El muñeco de nieve -The Snowman


De Wikipedia, la enciclopedia libre

El hombre de nieve
El muñeco de nieve poster.jpg
Género televisión infantil
Residencia en El muñeco de nieve
por Raymond Briggs
Dirigido por Dianne Jackson
Musica por Howard Blake
Original idioma (s) Inglés
Producción
Productor (s) John Coates
Tiempo de ejecución 27 minutos
Producción de empresa (s) TVC Londres
Lanzamiento
red original canal 4
versión original 26 de diciembre 1982

El muñeco de nieve es para niños libro de imágenes sin palabras por Inglés autor Raymond Briggs , publicado por primera vez en 1978 por Hamish Hamilton en el Reino Unido, y publicado por Random House en los Estados Unidos en noviembre del mismo año. En el Reino Unido, fue el subcampeón de la Medalla Kate Greenaway de la Asociación de Bibliotecas , reconociendo mejor ilustración de libros para niños del año por un escritor británico .

En los EE.UU., que fue nombrado para el Premio estante de Lewis Carroll lista en 1979. El libro fue adaptado en un especial de televisión animada 26 minutos en 1982, que debutó en el canal 4 en el Reino Unido el 26 de diciembre. Fue nominado para un premio de la Academia al Mejor Cortometraje de Animación . El especial de animación llegó a ser prominente en la cultura popular británica y desde sus proyecciones se han convertido en un evento festivo anual.

especial de televisión de dibujos animados

El muñeco de nieve fue adaptada como 26 minutos de animación especial de televisión, por Dianne Jackson para los británicos incipiente servicio público Canal 4 . Fue mostrado por primera vez el 26 de diciembre de 1982, y fue un éxito inmediato. Fue nominado para el Oscar a la Mejor Cortometraje de Animación y ganó un premio BAFTA TV , de dos nominaciones.

La historia es contada a través de imágenes, acción y música, anotado por Howard Blake . Es sin palabras, como en el libro, a excepción de la canción " Walking in the Air ". Además de la música orquestal, realizado en la película de la Sinfonía de Londres , Blake compuso la música y letra de la canción, realizado por Peter Auty , una catedral de San Pablo niño de coro.

Las filas especiales Nº 71 sobre los 100 programas de televisión británicos más grandes , una lista elaborada por el British Film Institute en 2000, sobre la base de un voto por profesionales del sector. Fue votado como # 4 en UKTV Gold 's Greatest TV Momentos de Navidad . Se quedó en tercer lugar en la encuesta de Canal 4 100 Momentos de Navidad más grandes en 2004.

Trama

"Recuerdo que el invierno ya que había traído la nieve más pesada que jamás había visto. La nieve había caído de manera constante durante toda la noche y por la mañana me desperté en una habitación llena de luz y silencio, todo el mundo parecía que se realizará en un sueño- como la quietud. fue un día mágico ... y fue en ese día hice el muñeco de nieve ".

Un día de invierno, un niño construye un muñeco de nieve que viene a la vida en el filo de la medianoche. Él y el juego de niño con electrodomésticos, juguetes y otros -a-brac en la casa, todo ello mientras mantiene lo suficientemente tranquilo para no despertar a los padres del niño.

Los dos se encuentran una motocicleta sábanas hacia abajo en el jardín de la casa e ir a dar un paseo en él, molestar a algunos animales; el calor del motor afecta a la parte interior de los muslos del muñeco de nieve, y se enfría en el congelador. Más tarde se toman vuelo sobre el pueblo del niño, entonces el Pabellón Real y el muelle de Brighton , y luego hacia el océano y hacia el norte a lo largo de la costa de Noruega. Siguen a través de un paisaje ártico y en las auroras boreales . Aterrizan en un bosque cubierto de nieve y unirse a un grupo de muñecos de nieve. Se reúnen Papá Noel con sus renos; le da una bufanda con un patrón de muñeco de nieve.

La mañana después del viaje de vuelta, el sol ha salido y el niño se despierta para encontrar el muñeco de nieve se ha derretido. El niño mete la mano en el bolsillo y encuentra el muñeco de nieve bufanda dado a él por el Padre Navidad.

inicios alternativos

Después de la proyección inicial en el canal 4, y en sus proyecciones iniciales en la televisión en los Estados Unidos, se utiliza a veces una introducción alternativa. En lugar de Raymond Briggs describir cuánto había nevado el invierno hizo El muñeco de nieve , mientras camina por el campo que se transformó en la animación del mismo paisaje, David Bowie se mostró recitar un discurso diferente después de entrar en el ático de 'su' infancia el hogar y en el descubrimiento de una bufanda en un cajón y luego contando la misma historia.

Esta bufanda se parece mucho a la que se da al niño hacia el final de la película. El DVD universal del muñeco de nieve y Santa Claus (902 030 - 11), lanzado en el Reino Unido en 2000, utiliza la apertura Bowie. (La introducción Bowie es en realidad falta en algunos DVD de Sony, a pesar de aparecer en el envase.)

Para celebrar el 20 aniversario de la película, el Canal 4 crea una abertura alternativa dirigida por Roger Mainwood , con la interpretación de Raymond Briggs de la Navidad del padre relatando cómo conoció al niño, así como mencionar cómo la pesada nieve de invierno que le había puesto a tierra. El comediante Mel Smith vuelve a interpretar Padre Navidad en esta apertura. Esta versión también está recortada a 16: 9 de pantalla ancha .

