Campo de alfarero - Potter's field

Para otros usos, consulte The Potter's Field (desambiguación) .
Una trinchera en el campo del alfarero en Hart Island, Nueva York , alrededor de 1890 por Jacob Riis
Campo de alfarero en el condado de Dunn, Wisconsin

Un campo de alfarero , una tumba de indigentes o una fosa común es un lugar para el entierro de personas desconocidas, no reclamadas o indigentes . "El campo del alfarero" es de origen bíblico , refiriéndose a Akeldama (que significa campo de sangre en arameo ), que se dice que fue comprado, con las monedas que se le habían pagado a Judas Iscariote por su identificación de Jesús, después del suicidio de Judas, por el sumos sacerdotes de Jerusalén . Se dice que los sacerdotes lo adquirieron para el entierro de extraños, criminales y pobres, considerándose las monedas pagadas a Judas como dinero de sangre. Antes del uso de Akeldama como cementerio, había sido un sitio donde los alfareros recolectaban arcilla de color rojo intenso de alta calidad para la producción de cerámica, de ahí el nombre de campo de alfareros.

"Vengo a reclamar mis muertos" dibujo de William Thomas Smedley , alrededor de 1884

Origen

Artículo principal: Akeldama

El término "campo de alfarero" proviene de Mateo 27: 3 - 27: 8 en el Nuevo Testamento de la Biblia , en el que los sacerdotes judíos toman 30 piezas de plata devueltas por un Judas arrepentido :

Entonces Judas, que lo traicionó , al ver que estaba condenado, arrepintiéndose él mismo, devolvió las treinta piezas de plata a los principales sacerdotes ya los ancianos, diciendo: "He pecado al traicionar sangre inocente". Pero ellos dijeron: "¿Qué es eso para nosotros? Míralo tú". Y arrojando las piezas de plata en el templo, se fue, fue y se ahorcó con un cabestro. Pero los principales sacerdotes, tomando las piezas de plata, dijeron: "No es lícito ponerlas en la corbona , porque es el precio de la sangre". Y después de haber consultado juntos, compraron con ellos el campo del alfarero, para que fuera un lugar de sepultura para los extraños. Por esto el campo se llamó Haceldama, es decir, campo de sangre, hasta el día de hoy. - Biblia de Douay-Rheims

El sitio al que se hace referencia en estos versículos se conoce tradicionalmente como Akeldama , en el valle de Hinom , que era una fuente de arcilla de alfareros. Después de que se retirara la arcilla, dicho sitio quedaría inservible para la agricultura, estando lleno de trincheras y agujeros, convirtiéndose así en un cementerio para quienes no podrían ser enterrados en un cementerio ortodoxo.

El autor de Mateo se basaba en referencias bíblicas anteriores a los campos de alfareros. El pasaje continúa, con los versículos 9 y 10:

Entonces se cumplió lo que había dicho el profeta Jeremías: "Tomaron las treinta monedas de plata, la cantidad que el pueblo de Israel había acordado pagar por él, y usaron el dinero para comprar el campo del alfarero, como el Señor me había mandado".

Esto se basa en una cita de Zacarías ( Zacarías 11: 12-13 ). Sin embargo, Mateo atribuye la cita a Jeremías. Es posible que el autor de Mateo se haya equivocado. Hay otras dos posibles razones para la referencia. Primero, Jeremías también habla de comprar un campo, en Jeremías 32: 6–15 . Ese campo es un símbolo de esperanza, no de desesperación como se menciona en Mateo, y el precio es de 17 piezas de plata. El autor de Mateo podría haber combinado las palabras de Zacarías y Jeremías, citando únicamente al profeta "mayor". En segundo lugar, "Jeremías" se usó a veces para referirse a los Libros de los Profetas en su totalidad, ya que "La Ley" se usa a veces para referirse a los cinco libros de Moisés: Génesis hasta Deuteronomio, el Pentateuco .

Craig Blomberg sugiere que el uso del dinero de sangre para comprar un cementerio para extranjeros en Mateo 27: 7 puede insinuar la idea de que "la muerte de Jesús hace posible la salvación para todos los pueblos del mundo, incluidos los gentiles ". Otros eruditos no leen el versículo como una referencia a los gentiles, sino a los judíos que no son nativos de Jerusalén.

