Mazzorbo - Mazzorbo
 Casas coloridas en Mazzorbo, similares a las de Burano
| |
  Mazzorbo | |
| Geografía | |
|---|---|
| Coordenadas | 45 ° 29′13 ″ N 12 ° 24′33 ″ E / 45.486944 ° N 12.409167 ° E Coordenadas : 45.486944 ° N 12.409167 ° E45 ° 29′13 ″ N 12 ° 24′33 ″ E / |
| Cuerpos de agua adyacentes | Laguna veneciana |
| Administración | |
| Región | Veneto |
| Provincia | Provincia de venecia |
Mazzorbo es una de varias islas en la parte norte de la Laguna de Venecia . Como las otras islas en esta parte de la laguna, fue el sitio uno de los primeros asentamientos en la laguna que es anterior al desarrollo de Venecia. Sin embargo, estas islas luego declinaron y finalmente fueron abandonadas. En la década de 1980, el arquitecto Giancarlo De Carlo construyó un barrio residencial de colores brillantes para ayudar a repoblar Mazzorbo. En 2019 su población era de 256. Está unida a Burano por un puente de madera. Alguna vez fue un importante centro comercial, pero ahora es conocido por sus viñedos y huertos . Su principal atractivo es la iglesia de Santa Caterina del siglo XIV.
Geografía
Mazzorbo se sitúa junto a la isla de Burano , al norte, a la que está unida por un puente, y al oeste de la isla de Torcello . Se encuentra al norte de la marisma palude di Santa Caterina y al oeste de la marisma palude del Monte. Los canales alrededor de la isla son los canales Canale Borgogni y Canale di Burano al oeste, el canal Canale Scomerzera di Mazzorbo (cuyo extremo occidental lo separa de Burano) al sur, el canal Canale Santa Caterina (que lo separa del Isla Santa Caterina) al este y el canal Canale di Mazzorbo al norte. Este último separa a Mazzorbo de la isla más grande de Mazzorbetto. Mazzorbo está vinculado a la isla de Murano y la parte central de la laguna por el canal Canale Scomerzera di San Giacomo.
Mazzorbo es parte de un grupo de cuatro islas. Al oeste está la isla de Santa Caterina a la que Mazzorbo está separada por el canal de Santa Caterina. Las dos islas están conectadas por dos puentes. La isla Santa Caterina se dividió en dos en 1928 cuando se excavó una extensión del canal Canale di Mazzorbo (el canal Santa Margherita) para conectar la costa norte de Mazzorbo con el canal Canale Scomerzera San Giacomo. Al norte está Mazzorbetto, que está separado por el canal Canale di Mazzorbo de unos 60 m de ancho. Aunque en italiano Mazzorbetto suena como “pequeña Mazzorbo”, es la isla más grande del grupo.
Etimología
En el pasado, Mazzorbo fue llamado Maioribus o Maiorbo (1137), Maiorbenses (1143) o Maiurbo (1228).
Jacopo Filiasi, un historiador de finales del siglo XVIII y principios del XIX, argumentó que el origen del nombre Mazzorbo era el término latino Major Urbs , Major Urbi y Majurbium, Great o Major Town, y que este asentamiento era el pueblo más grande de todo Venecia Marítima bizantina , la zona costera del noreste de Italia que estuvo bajo los bizantinos en el siglo VI. Sin embargo, el trabajo de muchos historiadores, incluido Roberto Cessi , ha demostrado que Mazzorbo nunca fue mencionado en las crónicas antiguas y medievales. Por tanto, esta hipótesis parece poco probable. Se ha sugerido que la interpretación de Filiasi se produjo en el contexto del panegírico patriótico y engrandecedor típico de la Venecia del siglo XIX y la retórica anti-austriaca durante la ocupación austriaca.
Sobre la base de la falta de menciones de Mazzorbo en las crónicas antiguas, Cristoforo Tentori Spagnuolo, otro historiador de finales del siglo XVIII / principios del XIX, argumentó que el origen del nombre Mazzorbo era Medium Urbis , "Pueblo en el medio" o "Pueblo en el medio". Medio ”(de otros pueblos).
Una inscripción romana en piedra que fue descubierta en el siglo XIX, el Epigrafe Torcellana (Epígrafe de Torcello), conmemora una donación a la ciudad de Altinum por Tiberius Claudius Nero quien, durante su consulado (13-14 a. C.) construyó templos, pórticos y jardines. Describe la ciudad, sus distritos y puertas y menciona la puerta Maedium Urbis . La inscripción se colocó en esta puerta, que estaba en el noreste de la ciudad. Este nombre también aparece en otras fuentes, donde a veces se escribe como Medium Urbium o Mediurbium . Este era también el nombre del sexto distrito de la ciudad. Según Simone Menegaldo, los refugiados de Altinum le dieron este nombre a esta isla porque estaba entre otras islas donde se asentaron (Burano, Torcello y Costanziaco).
