Lista de baladas irlandesas - List of Irish ballads
Las siguientes son baladas y canciones populares irlandesas que se cantan a menudo . Las canciones están organizadas por tema en dos categorías principales de 'Política y soldado' y 'No político' y no son necesariamente contemporáneas a los eventos con los que se relacionan.
Las canciones pueden encajar en más de una categoría, pero cuando es posible se agrupan de forma única donde es más apropiado.
Política y soldado
Contra la guerra y contra el reclutamiento
- " Arthur McBride " - una canción anti-reclutamiento de Donegal , probablemente originada durante el siglo XVII.
- "The Recruiting Sergeant" - canción (con la melodía de "The Peeler and the Goat") de la época de la Primera Guerra Mundial, popular entre los voluntarios irlandeses de ese período, escrita por Séamus O'Farrell en 1915, grabada por The Pogues .
- " Sra. McGrath " - popular entre los voluntarios irlandeses, 1916
- "The Saxon Shilling" - escrito por KT Buggy, década de 1840
- "Sergeant William Bailey" - escrito por Peadar Kearney , grabado por Dominic Behan y Maeve Mulvany Moore
- " Johnny I Hardly Knew Ye " - canción anti-guerra muy antigua
- " Join The British Army ": canción de los rebeldes irlandeses sobre el deseo de dejar el ejército británico
- " ¿Quién es el enemigo de Irlanda? ", Escrito por Brian O'Higgins en respuesta a la Primera Guerra Mundial, este poema fue uno de los más viscerales de la respuesta literaria contra el reclutamiento.
Siglos XVI y XVII
- "Alasdair MacColla" - canción que data de la década de 1640 sobre el guerrero Alasdair MacColla . Aún interpretada por Capercaillie y Clannad .
- " Sígueme hasta Carlow " - sobre Fiach MacHugh O'Byrne y la Segunda Rebelión de Desmond contra Isabel I de Inglaterra , escrito en el siglo XIX por PJ McCall
- "The Woods of Trugh" - sobre Eoin Roe O'Neill
- "Seán Ó Duibhir a'Ghleanna" ( irlandés : Seán O'Dwyer of the Glen ) - una canción en irlandés que trata sobre las secuelas de la Batalla de Aughrim en 1691, Roud Index no. 16907. Traducido por George Sigerson .
- "Jackets Green": escrito por el poeta Michael Scanlon sobre Patrick Sarsfield y el vuelo de los gansos salvajes
- " La batalla de Benburb " - recordando la batalla de Benburb librada el 5 de junio de 1646 y sobre las hazañas de Owen Roe O'Neill y sus comandantes. La canción es más notablemente cantada por Tommy Makem .
- " The Sash " - recordando el Boyne y otras batallas
- "En las verdes laderas cubiertas de hierba del Boyne" - sobre la batalla del Boyne
- "Carraigdhoun" (también "Carraig Donn", "El lamento de la doncella irlandesa"): canción sobre los gansos salvajes de la década de 1690 escrita por Denny Lane (1818-1895) en la década de 1840. Grabado por Mary O'Hara , la familia McPeake (1960) y Kathleen Behan (madre de Brendan , 1978) con la misma melodía que "The Mountains of Morne".
- La bandera verde: escrito por el joven Irelander, Michael Joseph Barry, sobre las guerras confederadas irlandesas .
siglo 18
- " Clare's Dragoons " - escrito por Thomas Davis sobre una de las divisiones de las Brigadas Irlandesas.
- " Mo Ghile Mear - escrito por Seán Clárach Mac Domhnaill, es un lamento de la diosa gaélica Éire por Bonnie Prince Charlie , que entonces estaba en el exilio.
- "Cárcel de Clonmel" (también conocida como "Cárcel de Cluain Meala" (cantada por Luke Kelly) y "Convicto de Clonmel") - traducción de Jeremiah Joseph Callanan del "Príosún Chluain Meala" en idioma irlandés, una canción de el tiempo de los Whiteboys
Rebelión de 1798
Canciones relacionadas con la rebelión irlandesa de 1798 (aunque no necesariamente contemporáneas):
- "Bagenal Harvey's Farewell (Bagenal Harvey's Lament)" - canción sobre el líder rebelde Bagenal Harvey
- "Ballyshannon Lane" - sobre una batalla entre rebeldes y hessianos en 1798 en Wexford, escrito por Michael O'Brien, alrededor de 1896
- "Billy Byrne de Ballymanus" - sobre uno de los líderes de la rebelión
- " Boolavogue " - canción sobre el padre John Murphy , uno de los líderes de los rebeldes de Wexford, escrita por PJ McCall (1861-1919) para el centenario en 1898
- "Boys of '98" - canción moderna escrita por la banda de Nueva York Shillelagh Law
- " Los chicos de Wexford " - escrito por PJ McCall
- "By Memory Inspired": un papel tributario de muchos de los héroes rebeldes que murieron en la rebelión, anónimo, grabado por Frank Harte
- " Come All You Warriors (Padre Murphy) - canción escrita cerca de la época de la rebelión en la que se basaron canciones posteriores como Boolavogue" .
- " The Croppy Boy " - Hay al menos dos canciones con este nombre: "Fue temprano, temprano en la primavera ..." y "Buenos hombres y verdad en esta casa ...". Les preocupa el período posterior a la represión de la rebelión y cómo el clima de represión hizo que los familiares y familiares cercanos negaran cualquier vínculo con los rebeldes condenados por temor a ser considerados culpables por asociación.
- " Croppies Lie Down ": una perspectiva unionista o de Orangeman sobre la derrota triunfal de los rebeldes
- " Dunlavin Green " - una balada local escrita en respuesta a la masacre de Dunlavin Green del 24 de mayo de 1798
- "General Munroe", "Henry Munroe", "Lamentación del general Munroe" y "Henry Joy": todas canciones sobre el líder de la Unión Irlandesa Henry Joy McCracken .
- "The Heroes of '98" - canción patriótica de Bruce Scott.
- " Irish Soldier Laddie " - canción moderna sobre los eventos de 1798, escrita por Paddy McGuigan de Barleycorn
- " Jimmy Murphy " - canción de origen music hall con un coro claramente inusual
- "Kelly of Killanne" - balada de PJ McCall (1861-1919), que relata las hazañas de John Kelly , uno de los líderes más populares de los rebeldes de Wexford.
