Kafr 'Inan - Kafr 'Inan

Kafr 'Inan كفر عنان Kefr 'Anan; Kefar Hananiah (antiguo)
Ruinas de la antigua Kfar Hananya
Etimología: Pueblo de Anan
Mapa de la década de 1870 Mapa de la década de 1940 mapa moderno Década de 1940 con mapa moderno superpuesto Una serie de mapas históricos del área alrededor de Kafr 'Inan (haga clic en los botones)
Kafr 'Inan Ubicación dentro de Palestina obligatoria
Coordenadas: 32 ° 55′23 ″ N 35 ° 25′07 ″ E / 32,92306 ° N 35,41861 ° E / 32,92306; 35.41861 Coordenadas : 32 ° 55′23 ″ N 35 ° 25′07 ″ E / 32,92306 ° N 35,41861 ° E / 32,92306; 35.41861
Cuadrícula de Palestina	189/259
Entidad geopolítica	Palestina obligatoria
Subdistrito	Acre
Fecha de despoblación	Febrero de 1949 capturado el 30 de octubre de 1948 durante la Brigada Golani (parte de la Operación Hiram )
Zona
• Total	5.827  dunams (5.827 km 2  o 2.250 millas cuadradas)
Población  (1945)
• Total	360
Causa (s) de despoblación	Expulsión por las fuerzas del Yishuv
Localidades actuales	Kfar Hananya

Kafr ʿInān ( árabe : كفر عنان ), era una aldea árabe palestina en el subdistrito de Acre, a unos 33 kilómetros (21 millas) al este de Acre . Hasta 1949, fue un pueblo árabe construido sobre las ruinas de la antigua Kefar Hanania . Los estudios arqueológicos indican que Kefar Hanania se fundó en el período romano temprano y estuvo habitada durante el período bizantino. Fue reasentado en la Edad Media y la era moderna.

Kafr ʿInān fue capturado por Israel durante la guerra árabe-israelí de 1948 , cuando muchos de los aldeanos huyeron de los combates. Los pocos cientos que lograron quedarse o regresar fueron posteriormente trasladados fuera de la aldea por las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) a Cisjordania u otras ciudades árabes en el Israel recién establecido en tres ocasiones distintas en enero y febrero de 1949.

Un santuario para el jeque Abu Hajar Azraq y los restos de un pequeño edificio abovedado todavía están en pie, junto con los restos de varios sitios de entierro de rabinos. Los restos arqueológicos incluyen cisternas y pozos domésticos que abastecían al pueblo con agua potable de manantiales cercanos. En 1989, la aldea israelí de Kfar Hananya se estableció en la tierra de Kafr ʿInān en una colina adyacente a la aldea árabe desierta.

Historia

Romano y bizantino Kfar Hanania

Las primeras menciones del pueblo se encuentran en fuentes de los períodos romano y bizantino en Galilea , cuando entonces era un pueblo judío conocido como Kefar Hananya (o Kfar Hanania ), que servía como centro para la producción de cerámica en Galilea . La mayoría de los utensilios de cocina en Galilea entre el siglo I a. C. y principios del siglo V d. C. se produjeron aquí. Una sinagoga del período bizantino fue excavada parcialmente en la roca, probablemente durante el siglo V d.C., y sus restos han sido excavados al este del pueblo. Khalidi menciona ejes y bases de columnas, cuevas, una piscina y un cementerio descubierto en excavaciones arqueológicas.

Durante el período del Segundo Templo , a una distancia de menos de un kilómetro de Kfar Hananya, estaba la próspera aldea de Bersabe (ahora Khirbet es-Saba [ Kh. Abu esh-Shebaʿ ], Beer Sheba de Galilea), una aldea mencionada en los escritos de Josefo .

Entre los personajes más respetados del Kfar Hanania que se dice que han sido enterrados había una Tanna (salvia judía) del siglo primero, Eliezer ben Jacob I .

Se encontró una inscripción en arameo del siglo V o VI en una kelilah (un policandón , es decir, un candelabro de bronce que sostiene lámparas de vidrio y que cuelga del techo) en o cerca de la aldea galilea de Kefar Makr cerca de Acre , que decía "Este policandón [kelilah ]… [Ofrecido] al lugar santo [la sinagoga] de Kefar Hananyah. Que sean recordados para siempre. Amén, selah , shalom , ptp t ". El candelabro, ahora expuesto en un museo belga , lleva la inscripción junto a las imágenes de objetos religiosos judaicos: dos menorás (candelabros de siete brazos), un lulav ( hoja de palma) y un shofar (cuerno de carnero); para ver las ilustraciones aquí .

