Sarafand al-Amar - Sarafand al-Amar
|
Sarafand al-Amar
صرفند العمار
Sarafand al-Kubra
| |
|---|---|
Pueblo | |
| Etimología: de un nombre personal | |
.jpg) Mapa de la década de 1870
.jpg) Mapa de la década de 1940
.jpg) mapa moderno
.jpg) Década de 1940 con mapa moderno superpuesto
Una serie de mapas históricos del área alrededor de Sarafand al-Amar (haga clic en los botones)
| |
  Sarafand al-Amar Ubicación dentro de Palestina obligatoria
| |
| Coordenadas: 31 ° 57′34 ″ N 34 ° 50′58 ″ E / 31.95944 ° N 34.84944 ° E Coordenadas : 31 ° 57′34 ″ N 34 ° 50′58 ″ E / 31.95944 ° N 34.84944 ° E | |
| Cuadrícula de Palestina | 136/151 |
| Entidad geopolítica | Palestina obligatoria |
| Subdistrito | Ramle |
| Fecha de despoblación | No conocida |
| Zona | |
| • Total | 13,267 dunams (13,267 km 2 o 5,122 millas cuadradas) |
| Población
(1945)
| |
| • Total | 1.950 |
| Localidades actuales | Zerifin y Nir Zevi |
Sarafand al-Amar (en árabe : صرفند العمار ) era una aldea árabe palestina situada en la llanura costera de Palestina , a unos 5 kilómetros (3,1 millas) al noroeste de Ramla . Tenía una población de 1.950 en 1945 y una superficie de 13.267 dunams . Fue despoblado durante la guerra árabe-israelí de 1948 .
Historia
Período otomano
Sarafand al-Amar también se conocía como Sarafand al-Kubra ("el Sarafand más grande") para distinguirlo de su pueblo hermano cercano, Sarafand al-Sughra ("el Sarafand más pequeño").
En 1596, Sarafand al-Kubra estaba bajo la administración del nahiya ("subdistrito") de Ramla, parte del Liwa de Gaza en los registros fiscales otomanos . Tenía una población de 48 hogares y 17 solteros; unas 358 personas, todas musulmanas . Pagaban una tasa impositiva fija del 25% sobre los productos agrícolas, incluidos el trigo, la cebada, el sésamo, las frutas, los huertos, las colmenas y las cabras; un total de 14.000 akçe . Todos los ingresos se destinaron a un Waqf .
El viajero sufí egipcio Mustafa al-Dumyuti al-Luqaymi (m. 1764) informó haber visitado el santuario de Luqman ( Luke ) en Sarafand. El pueblo apareció como un pueblo sin nombre en el mapa de Pierre Jacotin compilado en 1799 .
En 1838, Edward Robinson informó que había dos pueblos con el nombre de Sarafand en el área, uno de los cuales estaba habitado por musulmanes y el otro en ruinas. Por lo tanto, puede ser que Sarafand al-Kubra se conociera también como "Sarafand al-Amar" del árabe ' amara que significa "construir; poblar". Ambos pueblos de Sarafand pertenecían al distrito de Ibn Humar.
En 1863 Víctor Guérin encontró aquí piedras talladas pertenecientes a algunas construcciones antiguas, y dos cisternas , aparentemente antiguas. Pensó que el sitio probablemente era el de una antigua ciudad llamada Sariphaia, mencionada como la sede de un obispo, uno de sus obispos participó en el Concilio de Jerusalén del año 636.
Una lista de pueblos otomanos de aproximadamente 1870 indicaba 60 casas y una población de 205 en Sarfend el Ammar , aunque el recuento de la población incluía solo a hombres.
En 1882, el PEF 's encuesta de Western Palestine (SWP) describe Sarafand al-entreabierta como un pueblo construido con ladrillos de adobe y situado en una elevación del terreno; algunos olivos estaban esparcidos a su alrededor.