- "The Liberty Tree" - balada anónima de los irlandeses unidos en elogio de la Revolución Francesa
- " El hombre de Dios sabe dónde " - poema de Florence Wilson (con música de Tom Hickland de Five Hand Reel ) sobre Thomas Russell , líder de los Irlandeses Unidos en el Ulster, ejecutado en Downpatrick en 1803
- "The Memory of the Dead" - balada que recuerda a los héroes de la rebelión de John Kells Ingram
- " The Minstrel Boy " - en recuerdo de varios amigos de Thomas Moore que perdieron la vida en la rebelión
- "El Rambler de Clare"
- "Carreras de Castlebar", epopeya del piloto francés en las calles de Castlebar
- " The Rising of the Moon ", escrita por John Keegan Casey en la década de 1860, esta balada invoca la esperanza y el optimismo que rodearon el estallido de la rebelión irlandesa de 1798.
- "Roddy McCorley" - balada de Ethna Carbery en la que se lamenta la ejecución del joven rebelde presbiteriano de Antrim , Roddy McCorley .
- " El bhocht Sean-Bhean ", la "pobre anciana", es decir, Irlanda, está a punto de ser liberada junto con los franceses; también conocido como "Los franceses están en el mar"
- "Sliabh na mBan" - una canción en irlandés compuesta por Michéal O Longáin de Carrignavar y traducida por Seamus Ennis , sobre la masacre en julio de 1798 de un grupo de insurgentes de Tipperary en Carrigmoclear en las laderas de Slievenamon
- " Tone's Grave ": lamento de Wolfe Tone , líder de United Irish, la balada se conoce más comúnmente como " Bodenstown Churchyard". Escrito por Thomas Davis , uno de los líderes del movimiento Young Ireland .
- "El despertar de William Orr"
- " The Wearing of the Green " - canción sobre la represión después de la rebelión
- " El viento que agita la cebada ": el remordimiento de un joven por dejar a su amada para unirse a los Irlandeses Unidos se interrumpe cuando es asesinada por una bala inglesa (Índice Roud 2994). Escrito por Robert Dwyer Joyce (1836–1883).
Siglo 19
- "An Spailpín Fánach" ( irlandés : el trabajador errante ), relacionado con la época de las brigadas irlandesas en Francia. El aire es " La chica que dejé atrás ". Traducido por George Sigerson como "El trabajador itinerante"
- " A Nation Once Again ": himno nacionalista irlandés del siglo XIX de Thomas Davis
- "Avenging and Bright" - canción patriótica de Thomas Moore
- " Down by the Glenside (The Bold Fenian Men) " - canción de Peadar Kearney sobre los fenianos del siglo XIX
- "The Bold Fenian Men" - canción sobre los fenianos del poeta Michael Scanlon , grabada por los Wolfe Tones
- "Los criminales de nuestra tierra" - escrito por Arthur Forrester del condado de Monaghan
- " The Fields of Athenry ": canción de la década de 1970 de Pete St. John sobre la gran hambruna irlandesa
- " God Save Ireland ": himno nacionalista irlandés, escrito por TD Sullivan en 1867 sobre los mártires de Manchester.
- " The Lament for Owen Roe " - Canción de Thomas Davis, basada en una melodía más antigua de Turlough O'Carolan , que lamenta la muerte de Owen Roe O'Neill en 1649
- "Let Erin Remember" - escrito por Thomas Moore.
- "The Manchester Martyrs" - también llamada "The Smashing of the Van", canción sobre los Manchester Martyrs
- " McCafferty ": una balada que relata la historia real de un soldado irlandés que mató a tiros a dos de sus oficiales británicos.
- " The Harp that Once Through Tara's Halls " - himno del condado de Meath - una de las melodías de Moore
- " Patrick Sheehan (The Glen of Aherlow)" - de Charles Kickham , basado en la historia real de un soldado irlandés herido en la guerra de Crimea.
- "Ella está lejos de la tierra", escrita por Thomas Moore.
- Skibbereen (también llamada "Dear Old Skibbereen", "Revenge for Skibbereen" o "Remember Skibbereen"): una canción del siglo XIX de Patrick Carpenter que recuerda la hambruna irlandesa de 1845-1847.
- "The West's Awake" - escrito por Thomas Davis.
- " O'Donnell Abu ": escrito en 1843 por Michael Joseph MacCann (1824-1883), sobre Rory O'Donnell, primer conde de Tyrconnell
- "Ye Men of Sweet Liberties Hall" - escrito por Dubliner Zozimus (Michael Moran, 1794-1846)
guerras napoleónicas
- "El hermoso ramo de rosas"
- " Bonny Light Horseman ": recopilado por Sam Henry y otros, grabado por Frank Harte , Planxty , Dolores Keane y John Faulkner
- "Dieciocho de junio" - grabado por Frank Harte
- "Gran conversación sobre Napoleón"
- "Granuaile" - grabado por Frank Harte
- "El Pardillo Verde"
- "Isla de Santa Helena"
- "Lonely Waterloo" - grabado por Frank Harte, Daithi Sproule
- "Napoleón Bonaparte"
- "El sueño de Napoleón"
- "Adiós de Napoleón a París" - grabado por Frank Harte
- "Lamentación de Napoleón"
- "Mi amor en Waterloo"
- "The Plains of Waterloo" - varias canciones con este nombre, incluyendo "Mientras cabalgaba una brillante mañana de verano ...", "En el día catorce de junio, mis muchachos ...".
- "El águila real"
- "Húsar herido"
- "Bienvenido Napoleón a Erin" - grabado por Frank Harte
La Gran Guerra 1914-1918
- "Los Connaght Rangers" - por Charles Martin. No confundir con la canción del mismo nombre de Brian Warfield que hace referencia al motín del Primer Batallón del regimiento en respuesta a la guerra de independencia irlandesa.
- "Gallipoli"
- "Salonika" - había dos canciones de Cork con este título sobre los irlandeses que sirvieron en el ejército británico en la Primera Guerra Mundial, una a favor y otra en contra. Jimmy Crowley recopiló los versos en su versión de la Sra. Ronayne del condado de Cork.
- "Reclutamiento de sargento"
1916 Levantamiento
- "Erin Go Bragh" - escrito en 1920 por Peadar Kearney , grabado por The Dubliners
- "Arbor Hill" - sobre el lugar de entierro de los líderes de 1916
- " Foggy Dew ": sobre el levantamiento de Pascua de 1916, escrito por el canónigo Charles O'Neill alrededor de 1922.
