Papel moneda del pengő húngaro - Paper money of the Hungarian pengő

El papel moneda húngaro pengő ( húngaro : pengő papírpénz ) formaba parte de la forma física de la moneda histórica de Hungría, el pengő húngaro . El papel moneda generalmente significaba billetes de banco, que eran emitidos (de hecho o de nombre) por el Banco Nacional de Hungría . Más tarde, durante y después de la Segunda Guerra Mundial , aparecieron otros tipos de papel moneda, como dinero de emergencia, bonos y certificados de ahorro.

Inicialmente, el papel moneda se diseñó en el extranjero y se imprimió utilizando métodos simples. Posteriormente se utilizaron técnicas más avanzadas, creando billetes que reflejaban estabilidad. Después de la guerra, paralelamente a su pérdida de valor, la calidad de los billetes disminuyó. Finalmente, ni siquiera se imprimieron números de serie en las notas.

Billetes de banco

Primera serie (1926)

La primera serie de billetes pengő se imprimió en 1926 en las siguientes denominaciones: 5 P, 10 P, 20 P, 50 P y 100 P. Todos estos billetes fueron diseñados por Ferenc Helbing . Debido a la mala tecnología de impresión ( impresión offset ), aparecieron falsificaciones en poco tiempo. La situación era tan grave que los billetes pronto tuvieron que ser reemplazados por una nueva serie. Como consecuencia, estos pertenecen a las rarezas de colección más valoradas entre los billetes de banco húngaros.

Serie 1926
Imagen		Valor	Dimensiones	Descripción		Fecha de
Anverso	Contrarrestar			Anverso	Contrarrestar	impresión	problema	retirada
		5 pengő	150 × 75 milímetro	Retrato del Conde István Széchenyi por Friedrich Amerling	Vista del Puente de las Cadenas Széchenyi	1 de marzo de 1926	27 de diciembre de 1926	30 de junio de 1929
		10 pengő	157 × 78 milímetro	Ferenc Deák	El edificio del parlamento húngaro			30 de junio de 1930
		20 pengő	166 × 84 milímetro	Lajos Kossuth	Cuadro de Géza Mészöly : " Escena de Balaton "			31 de mayo de 1931
		50 pengő	175 × 90 milímetro	Retrato de Ferenc II Rákóczi por Ádám Mányoki	Cuadro de Károly Lotz : "Sementales en la ducha"			31 de marzo de 1935
		100 pengő	182 × 96 milímetro	Retrato del rey Matías Corvino por Giovanni Antonio Boltraffio	Vista del Castillo de Buda con el Danubio			30 de abril de 1933
Estas imágenes están a escala de 0,7 píxeles por milímetro. Para conocer los estándares de la tabla, consulte la tabla de especificaciones de billetes .

Segunda serie (1927-1932)

La primera denominación de la segunda serie de billetes pengő fue el billete de 1000 pengő, diseñado por Zoltán Egri . A diferencia de la serie de 1926, este billete (al igual que los otros billetes de esta serie) se imprimió mediante impresión calcográfica . El siguiente billete de la serie fue el billete de 5 pengő (fechado en 1928), luego el de 10 pengő (1929), el de 20 y 100 pengő (1930) y el de 50 pengő (1932). Estos billetes fueron diseñados por Álmos Jaschik .