Producción de alfarería

La literatura rabínica menciona la aldea de Kfar Hanania en relación con la producción de cerámica; en el Tosefta ( Bava Metzia 6: 3) , hay una referencia a "aquellos que hacen arcilla negra, como Kefar Hananya y sus vecinos". En toda Galilea y el Golán se han encontrado tipos de alfarería de la era romana tardía como los que se fabricaban en Kafr 'Inan .

Cruzado al período mameluco

Ya'akov ben Netan'el, quien visitó la aldea en el siglo XII durante el período del dominio cruzado , escribe sobre las ruinas de una sinagoga excavada en la colina. Las posibles referencias al pueblo incluyen una mención de la "viuda de Ben al-'Anani" en un documento de Genizah del siglo XII y de Kfar Hanan en el siglo XIII. En 1211, Samuel ben Samson viajó desde Tiberias y Kfar Hanania antes de detenerse en Safed . En el siglo XIV, otro viajero transcribe el nombre del pueblo como Kefar Hanin .

Período otomano: Kafr ʿInan

En 1522, el viajero judío Moses ben Mordecai Bassola encontró alrededor de 30 familias de judíos Musta'arabi ( judíos de habla árabe, a diferencia de los judíos españoles) entre los residentes, la mayoría de los cuales eran sacerdotes , lo que la convierte en la quinta comunidad judía más grande de la región. país en ese momento, de los ocho lugares nombrados por él. Un censo otomano realizado dos años más tarde (1525) enumeró 14 familias judías.

Es durante el gobierno del Imperio Otomano que aparece por primera vez la forma Kafr ʿInān (Kafr 'Anan). La aldea figura en los registros fiscales de 1549 o 1596, como parte del nahiya (subdistrito) de Jira , parte de Safad Sanjak , con 21 familias y 8 solteros; una población estimada de 259. Todos los aldeanos eran musulmanes . Pagaban impuestos sobre las cabras, las colmenas y su prensa, que se utilizaba para aceitunas o uvas ; un total de 12.272 akçe . Todos los ingresos se destinaron a un Waqf . Un mapa de la invasión de Napoleón de 1799 por Pierre Jacotin mostraba el lugar, llamado "K. Hanein".

En 1881, el PEF 's Encuesta de Palestina occidental describió el pueblo como está construida de piedra y tener 150-200 musulmanes residentes. La tierra cultivable del pueblo estaba formada por huertos y olivos.

Una lista de población de alrededor de 1887 mostró que Kafr 'Inan tenía 80 habitantes; todos musulmanes.

Período del Mandato Británico

En el censo de Palestina de 1922 realizado por las autoridades del Mandato Británico , Kufr Enan tenía una población de 179; todos musulmanes, aumentando en el censo de 1931 a 264, todavía todos musulmanes, en un total de 47 casas.

En las estadísticas de 1945 , Kafr 'Inan tenía 360 habitantes musulmanes, con un total de 5.827 dunums (1.440 acres ) de tierra según un estudio oficial de tierras y población. De estos, un total de 1.740 dunums se utilizaron para el cultivo de cereales , 1.195 dunums se regaron o se utilizaron para huertos y la mayoría de estos (1.145 dunums) se plantaron con olivos, mientras que 21 dunums fueron urbanizados. Sin embargo, el pueblo ocupaba un área de solo 25 dunams (6,1 acres).

Las casas del pueblo, hechas de piedra con argamasa de barro, estaban agrupadas juntas y separadas por callejuelas estrechas y semicirculares. Se construyeron muchas casas nuevas durante los últimos años del Mandato Palestino . Manantiales y pozos domésticos abastecían de agua potable. Las aceitunas y los cereales fueron los principales cultivos. El grano se cultivó en las zonas planas y valles cercanas.