- " Dying Rebel " - sobre el hallazgo de un rebelde irlandés moribundo del condado de Cork en Dublín durante el Levantamiento de Pascua de 1916. Fue grabado en 1961 por Patricia Blake y por Tommy Drennan and the Monarchs en 1966.
- "James Connolly" - escrito por Patrick Galvin sobre James Connolly , líder laboral
- "Grace": escrita por Frank y Sean O'Meara en 1985, lleva el nombre de Grace Gifford , esposa del líder de 1916 Joseph Plunkett
- "Dublin City 1913": la lucha de 1913 a 1916, escrita por Donagh MacDonagh
- " Oró Sé do Bheatha 'Bhaile " - originalmente una melodía jacobita , luego recibió nuevos versos y fue popularizada por el poeta nacionalista Padraic Pearse
Guerra de Independencia
- "Ashtown Road": una canción sobre una emboscada en Dublín en la que murió un voluntario del IRA, Martin Savage . Grabado por The Wolfhound (cantante Ray McAreavey) en 1972.
- " Amhrán na bhFiann " - o "la canción de los soldados", himno de los voluntarios irlandeses, desde 1927 el himno nacional del Estado Libre de Irlanda / República de Irlanda
- "The Ballad of Michael Collins" - balada poética de Brendan O'Reilly
- "The Boys of Kilmichael" - balada sobre la emboscada de Kilmichael en 1920
- "Los muchachos del condado de Cork" - escrito por Tom Murphy
- " The Boys of the Old Brigade " - balada nostálgica que comparte la melodía de " Wrap the Green Flag Round Me, Boys " sobre el "viejo IRA" escrito por Paddy McGuigan de Barleycorn
- " The Broad Black Brimmer - escrito por Art McMillan de Belfast en elogio del IRA durante la Guerra de Independencia de 1919–21 y específicamente el IRA de la Guerra Civil y después. Registrado por Barleycorn, Wolfe Tones y otros.
- " Come Out Ye Black and Tans ": canción burlona del ejército británico escrita por Dominic Behan
- "Dark Horse on the Wind" - balada poética de Liam Weldon
- "The Green Woods of Drumboe", compuesta en 1974 por Eamonn Monaghan
- " Kevin Barry ": sobre el joven estudiante de medicina y revolucionario irlandés Kevin Barry, ejecutado controvertidamente durante la Guerra de Independencia de Irlanda
- "The Man from the Daily Mail": canción compuesta alrededor de 1918-1919 que se burla de la cobertura de los medios británicos de Irlanda, al aire de "The Darlin 'Girl from Clare"
- "The Merry Ploughboy" - escrito por Jeremiah Lynch para sintonizar "The Jolly Ploughboy"
- " Solo nuestros ríos corren gratis ", escrito por Mickey MacConnell
- " Pat of Mullingar " - canción sobre un rebelde irlandés de Mullingar
- "The Big Fellah", canción sobre la vida de Michael Collins, escrita por Larry Kirwan, en 1994 Álbum, "Home of the Brave" de Celtic Rock Group Black 47.
- " The Rifles of the IRA ": canción que menosprecia a los Black and Tans y alaba al IRA
- " Seán Treacy " - balada sobre Seán Treacy , líder de la Tercera Brigada Tipperary , IRA, quien fue asesinado en Dublín en 1920
- " Some Say the Divil is Dead " - canción satírica sobre el ejército británico
- "The Station of Knocklong" - canción sobre el rescate de Seán Hogan por sus colegas de la Tercera Brigada Tipperary con la asistencia de la Brigada East Limerick, desde un tren vigilado en mayo de 1919.
- "The Upton Ambush" - canción sobre la emboscada del tren de Upton que tuvo lugar el 15 de febrero de 1921.
- " The Valley of Knockanure - el nombre de varias canciones, una de Bryan MacMahon , sobre un incidente en 1921
- "The Woodlands of Loughglinn" - sobre el tiroteo de dos hombres del IRA local por los Black-and-Tans en Loughglinn , escrito por Mary-Anne Regan de Kilgariff, Castlerea , grabado por Brendan Shine , entre otros
- "Shanagolden": una canción inspirada en la vida de Tom Madigan, un voluntario irlandés de Shanagolden, escrita por Sean McCarthy
Guerra civil y republicanismo posterior al Tratado (1922-1969)
- " Take It Down from the Mast ": canción en contra del tratado escrita por James Ryan en 1923, y luego reescrita por Dominick Behan, sobre la Guerra Civil irlandesa , con la melodía de Red River Valley
- " Soldiers of '22 ": escrito por Brian O'Higgins para conmemorar a los soldados republicanos durante la Guerra Civil irlandesa.
- " Galtee Mountain Boy " - los tres versos originales fueron compuestos por Patsy Halloran, con un cuarto verso agregado más tarde por Christy Moore. La canción ha sido grabada por muchos artistas, incluidos Christy Moore, The Wolftones y Paddy Reilly. La canción cuenta la historia de un joven voluntario que se unió a una columna voladora durante la guerra de independencia y luego fue capturado y sentenciado a muerte por Free Staters en la Guerra Civil.
- "Drumboe Martyrs" (o "Drumboe Castle"): escrito sobre un incidente de la Guerra Civil por Michael McGinley (1853-1940) de Ballybofey.
- "The Old Alarm Clock" - canción de Phil Kelly sobre la campaña de sabotaje (IRA) de 1939, con la melodía de "The Garden Where the Praties Grow".
- "England's Gallows Tree": escrito por Brian O'Higgins sobre Peter Barnes y James McCormack, que fueron ahorcados en 1940 durante el Plan S del IRA.
- " The Patriot Game " - escrito por Dominic Behan sobre Fergal O'Hanlon muerto en acción durante la campaña fronteriza del IRA de 1956-1962.
- " Sean South of Garryowen " - sobre Seán South , asesinado en el mismo incidente que O'Hanlon
- "Sean South of Limerick" - otra canción sobre Seán South, escrita por Dominic Behan
- " Four Green Fields ": canción popular de 1967, una alegoría sobre la partición de Tommy Makem
Los problemas (1969-1998)
- "The Ballad of Aidan McAnespie" - canción sobre un joven católico , baleado por un soldado británico mientras caminaba hacia un partido de fútbol gaélico , en el puesto de control fronterizo de Aughnacloy en el condado de Tyrone .