Serie 1927-1932
Imagen		Valor	Dimensiones	Descripción		Fecha de
Anverso	Contrarrestar			Anverso	Contrarrestar	impresión	problema	retirada
		5 pengő	150 × 75 milímetro	Retrato del Conde István Széchenyi por Friedrich Amerling	Vista del Puente de las Cadenas Széchenyi	1 de agosto de 1928	20 de diciembre de 1928	31 de diciembre de 1930
		10 pengő	159 × 80 milímetro	Ferenc Deák	El edificio del parlamento húngaro	1 de febrero de 1929	11 de diciembre de 1929	30 de noviembre de 1939
		20 pengő	165 × 85 milímetro	Lajos Kossuth	El edificio del Banco Nacional de Hungría	2 de enero de 1930	20 de noviembre de 1930	31 de octubre de 1943
		50 pengő	168 × 86 milímetro	Sándor Petőfi	Cuadro de János Visky : "Pastoreo en Hortobágy "	1 de octubre de 1932	10 de septiembre de 1934	6 de mayo de 1946
		100 pengő	176 × 91 milímetro	Retrato del rey Matthias Corvinus por Andrea Mantegna	Vista del Castillo de Buda con el Danubio	1 de julio de 1930	25 de octubre de 1932
		1000 pengő	192 × 112 milímetro	La cabeza de Hungária de la Estatua de la Libertad en Arad	Cuadro de Gyula Benczúr : "Bautismo de Vajk "	1 de julio de 1927	27 de diciembre de 1927	14 de junio de 1945
Estas imágenes están a escala de 0,7 píxeles por milímetro. Para conocer los estándares de la tabla, consulte la tabla de especificaciones de billetes .

Serie de baja denominación (1938)

En 1938, Franke Rupert diseñó una serie de billetes de 50 fillér, 1, 2 y 5 pengő . El objetivo del Banco Nacional era abastecer rápidamente de dinero de baja denominación a los territorios sobre los que Hungría obtuvo el control bajo el Primer y Segundo Premio de Viena . Sin embargo, sólo se pusieron en circulación los billetes de 1 y 5 pengő, aunque también existen pruebas de imprenta de los demás. Dado que la cantidad de billetes de 1 P permitidos por el número de serie resultó insuficiente, se imprimió un segundo número que se marcó con una estrella en el número de serie.

Serie 1938
Imagen		Valor	Dimensiones	Descripción		Fecha de
Anverso	Contrarrestar			Anverso	Contrarrestar	impresión	problema	retirada
		50 relleno	81 × 48 milímetro	Modelo femenina	Valor en diferentes idiomas	15 de enero de 1938	Nunca	-
		1 pengő	99 × 56 milímetro				20 de enero de 1941	10 de marzo de 1942
		1 pengő (segundo número)
		2 pengő	110 × 61 milímetro				Nunca	-
		5 pengő	120 × 65 milímetro	Rózsi Tóth Modelo femenina profesional			5 de noviembre de 1938	31 de julio de 1939
Estas imágenes están a escala de 0,7 píxeles por milímetro. Para conocer los estándares de la tabla, consulte la tabla de especificaciones de billetes .

Serie de guerra (1936-1941)

El primer billete de la serie es el billete de 10 pengő, que está fechado en 1936 pero no se puso en circulación antes de 1939. A este billete le siguieron el billete de 5 pengő (con fecha de 1939), luego el de 2 pengő (1940) y el de 20 pengő facturas (1941). También se planeó un billete de 100 pengő, sin embargo, se imprimió en una versión ligeramente diferente y solo lo usaron las tropas evacuadas en Austria. Los billetes de la serie fueron diseñados por Endre Horváth )

Serie 1936-1941
Imagen		Valor	Dimensiones	Descripción		Fecha de
Anverso	Contrarrestar			Anverso	Contrarrestar	impresión	problema	retirada
		2 pengő	114 × 58 milímetro	Valéria Rudas Modelo femenino de Bény	Sra. Lajos Fábián con su hija Marika Fábián de Hollókő	15 de julio de 1940	20 de enero de 1941	10 de marzo de 1942
		5 pengő	121 × 59 milímetro	Sra. Ferenc Bugárdi (Sra. Julianna Csonka) Modelo femenina de Bény	Estatua de Sebestyén Tinódi Lantos de Gyula Bezerédi	25 de octubre de 1939	18 de marzo de 1940	5 de agosto de 1942
							28 de abril de 1945	6 de mayo de 1946
		10 pengő	158 × 71 milímetro	María con Jesús y Mária Bőle modelo femenina de Pesthidegkút	Estatua del rey San Esteban de Alajos Stróbl	22 de diciembre de 1936	15 de mayo de 1939
		20 pengő	164 × 75 milímetro	Modelo femenina	Esposa joven y anciano en el campo	15 de enero de 1941	16 de noviembre de 1942
		100 pengő	?	Modelo femenina	Escudo de armas y desnudos masculinos	?	Nunca	-
Estas imágenes están a escala de 0,7 píxeles por milímetro. Para conocer los estándares de la tabla, consulte la tabla de especificaciones de billetes .