Mandato Británico
En diciembre de 1918, después de la Primera Guerra Mundial pero antes de la Palestina Obligatoria , los soldados neozelandeses de la Brigada de Rifles Montados de Nueva Zelanda acampados cerca de la aldea masacraron a sus habitantes como represalia por el asesinato de un soldado neozelandés. Se cree que entre 40 y 120 personas murieron en la masacre, y muchas casas de la aldea fueron quemadas hasta los cimientos.
En el período del Mandato británico (1920-1948), el ejército británico estableció su base militar más grande en el Medio Oriente cerca de Sarafand al-Amar y construyó la aldea de manera significativa. El ejército británico también contrató a la Palestine Electric Corporation para la energía eléctrica por cable. Si bien las instalaciones militares fueron alimentadas por una línea de alta tensión desde 1925 en adelante, el pueblo permaneció desconectado. Los británicos también construyeron una prisión, también bajo el nombre de Sarafand, para activistas nacionalistas palestinos junto a la base.
En el censo de Palestina de 1922 realizado por las autoridades del Mandato Británico , Sarafand al-Amar tenía una población de 862; 861 musulmanes y 1 judío, aumentando en el censo de 1931 a 1183; 19 cristianos y 1164 musulmanes, en un total de 265 casas. Durante este período, Sarafand al-Amar se dispuso en forma de rectángulo y sus casas fueron hechas de adobe .
Sarafand al-Amar fue el sitio de un santuario popular para Luqman al-Hakim (Lucas el Sabio). El pueblo tenía dos escuelas primarias, una para niños y otra para niñas. La escuela de varones se fundó en 1921 y se convirtió en una escuela primaria completa en 1946-47 con una matrícula de 292 estudiantes. La escuela de niñas se fundó en 1947 y tenía una matrícula de 50 estudiantes. Junto a él estaba el orfanato al-Raja ("Esperanza") establecido para los hijos de los palestinos muertos durante la revuelta árabe de 1936-1939 en Palestina . Además, Sarafand tenía un hospital público y una estación agrícola.
En las estadísticas de 1945, la población consistía en 1.910 musulmanes y 40 cristianos . La agricultura fue la principal actividad económica, siendo los cítricos el principal cultivo. En 1944-45, se dedicó un total de 3.059 dunam a los cítricos y bananos y 4.012 dunam a los cereales; Se regaron 1.655 dunams o se utilizaron para huertos, mientras que 36 dunams se clasificaron como áreas urbanas edificadas. Los huertos se regaron con pozos artesianos , mientras que el resto de los cultivos fueron de secano. Los pozos artesianos también proporcionaban agua potable.
1948 guerra y secuelas
En la mañana del 2 de enero de 1948, los trabajadores árabes en el campamento del ejército británico en Sarafand al-Amar descubrieron doce cargas programadas para explotar al mediodía, un momento en el que habrían estado alineados para cobrar sus salarios. El periódico árabe palestino Filastin señaló que ninguno de los trabajadores judíos en el campo se había presentado a trabajar ese día, lo que implica que los grupos sionistas les habían advertido de un ataque.
El 15 de abril de 1948, un grupo de zapadores de la Haganá llevó a cabo una redada en la aldea. Según un informe del New York Times , los atacantes penetraron "profundamente en territorio árabe" y demolieron un edificio de tres pisos. Las autoridades británicas declararon que 16 personas murieron y 12 resultaron heridas en la destrucción del edificio. La Haganah denunció que el edificio fue utilizado por el Ejército de la Guerra Santa de Hasan Salama , comandante de la guerrilla palestina del distrito de Jaffa , y que 39 personas murieron en la redada. Cuando el ejército británico evacuó Palestina a mediados de mayo, permitió que las fuerzas árabes tomaran el control de la base militar el 14 de mayo. Según la Haganah, una unidad árabe "pequeña y semirregular" se ubicó allí, pero fue expulsada por dos prolongados ataques desde el sureste y el norte; La formación defensiva de la unidad árabe solo estaba preparada para un ataque desde la ciudad judía de Rishon LeZion en el oeste. No se informó de víctimas. Lo más probable es que Sarafand al-Amar fue capturado del 19 al 20 de mayo por el Segundo Batallón de la Brigada Givati durante la Operación Barak . Los residentes probablemente huyeron o fueron desalojados al mismo tiempo.