- "The Ballad of Billy Reid" - canción grabada por los Wolfe Tones, Shebeen y otros, sobre el miembro provisional del IRA Billy Reid (asesinado en mayo de 1971).
- "The Ballad of Ed O'Brien" - canción sobre Edward O'Brien, quien murió en la explosión de un autobús en Londres.
- "The Ballad of Joe McCann" - canción de Brian Moore ("Whoriskey") sobre el asesinato del activista oficial del IRA , interpretada por la banda de Belfast Men of No Property.
- "The Ballad of Joe McDonnell" - canción sobre el huelguista de hambre Joe Mcdonnell , escrita por The Wolfe Tones.
- "Ballad of Mairéad Farrell" - canción de Seanchai & The Unity Squad sobre Mairéad Farrell y dos miembros del IRA asesinados en 1988 en Gibraltar por el SAS .
- "Birmingham Six": canción sobre los acusados injustamente de los atentados de Birmingham en Inglaterra en 1974.
- " Bring Them Home " - canción sobre las hermanas Doloures y Marian Price , republicanas irlandesas encarceladas por el atentado de 1973 en Old Bailey .
- "Freedom's Sons" - escrito por Tommy Makem.
- "Gibraltar 3" - canción de Andy O'Donnell, interpretada por la Fianna, en memoria de los Tres de Gibraltar .
- "Enniskillen - At The War Memorial" - canción sobre el bombardeo del Día del Recuerdo de Enniskillen de 1987
- "Fightin 'Men of Crossmaglen" - sobre los republicanos de South Armagh
- " Give Me Your Hand " (Tabhair dom do Lámh) - palabras de reconciliación compuestas por Brian Warfield de los Wolfe Tones en 1974 con una melodía del siglo XVII de Ruairí 'Dall' Ó Catháin
- " Freedom Walk "
- " Go on Home British Soldiers "
- "El baterista de Lambeg"
- " My Little Armalite - Canción militante republicana de principios de la década de 1970
- " Loughall Martyrs " - canción sobre 8 hombres del IRA en Loughgall en 1987
- " The Men Behind the Wire " - Canción de la década de 1970 sobre el internamiento en Irlanda del Norte, compuesta por Paddy McGuigan de Barleycorn
- "Rock on Rockall - también conocido como" Tendrás F'All de Rockall "- una canción satírica de los Wolfe Tones, sobre Rockall, una isla irlandesa disputada por Gran Bretaña, Dinamarca e Islandia.
- "Roll of Honor" - Canción republicana sobre la huelga de hambre de 1981 Escrita e interpretada por la Brigada Irlandesa
- "Rubber Bullets for the Ladies": canción de la década de 1970 sobre el ejército británico en Irlanda del Norte
- "SAM Song" - canción que elogia al IRA Provisional y su adquisición de misiles tierra-aire Escrita e interpretada por la Brigada Irlandesa
- "Say Hello to the Provos" - Canción PIRA
- " There Were Roses " - canción de Tommy Sands que retrata la trágica historia de dos amigos
- " The Town I Loved So Well ": canción de los ochenta sobre el impacto de The Troubles in Derry (Compositor: Phil Coulter )
- " Up the Rebels " - también conocido como "Teddy's Head" debido a una línea en el coro, canción sobre la partición de Irlanda.
- "The Winds Are Singing Freedom" - escrito por Tommy Makem
Apolítico
Varios y sin categorizar
- " The Dawning of the Day ": canción del siglo XIX también conocida como "Fáinne Geal an Lae"
- " Éamonn an Chnoic " (Ned of the Hill) - sobre un aristócrata irlandés desposeído de su tierra por los ingleses en el siglo XVII.
- " Donegal Danny " - sobre un marinero irlandés que cuenta la historia del desastre de un barco pesquero en el que fue el único superviviente.
- " Down by the Sally Gardens " - basado en un poema de WB Yeats , que a su vez se basó en una canción que escuchó en su infancia.
- "The Gypsy Maiden" - letra y música de Dick Farrelly . Grabado por Sinead Stone & Gerard Farrelly y The Bards.
- "El sombrero que llevaba mi padre", escrito en el siglo XIX por Johnny Patterson
- " I'll Tell Me Ma " - una canción para niños
- " Too-Ra-Loo-Ra-Loo-Ral (Esa es una canción de cuna irlandesa)", escrito en la década de 1890 por James Royce Shannon y hecho famoso por Bing Crosby
- " Una leyenda de Longford "
- " Madre Macree "
- "Maggie" - también conocida como "Nora", palabras modernas de Seán O'Casey
- " Molly Durkin "
- "The Old Bog Road" - un poema de Teresa Brayton de Kilcock , County Kildare, con música de Madeline King O'Farrelly de Rochfortbridge , County Westmeath.
- " Ride On ", una canción de la década de 1980 más identificada con la cantante Christy Moore ; escrito por Jimmy McCarthy
Trabajo e industria
- "Dan O'Hara" - escrito y grabado por Delia Murphy .
- "Hot Asphalt" - canción sobre los peones irlandeses en Gran Bretaña. La versión original era una canción divertida. Fue reescrito con nuevas palabras en 1959 por Ewan MacColl como parte de sus Radio Ballads . Grabado por The Dubliners y Frank Harte
- " McAlpine's Fusiliers " - canción de las bandas de peones londinenses, escrita por Dominic Behan , que se hizo famosa por The Dubliners
- " Molly Malone " - himno de Dublín (data del siglo XIX).
- " Paddy on the Railway ": una recopilación de versos de canciones de trabajo irlandesas cantadas en Inglaterra y EE. UU.
- " Missing You ": una canción popular de Christy Moore sobre los emigrantes olvidados que trabajaron en Inglaterra durante la década de 1980. Escrito por Jimmy MacCarthy
- "The Cobbler": versión irlandesa de una canción también llamada "Dick Darby", recopilada por Sam Henry y otros
- "Construyendo y derribando Inglaterra" - Canción sobre los trabajadores irlandeses en la infraestructura británica, escrita por Brendan Behan y popularizada por The Dubliners
Amor y romance
Estas canciones se pueden agrupar en: pasillos , canciones simbólicas rotas, canciones de visita nocturna, canciones modernas, etc.
