Proyecto A (película) - Project A (film)

Proyecto A
Cartel teatral de Hong Kong
Tradicional	A 計劃
Simplificado	A 计划
mandarín	"A" Jìhuà
Cantonés	"A" Gai 3 Waak 6
Dirigido por	Jackie Chan Sammo Hung (acción)
Escrito por	Jackie Chan Edward Tang
Producido por	Raymond Chow Leonard Ho Edward Tang
Protagonizada	Jackie Chan Sammo Hung Yuen Biao Dick Wei Lee Hoi San Mars
Cinematografía	Cheung Yiu Tsou
Editado por	Peter Cheung
Musica por	Michael Lai
DISTRIBUIDO por	Grupo Golden Harvest Media Asia
Fecha de lanzamiento
Tiempo de ejecución	106 minutos
País	Hong Kong
Idioma	Cantonés
Taquilla	US $ 17 millones ( est. )

Proyecto A
Chino tradicional	A 計劃
Chino simplificado	A 计划
Transcripciones Mandarín estándar Hanyu Pinyin "A" jìhuà Wade – Giles "A" Chi-hua Yue: cantonés Romanización de Yale "A" Ji hwa Jyutping "A" Gai3 Waak6

Project A ( chino : A 計劃; Jyutping : A Gai3 Waak6 ; también conocido como Pirate Patrol y Jackie Chan's Project A ; lanzado en Filipinas como Superfly 2 ) es una película de comedia de acción de artes marciales de Hong Kong de 1983protagonizada y dirigida por Jackie Chan. , escrito por Chan y Edward Tang, y producido por Tang, Leonard Ho y Raymond Chow . La película co-protagonizada por Sammo Hung y Yuen Biao , y fue estrenada el 22 de diciembre de 1983.

Ambientado en el siglo XIX en el antiguo Hong Kong , Project A combina artes marciales con momentos cómicos y acrobacias espectaculares. Un truco en particular involucró a Chan colgando y cayendo de la mano de una torre de reloj de unos 60 pies (18 m) de altura, rompiendo las marquesinas de los toldos antes de golpear el suelo.

La película fue un éxito de taquilla en el este de Asia . En los 4º Premios de Cine de Hong Kong , Chan recibió dos nominaciones por la película (y otra por Wheels on Meals ), incluida su primera nominación a Mejor Actor , y ganó su primer premio a Mejor Coreografía de Acción . Una secuela, Project A Part II , fue lanzada en 1987.

Trama

El Sargento Dragon Ma ( Jackie Chan ) es parte del esfuerzo de la Policía Marítima de Hong Kong para reprimir a los piratas , que han estado asaltando barcos durante meses. Los miembros de la Policía de Hong Kong y el MP, que tienen fuertes rivalidades entre servicios , se pelean en un bar. Poco después de esto, el Capitán Chi ( Kwan Hoi-san ) entrega a todos los marineros a su oficial al mando, y dos de los barcos del MP explotan.

Los gángsters Chiang y el Sr. Chou se encuentran en un club VIP y discuten la posibilidad de huir a Vietnam . Tan pronto como Chiang se va, conoce a uno de los piratas y se ríen de haber saboteado los barcos de la Policía Marítima. En el transcurso de la conversación, el pirata le dice que su jefe, San-po ( Dick Wei ), quiere 100 rifles de policía.

Como no tienen suficientes barcos, Dragon Ma y su escuadrón se ven obligados a convertirse en oficiales de policía regulares. Tienen que someterse a un "duro entrenamiento" con la policía, bajo el mando del sobrino del capitán Chi, Hong Tin-tsu ( Yuen Biao ). Después de que la policía se entera de que Chiang está en el Club VIP y que los invitados no deben ser molestados, Dragon y Tin-tsu van a arrestar a Chiang, pero estalla una gran pelea. Después de cansarse de la flagrante corrupción en la fuerza policial, Dragon arrastra a Chiang y le dice a Tin-tsu que se lleve el mérito. Ese es su último acto oficial como oficial de la policía de Hong Kong.

Fei ( Sammo Hung ) encuentra a Dragon en la calle. Tienen una conversación, en la que Fei revela que alguien de la policía está vendiendo rifles. Fei le dice a Dragon que todo lo que quiere son las armas, y Dragon puede atrapar al traidor. Por la noche, Dragon y Fei interrumpen un trato de armas entre el Ejército y el Capitán de la policía. Después de empujar a todos al agua y escapar con las armas, Fei esconde los rifles dentro de un tronco y lo marca con una bandera roja. Más tarde intenta vender las armas a los gánsteres y piratas, pero Dragon ha intervenido quitando la bandera roja y colocando banderas en otros troncos.

