Iglesia de San Miguel Ángel, Llanfihangel yn Nhowyn - St Mihangel's Church, Llanfihangel yn Nhowyn
| Iglesia de San Miguel, Llanfihangel yn Nhowyn | |
|---|---|
 St Mihangel's
| |
  Iglesia de San Miguel, Llanfihangel yn Nhowyn Ubicación en Anglesey
| |
| Coordenadas : 53.267408 ° N 4.518293 ° W 53 ° 16′03 ″ N 4 ° 31′06 ″ W / | |
| Referencia de la cuadrícula del sistema operativo | SH321774 |
| Localización | Llanfihangel yn Nhowyn , Anglesey |
| País | Gales , Reino Unido |
| Denominación anterior | Iglesia en Gales |
| Historia | |
| Estado | Capilla de RAF Valley |
| Dedicación | San Miguel |
| Arquitectura | |
| Estado funcional | Activo |
| Designación de patrimonio | Grado II |
| Designada | 5 de abril de 1971 |
| Arquitecto (s) | Henry Kennedy (1862) |
| Tipo arquitectónico | Iglesia |
| Especificaciones | |
| Materiales | Mampostería de escombros |
La iglesia de St Mihangel en el pueblo de Llanfihangel yn Nhowyn es una antigua iglesia parroquial que ahora se usa como capilla para RAF Valley en Anglesey , al norte de Gales. La fecha de la primera iglesia en el sitio es incierta, pero en 1862 se reconstruyó la iglesia entonces existente. St Mihangel de la capilla se convirtió en la base de la Real Fuerza Aérea cerca en 1998, después de que la Iglesia de Gales había dejado de utilizar para los servicios . Luego se amplió desmantelando y volviendo a montar otra iglesia de Anglesey, St Enghenedl's , en el extremo oeste del edificio.
La iglesia es un edificio protegido de grado II , una designación nacional otorgada a "edificios de especial interés, que justifican que se hagan todos los esfuerzos para preservarlos", en particular porque se considera "un buen ejemplo de una iglesia de mediados del siglo XIX". . La iglesia contiene algunas vidrieras que conmemoran el trabajo realizado en RAF Valley, incluidas las unidades de búsqueda y rescate de la RAF con base allí.
Historia y ubicación
La iglesia de St Mihangel se encuentra dentro de un cementerio vallado y amurallado al lado de la carretera en el pueblo de Llanfihangel yn Nhowyn en Anglesey , al norte de Gales. Está dedicado a San Miguel ( galés : Mihangel ). El pueblo, que está a unas 5 millas (8,0 km) de la ciudad portuaria de Holyhead en el noroeste de la isla, toma su nombre de la iglesia; la palabra galesa llan originalmente significaba "recinto" y luego "iglesia", y "-fihangel" es una forma modificada del nombre del santo.
Se desconoce la fecha de la primera iglesia en este sitio; Escribiendo en 1833, el anticuario Angharad Llwyd describió la iglesia entonces en el sitio como "una estructura antigua y venerable" que formaba "un objeto conspicuo e interesante a muchos kilómetros a la redonda". St Mihangel's fue reconstruido en gran parte en 1862 por Henry Kennedy , arquitecto de la Diócesis de Bangor ; parte del edificio anterior, especialmente el extremo este, se reutilizó en la iglesia de Kennedy. La iglesia de St Enghenedl, Llanynghenedl (una iglesia de Anglesey en desuso) fue desmantelada y "fielmente reensamblada" en el extremo oeste de St Mihangel en 1988, para permitir que el edificio sirviera como capilla para RAF Valley , una base cercana de la Royal Air Force. La orientación de St Enghenedl se invirtió en el proceso; su antiguo extremo oeste estaba unido al extremo oeste del edificio de Kennedy, por lo tanto, el extremo este de St. Enghenedl ahora mira hacia el oeste. El trabajo fue realizado por D de E Property Services Agency.