- "The Agricultural Irish Girl": letra y música de JF Mitchell, 1885, probablemente compuesta en Estados Unidos. Grabado por Val Doonican , entre muchos otros.
- "A Kiss in the Morning Early": una canción que se remonta al siglo XIX, grabada por Mick Hanly en 1976 y Niamh Parsons en 2002.
- "A Stór mo Chroí" (en irlandés "Darling of my Heart") - grabado por Sarah & Rita Keane (década de 1960, en Claddagh), Dervish , Bonnie Raitt , Nora Butler y otros
- " Los bancos de las rosas "
- "The Banks of the Bann" - una balada lateral con la melodía del himno irlandés " Be Thou My Vision ". El himno ("Bí Thusa 'mo Shúile") fue traducido del irlandés antiguo al inglés por Mary Elizabeth Byrne , en Ériu (la revista de la Escuela de Aprendizaje Irlandés ), en 1905. El texto en inglés fue versificado por primera vez por Eleanor Hull , en 1912. La balada también se llama "The Brown Girl" y se encuentra en varias variantes.
- " The Black Velvet Band ": versión irlandesa de una balada que data de principios del siglo XIX.
- "The Blooming Flower of Grange": una canción de amor de Wexford , grabada por Paul O'Reilly en Waterford en 2007.
- "Connemara Cradle Song" - escrita y grabada por Delia Murphy
- "Courtin 'in the Kitchen": una vieja canción de Dublín grabada por Delia Murphy, entre otros
- "Come With Me Over The Mountain", también conocido como "O'er the Mountain", grabado por el cantante tradicional de Wexford Paddy Berry en 2007.
- " Danny Boy ": una de las canciones más populares relacionadas con Irlanda, aunque la letra fue escrita por un inglés y solo más tarde con una melodía irlandesa.
- "Easy and Slow" - una canción de Dublín de insinuaciones algo constantes
- "Eileen Oge" - de Percy French , también jugado como un carrete
- " The Ferryman " - de Pete St. John , ambientada en Dublín
- "La flor de Magherally"
- "El marinero olvidadizo", también conocido como "Johnny Doyle" y "George's Quay"
- " El chal de Galway ", recopilado por Sam Henry en Dungiven en 1936
- "El jardín donde crecen los praties", escrito en el siglo XIX por Johnny Patterson
- " Ceol an Ghrá ", la entrada de Irlanda en Eurovisión de 1972
- "The Girl from Donegal" - grabada por primera vez por Bridie Gallagher y luego utilizada como su apodo
- "The Golden Jubilee" (o "Fifty Years Ago") - grabado por Connie Foley y Dorothy McManus en la década de 1940 y más tarde por Sean Dunphy .
- "Goodbye Johnny Dear" - escrito en el siglo XIX por Johnny Patterson
- "The Holland Handkerchief": una versión irlandesa de The Suffolk Miracle ( Child # 272), cantada por la cantante de County Leitrim Mary McPartlan , Connie Dover y otros
- " Estoy tendido en tu tumba ": traducción de un poema en lengua irlandesa del siglo XVII, "Táim Sínte ar do Thuama", grabado por primera vez por Philip King y luego por Sinéad O'Connor .
- "If I Were a Blackbird" - una vieja canción grabada por Delia Murphy .
- "The Inside Car": una delicada canción de enamoramiento de Wexford.
- "He Rolled Her to the Wall" - una canción de acertijo grabada por la intérprete de bodhrán y cantante Cathie Ryan .
- "Killyburn Brae": versión irlandesa de "The Farmer's Curst Wife" ( Niño n . ° 278)
- "The Lass of Aughrim": una versión irlandesa de Lord Gregory ( Niño n . ° 76), utilizada por James Joyce en The Dead
- " La última rosa del verano ", escrita en 1805 por Thomas Moore
- "The Love Token" - una vieja canción de amor verdadero grabada por el cantante de sean nós MacDara Ó Conaola, entre otros.
- " Love's Old Sweet Song " - publicada en 1884 por el compositor James Lynam Molloy y el letrista G. Clifton Bingham. Grabado por John McCormack (1927), Brendan O'Dowda , Richard Tauber y muchos otros; cantado por Molly Bloom en Ulises .
- "The Maid from Ballygow" - grabado por Paddy Berry en Waterford, 2007.
- " María de Dungloe ", homónimo de la fiesta popular.
- "The Mantle So Green" - también conocido como el Manto de Verde, una balada simbólica rota seminal.
- " My Lagan Love ": palabras de Joseph Campbell (1879-1944) a un aire tradicional, grabadas por Eileen Donaghy . También organizado por Herbert Hughes .
- The Moorlough Shore (Roud 2742): canción del siglo XIX grabada por Dolores Keane, Paddy Tunney, Boys of the Lough y otros.
- "Mi pájaro cantor"
- " Siúil A Rúin " (en irlandés "Walk, my love") - una canción de amor macarónica , una de las canciones irlandesas más cantadas, grabada por decenas de artistas tanto en Irlanda como en el extranjero.
- "The Spinning Wheel" - escrito en el siglo XIX por John Francis Waller y grabado por Delia Murphy .
- "Nancy Spain" - escrita por Barney Rush de Dublín, grabada por Christy Moore
- "The Nightingale": versión irlandesa de una canción que data del siglo XVII (Leyes P13), grabada por Liam Clancy
- "Noreen Bawn" - una canción, escrita y compuesta por Neil McBride de Creeslough, Donegal que se hizo famosa por Bridie Gallagher y Ann Breen , grabada por Daniel O'Donnell .
- " On Raglan Road " - poema de Patrick Kavanagh con la melodía del siglo XIX "El amanecer del día"
- "The Old Plaid Shawl" - escrito por Francis Arthur Fahy , grabado por Willie Brady entre otros.
- "The Old Rustic Bridge by the Mill" - escrito por Thomas P. Keenan de Castletownroche , grabado por Foster y Allen , entre otros
- " Peigín Leitir Móir " - una canción en irlandés de Galway.