Historia
A menudo se sostiene que los asentamientos en Mazzorbo y las otras islas en la parte norte de la Laguna de Venecia fueron construidos por refugiados de la cercana ciudad costera de Altinum, ya sea cuando fue destruida por Atila de los hunos en 452 o formando las áreas del interior. de las regiones de Veneto y Friuli Venezia Giulia cuando fueron conquistadas por los lombardos en 569-615. Sin embargo, en 1881, los arqueólogos descubrieron cerámica micénica en la isla, lo que demuestra que ya había actividad comercial en el período 1600-1100 a. C.
Al igual que los asentamientos en otras islas de la parte norte de la laguna ( Torcello , Costanziaco, Ammiana y Burano ), Mazzorbo fue uno de los asentamientos más antiguos de la laguna, anterior al desarrollo de Venecia. Estos asentamientos prosperaron entre los siglos XIX y XIV, cuando eran el centro del comercio marítimo con el mar Adriático y el resto del mar Mediterráneo . Flaminio Corner, un historiador del siglo XVIII, escribió que "[la isla de Mazzorbo] está dividida en dos por un canal ancho que fluye en el medio y separa la isla en una parte occidental y oriental, se encuentra entre otras islas, mucho tiempo Hace un respiro de los Nobles, cuando se dedicaban a un fructífero comercio marítimo ".
Mazzorbo y las otras islas de la zona declinaron con la urbanización de Rivoalto, que se convirtió en la ciudad de Venecia y se convirtió en el centro dominante de la laguna. Muchas familias se trasladaron a Venecia. Además, hubo degradación ambiental provocada por inundaciones que erosionaron las riberas de las islas y varios edificios, la expansión de las marismas circundantes y problemas de malaria . Finalmente, Mazzorbo y otras islas de la zona fueron abandonadas.
Con la despoblación de esta parte de la Laguna de Venecia, se establecieron muchas instituciones religiosas en estas islas. A pesar de no ser un gran asentamiento, Mazzorbo tenía cinco monasterios y cinco parroquias. Los monasterios fueron Santa Eufemia (que fue disuelto y demolido en 1768), San Maffio (que fue disuelto y demolido durante la ocupación napoleónica de Venecia y su laguna), Santa Maria Valverde, Santa Maria delle Grazie y Santa Caterina. Las iglesias parroquiales eran: San Pietro, San Bartolomeo (que fue demolido en 1810 durante la ocupación napoleónica), San Angelo, Santo Stefano y Santi Cosma e Damiano. Con el declive de la isla y con la disolución de iglesias y monasterios, todas estas iglesias y monasterios, a excepción de la iglesia de Santa Caterina, fueron demolidas y no queda rastro de ellas.
Los nombres antes mencionados (Maioribus, Maiorbo y Maiurbo) se referían a un asentamiento que comprendía todo el grupo de las tres islas (antes de la división de la isla de S. Caterina en 1928). De hecho, el monasterio de San Matteo estaba en la isla de Santa Caterina. El monasterio de Sant 'Eufemia se encontraba en el sureste de la isla de Mazzorbetto, a lo largo del canal Canale di Mazzorbo y con su entrada hacia el canal Canale Bognoni que conduce a Torcello . La iglesia de San Pietro estaba en el extremo suroeste de Mazzorbetto.
No se sabe mucho sobre la vida y la política de Mazzorbo antes de su abandono. Solo hay documentos de archivo que registran principalmente información sobre sus instituciones religiosas. Los monasterios también preveían la educación de jóvenes mujeres nobles. A través de esta conexión con la nobleza, las iglesias y monasterios de Mazzorbo fueron dotados de obras de arte de pintores y otros artistas de renombre en ese momento.
Iglesias y monasterios desaparecidos
Iglesia parroquial de San Pietro
El único documento de archivo relativo a la iglesia parroquial de San Pietro data de 1207. Probablemente fue la iglesia principal de Mazzorbo. Se desconoce la fecha de su construcción. Parece que fue construido con materiales de Altinum y, por lo tanto, podría fecharse en los siglos VII-VIII. La tradición destaca su belleza y las columnas de mármol de su pórtico y afirma que San Francisco y San Antonio predicaron aquí. Sobre el altar principal había un panel con “St. Peter and St. Paul ”de Pietro Ricchi y sobre el altar de Santa Margarita estaba el panel de la Virgen, San Bartolomé y Santa Margarita de Francesco Ruschi .