Después de frustrar el plan de Fei de vender los rifles a los piratas, Dragon tiene una conversación con la hija del Almirante, Winnie. Se entera de que el Capitán no estaba traficando rifles para San-po, sino que estaba comprando rifles al ejército para armar a sus hombres. Al escuchar esto, Fei se mete en una discusión con Dragon. Los gánsteres van detrás de Fei, por lo que les dice que Dragon es el culpable de los rifles perdidos. Dragon se ve obligado a huir con Winnie. Después de formar equipo con Fei, ser torturado para obtener información sobre los rifles y caer de la fachada de una torre de reloj, la policía rastrea a Dragon por tercera vez y lo ayuda a escapar mientras arrestan a los gánsteres.

Como los piratas perdieron los rifles, retuvieron a todos a bordo de un barco como rehenes, incluido un contralmirante. El Coronel tiene una conversación con el Sr. Chou, que Dragon escucha. El Sr. Chou propone un trato de armas por rehenes. Le dice al Coronel que esto "agilizará mucho las cosas", y el Coronel consiente. Después de que el Sr. Chou se va, Dragon se enfrenta al Coronel y lo convence de que los gángsters y los piratas nunca temerán a la ley si la fuerza policial es corrupta. Después de que se acuerda que Dragon asumirá toda la responsabilidad de la misión de salvar a los rehenes, el Coronel permite que la Policía Marítima vuelva a tener todas sus fuerzas.

El Sr. Chou es traído por la policía y golpeado hasta que les dice a Dragon y Tin-tsu cómo llegar a San-po. Dragon, haciéndose pasar por el Sr. Chou, sube a bordo de un barco que lo lleva al escondite de San-po, y son seguidos por el resto del escuadrón. Fei se cuela a bordo y se hace pasar por un pirata. Después de mucho trabajo encubierto complicado, llega la caballería y hay un enfrentamiento final en medio de la guarida de los piratas. Dragon, Tin-tsu y Fei se involucran en una batalla cuerpo a cuerpo con San-po, y finalmente lo matan con una granada de mano cuando cae sobre la alfombra.

Emitir

Isabella Wong es la única actriz femenina con un papel importante en esta película. Tiene créditos cinematográficos por apariciones especiales en la secuela Project A Part II y en Police Story 2 .

Título

En la década de 1980, Chan eligió títulos de películas genéricos y vagos como Project A y Police Story para no revelar las tramas de las películas antes de su lanzamiento. Se consideró que los títulos de películas Chan anteriores como Snake in the Eagle's Shadow y Drunken Master revelaban demasiado sobre el estilo de kung fu que presentaban (Snake Style y Drunken Fist respectivamente). El Proyecto A originalmente se iba a titular Pirate Patrol , pero se temía que una vez anunciado, otros productores de películas de Hong Kong se apresuraran a copiar y lanzar películas protagonizadas por piratas.

Producción

En el comentario de audio del DVD de Hong Kong Legends (Región 2), Bey Logan revela que la última película de época de Chan, Dragon Lord (1982), tuvo un rendimiento inferior en la taquilla de Hong Kong en comparación con la anterior, The Young Master. (1980). Logan identifica que una posible razón del bajo desempeño fue la comparativa falta de acción. Edward Tang y el equipo de producción de sentido que una película de época todavía podría tener éxito si no tuviera suficiente acción, y así investigó la historia de Hong Kong durante la época de los piratas para el proyecto A .

A diferencia de otras películas de la época de Hollywood que se establecen en un momento y lugar exactos, muchas películas de Hong Kong se adaptan a su época en la historia de forma rápida y relajada. Un ejemplo destacado de Bey Logan es el siguiente: la Policía Marítima de Hong Kong fue creada en 1846 por el Gobierno Colonial Británico. La sede de Hong Kong se estableció en 1884. La torre del reloj del ferrocarril del cantón de Kowloon se estableció en 1915. En otras palabras, esta película tiene lugar entre el siglo XIX y principios del XX. Jackie y el equipo de Golden Harvest emplean a algunos investigadores para encontrar los antecedentes de esta historia sobre piratas en Hong Kong y no están realmente preocupados por representar la película en la época exacta. Bey Logan acuñó sobre héroes históricos e historias como Wong Fei Hong: si eliges entre la verdad y la leyenda, imprimes la leyenda porque si eliges la verdad, no tendrás, por ejemplo, objetos, vehículos y ciertas figuras históricas. si lo estás filmando en un momento en el que ciertas cosas habrían existido o no, a menos que se haga como documental.

El Proyecto A marca la primera vez que el veterano Michael Lai usó música orquestal para la banda sonora de una película, en lugar de usar música de biblioteca o mejorar la banda sonora de otras películas.

