Prefectura Autónoma Tibetana y Qiang de Ngawa - Ngawa Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture
|
Prefectura de Aba
阿坝州 ·
རྔ་ བ་ ཁུལ ། · Ggabba zhou
| |
|---|---|
|
阿坝 藏族 羌族 自治州· རྔ་ བ་ བོད་ རིགས་ ཆ་ བ ༹ ང་ རིགས་ རང་སྐྱོང་ ཁུལ · Ggabba Shbea Rrmea nyujugvez zhou
Prefectura Autónoma Tibetana y Qiang de Ngawa
| |
| |
 Prefectura autónoma de Ngawa-Qiang (centro superior) en Sichuan
| |
| Coordenadas (gobierno de la prefectura de Ngawa): 31.90 ° N 102.22 ° E Coordenadas : 31.90 ° N 102.22 ° E 31 ° 54'N 102 ° 13'E / 31 ° 54'N 102 ° 13'E / | |
| País | porcelana |
| Provincia | Sichuan |
| Sede de la prefectura | Barkam ( ciudad de Barkam ) |
| Gobierno | |
| • Escribe | Prefectura autónoma |
| • Secretario del PCCh | Liu Ping |
| • Presidente del Congreso | Li Weiguo |
| • Gobernador | Yang Kening |
| • Presidente de la CPPCC | Nyima Mu |
| Zona | |
| • Total | 83,201 km 2 (32,124 millas cuadradas) |
| Población
(2013)
| |
| • Total | 919,987 |
| • Densidad | 11 / km 2 (29 / millas cuadradas) |
| • Principales grupos étnicos |
Tibetano −53,72% Han −24,69% Qiang - 18,28% |
| Zona horaria | UTC + 08: 00 ( estándar de China ) |
| Código (s) de área | 0837 |
| Código ISO 3166 | CN-SC-32 |
| PIB total | 23.400 millones de yenes [2013] |
| PIB per cápita | 16.000 yenes |
| Prefijo de matrícula | 川 U |
| Sitio web | Aba China |
| Prefectura Autónoma Tibetana y Qiang de Ngawa | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nombre chino | |||||||
| Chino simplificado | 阿坝 藏族 羌族 自治州 | ||||||
| Chino tradicional | 阿壩 藏族 羌族 自治州 | ||||||
| |||||||
| Abreviado como "Prefectura de Aba" | |||||||
| Chino simplificado | 阿坝州 | ||||||
| Chino tradicional | 阿壩州 | ||||||
| |||||||
| Nombre tibetano | |||||||
| Tibetano | རྔ་ བ་ བོད་ རིགས་ དང་ ཆང་ རིགས་ རང་སྐྱོང་ ཁུལ་ | ||||||
| |||||||
Prefectura Autónoma Tibetana y Qiang de Ngawa , también conocida como Aba ( tibetano : རྔ་ བ་ བོད་ རིགས་ དང་ ཆང་ རིགས་ རང་སྐྱོང་ ཁུལ་ , Wylie : rnga ba bod rigs cha'ang rigs rang skyong khul ; Qiang : Ggabba Shbea Rrmea nyujugvez zhou; chino simplificado :阿坝 藏族 羌族 自治州; chino tradicional :阿壩 藏族 羌族 自治州), es una prefectura autónoma del noroeste de Sichuan , que limita con Gansu al norte y noreste y Qinghai al noroeste. Su sede está en Barkam , y tiene un área de 83,201 km 2 (32,124 millas cuadradas). La población era de 919,987 a fines de 2013.
El condado de Wenchuan en Ngawa es el sitio del epicentro del terremoto de Sichuan de 2008 , en el que más de 20.000 de sus residentes murieron y 40.000 resultaron heridos.
Historia y nombres
Durante el reinado del rey Trisong Deutsen del Tíbet en el siglo VIII, el gran traductor Vairotsana visitó la zona de Gyalrong .