Arquitectura y equipamiento
Escribiendo en 1847, antes de la reconstrucción de Kennedy, el clérigo y anticuario Harry Longueville Jones describió la iglesia como pequeña (46 pies (14 m) de largo, 21 pies y 6 pulgadas (6,55 m) de ancho y 9 pies (2,7 m) de alto) y de principios de Carácter perpendicular . Dijo que la ventana del este tenía un diseño "peculiar", en el sentido de que había una sección de ventana en forma de escudo arriba y entre las dos secciones principales, quizás diseñada para mostrar un escudo de armas.
El edificio actual es de planta rectangular, con mampostería de mampostería revestida con piedra gres; el techo utiliza pizarras y cofias de piedra . La parte de la iglesia del siglo XIX es más ancha y más alta que la extensión de 1988. La campana está en el medio del techo, en la unión entre las dos secciones. Hay un anexo que incluye una sacristía en el extremo occidental del lado norte de la extensión. La nave tiene tres tramos y las vigas del techo están expuestas. El santuario está delimitado por un escalón y una barandilla, y hay una lápida del siglo XVII en el piso frente al santuario. La extensión tiene dos vanos, y las dos partes están divididas por una arcada de tres arcos de medio punto. La iglesia y el anexo tienen entradas independientes.
Las ventanas en la parte del siglo XIX están rematadas con tréboles (un patrón de piedra de tres círculos superpuestos) y colocados en marcos cuadrados. El muro norte tiene tres ventanas, una con una sola luz (o sección) y dos con pares de luces; hay dos ventanas en la pared sur (una con tres luces y otra con dos), así como una ventana bloqueada en el extremo este de la pared. La ventana este de la iglesia es un arco apuntado con una sección inferior de tres luces con forma de trébol y dos luces más pequeñas en la parte superior. Las ventanas de la ampliación se establecen en arcos apuntados.
La mayoría de las ventanas contienen vidrio transparente emplomado, pero algunas tienen vidrieras. En 2010, el capellán en jefe de la RAF , Ray Pentland , dedicó una vidriera de dos paneles que representaba el trabajo de las unidades de búsqueda y rescate de la RAF en RAF Valley . La ventana, que también conmemora el trabajo del Royal National Lifeboat Institute y el RAF Mountain Rescue Service , fue creada por Karen Newby, esposa de un ex comandante de la estación de RAF Valley, y Lindsey Abbott. Karen Newby también diseñó una ventana dedicada en 2001 para marcar el trabajo del Escuadrón 208 en RAF Valley. En 2012 se agregó otra vidriera para conmemorar el centenario del 4 Escuadrón .
Una encuesta de 1937 realizada por la Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos en Gales y Monmouthshire señaló una fuente rectangular hecha de piedra arenisca, de fecha desconocida, y un monumento a Sion Evan y su hijo Evan Jones, que murieron en 1790 y 1822 respectivamente. Un estudio de la placa de la iglesia dentro de la diócesis de Bangor en 1906 registró un cáliz y una patena hechos de metal Britannia (una aleación de peltre) y un juego de vasijas de comunión electrochapadas. Señaló que el antiguo servicio de comunión de plata había sido robado.
Evaluación
St Mihangel's tiene reconocimiento nacional y protección legal contra alteraciones no autorizadas, ya que ha sido designado edificio catalogado de Grado II , el más bajo de los tres grados de clasificación, que designa "edificios de especial interés, que justifican que se hagan todos los esfuerzos para preservarlos". Se le otorgó este estatus el 5 de abril de 1971 y se ha incluido en la lista porque se considera "un buen ejemplo de una iglesia de mediados del siglo XIX, construida como parte de un programa de reconstrucción y restauración de las iglesias de Anglesey". Cadw (el organismo del gobierno galés responsable del patrimonio construido de Gales y la inclusión de edificios galeses en las listas legales) también destaca "la simplicidad de su diseño, que complementa el idioma local tardío medieval típico de la isla".
Referencias
enlaces externos