Serie Veszprém (1943)

El gobierno evacuado de Szálasi imprimió series de billetes en Veszprém y circularon en la parte de Hungría gobernada por los nazis en 1944.

Primero, el billete de 100 P de 1930 y el billete de 10 P de 1936 se reimprimieron a finales de 1944. Estos billetes se marcaron con una estrella en el número de serie (los billetes de 1 pengő de 1938 con una estrella en el número de serie no son emisiones de Veszprém) , y son mucho menos comunes que los que no lo tienen. Algunos de los billetes de 100 P estaban sobreestampados con un sello adhesivo de 1000 P, que luego fueron reemplazados por el billete de 1000 P de 1943.

Más tarde, en 1944, hubo un plan para emitir una nueva serie de billetes de 10, 100 y 1000 P, todos diseñados por Endre Horváth . Debido a la falta de tiempo, solo se puso oficialmente en circulación el billete de 1000 P, se imprimieron billetes de 100 P pero solo los usaron las tropas evacuadas en Austria, el billete de 10 P solo se conoce como prueba de imprenta. Los billetes de 100 y 1000 P se diseñaron utilizando elementos de billetes anteriores.

En los últimos días del gobierno de Szálasi, algunos de los proyectos de ley (10 P de 1936, 20 P de 1941, 50 P de 1932, 100 P de 1930 y 1000 P de 1943) estaban sobreimpresos con un sello de flecha verde en forma de cruz . , la mayoría de estos billetes sobreestampados se consideran falsos (es decir, sobreestampados más adelante para convertir estos billetes comunes en 'rarezas' más caras): las tintas para sellos suelen ser muy frescas en estos billetes y no está claro cuál es el propósito de tal sobreestampado habría sido.

Serie 1943
Imagen		Valor	Dimensiones	Descripción		Fecha de
Anverso	Contrarrestar			Anverso	Contrarrestar	impresión	problema	retirada
		10 pengő	? mm	Modelo femenina	Mujer con hoz y trigo	24 de febrero de 1943	Nunca	-
		100 pengő	156 × 100 milímetro	Rózsi Tóth Modelo femenina profesional	Escudo de armas y desnudos masculinos		nunca (ver texto)	-
		1000 pengő	183 × 100 milímetro	La cabeza de Hungária de la Estatua de la Libertad en Arad	Vista de Buda con la estatua de St. Gellért		4 de noviembre de 1944	14 de junio de 1945
Estas imágenes están a escala de 0,7 píxeles por milímetro. Para conocer los estándares de la tabla, consulte la tabla de especificaciones de billetes .

Serie de inflación de posguerra (1945-1946)

Después de la guerra, el nuevo gobierno democrático sufrió una grave falta de dinero, por lo que ordenó al banco nacional que fabricara billetes de forma rápida y barata. Había poco tiempo para diseñar nuevas notas, por lo que las placas de billetes impresos en 1926 fueron reutilizados (comparación de los 50, 100, 1 000 000 y 100 000 000 notas con el 50, 100, 20 y 10 pengő notas de la serie 1926, respectivamente), así como retratos de otras notas (por ejemplo, compare el billete de 500 pengő con el billete de 500 000 coronas y el billete de 100 000 peng with con el billete de 2 peng from de 1940). A partir del billete de 1000 pengő, solo se utilizaron denominaciones de potencias enteras de diez. La emisión descontrolada de billetes agravó la inflación.