- "La rosa de Inchicore" - escrita por el cantante y compositor de Dublín Mick Fitzgerald
- " The Rose of Tralee ": una canción de Kerry del siglo XIX atribuida a C. (o E.) Mordaunt Spencer con música de Charles William Glover
- "The Rose of Clare" ("Hermosa rosa de Clare") - escrita por Chris Ball
- " The Rose of Mooncoin ": una canción de Kilkenny , escrita en el siglo XIX por un maestro de escuela y poeta local llamado Watt Murphy
- "La rosa de Slievenamon" - Grabado por Joseph Locke. Compuesto por el compositor irlandés Dick Farrelly.
- " She Moved Through the Fair " - una melodía tradicional recopilada en Donegal , letra del poeta Padraic Colum
- "Single Again" - también conocido como I Wish I Was Single Again.
- " Songs of Love ": canción de la década de 1990 de The Divine Comedy (tema musical del padre Ted . Compositor: Neil Hannon )
- " Star of the County Down ", escrito por Cathal McGarvey (1866-1927), sobre un joven que se enamora de la chica más hermosa del condado. "My Love Nell" y otras canciones también se cantan al mismo aire.
- "The Star of Donegal" - una vieja canción grabada por Delia Murphy .
- "La estrella de Slane"
- "El Capitán de los Bigotes" - una vieja canción grabada por Delia Murphy .
- " Molly Bawn " - trágica historia sobre un hombre que dispara a su joven amante
- "Thank You Ma'am, Says Dan" - una vieja canción grabada por Delia Murphy .
- " Soñamos nuestros sueños " - canción de un amor perdido; Compositor: Dick Farrelly.
- "When a Man's In Love", del poeta de Antrim del siglo XIX Hugh McWilliams, grabado por Seán Cannon .
- " The Whistling Gypsy " - compuesta por el compositor Leo Maguire en 1952 y grabada por primera vez en ese año por Joe Lynch en el sello Glenside, y por Rose Brennan para HMV en Londres, en octubre de 1953.
- " Mayo Moon " - escrito por Enda Mulloy en Londres, compuesto e interpretado por The BibleCode Sunday 2006 del álbum "Boots or no Boots"
Lugares, emigración y viajes
- "Annaghdown" - grabado por Sinead Stone y Gerard Farrelly. Compuesto por Dick Farrelly.
- " Are Ye Right There Michael ": canción cómica del siglo XIX sobre un tren lento en un ferrocarril de West Clare que dejó al compositor tarde para un concierto (compositor: Percy French )
- " As I Roved Out ": hay varias canciones diferentes con este nombre, grabadas por Clancy Brothers y Planxty , entre otros.
- "Ballymilligan" - de Percy French
- " The Auld Triangle " - escrito por Dominic Behan para su hermano Brendan y presentado en la obra de Brendan The Quare Fellow , grabada por The Dubliners y The Pogues
- " El bardo de Armagh ", una balada de Dublín del siglo XIX, tradicionalmente asociada con el obispo Donnelly (1649-1716); grabado por John McCormack, Margaret Barry y los Clancy Brothers .
- " De vuelta a casa en Derry - por Bobby Sands
- "Beautiful Bundoran" - interpretada por Sinéad O'Connor en la película The Butcher Boy
- " Biddy Mulligan the Pride of the Coombe " - sobre una mujer de Dublín de Coombe, popularizada por Jimmy O'Dea.
- "Bridget Donoghue" - escrito en el siglo XIX por Johnny Patterson
- "Los muchachos del condado de Armagh" - escrito por Thomas P. Keenan , hecho famoso por Bridie Gallagher
- "Bunclody" - de Luke Kelly
- " Carraigfergus ": una traducción de una canción en irlandés de Munster, en referencia a Carrickfergus
- " Acantilados de Dooneen - popularizado por Planxty
- "Vuelve Paddy Reilly a Ballyjamesduff" - por Percy French
- " Cottage by the Lee " - letra y música del compositor irlandés Dick Farrelly.
- "The Creggan White Hare " - canción ambientada en Creggan, County Tyrone , de un poema de John Graham, Roud Index no. 9633.
- "El crucero del Calabar" - por Arthur Griffith
- " The Curragh of Kildare " - vieja canción que menciona el Curragh , recopilada por Petrie , Joyce y otros, popularizada por The Johnstons y Christy Moore.
- "Daffodil Mulligan (Fresh Fish)" - escrito por Harry O'Donovan , música de Eva Brennan, sobre la hija de Biddy Mulligan.
- "Días en el Viejo Donegal"
- "Down by the Liffeyside (Fish and Chips)" - escrito por Peadar Kearney
- "Dublin City en 1962" - escrito por el músico y futbolista Dermot O'Brien
- "Dublin in my Tears" - escrito por Dubliner Brendan Phelan y grabado por Dublin City Ramblers
- " Dublin in the Rare Old Times ": canción de los ochenta sobre el Dublín anterior a los sesenta (compositor: Pete St. John )
- "The Dublin Saunter (Dublin Can Be Heaven)" - de Leo Maguire , hecho famoso por Noel Purcell
- "La carta del emigrante" - escrito por Percy French
- "The Emigrant's Story", escrita por Paul Kealy, sobre un emigrante irlandés que se va de casa y sus seres queridos en la década de 2010.
- "Erin Go Bragh": sobre la experiencia de un irlandés emigrante en Escocia, grabado por Dick Gaughan
- " Fairytale of New York " - sobre la emigración (canción de 1988 de The Pogues y Kirsty MacColl . Compositor: Shane MacGowan )
- " Adiós a Carlingford - sobre Carlingford Lough, County Louth.
- " Adiós bien, Enniskillen " (Los dragones de Enniskillen) - sobre el regimiento de Enniskillen
- " De Clare a aquí " - sobre la emigración, por Ralph McTell
- "The Flight of Earls" - canción de Liam Reilly , antes de Bagatelle , sobre la diáspora irlandesa que se fue en las décadas de 1950 y 1960 para buscar trabajo; grabado por los Wolfe Tones y por los Dublin City Ramblers.
- " Galway Bay ": el nombre de dos canciones, una escrita por Francis Arthur Fahy de Kinvara y otra escrita por el Dr. Arthur Colahan y popularizada por Bing Crosby .
