princesa desea traer un final pacífico a la guerra con Pik-zahr y que el reino tenga un sultán que lo convertirá en el lugar más feliz de la Tierra una vez más. Finalmente, desea que Ja'far no tenga que irse, pero él le dice con tristeza que hay algunos deseos que no puede conceder. En cambio, desea la felicidad de Ja'far; él y la lámpara regresan a la Cueva Cabeza de Tigre. Luego llegan dos de los sirvientes de la princesa, con noticias de la muerte del sultán y una declaración final que había firmado antes de morir: nombrar a la princesa como el nuevo sultán del Reino Mágico. El Capitán luego revela que el tesoro perdido de Ali Baba fue descubierto durante la batalla. Las tropas de Achmed llegan a la sala del trono y la princesa se ofrece a comprar la totalidad de Pik-zahr con el tesoro de Ali Baba. Agrega la condición de que Pik-zahr envíe a sus mejores artesanos y artesanos para traer de vuelta "los 2-D"; Achmed está de acuerdo. Para su próximo acto como sultán, la princesa declara que todos son princesas y el reino lo celebra.
Ja'far, ahora atrapado dentro de la lámpara para siempre, se resigna a su destino cuando de repente es recibido por Scheherazade. Reencarnada como resultado del último deseo de la princesa, Scheherazade le dice a Ja'far que puede quedarse en la lámpara con él para siempre. Debido a que el interior de la lámpara existe fuera del tiempo y el espacio (lo que explica cómo el Djinn pudo ver y citar películas siglos antes de que se hicieran), Scheherazade también puede mirar hacia el futuro. Ella revela que la Princesa provocó la tercera edad de oro del Reino Mágico y siguió la Regla de Oro al convertir a todos en princesas. Además, Ja'far se entera de que Aladdin tiene un futuro ignominioso en el que se vuelve viejo y gordo, se gana la vida vendiendo artículos de segunda mano y contando una versión retorcida de la historia vista anteriormente , hasta que un ladrón lo mata por una barra de pan a los 55 años. Ja'far pregunta cómo termina su historia, a lo que Scheherazade responde que no, y se besan ("Finale / A Thousand And One Nights Reprise").
Reparto y personajes
| Personaje | Reparto original de Chicago 2013 |
Concierto de Feinstein / 54 Below 2014 |
|---|---|---|
| Ja'far | Dylan Saunders | AJ Holmes |
| princesa | Rachael Soglin | Andrea Ross |
| Aladdin , et al. | Jeff Blim | |
| Achmed , et al. | Joe Walker | Rebecca Spigelman Holly Grossman George Salazar Tyler Brunsman |
| Sultan / Djinn , et al. | Nick Gage | |
| Capitán , et al. | Jim Povolo | |
| Sherrezade , et al. | Meredith Stepien | |
| Monkey / Ensemble , et al. | Lauren Lopez | |
| Bird / Ensemble , et al. | Denise Donovan | |
| Sea Witch / Ensemble , et al. | Jaime Lyn Beatty | |
| Ensemble y col. | Robert Manion
Alex Paul |
|
Números musicales
|
|
El video oficial de la producción original termina con una remezcla de faux-pop de "A Thousand and One Nights" interpretada por los colaboradores de StarKid Carlos Valdés y Britney Coleman.
Desarrollo
Twisted se financió en su totalidad a través de una campaña de Kickstarter lanzada por los creadores Matt Lang, Nick Lang y Eric Kahn Gale. La campaña se abrió con una meta de recaudación de fondos de $ 35,000 y terminó recaudando $ 142,564.
Producciones
El musical se presentó del 4 al 28 de julio de 2013 en el Greenhouse Theatre de Chicago , Illinois . El grupo publicó todo el musical en YouTube el 27 de noviembre de 2013.
El 17 de marzo de 2014, el espectáculo se presentó resumido en dos conciertos con entradas agotadas en 54 Below, con el compositor AJ Holmes interpretando a Ja'far y Andrea Ross interpretando a la Princesa. La producción incluyó una introducción del cofundador de StarKid, Darren Criss .
Grabaciones
Una grabación del elenco de la producción fue lanzada el 28 de noviembre de 2013 en plataformas digitales. La grabación incluyó todas las canciones (excepto "A Song is a Dick in Sheep's Clothing"), así como dos pistas instrumentales, "Sultan's Fanfare" y "The Scarab".
Un álbum de karaoke fue lanzado el 28 de noviembre de 2013, exclusivamente en iTunes .
El 4 de diciembre de 2013 se lanzó un EP de grabaciones de estudio extra y demos titulado Twisted: Twisted. El álbum fue producido por Andrew Fox, Michael Hart y Stacks of Wax Productions, y contó con Andrea Ross, Britney Coleman, Carlos Valdes y Cluster. . Además de varias demostraciones, también incluye una versión punk de "Everything and More" interpretada por Andrea Moss, una versión de "The Golden Rule" interpretada por el grupo Cluster a capella y versiones pop / R&B de "Take Off Your Clothes". y "Las mil y una noches".
Reseñas
Twisted recibió críticas positivas.
En Hypable, Danielle Zimmerman lo calificó de "inteligente, animado y francamente divertido".
En IMDb , Twisted tiene una calificación de 8.8 / 10.
Ver también
Referencias
enlaces externos
- Sitio web oficial de StarKid Productions
- StarKid Productions en YouTube