En el ensayo de la caída de la torre del reloj, Chan se tomó una semana para reunir el valor para caer desde una altura tan grande. Durante el rodaje de la secuencia de persecución en bicicleta, uno de los especialistas le informó a Chan que ET the Extra-Terrestrial estaba jugando en el cine local. Chan detuvo la filmación para ver la escena de la persecución en bicicleta en el final de ET , para asegurarse de que su escena y la de Steven Spielberg no fueran la misma. Después de ver la película, Chan se sintió más confiado, al darse cuenta de que a la audiencia realmente no le importan tanto detalles tan pequeños, solo ver la película y pasar un buen rato. Según su libro I Am Jackie Chan: My Life in Action , Chan se lastimó el cuello mientras filmaba la escena.

Después de aparecer en The Cannonball Run (1981), a Chan le gustó la idea de incluir errores en los créditos finales . Comenzando con Dragon Lord , ha incluido (y dirigido) tomas descartadas sobre los créditos finales de la mayoría de sus películas, incluido el Proyecto A , y se han convertido en una especie de marca registrada de Chan. Debido a la naturaleza de sus películas, las tomas descartadas de Chan son una combinación de momentos cómicos y lesiones sufridas mientras él y su equipo realizan acrobacias y secuencias de lucha. Estas tomas descartadas fueron disfrutadas particularmente por el público en Japón, tanto que las compañías cinematográficas japonesas exigirían la inclusión de "NG" (tomas "no buenas") en los contratos de distribución de todas las películas de Jackie Chan, independientemente del director.

Si bien algunos de los trabajos de acrobacias de comedia de Chan en el Proyecto A tienen similitudes con el trabajo de acrobacias de comedia de Buster Keaton y Harold Lloyd , Chan no había visto sus películas en ese momento, ya que no estaban disponibles en videos caseros . Según Chan, el Proyecto A fue una evolución del trabajo de acrobacias de acción que ya había estado haciendo en películas de comedia de kung fu anteriores desde The Young Master (1980). Solo se enteró de Keaton más tarde por los críticos occidentales que vieron el Proyecto A y hicieron comparaciones, después de lo cual Chan vio las películas de Keaton cuando finalmente estuvieron disponibles en videos caseros y se dieron cuenta de cuán similar es Keaton a él mismo.

Liberación

Project A se estrenó en Hong Kong el 22 de diciembre de 1983. En Filipinas, la película se estrenó originalmente como Mark of the Dragon , pero First Films la relanzó más tarde como Superfly 2 el 17 de septiembre de 1992, conectándola con la película no relacionada Armor of God. II: Operación Cóndor (lanzado como Superfly ).

Taquilla

El Proyecto A (junto con Dragon Lord ) marcó el regreso de Chan al cine asiático después de su primer intento de ingresar al mercado de Hollywood con un pequeño papel en The Cannonball Run y un papel protagónico en la decepcionante batalla de Battle Creek Brawl . En contraste, el Proyecto A fue un gran éxito en la taquilla de Hong Kong, ganando HK $ 19,323,824 ( US $ 2,659,852 ).

También fue muy bien recibido en el extranjero, y particularmente en todo el Este de Asia . Según se informa, en Japón , el cariño del emperador Showa por la película y el entusiasmo por ver una secuela llevaron a Chan a hacer el Proyecto A Parte II . En la taquilla de Japón, Project A recaudó ¥ 2.95 mil millones ( US $ 12.42 millones ), convirtiéndose en una de las tres películas extranjeras más taquilleras de 1984 (junto con otra protagonista de Jackie Chan, Cannonball Run II ) y la sexta película más taquillera del año. en general.

En Taiwán , fue una de las cinco películas más taquilleras de 1984, con NT $ 24,170,723 (US $ 611,777). En Corea del Sur, fue la película más taquillera de 1984, con 396,436 entradas vendidas, recaudando un total estimado de ₩ 1,189,308,000 ( US $ 1,475,612 ). En conjunto, el total bruto de taquilla de la película en el este de Asia se estimó en 17.167.241 dólares , equivalente a 50 millones de dólares ajustados por inflación en 2018.

Recepción de la crítica

El Proyecto A recibió críticas positivas. En su guía anual de películas, la Guía de películas de Leonard Maltin , Maltin calificó la película con 3 de 4 estrellas. La película fue elogiada por Los Angeles Times .

La película tiene un índice de aprobación del 77% en Rotten Tomatoes , según 13 reseñas.

Reconocimientos

• Premios de Cine de Hong Kong 1985
  • Ganado: Mejor coreografía de acción
  • Nominado: Mejor actor (Jackie Chan)

Ver también

• Filmografía de Jackie Chan
• Lista de películas de Hong Kong
• Lista de películas de Hong Kong de 1983
• Filmografía de Sammo Hung
• Filmografía de Yuen Biao
• Proyecto A-ko

Referencias

enlaces externos

• Proyecto A en IMDb
• Proyecto A en AllMovie
• Proyecto A en Rotten Tomatoes