- " Gleanntáin Ghlas 'Ghaoth Dobhair " - una canción de emigración escrita por Francie Mooney
- "Goodbye Johnny Dear": canción popularizada por Bridie Gallagher en la década de 1950
- "Goodbye Mick (Leaving Tipperary)" - grabado por PJ Murrihy y por Ryan's Fancy
- "Gortnamona" - de Percy French (su canción favorita)
- "Green Fields of Gaoth Dobhair" - grabado por Clannad en 1982
- "Cañadas verdes de Antrim"
- "Corazón de Donegal"
- "El paraíso alrededor de la bahía de Galway"
- "Las colinas de Donegal" - escrito en 1900 por Neil McBride , grabado más tarde por Bridie Gallagher
- " The Homes of Donegal ": escrito por el maestro local Seán McBride (1902-1996) en 1955, grabado por primera vez por Charlie Magee (su cuñado) y luego por Paul Brady
- "Innishmeela" - de Percy French
- " Ireland's Call " - himno oficial de la selección nacional de rugby de Irlanda , escrito por Phil Coulter
- " Isle of Innisfree " - compuesta por el compositor irlandés Dick Farrelly, el tema principal de la película The Quiet Man .
- "Isle of Hope, Isle of Tears": escrito por Brendan Graham, sobre Annie Moore , la primera inmigrante que pasó por la isla de Ellis.
- " Limerick es hermoso "
- "Encantadora Inishowen"
- "Encantador Derry a orillas del Foyle"
- "Lovely Green Gweedore"
- " Miles of Eyes - escrito por el compositor Jimmy MacCarthy y lanzado como single en 1981
- "Luz de luna en Mayo"
- "Montañas de Pomeroy" - escrito por George Sigerson .
- " Mursheen Durkin ": una canción tradicional recopilada por Colm Ó Lochlainn
- "Slievenamon": una de las canciones de Tipperary más conocidas , escrita por Charles Kickham
- " Las montañas de Mourne " - sobre los emigrantes irlandeses en Londres (Compositor: Percy French )
- " My Donegal Shore " - por Daniel O'Donnell , se cree que fue el comienzo de su carrera.
- "My Dublin Bay" - compuesta por May O'Higgins.
- "Thank God for America" - de Wolfe Tones, una canción sobre la emigración irlandesa a América del Norte.
- "The Banks of My Own Lovely Lee" - el himno de Cork
- " The Offaly Rover " - el himno de Offaly
- " The Reason I Left Mullingar " escrito por Pat Cooksey , arreglo de Finbar Furey
- "El camino a Ballybay" - por Percy French
- "Road to Creeslough" - sobre el pueblo de Donegal. Grabado por Bridie Gallagher.
- "El camino a Mallinmore"
- " The Rocky Road to Dublin ": una divertida canción escrita por Galwayman DK Gavan para el artista del music-hall Harry Clifton alrededor de 1863
- "The Shamrock Shore" - varias canciones con este nombre, Roud Index no. 1419.
- " The Shores of Amerikay ": acerca de irse de Irlanda a Estados Unidos
- " The Shores of Botany Bay ": acerca de irse de Irlanda a Australia
- " Song for Ireland " - himno del inglés Phil Colclough
- " Spancill Hill ": el sueño de un emigrante de regresar a su condado natal de Clare
- "The Spanish Lady": una canción de Dublín, pero también puede referirse a Galway y Belfast
- "La piedra fuera de la puerta de Dan Murphy", escrito en el siglo XIX por Johnny Patterson
- "The Tumble Down Shack in Athlone": una de las varias canciones "irlandesas" escritas por Monte Carlo y grabadas por John McCormack
- " Lock Hospital " (también conocido como "St. James Hospital" y " The Unfortunate Rake "), versión irlandesa de una canción que también se encuentra en Gran Bretaña y Estados Unidos (donde se convirtió en "The Dying Cowboy" y "St. James Infirmary ) "
- "When I Mowed Pat Murphy's Meadow" - originalmente un poema de MJ Devine cuya gente provenía del norte de Kerry. Grabado por la familia McNulty en los Estados Unidos y fue un éxito para PJ Murrihy en Irlanda.
- "Donde fluye el río Shannon"
- "Los jardines zoológicos" - por Dominic Behan
- "The Banks of Sweet Viledee" - una versión irlandesa de The Daemon Lover ( Child # 243), cantada por Frank Browne de Ballingare, County Roscommon
Canciones de los viajeros
- "The Blue Tar Road" - canción de Liam Weldon
- " Danny Farrell " - por Pete St John
- "I'm a Rover Seldom Sober": versión irlandesa de "The Grey Cock" o "The Night Visit" ( Niño n . ° 248)
- "Last of the Travelling People" - canción de Pecker Dunne
- "Man of the Road" - Grabado por The Cafe Orchestra con la cantante Sinead Stone. Compuesto por Dick Farrelly.
- "The Tinker's Lullaby" - canción de Pecker Dunne
- "The Little Beggarman" - cantado con la melodía del "Red-Haired Boy"
- "Sullivan's John" - escrito por Pecker Dunne
Deporte, juego y lucha
- " Bold Thady Quill ": una canción de Cork escrita alrededor de 1895 por Johnny Tom Gleeson (1853-1924)
- "The Bold Christy Ring" - canción sobre el lanzador de corchos Christy Ring con la melodía de Bold Thady Quill
- "The Contender" - canción de Jimmy Macarthy sobre el boxeador irlandés Jack Doyle de la década de 1930 , grabada por Christy Moore
- " Donnelly and Cooper " - sobre un combate de boxeo a puño limpio en el Curragh of Kildare en 1815.
- "Donnelly y Oliver": el boxeador irlandés Dan Donnelly en 1819.
- "La lucha en la colina"
- " Las carreras de Galway "
- "Morrissey y el marinero ruso" - sobre un combate de boxeo a puño limpio
- "Cuchulainn's Son": canción biográfica sobre Nickey Rackard, el famoso lanzador de Wexford, escrita por el autor de Wexford, Tom Williams
- "Nickey Rackard 'The Golden Sun' - otra canción biográfica sobre Nickey Rackard
- "A Song For Christy Ring" - otra canción sobre el lanzador de corchos Christy Ring de Brian McNamara al aire de " Dear Old Skibbereen "
Canciones humorísticas
- "Arkle" - de Dominic Behan, sobre el caballo de carreras Arkle
- "An Poc Ar Buile" - Canción en irlandés sobre un macho cabrío rebelde, popularizada por Seán Ó Sé y Kevin Conneff
- "The Boys of Fairhill" - canción popular de Cork, versión original de Con Doyle, grabada por Jimmy Crowley
- "Delaney's Donkey" - grabado por Val Doonican
- " El hallazgo de Moisés ", escrito por Zozimus (Michael Moran, 1794-1846), grabado por The Dubliners
- "General Guinness": una canción sobre la cerveza negra de Dublín, grabada por The Boys of the Lough
- "In the Town of Ballybay" - una canción "sin sentido" de Tommy Makem
- " The Irish Rover " - canción sobre un desastre marítimo en un barco que navega desde Irlanda hacia las nuevas Américas. Escrito por JM Crofts.