En diciembre de 1945, el gobierno intentó (y fracasó) controlar la inflación mediante un impuesto de capital único . Esto significó que los billetes de 1000, 10 000 y 100 000 pengő tuvieron que ser sellados con un sello que se podía comprar por 3 veces el valor del billete. Los billetes sin sellar valían una cuarta parte de su valor nominal después de esta campaña. Más tarde, el billete de 100 000 pengő se emitió de nuevo en diferentes colores; este billete y las denominaciones más altas no estaban sujetos al impuesto sobre el capital.

Aunque había planes para emitir billetes de 10 mil millones (10 ¹⁰ ) pengő (similar en diseño al billete de 10 Ft de la versión de 1946), las denominaciones superiores a mil millones pasaron a llamarse milpengő (que significa mil lion pengő ) y el valor indicado se redujo por un factor de un millón. La siguiente denominación después del billete de mil millones de pengő se convirtió en el de 10 000 milpengő, que era igual a diez mil millones de pengő, y tenía un diseño similar al billete de 10 000 pengő. El objetivo era facilitar el manejo y la contabilidad del dinero diario, así como reutilizar los diseños de billetes anteriores con pequeños cambios.

Después del billete de mil millones de milpeng se tuvo que utilizar una nueva abreviatura, ya que eran necesarias denominaciones más altas. Este se convirtió en el B.-pengő (que significa b illones pengő ; mil millones es en la escala larga es decir, un millón de millones) y los diseños se podría reutilizar de nuevo con cambios en el color y la adición de las letras "B". La denominación impresa más alta, el billete de mil millones de b.-pengő (es decir, 10 ²¹ pengő), nunca se puso en circulación.

Este esquema de denominación y reutilización de los diseños es la razón del patrón cíclico en las notas de hiperinflación. El ciclo era de 6 dígitos, lo que significa que los billetes con el mismo número antes de la denominación (por ejemplo, 10 000 pengő, 10 000 milpengő, 10 000 , b.-pengő) tenían el mismo diseño.