Canal 4 utiliza esta apertura desde 2002 hasta la muerte de Mel Smith en 2013, cuando la introducción Bowie volvió, devolviendo la película a su relación de aspecto original. El DVD del 30 aniversario no utiliza ninguna de las aberturas, sino que incluye las tres aberturas como una característica de la prima.

notas de producción

La canción " Walking in the Air " se canta en la película de corista Peter Auty , que no fue acreditado en la versión original. Se le dio un crédito en la versión 20 aniversario. La canción fue cubierta por tres años más tarde Welsh corista Aled Jones en una sola , que alcanzó el número 5 en las listas de éxitos en el Reino Unido. Jones está a veces incorrectamente el mérito de haber cantado la canción en la película.

Aunque el chico en el libro no tiene nombre, en la película que se llama "James". Esto se ve claramente en la etiqueta para el presente que recibe del Padre Navidad. Se añadió el nombre de Joanna Harrison, uno de los animadores, ya que era el nombre de su novio (más tarde su marido). Además, Papá Noel menciona el nombre del niño en la apertura del 20 º aniversario.

En la película, la casa del niño parece estar en la llanuras del sur de Inglaterra, cerca de Brighton ; él y muñeco de nieve volar sobre lo que parece ser Brighton; el Royal Pavilion y el Palace Pier están claramente representados. Más tarde en la película, la etiqueta en su actual confirma. Raymond Briggs ha vivido en Sussex desde 1961.

La película fue producida usando animación tradicionales técnicas, que consta de pasteles, lápices de colores y otras herramientas para colorear dibujadas en piezas de celuloide, las cuales fueron trazó sobre marcos dibujados a mano. Para los propósitos de continuidad, la obra fondo fue pintado con las mismas herramientas.

2012 secuela: El muñeco de nieve y el Snowdog

Un nuevo especial de 23 minutos titulado El muñeco de nieve y el Snowdog salió al aire en el canal 4 en la víspera de Navidad de 2012 a las 20:00 GMT, para celebrar el 30 aniversario del original corta y de Canal 4. Producido en la compañía de animación con sede en Londres Lupus Films, con muchas del equipo original de regresar, la secuela se hizo en las mismas técnicas tradicionales como la primera película, y cuenta con el muñeco de nieve, un nuevo niño y un perro de la nieve, volando sobre puntos de referencia e ir a otra parte .

La idea de una secuela había sido resistido por Raymond Briggs durante varios años, pero él dio su permiso para que la película en 2012.

La secuela fue dedicado a la memoria del productor John Coates , que murió en septiembre de 2012, durante su producción.

Libro

El hombre de nieve
Raymond Briggs Snowman.jpg
ilustración de Briggs del muñeco de nieve
Autor Raymond Briggs
Illustrator Raymond Briggs
País Reino Unido
Género Libro de fotos
Editor Hamish Hamilton
Fecha de publicación
1978
Tipo de medio Impresión
páginas 32 pp
ISBN 0241100046
OCLC 788883530
Clase CL PZ7.B7646 Sn 1978

El libro original tiene una parcela ligeramente diferente. Mientras que la primera mitad de la historia sigue siendo la misma, el niño y el muñeco de nieve no visitan a Papá Noel. De hecho, todos los elementos de la Navidad de la película no estaban presentes en la historia. En particular, la familia del niño no tiene un árbol de Navidad en la casa. Después de que el muñeco cobra vida, se procede a explorar la casa del muchacho.

Después de ver el coche de la familia y jugar con las luces, el niño se prepara una fiesta que los dos comen luz de las velas. Aquí, el muñeco de nieve lleva al niño fuera de nuevo, y comienzan a volar. Una vez que el niño y el muñeco de nieve toman vuelo, sólo volar tan lejos como el muelle se ve en la película. Se detienen allí y esperar a la salida del sol.

Se apresuran hacia atrás, como el sol va en aumento, y el niño se precipita dentro de nuevo, como en la película. El final no muestra James encontrar el pañuelo en el bolsillo, ya que nunca hicieron el viaje a Santa Claus, pero se encuentra con el muñeco de nieve derretida de la misma manera. Random House publicó una edición para Estados Unidos.

versión teatral

El muñeco de nieve también se ha convertido en un espectáculo en el escenario. Fue producido por primera vez por contacto teatro , Manchester en 1986 y fue adaptada y producida por Anthony Clark. Tenía un guión completo y utiliza la música y letras de Howard Blake. En 1993, Birmingham Repertory Company produjo una versión, con música y letras de Howard Blake, escenario de Blake, con Bill Alexander y coreografía de Robert Norte.

Desde 1997, pozos de Sadler ha presentado cada año como la Navidad espectáculo en el Teatro Peacock . Al igual que en el libro y la película, no hay palabras, aparte de la letra de la canción "Walking in the Air". La historia es contada a través de imágenes y movimiento.

Los efectos especiales incluyen el muñeco de nieve y el muchacho volando sobre el escenario (con ayuda de cables y arneses) y 'nieve' caer en una parte del auditorio. La producción ha tenido varias revisiones - el más extenso ocurra en 2000, cuando se hicieron cambios importantes en el segundo acto, la introducción de nuevos personajes: La princesa de hielo y Jack Frost.

Videojuego

Quicksilva publicó un videojuego oficial en 1984, para el ZX Spectrum , Commodore 64 y MSX .

Ver también

  • Granpa , segunda película animada de Dianne Jackson para Channel 4, con música de Howard Blake.
  • Papá Noel - Briggs anterior dos obras padre de Navidad y Papá Noel va de vacaciones se combinaron en una película que fue lanzado en el año 1991. Cuenta con una versión alterada del partido de los muñecos de nieve en el Polo Norte de esta película. El niño y el muñeco de nieve de esta película se ven en el fondo durante este segmento.
  • El Oso - otro libro de Raymond Briggs que también fue adaptado en una versión animada de 26 minutos.

notas

referencias

enlaces externos