Había un retablo de plata dorada que probablemente se guardó en el altar mayor y luego, como se señaló en una visita pastoral de 1681 del obispo de Torcello, se colocó al pie de un gran crucifijo frente a la capilla mayor que compartía la nave de el presbiterio con un iconostasio con los doce apóstoles. Probablemente fue el tipo de orfebrería veneciana del siglo XII inspirada en elementos iconográficos bizantinos. Estaba hecho de baldosas de plata dorada clavadas en paneles de madera con imágenes sagradas que representaban a la Virgen , los Santos y Cristo Salvador.
A partir del siglo XIV, Mazzorbo atravesó un período de lento declive y se despobló. San Pietro se empobreció. En 1736, Ferrazzi, párroco, se quejó de tener que recurrir a actuar como capellán de las monjas de San Mateo para conseguir algo de dinero porque las donaciones a la iglesia no eran suficientes para sobrevivir a pesar de obtener un ingreso anual de dos cofradías seculares. Con la disolución de iglesias y monasterios ordenada durante la ocupación de Venecia por Napoleón, la iglesia abandonada fue demolida. Ahora solo queda un terreno que pertenece a la actual iglesia parroquial de Santa Caterina. El precioso retablo se perdió.
Parroquia San Bartolomeo
En la parte oriental de Mazzorbo había otra iglesia parroquial muy antigua. Fue dedicada a San Bartolomé. No hay documentos sobre su fundación. Flaminio Corner escribió que se disolvió en el siglo XVII porque ya no podía sostenerse y se fusionó con la iglesia parroquial de San Pietro. Fue reemplazado por un oratorio en el borde de la parroquia. En 1775 el obispo de Torcello lo describió como un oratorio con capellán. Zanetti señaló que hubo un panel de San Bernardo de Antonio Zanchi . El oratorio fue demolido en 1830. En un documento del archivo parroquial de Mazzorbo se constata que los materiales de su demolición alcanzaron las 203 liras .
Monasterio de San Matteo
En 1218, el obispo de Torcello donó una iglesia muy antigua dedicada a San Mateo a tres monjas benedictinas de la isla de Costanziaco. Esta isla se volvió inhabitable debido a la degradación ambiental causada por las inundaciones que rompieron las orillas de la isla y dañaron edificios y la malaria. Las monjas fueron trasladadas a Mazzorbo, en la isla de Santa Caterina, frente a la iglesia de San Pietro, al otro lado del canal. La construcción del nuevo monasterio se inició en 1298.
Hubo disputas en los siglos XIV y XV. En 1341 las monjas pidieron ser puestas bajo la jurisdicción del abad de Piacenza debido a desacuerdos con su superior. Los patriarcas de Constantinopla y de Grado se vieron envueltos en la disputa. Esto fue resuelto por el Papa Pablo II (1464–71) que hizo que las monjas se sometieran al Patriarca de Venecia en 1464. En 1521, durante el pontificado de León X (1513–21), las 50 monjas de S. Matteo fueron enviadas para unirse a las 5 monjas del antiguo Monasterio Benedictino de Santa Margherita en la isla de Torcello por faltas disciplinarias menores.
En 1806, durante la disolución napoleónica de las iglesias y monasterios venecianos, también fue demolido S. Matteo. Había muchas pinturas y esculturas en este monasterio; Se catalogaron 92 pinturas y 12 esculturas de terracota y madera. Todos se han perdido. El canal de Santa Margherita (ver arriba) fue excavado para una mejor conexión entre los canales Scomerzera San Giacomo y Mazzorbo en los terrenos de este monasterio un siglo después. Fue inaugurado en 1928.
En la iglesia del convento había cuatro paneles de Matteo Ingoli : “Santa Elena arrodillada con la cruz con cuatro putti en el aire”, “La visita de Santa Isabel”, “San Jerónimo, San Carlos y una bendita abadesa” y "S t. Margaret y su ascenso ". Sobre el altar mayor había una tabla con varios santos, una monja y el mapa del monasterio atribuido por el crítico de arte Boschini a las escuelas Vivarini . En cambio, los historiadores del arte moderno lo atribuyen a Giovanni Mansueti . Hoy se conserva en la colección veneciana de los herederos del pintor Italico Brass.