- " Johnny Daddlum ": versión irlandesa de la canción conocida en el índice Roud como " the Crabfish "
- "Master McGrath" - sobre el famoso galgo, Master McGrath
- " Monto (Take Her Up To Monto) " - una canción de George Hodnett sobre el famoso barrio rojo alrededor de Montgomery Street en Dublín.
- "Nell Flaherty's Drake" - escrito (en irlandés) por Eoghan Rua Ó Súilleabháin (1748-1782), cuya traducción de Frank O'Connor apareció en A Broadside , 1935. En Cork se llama "Ned Flaherty's Drake".
- "The Night the Goat Broke Loose on Grand Parade " - una canción de Cork de la década de 1930, grabada por Dick Hogan (en Wonders of the World ).
- "O'Rafferty's Motor Car" - grabado por Val Doonican
- "Paddy McGinty's Goat" - grabado por Val Doonican
- "The Peeler and the Goat" - una vieja canción grabada por Delia Murphy.
- "Racin 'Mare de Rafferty" - escrito por Percy French.
- "A Sailor Courted a Farmer's Daughter", que se encuentra principalmente en Irlanda del Norte, una versión de una canción también llamada The Constant Lovers (Roud 993, Laws O41). Una parodia fue escrita por Percy French y grabada por Dominic Behan.
- "Dale la mano a tu tío Dan", escrito en el siglo XIX por Johnny Patterson
- " El pie montado de Slattery " - escrito por Percy French.
- " Westmeath Bachelor " - por Joe Dolan
Baladas de asesinato
- "Miss Brown" - una balada asesina de Dublín
- "Henry My Son" - la versión irlandesa de " Lord Randall " ( balada infantil n . ° 12), también una canción para niños
- " Weela Weela Walya " - una versión infantil irlandesa de " La madre cruel " (balada infantil n. ° 20)
- "La mujer de Wexford": la versión irlandesa de " Eggs and Marrowbone "
- "What Put the Blood" (también conocido como "¿Qué trajo la sangre?") - la versión irlandesa de " Edward " (balada infantil n. ° 13), popularizada por Al O'Donnell
- "The Well Below the Valley": la versión irlandesa de " The Maid and the Palmer " (balada infantil n. ° 21), grabada por Planxty
- "The Maid From Cabra West": una versión irlandesa de una canción en inglés, cantada por Frank Harte
- "The Colleen Bawn", basada en la historia real de una niña asesinada en 1819, tratada en una obra de teatro de Dion Boucicault
- "The Twangman" - escrito por Zozimus (Michael Moran, 1794-1846)
Bebiendo
- "Crúiscín Lán" (en inglés "Cruiskeen Lawn") - una canción sobre un hombre que ama beber. El título traducido como "una jarra llena".
- "Dicey Riley": una canción de Dublín sobre una mujer que disfruta de su pequeña gota, con versos de Dominic Behan y Tom Munnelly
- " The Hills of Connemara " - una canción sobre cómo hacer poitín en Connemara
- " I'm Not Irish ": una canción sobre disfrutar de la música irlandesa en un pub, de Garry Farren
- " El jugo de la cebada "
- "The Jug of Punch": recopilado por Sam Henry y otros
- "Barril de brandy" - por Robbie O'Connell
- " The Moonshiner ": una canción tradicional popularizada por Delia Murphy
- " The Parting Glass " - una canción de despedida
- " The Rare Auld Mountain Dew " - canción para beber dedicada al poitín (whisky destilado ilegalmente) por Edward Harrigan y Dave Braham, 1882
- " Seven Drunken Nights ": una versión irlandesa de la balada infantil Our Goodman
- " Whisky in the Jar ": canción sobre un bandolero traicionado, que sigue siendo muy popular
- "Whisky You're The Devil": una canción para beber que los Clancy Brothers popularizaron
- " El Rover salvaje "
Canciones de maestro de escuela de cobertura
- "Los chicos de Mullaghbawn"
- " Molino de Cloghamon "
- "The Colleen Rue" - traducido de una canción en irlandés "An Cailín Rua" (la chica pelirroja)
- "La criada de la cabaña"
- "El nido del cuco" - por John Sheils
- "The Curracloe Boat Crew": una canción de Wexford
- "Easter Snow": un pasillo ambientado en una ciudad de Roscommon
- "Flor de Gortade"
- " The Limerick Rake ": una canción popular, de un costado
- "Lough Erne Shore"
- "Old Arboe" - una canción en alabanza de un lugar cerca de Lough Neagh en Co Tyrone "
- "Sheila Nee Iyer" - una parodia de un pasillo
Reuniones
- " Báidín Fheilimí " - una canción infantil del condado de Donegal
- " Lanigan's Ball " - escrito por Galwayman DK Gavan para el artista del music-hall Harry Clifton alrededor de 1863
- "Johnny MacAldoo"
- " La noche antes de que Larry fuera estirado " - la noche antes de un ahorcamiento, en el antiguo dialecto de Dublín
- " Phil the Fluther's Ball " - compuesta por Percy French
- " La bola del trapero "
- "El despertar del trapero"
- " Tim Finigan's Wake " - también conocido como "Finnegan's Wake" - canción de banda ancha y music-hall de mediados del siglo XIX publicada en Nueva York, atribuida a John F. Poole, a un aire llamado "The French Musician"
- "El bautizo de Tipperary"
- " Waxies 'Dargle " - sobre la salida anual a Ringsend de los zapateros de Dublín (ceras)
Ver también
- Música de Irlanda
- Canción de sean-nós
- Cantantes tradicionales irlandeses
- Lista de canciones populares por número de Roud ( Índice de canciones populares de Roud )
Referencias
enlaces externos
- Dardis, Martin. "Acordes y videos de letras de canciones irlandesas" . Consultado el 6 de noviembre de 2009 .