Período israelí

Captura, evacuación y expropiación de tierras

El pueblo fue capturado el 30 de octubre de 1948 por la Brigada Golani como parte de la Operación Hiram y después de la guerra el área fue incorporada al Estado de Israel . Sin embargo, según Walid Khalidi , los aldeanos se negaron a irse como la mayoría de la población de la zona. Morris informa que las autoridades israelíes clasificaron la aldea como "abandonada", pero los aldeanos siguieron regresando. En enero de 1949, las FDI expulsaron a 54 y trasladaron a otros 128 habitantes de Kafr 'Inan y Farradiyya a otras aldeas de Israel. El 4 de febrero de 1949, unidades del 79º Batallón rodearon las dos aldeas y expulsaron a 45 personas a Cisjordania . Los 200 aldeanos que tenían permisos de residencia, en su mayoría ancianos, mujeres y niños, fueron trasladados a Majd al Kurum . Una vez más, los aldeanos regresaron. A mediados de febrero de 1949, había alrededor de 100 en las dos aldeas, según fuentes de las FDI. Las dos aldeas fueron nuevamente evacuadas por las FDI.

La expulsión de los aldeanos molestó a algunos miembros de Mapam , que condenaron a David Ben-Gurion y al ejército. Sin embargo, una sugerencia de una moción de la Knesset que pedía el establecimiento de una investigación para investigar las expulsiones de los aldeanos de Kafr 'Inan, Farradiyya y Al-Ghabisiyya , aparentemente nunca se llevó al pleno de la Knesset.

En 1950, se invocó el artículo 125 del reglamento de defensa de 1945 para confiscar las tierras pertenecientes a varias aldeas árabes palestinas de Galilea, entre ellas Kafr 'Inan. Esta ley también se utilizó para evitar que los aldeanos regresaran a sus hogares incluso por medios legales.

Secuelas

La aldea judía moderna de Kfar Hananya se planeó por primera vez al sur de la aldea despoblada de Kafr ʿInān en 1982, y finalmente se estableció allí en 1989 en tierras de la aldea (aunque no en el sitio real de Kafr ʿInān). Chazon , construido en 1969 en las tierras de Al-Mansura, Tiberias y Parod , construido en 1949 en las tierras de Al-Farradiyya ( distrito de Safad ), están ambos cerca del sitio de la aldea, pero no en la tierra de la aldea. En 1992, el historiador palestino Walid Khalidi encontró montones de piedras, racimos de cactus, higueras, los restos de un edificio abovedado en una pendiente frente al pueblo y el pequeño santuario de Shaykh Abu Hajar Azraq en una colina adyacente al este. La tierra alrededor del sitio está cubierta de bosques y plantada con árboles frutales por el asentamiento de Parod ".

Arqueología

Pueblo de época romana a bizantina

En 1933, Joseph Braslavsky fue el primero en identificar la sinagoga extraída de Kafr 'Inan, basándose en el testimonio de un campesino árabe local. En 1989, el sitio fue inspeccionado por Zvi Ilan. Adan-Bayewitz, del Departamento de Estudios y Arqueología de la Tierra de Israel de Martin (Szusz) en la Universidad de Bar Ilan, llevó a cabo una investigación arqueológica en el sitio de 1987 a 1988, y excavó un horno de cerámica de la era romana tardía en 1992-1993, con una piedra -Acceso pavimentado.

Ver también

• Lugares palestinos despoblados en Israel
• Refugiado palestino
• Presente ausente
• Shikhin , pueblo cerca de Séforis, otro importante centro de producción de cerámica en la Galilea romana

Galería

• 

  Sinagoga excavada en la roca en la antigua Kefar Hananiah (más tarde Kafr 'Inan)

• 

  Paredes de la sinagoga talladas en la roca en la antigua Kfar Hananya

• 

  Ruinas de estructura de piedra en la antigua Kfar Hananya

• 

  Antiguo Kfar Hananya (en Kafr 'Inan)

• 

  Campos verdes debajo de la colina de Kafr 'Inan

• 

  Kafr 'Inan, ruinas

Referencias

Bibliografía

enlaces externos

• Bienvenido a Kafr 'Inan
• Kafr 'Inan , Zochrot
• Entrada de Kefar Ḥananyah en The Oxford Encyclopedia of Archaeology in the Near East por el jefe de excavaciones, David Adan-Bayewitz. Consultado el 26 de abril de 2021.
• Parod - 2009 (Autoridad de Antigüedades de Israel) Acueducto que sirvió tanto a Parod ( Farradiyya ) como a Kafr 'Inan (Kefar Hananiah)
• Encuesta de Palestina Occidental, Mapa 4: IAA , espejo de Wikipedia
• Tour de Kafr 'Inan , sábado, 3.10.2009, por Umar Ighbariyyeh, de Zochrot