Monasterio de Santa Eufemia
La Historia de la antigüedad de Padua de Bernardino Scardeonio cuenta que Margherita, una mujer noble de Padua , se retiró a Mazzorbo con tres doncellas nobles y fundó este monasterio. También consta que en 1439 el obispo de Torcello envió al monasterio a las monjas benedictinas del monasterio de Sant Angelo en la isla de Ammiana, cuyo número se había reducido a tres debido a la degradación ambiental y la despoblación de esa isla. En 1768 el senado de la República de Venecia disolvió el monasterio y su iglesia. Los edificios se utilizaron con fines militares. A principios del siglo XIX se construyó aquí un fuerte. No queda rastro de él.
En Murano hay un bordillo de pozo que solía estar en el patio del monasterio. Tiene esta inscripción: “IN TEMPO DELLA RM SUOR SCOLASTICA PISANI DIG.MA ABBAD. / PUTEUS ACQUAR VIVENTIUMQUAE / FLUUNT IMPETU DE LIBANO / MDLXXXVIII DIE X DECEM ”
Santa Caterina, la única iglesia sobreviviente
Esta es la única iglesia sobreviviente en Mazzorbo. Según una crónica de 1715 de Bernardo Trevisan, noble veneciano, Santa Caterina fue construida en 783. Fue reconstruida entre 1283 y 1291 y anexada a un convento de monjas benedictinas del mismo nombre. El convento estaba detrás de la iglesia. Fue demolido en 1806 durante la disolución napoleónica de los monasterios. La iglesia se sintonizó en una iglesia parroquial. Para entonces había estado en declive. En 1819 se convirtió en la única iglesia parroquial de Mazzorbo. Grandes trabajos de restauración en 1920-25 alteraron la estructura original. Los trabajos de restauración en 2002 restablecieron la pared de ladrillos original.
Su primera mención se encuentra en los actos de un sínodo parroquial convocado por el obispo de Torcello en 1374. El documento de archivo más antiguo es una promesa de lealtad de 1398 al obispo de Torcello por la abadesa. En el siglo XIV, las monjas experimentaron dificultades. En 1314 el capítulo de Murano les otorgó un pantano para que pudieran beneficiarse de los ingresos de sus molinos. Sin embargo, estos ingresos no fueron suficientes y el número de monjas disminuyó. En 1432, los ingresos del monasterio de Santa Maria della Gaiada en la isla Tumba della Gaiada (que formaba parte del asentamiento de Ammiana ) se incorporaron a los de Santa Caterina. En 1492 el monasterio benedictino disuelto de San Nicolo se fusionó con Santa Caterina.
El complejo fue restaurado en 1712 por Pietro Tabacco, un noble que en el mismo período fundó la iglesia Madonna del Rosario en la isla Madonna del Monte, hacia Murano . Para proporcionar más ayuda, el obispo de Torcello fusionó Santa Caterina con el monasterio de Santa Maria della Gaiada, que había sido abandonado.
La iglesia tiene una nave única con un techo que se asemeja al casco de un barco que data del siglo XV. Hay varias pinturas. Las más importantes son la “Boda mística de Santa Catalina” de Matteo Ponzone y una de Giuseppe Porta . Sobre la puerta de entrada hay una luneta de mármol esculpida con la "Boda mística de Santa Catalina y dos donantes". Cristo está sentado en un trono sosteniendo un libro abierto que dice “EGO SUM LUS MUNDI” en su mano izquierda. Con su mano derecha pone un anillo en el dedo de una santa Catalina arrodillada. El campanario fue construido en el siglo XIV y tiene el campanario más antiguo de la laguna. Data de 1318.
Mazzorbo hoy
Mazzorbo hoy es una isla escasamente poblada dedicada principalmente a la agricultura con cultivo de hortalizas, viñedos y huertos. Mazzorbetto y Santa Caterina también se dedican a la agricultura. En las dos últimas hay varias alquerías y apenas habitantes.
En el extremo este de Mazzorbo, junto al puente que lo conecta con Burano, se encuentra la finca Scarpa. Cuenta con una serie de edificaciones, algunas de las cuales datan del siglo XVI, viñedos, árboles frutales y huertos que están rodeados por una muralla del siglo XIX. Fue comprado por el Ayuntamiento de Venecia en 1999 y después de su restauración en 2006 se abrió al público. Tiene información sobre la historia de la agricultura local. Aquí se cultiva la uva Dordona. Se trata de una uva fina autóctona de la laguna y recientemente seleccionada de cepas centenarias.
Giancarlo De Carlo fue un arquitecto que perteneció a una nueva generación de arquitectos que querían desarrollar un nuevo tipo de arquitectura, que se adaptara mejor a las condiciones sociales y ambientales locales y donde el hombre "no se reduzca a una figura abstracta". Teorizó una "arquitectura participativa" más democrática y abierta. En 1979 construyó un barrio residencial pintado de colores brillantes para ayudar a repoblar la isla.