En 1410 , el estudiante de Je Tsongkhapa , Tshakho Ngawang Tapa, estableció el primer monasterio escolar budista tibetano Gelug en la zona, llamado "Gyalrong".
En la historia contemporánea, la mayor parte de Ngawa estaba bajo la 16ª Prefectura Administrativa de Szechwan (四川省 第十六 行政 督察 區), que fue establecida por la República de China (ROC).
La República Popular China derrotó a las tropas de la República de China en esta área y estableció una prefectura autónoma tibetana a fines de 1952. Fue rebautizada como Prefectura Autónoma Tibetana de Aba en 1956 y Prefectura Autónoma Tibetana de Aba y Qiang en 1987.
El 12 de mayo de 2008, ocurrió un gran terremoto en el condado de Wenchuan ( tibetano : ལུང་ དགུ་ , Wylie : lung dgu ), un condado en la parte sureste de esta prefectura autónoma. 20,258 personas murieron, 45,079 heridas, 7,696 desaparecidas en la prefectura al 6 de junio de 2008.
En 2009, la ciudad de Ngaba en la prefectura de Ngawa se convirtió en la capital mundial de la autoinmolación. De 2009 a 2019, más de 60 del total de 156 autoinmolaciones del Tíbet ocurrieron en Ngaba. Para 2020, las entradas de la ciudad estaban cerradas con barricadas y se instalaron cámaras de vigilancia, con unos 50.000 miembros del personal de seguridad para una población de 15.000 habitantes.
En 2008, el condado de Aba fue despojado de sus conexiones a Internet. El acceso a Internet en la prefectura sigue estando muy restringido a partir de 2013.
Geografía
La mayor parte de la prefectura se encuentra en la región histórica y cultural tibetana de Amdo . El oeste, y parte de Kardze , también se conoce como Gyalrong. La gente de Gyalrong habla un idioma Qiangic conocido como idioma Gyalrong . La fuente del río Min y su afluente Dadu River se encuentran en Ngawa.
Demografía
En 2013, la población de la prefectura era de 919,987 habitantes con una densidad de 10,91 por km 2 :
| Grupo étnico | Población | Proporción del total |
|---|---|---|
| Tibetano | 489,747 | 57,3% |
| Han | 220,353 | 20,6% |
| Qiang | 157,905 | 18,6% |
| Hui | 26,353 | 3,3% |
| Yi | 685 | 0,08% |
| Manchú | 373 | 0,04% |
| Miao | 266 | 0,03% |
| Mongoles | 202 | 0,02% |
| Tujia | 182 | 0,02% |
| Bai | 101 | 0,01% |
| Zhuang | 95 | 0,01% |
| otros | 278 | 0,03% |
Idiomas
Los principales idiomas que se hablan en la prefectura de Aba incluyen el tibetano , el chino mandarín y muchas lenguas vernáculas de los idiomas qiangic que varían de un condado a otro:
- Barkam : rGyalrong
- Condado de Li : Sur de Qiang , rGyalrong
- Condado de Mao : Qiang del norte , Qiang del sur
- Condado de Jiuzhaigou : Baima
- Condado de Jinchuan : Khroskyabs , rGyalrong
- Condado de Xiaojin : rGyalrong
- Condado de Heishui : Northern Qiang , rGyalrong
- Condado de Zamtang : Amdo Tibetan
En abril de 2020, la instrucción en el aula se cambió del tibetano al chino mandarín en Ngaba.