Serie 1945-1946
Imagen		Valor	Dimensiones	Descripción		Fecha de
Anverso	Contrarrestar			Anverso	Contrarrestar	impresión	problema	retirada
		50 pengő	175 × 90 milímetro	Retrato de Ferenc II Rákóczi por Ádám Mányoki	Cuadro de Károly Lotz : "Sementales en la ducha"	5 de abril de 1945	5 de junio de 1945	6 de mayo de 1946
		100 pengő	183 × 97 milímetro	Retrato del rey Matías Corvino por Giovanni Antonio Boltraffio	Vista del Castillo de Buda con el Danubio		9 de mayo de 1945
		500 pengő	177 × 86 milímetro	Modelo femenina	Valor en diferentes idiomas	15 de mayo de 1945	1 de junio de 1945
		1000 pengő	185 × 90 milímetro	Modelo femenina	Valor en diferentes idiomas	15 de julio de 1945	16 de julio de 1945	31 de diciembre de 1945
		1000 pengő (sello adhesivo rojo)	185 × 90 milímetro	Modelo femenina	Valor en diferentes idiomas		19 de diciembre de 1945	6 de mayo de 1946
		10 000 pengő	171 × 82 milímetro	Modelo femenina	Valor en diferentes idiomas	15 de julio de 1945	17 de octubre de 1945	31 de diciembre de 1945
		10 000 pengő (sello adhesivo marrón)	171 × 82 milímetro	Modelo femenina	Valor en diferentes idiomas		19 de diciembre de 1945	5 de julio de 1946
		100 000 pengő	179 × 81 milímetro	Valéria Rudas Modelo femenino de Bény	Escudo de armas y valor en diferentes idiomas	23 de octubre de 1945	12 de diciembre de 1945	31 de diciembre de 1945
		100 000 pengő (sello adhesivo verde)	179 × 81 milímetro	Valéria Rudas Modelo femenino de Bény	Escudo de armas y valor en diferentes idiomas		19 de diciembre de 1945	31 de enero de 1946
		100 000 pengő (2ª edición)	179 × 81 milímetro	Valéria Rudas Modelo femenino de Bény	Escudo de armas y valor en diferentes idiomas		27 de diciembre de 1945	5 de julio de 1946
		1 000 000 pengő	167 × 84 milímetro	Lajos Kossuth	Cuadro de Géza Mészöly : " Escena de Balaton "	16 de noviembre de 1945	28 de febrero de 1946	24 de junio de 1946
		10 000 000 pengő (10 7 pengő)	184 × 84 milímetro	Lajos Kossuth	Paloma llevando una rama de olivo		2 de abril de 1946
		100 000 000 pengő (10 8 pengő)	159 × 79 milímetro	Modelo femenina	El edificio del parlamento húngaro	18 de marzo de 1946	30 de abril de 1946	10 de julio de 1946
		1 000 000 000 pengő (10 9 pengő)	174 × 84 milímetro	Lúcia Lendvay Modelo femenino de Székesfehérvár	Valor		13 de mayo de 1946
		10 000 milpengő (10 10 pengő)	171 × 82 milímetro	Modelo femenina	Valor	29 de abril de 1946	27 de mayo de 1946	31 de julio de 1946
		100 000 milpengő (10 11 pengő)	179 × 81 milímetro	Valéria Rudas Modelo femenino de Bény	Escudo de armas y valor		3 de junio de 1946
		1 000 000 milpengő (10 12 pengő)	167 × 84 milímetro	Lajos Kossuth	Cuadro de Géza Mészöly : " Escena de Balaton "	24 de mayo de 1946	12 de junio de 1946
		10 000 000 milpengő (10 13 pengő)	184 × 84 milímetro	Lajos Kossuth	Paloma llevando una rama de olivo		18 de junio de 1946
		100 000 000 milpengő (10 14 pengő)	159 × 79 milímetro	Modelo femenina	El edificio del parlamento húngaro	3 de junio de 1946	24 de junio de 1946
		1 000 000 000 milpengő (10 15 pengő)	174 × 84 milímetro	Lúcia Lendvay Modelo femenino de Székesfehérvár	Valor		27 de junio de 1946
		10 000 B.-pengő (10 16 pengő)	171 × 82 milímetro	Modelo femenina	Valor	3 de junio de 1946	1 de julio de 1946	31 de julio de 1946
		100 000 b. ‑ pengő (10 17 pengő)	179 × 81 milímetro	Valéria Rudas Modelo femenino de Bény	Escudo de armas y valor		2 de julio de 1946
		1 000 000 b. ‑ pengő (10 18 pengő)	167 × 84 milímetro	Lajos Kossuth	Cuadro de Géza Mészöly : " Escena de Balaton "		4 de julio de 1946
		10 000 000 B.-pengő (10 19 pengő)	184 × 84 milímetro	Lajos Kossuth	Paloma llevando una rama de olivo		8 de julio de 1946
		100 000 000 b. ‑ pengő (10 20 pengő)	159 × 79 milímetro	Modelo femenina	El edificio del parlamento húngaro		11 de julio de 1946
		1 000 000 000 b. ‑ pengő (10 21 pengő)	174 × 84 milímetro	Lúcia Lendvay Modelo femenino de Székesfehérvár	Valor		Nunca	-
Estas imágenes están a escala de 0,7 píxeles por milímetro. Para conocer los estándares de la tabla, consulte la tabla de especificaciones de billetes .

Problemas del Ejército Rojo soviético

En 1944, durante la ocupación soviética de Hungría, el Ejército Rojo emitió papel moneda sin cobertura en las áreas bajo su control. Estos billetes eran de mala calidad y agravaron la inflación del pengő.

Serie Ejército Rojo
Imagen		Valor	Dimensiones	Descripción		Fecha de
Anverso	Contrarrestar			Anverso	Contrarrestar	problema	retirada
		1 pengő	135 × 70 milímetro	Valor	Valor	1944	28 de febrero de 1946
		2 pengő	138 × 69 milímetro
		5 pengő	135 × 67 milímetro
		10 pengő	161 × 81 milímetro
		20 pengő	165 × 84 milímetro
		50 pengő	179 × 90 milímetro
		100 pengő	184 × 97 milímetro
		1000 pengő	194 × 104 milímetro

Referencias