Israel estableció la base militar de las FDI de Tzrifin en las ruinas de Sarafand al-Amar y la base militar británica en 1949, y la ciudad de Nir Tzvi se construyó en tierras de la aldea en 1954. Según el historiador palestino Walid Khalidi , "el sitio, que contiene lo que puede ser el campamento más grande del ejército israelí, así como una base aérea, ha sido designado como base militar. No quedan más de seis casas; la mayoría de ellas están desiertas, pero una o dos están ocupadas por israelíes. La escuela también está desierta. .. "
Referencias
Bibliografía
- Barron, JB, ed. (1923). Palestina: Informe y resúmenes generales del censo de 1922 . Gobierno de Palestina.
- Conder, CR ; Kitchener, HH (1882). El estudio de Palestina occidental: memorias de la topografía, orografía, hidrografía y arqueología . 2 . Londres: Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
- Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística (1945). Estadísticas de la aldea, abril de 1945 .
- Guérin, V. (1868). Descripción Géographique Historique et Archéologique de la Palestine (en francés). 1: Judas, pt. 1. París: L'Imprimerie Nationale.
- Hadawi, S. (1970). Estadísticas de las aldeas de 1945: una clasificación de la propiedad de la tierra y el área en Palestina . Centro de Investigaciones de la Organización de Liberación de Palestina.
- Hartmann, M. (1883). "Die Ortschaftenliste des Liwa Jerusalem in dem türkischen Staatskalender für Syrien auf das Jahr 1288 der Flucht (1871)" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 6 : 102 –149.
- Hütteroth, Wolf-Dieter; Abdulfattah, Kamal (1977). Geografía histórica de Palestina, Transjordania y el sur de Siria a finales del siglo XVI . Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5. Erlangen, Alemania: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft. ISBN 3-920405-41-2.
- Karmon, Y. (1960). "Un análisis del mapa de Palestina de Jacotin" (PDF) . Revista de exploración de Israel . 10 (3, 4): 155-173, 244-253.
- Khalidi, W. (1992). Todo lo que queda: las aldeas palestinas ocupadas y despobladas por Israel en 1948 . Washington DC : Instituto de Estudios Palestinos . ISBN 0-88728-224-5.
- Mills, E., ed. (1932). Censo de Palestina 1931. Población de aldeas, pueblos y áreas administrativas . Jerusalén: Gobierno de Palestina.
- Morris, B. (2004). El nacimiento del problema de los refugiados palestinos revisado . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 978-0-521-00967-6.
- Palmer, EH (1881). The Survey of Western Palestine: listas de nombres en árabe e inglés recopiladas durante la encuesta por los tenientes Conder y Kitchener, RE transliterado y explicado por EH Palmer . Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
- Robinson, E .; Smith, E. (1841). Investigaciones bíblicas en Palestina, el monte Sinaí y Arabia Petraea: un diario de viajes en el año 1838 . 3 . Boston: Crocker & Brewster .
- Shamir, Ronen (2013). Flujo actual: la electrificación de Palestina . Stanford: Prensa de la Universidad de Stanford. ISBN 0804788685.
- Socin, A. (1879). "Alphabetisches Verzeichniss von Ortschaften des Paschalik Jerusalem" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 2 : 135 –163.
enlaces externos
- Bienvenido a Sarafand al-'Amar
- Sarafand al- 'Amar , Zochrot
- Encuesta de Palestina Occidental, Mapa 13: IAA , Wikimedia commons
- Sarafand al-'Amar , del Centro Cultural Khalil Sakakini