divisiones administrativas
La región está compuesta por una ciudad a nivel de condado y doce condados :
| Mapa | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||
| # | Nombre | Hanzi | Pinyin | Tibetano | Wylie | Qiang | Población (censo de 2010) |
Área (km 2 ) | Densidad (/ km 2 ) |
| 1 |
Ciudad de Barkam (Ciudad de Ma'erkang) |
马尔康 市 | Mǎ'ěrkāng Shì | འབར་ ཁམས་ གྲོང་ ཁྱེར ། | 'bar khams rdzong | Muerkvua shi | 58.437 | 6.639 | 8.80 |
| 2 | Condado de Wenchuan | 汶川县 | Wènchuān Xiàn | ལུང་ དགུ་ རྫོང་ ། / ཁྲི་ ཚང་ རྫོང་ ། | pulmón dgu rdzong / khri tshang rdzong | 100,771 | 4.083 | 24,68 | |
| 3 | Condado de Li | 理 县 | Lǐ Xiàn | བཀྲ་ ཤིས་ གླིང་ ། | bkra shis gling | pauɕuq | 46,556 | 4.318 | 10,78 |
| 4 | Condado de Mao | 茂县 | Mào Xiàn | མའོ་ ཝུན ། | ma'o wun | ʂqini | 104,829 | 4.075 | 25,72 |
| 5 | Condado de Songpan | 松潘 县 | Sōngpān Xiàn | ཟུང་ ཆུ་ རྫོང་ ། | zung chu rdzong | 72.309 | 8.486 | 8.52 | |
| 6 | Condado de Jiuzhaigou | 九寨沟 县 | Jiǔzhàigōu Xiàn | གཟི་ རྩ་ སྡེ་ དགུ་ རྫོང་ ། | gzi rtsa sde dgu rdzong | 81,394 | 5.286 | 15.39 | |
| 7 | Condado de Jinchuan | 金川县 | Jīnchuān Xiàn | ཆུ་ ཆེན་ རྫོང་ ། | chu chen rdzong | 65,976 | 5.524 | 11,94 | |
| 8 | Condado de Xiaojin | 小金县 | Xiǎojīn Xiàn | བཙན་ ལྷ་ རྫོང་ ། | btsan lha rdzong | 77,731 | 5.571 | 13,95 | |
| 9 | Condado de Heishui | 黑水 县 | Hēishuǐ Xiàn | ཁྲོ་ ཆུ་ རྫོང་ ། | khro chu rdzong | khǝtʂǝp | 60,704 | 4.154 | 14,61 |
| 10 |
Condado de Zamtang (condado de Rangtang) |
壤 塘 县 | Rǎngtáng Xiàn | འཛམ་ ཐང་ རྫོང་ ། | 'dzam thang rdzong | 39,173 | 6.836 | 5.73 | |
| 11 |
Condado de Ngawa (condado de Aba) |
阿坝 县 | Ābà Xiàn | རྔ་ བ་ རྫོང་ ། | rnga ba rdzong | Ggabba | 72,391 | 10,435 | 6,93 |
| 12 |
Condado de Zoigê (Condado de Ruo'ergai) |
若尔盖 县 | Ruò'ěrgài Xiàn | མཛོད་ དགེ་ རྫོང་ ། | mdzod dge rdzong | 74,619 | 10,437 | 7.14 | |
| 13 | Condado de Hongyuan | 红 原 县 | Hóngyuán Xiàn | རྐ་ ཁོག་ རྫོང་ ། / ཁྱུང་ མཆུ་ རྫོང་ ། | rka khog rdzong / khyung mchu rdzong | 43,818 | 8.398 | 5.21 | |
Aunque se encuentra dentro del condado de Wenchuan , la Reserva Natural Nacional de Wolong y la Región Administrativa Especial de Wolong son administradas por separado por el Departamento Forestal de Sichuan .
Transporte
La prefectura cuenta con el aeropuerto de Hongyuan en el oeste y el aeropuerto de Jiuzhai Huanglong en el este. Se pueden contratar taxis privados desde estos aeropuertos. La estación de tren de Jiuzhaigou está en construcción a 55 km (34 millas) al noroeste de la ciudad del condado de Jiuzhaigou . El ferrocarril correrá entre Chengdu y Lanzhou .