Ejemplos de

Cultura popular

  • En la novela de Theodore Dreiser Sister Carrie , después de que Hurstwood se suicida, es enterrado en el cementerio de Potter.
  • En el episodio "Es una vida miserable" de Las chicas de oro, Rose Nylund se siente culpable después de que su vecina, Frida Claxton, muere de un ataque al corazón después de que Rose la regaña por oponerse a salvar un roble de 200 años. Rose le dice a Dorothy Zbornak: "La enterrarán en una tumba sin nombre en el campo de un alfarero".
  • Hart Island, Nueva York , el Potter's Field en la ciudad de Nueva York, aparece en la película Don't Say a Word . El documental independiente Hart Island: An American Cemetery de Melinda Hunt también se refiere a Hart Island.
  • Ahora se confirma que el niño actor Bobby Driscoll ( Peter Pan , 1953) está enterrado en Potter's Field en Hart Island en Nueva York, sin ser identificado en el momento de su entierro. Esto también se menciona vagamente en Law & Order: Criminal Intent en el episodio "Blasters".
  • En el drama de HBO Oz , "Potter's Field" es el nombre del cementerio donde se entierran los prisioneros fallecidos sin parientes más cercanos o cuyos restos no han sido reclamados.
  • En la película de 1953 Pickup on South Street , la única motivación para trabajar del personaje Moe Williams (Thelma Ritter) es ahorrar dinero para evitar un posible entierro en Potter's Field.
  • En Los miserables de Victor Hugo , Jean Valjean está enterrado en Potter's Field.
  • From Potter's Field es una novela de Patricia Cornwell .
  • The Potter's Field es el nombre de la decimoséptima crónica de la serie delibros de detectivesdel hermano Cadfael de Ellis Peters , que luego se convirtió en un episodio de televisión.
  • Potter's Field es el título de una serie de cómics limitada de tres números (más una de una sola vez) escrita por Mark Waid y publicada por Boom! Estudios sobre un investigador anónimo que se encarga de descubrir las identidades de los enterrados en Hart Island.
  • El campo de un alfarero aparece en la novela The Graveyard Book de Neil Gaiman . Uno de los personajes, Liza Hempstock, es una bruja que fue enterrada en el campo de un alfarero junto al cementerio de Nobody Owens .
  • Potter's Field es un álbum de la banda de rock 12 Stones .
  • "No Eagle Lies in Potter's Field" es el nombre de una canción de la banda de rock On A Pale Horse .
  • "El campo de Potter" es el nombre de una canción de la American thrash metal banda Ántrax de su álbum de 1993 Sound of White Noise .
  • Railroad Earth tiene una canción llamada "Potter's Field" en su álbum homónimo de 2010.
  • "Potter's Field" es una canción de la banda alternativa Mono Inc.
  • Tom Waits hace referencias a Potter's Field en varias de sus canciones.
  • En la canción que da título al álbum American IV: The Man Comes Around de Johnny Cash , la letra incluye una referencia a "la tierra del alfarero" como metáfora de morir sin salvación.
  • En el MUD GemStone IV de larga duración , un área llamada "Potter's Field" es el área principal de generación de zombis. Las descripciones del área son, de hecho, de un cementerio en desuso para los indigentes y desconocidos.
  • De manera similar, en City of Villains, un cementerio masivo llamado "Potter's Field" es un lugar donde aparecen los zombis, mientras que los magos usan el área para rituales nigrománticos .
  • La banda estadounidense de bluegrass Blue Highway menciona un campo de alfarero como el lugar de descanso final de Ottie en la canción "Clay and Ottie".
  • El nombre de la American noise rock banda de A Place to Bury Strangers describe el campo del alfarero.
  • The Venture Compound en The Venture Brothers tiene un campo de alfarero que contiene secuaces muertos, así como los cuerpos de una sucesión de clones que el Dr. Thaddeus Venture había hecho de sus hijos propensos a accidentes y peligros. Hank y Dean Venture recordaron a su padre diciéndoles que evitaran una casa espeluznante en el borde de su propiedad, "la casa del Sr. Potter". Sin embargo, el habitante real, un científico solitario llamado Ben, le dijo a Dean Venture que nadie llamado "Sr. Potter" había vivido nunca allí, y teorizó que el padre de Dean en realidad lo había llamado "campo de alfarero", porque él y su padre usaban el campo. frente a la casa para enterrar a la gran cantidad de supervillanos y secuaces que murieron en el complejo durante décadas, y esconder los cuerpos clon para evitar que otros (incluidos los propios chicos Venture) se enteren de que Hank y Dean originales estaban muertos.
  • El término fue utilizado por Saul Berenson en el episodio 7 de la serie Homeland para describir dónde sería enterrado Raqim Faisel .
  • La serie de televisión Over the Garden Wall presenta una ciudad llamada Pottsfield, que es la residencia de los espíritus muertos.
  • En la novela Prisoner 489 de Joe R. Lansdale , en el campo del alfarero detrás de la prisión, las lápidas solo están marcadas con el número en el orden en que se ejecutó a los condenados.
  • En la película It's a Wonderful Life , Potter's Field es el desarrollo de viviendas de Henry F. Potter destinado a aquellos que son demasiado pobres para vivir en sus barrios marginales. Eventualmente pierde a los inquilinos de Potter's Field por el Bailey Park, más agradable y asequible de George Bailey .
  • Joanna Newsom hace referencia al término en la canción Sapokanikan, de su álbum Divers .
  • "El campo del alfarero" es el título de uno de los episodios de la séptima serie de televisión del inspector Montalbano , basada en la novela policíaca siciliana del mismo nombre de Andrea Camilleri .
  • En el décimo episodio de la quinta temporada de Person of Interest , "When the World Went Away", el personaje Root hace referencia al "cadáver con más principios en Potter's Field". Después de su muerte, es enterrada brevemente en una (presumiblemente Hart Island) antes de ser desenterrada en busca de su implante coclear modificado .
  • El clímax del tercer acto de Gideon's Sword de Douglas Preston y Lincoln Child tiene lugar en Hart Island. El libro menciona ampliamente los campos de enterramiento. Preston tiene una publicación de blog en su sitio web sobre su propia experiencia en Hart Island durante un viaje de investigación.
  • Potter's Field es el lugar donde Mike "Meathead" Stivic le sugiere a su suegro Archie Bunker que entierre a su primo Oscar en un episodio de Todo en familia .
  • En el musical de 2017, The View UpStairs , el personaje Patrick se refiere a ser enterrado en un campo de Potter después de ser asesinado en el incendio provocado en el UpStairs Lounge.
  • La escena de apertura de la temporada 2 de Pose se desarrolló en el campo de Hart Island Potter en Nueva York, donde estaban realizando entierros en cuarentena durante el inicio de la epidemia de VIH / SIDA .

Ver también

Referencias

enlaces externos