Turismo
El turismo produjo el 71,0% del PIB de la prefectura en 2006. Hay muchos lugares de interés en la prefectura, incluidos
- Reserva Natural Nacional Wolong en el condado de Wenchuan, una conocida reserva de pandas gigantes donde se estableció el Centro de Conservación e Investigación de China para el Panda Gigante en 1980
- Kirti Gompa , un monasterio de budismo tibetano del siglo XV
- Monasterio de Nangzhik Gompa , fundado en el siglo XII
- Área de interés histórico y escénico de Huanglong en el condado de Songpan
- Jiuzhaigou , condado de Jiuzhaigou , una reserva natural conocida por sus numerosas cascadas de varios niveles y lagos coloridos, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1992
- Monte Siguniang ( chino :四姑娘山 tibetano : སྐུ་ བླ , Wylie : sku bla "Montaña Sku"; antes chino :四姑 山, una transcripción), el punto más alto de las montañas Qionglai , en la frontera entre el condado de Xiaojin ( chino :小金县; tibetano: tibetano : བཙན་ ལྷ ) y el condado de Wenchuan.
Referencias
- ^ Gobierno de la prefectura de Ngawa. "Copia archivada"中国 · 阿坝州. www.abazhou.gov.cn (en chino). Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017 . Consultado el 25 de abril de 2015 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ a b 基本 州 情(en chino). Gobierno Popular de la Prefectura de Ngawa. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017 . Consultado el 4 de mayo de 2015 .
- ^ "Öйú ° ¢ ° ÓÖÝ" . abazhou.gov.cn . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2008 . Consultado el 30 de mayo de 2008 .
- ^ 历史 和 民族. Gobierno Popular de la Prefectura de Ngawa. Archivado desde el original el 30 de junio de 2007 . Consultado el 13 de agosto de 2018 .
- ^ 伤亡 汇报 _ 四 川汶川 强烈 地震 _ 新闻 中心 _ 新浪 网. Sina.com (en chino). 2008-06-02 . Consultado el 2 de junio de 2008 .
- ^ 截至 6 月 6 日 18 时 阿坝州 地震 灾区 遇难 人员 达 20258 人(en chino). Gobierno Popular de la Prefectura de Ngawa. 2008-06-07. Archivado desde el original el 9 de junio de 2008 . Consultado el 7 de junio de 2008 .
- ^ Anne Fadiman, La ciudad china que se convirtió en la capital mundial de la autoinmolación , (28 de julio de 2020), https://www.nytimes.com/2020/07/28/books/review/eat-the-buddha- barbara-demick.html , "en la década de 1930, el Ejército rojo llevó hambre;. los residentes locales se defendió con lanzas, fusiles de chispa y mosquetes en 1958, al comienzo del Gran Salto Adelante de Mao, el gobierno chino depuesto rey regional amada, obligaron a la población local a entrar en granjas colectivas, confiscaron ganado, cerraron mercados, requisaron o destruyeron los monasterios y golpearon o fusilaron a quienes se negaban a hacer fila. Miles murieron de hambre. Demick escribe: 'Los tibetanos de esta generación se refieren a este período simplemente como ngabgay - 58. Al igual que el 11 de septiembre, es una abreviatura de una catástrofe tan abrumadora que las palabras no pueden expresarla, sólo el número. "..." Diez años después, la gente de Ngaba se levantó en una sangrienta rebelión que terminó con arrestos y más de 50 muertes. A fines de la década de 1980, los residentes de Ngaba que hicieron o publicaron volantes Los que apoyaban al Dalai Lama, su líder espiritual, que había huido del Tíbet hacia la India en 1959, fueron encarcelados. En 2008, en otro levantamiento de Ngaba, al menos una docena de personas murieron. "..." El ciclo de resistencia, represión, resistencia, represión, con las represiones sirviendo principalmente como acicate para una mayor resistencia, culminó cuando los lugareños, la mayoría de ellos Monjes actuales o anteriores del monasterio Kirti de Ngaba, encontraron una forma nueva y exclusivamente pública de protestar contra el dominio chino y pedir el regreso del Dalai Lama. Entre 2008 y 2019, más de 60 de las 156 autoinmolaciones del Tíbet tuvieron lugar en Ngaba. Muchos de los autoinmoladores han sido nietos de hombres que portaban armas en levantamientos anteriores. "La generación anterior produjo los luchadores", escribe Demick. 'La gente más joven, educada durante la época del XIV Dalai Lama, tomó en serio sus enseñanzas sobre la no violencia. No podían obligarse a matar a nadie más que a ellos mismos '".
- ^ Lobsang Tenchoe, joven tibetano muere después de una protesta de autoinmolación en el inquieto condado de Ngaba , (28 de noviembre de 2019), https://tibetexpress.net/11423/tibetan-youth-dies-after-self-immolation-protest-in-restive -ngaba-county / , "'Yonten, un joven tibetano se autoinmoló el 26 de noviembre en protesta contra el gobierno represivo de China en el Tíbet', dijeron Lobsang Yeshi y Kanyag Tsering, portavoces del monasterio de Kirti en Dharamsala." ... "El tibetano Un joven que se cree que tiene alrededor de 24 años organizó la feroz protesta alrededor de las 4 pm (hora local) en una calle cerca del municipio de Meruma en la región de Ngaba y sucumbió a sus quemaduras, agregaron los portavoces. protesta, y lo que le ha sucedido a su cuerpo no están disponibles debido al fuerte control de China en la región de Ngaba, el semillero de protestas de autoinmolación dentro del Tíbet. "..." Yonten es el primer tibetano en autoinmolarse en 2019 protestando contra el dominio chino en el Tíbet ".
- ^ Beam, Christopher (5 de diciembre de 2013), "Detrás de la cortina cibernética de China. Visitando los confines del país, donde el gobierno cerró Internet" , Nueva República "Aba [condado] fue despojado de su conexión por primera vez en 2008, después de que los disturbios en el Tíbet provocaron disturbios en este lugar conocido por sus amplias praderas y monasterios budistas. Tanto las señales de teléfonos móviles como la Web han sido erráticas desde entonces, volviendo durante meses en un momento solo para desaparecer nuevamente, generalmente después de que un monje tibetano se prendió fuego a sí mismo en protesta. Por ejemplo, Internet regresó en diciembre y enero pasado y luego, según los residentes, desapareció nuevamente en febrero. Con "incidentes" políticamente cargados que ocurrió tan recientemente como septiembre, nadie sabe cuándo, o si, el apagón de información terminará para siempre ".
- ^ Lóbulo Socktsang, Richard Finney. (9 de abril de 2020). "Cambio de instrucción en el aula de tibetano a chino en Ngaba Sparks Preocupación, ira" . Traducido por Dorjee Damdul . Consultado el 12 de abril de 2020 .Mantenimiento de CS1: utiliza el parámetro de autores ( enlace )
- ^ Gobierno de la prefectura de Ngawa. "Copia archivada"中国 阿坝州. abazhou.gov.cn (en chino). Archivado desde el original el 8 de junio de 2008 . Consultado el 30 de mayo de 2008 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
Otras lecturas
- Barbara Demick (2020) Eat the Buddha: Life and Death in a Tibetan Town . Nueva York: Random House.
- A. Gruschke (2001) Los monumentos culturales de las provincias exteriores del Tíbet: Amdo - Volumen 2. Las partes de Gansu y Sichuan de Amdo . Bangkok: White Lotus Press ISBN 974-480-049-6
- Tsering Shakya (1999) El dragón en la tierra de las nieves: una historia del Tíbet moderno desde 1947 , Londres: Pimlico, 1999, ISBN 0-14-019615-3
enlaces externos
- ^ " Informes de ' Eat the Buddha' de la 'Capital mundial de las autoinmolaciones ' " . The New York Times . 15 de julio de 2020.