Arwystli - Arwystli

Mapa de cantrefs galeses

Arwystli fue un cantref en el centro de Gales en la Edad Media, ubicado en el promontorio del río Severn . Se asoció principalmente con el Reino de Powys , pero fue muy disputado entre Powys, Gwynedd y los Norman Marcher Lords durante cientos de años, y fue el escenario de muchas escaramuzas entre esos grupos. Como muchos otros cantrefs y subdivisiones, fue dividida por las Leyes de Gales en el siglo XVI.

Historia temprana

Durante la época romana, Arwystli formó parte del territorio de los Ordovices , la tribu celta que controlaba gran parte del norte de Gales. No está claro cuándo se formó como una unidad distinta, pero el nombre en sí se deriva del nombre personal Arwystl , llevado por un discípulo de Dubricius . La primera referencia a Arwystli aparece en el Domesday Book del siglo XI , donde aparece como el "centenar de Arvester".

Aunque el cantref consistía principalmente en páramos inaccesibles , contenía algunas tierras de cultivo valiosas en los valles de los ríos y ofrecía un acceso estratégico entre el centro de Gales y las Marcas de Gales . En algún momento, el cantref se subdividió en los commotes de Arwystli Is Coed y Arwystli Uwch Coed (Arwystli Below the Wood y Arwystli Above the Wood). Los asentamientos importantes incluyeron Talgarth , Llandinam , Llanidloes y Caersws . Existe alguna conjetura de que Arwystli pudo haber estado asociado con la región conocida como Rhwng Gwy a Hafren (en inglés: Between Wye and Severn ). Hubert Hall sugiere que fue uno de los cantrefs de la oscura región una vez conocida como Cynllibiwg , ubicada "entre Severn y Wye", mencionada en el Libro Rojo del Tesoro .

Alta Edad Media

Mapa de los reinos medievales de Gales 700-1000

En épocas anteriores, Arwystli se consideraba evidentemente parte del Reino de Powys , pero con el tiempo sus gobernantes locales establecieron vínculos con Gwynedd . Significativamente, el cantref se convirtió en parte de la Diócesis de Bangor , que cubría Gwynedd, en lugar de la Diócesis de St. Asaph, centrada en Powys . Como tal, Arwystli fue escenario de sangrientas disputas periódicas entre los dos reinos. A finales del siglo XI, fue tomada por el líder normando Roger de Montgomerie , aunque Robert de Rhuddlan , quien controlaba la mayor parte del norte de Gales en ese momento, cuestionó su reclamo . Permaneció en manos de los herederos de Roger hasta principios del siglo XII, cuando fue retomada por los señores galeses. Durante los siglos siguientes, Powys y Gwynedd reanudaron su violenta lucha, y la dinastía Arwystli cambió de lealtad varias veces.

La disputa sobre Arwystli jugó un papel importante en la preparación de la conquista de Gales en 1283 por Eduardo I de Inglaterra . En 1263 Llywelyn ap Gruffudd , que gobernó Gwynedd como Príncipe de Gales , aprobó la reclamación sobre Arwystli de Gruffydd ap Gwenwynwyn , Lord Marcher de la parte de Powys conocida como Powys Wenwynwyn . En 1274, sin embargo, Llywelyn revocó su decisión anterior y reclamó el cantref como parte de su propio Principado de Gales . Gruffydd protestó, y en 1277 Llywelyn defendió su caso ante Edward, su soberano, con la esperanza de una rápida resolución. El Tratado de Aberconwy de 1277 garantizó que Edward brindaría una consideración completa a Llywelyn según la ley, y también que las disputas se resolverían "de acuerdo con las leyes de Gales para los casos que surjan en Gales". Llywelyn afirmó que Arwystli era parte de Gales y, como tal, la disputa debe ser resuelta por la ley galesa , en lugar del derecho consuetudinario inglés de las Marcas. Edward, sin embargo, usó el caso como un medio para menospreciar la posición del Príncipe de Gales, insistiendo en que Llywelyn debía presentar su queja como cualquier otro apelante, en lugar de recibir prioridad como uno de los principales vasallos del rey. Este insulto contribuyó al sentimiento generalizado contra la realeza que condujo a la revuelta de 1282. Después de la conquista del año siguiente, Edward mantuvo el reclamo de Gruffydd, solidificando el reclamo de Powys sobre Arwystli.

A finales del siglo XIV, Arwystli, junto con los pequeños señoríos de Caereinion y Cyfeiliog, fue tomado de la familia Cherleton por Edmund Mortimer . Edward Charleton retomó los territorios perdidos en 1403, durante el Glyndŵr Rising . Sus herederos finalmente lo vendieron a la Corona en tiempos de Enrique VIII . Las leyes de Henry en Gales dividieron Arwystli en mansiones más pequeñas, y el antiguo cantref se reorganizó como Arwystli Hundred , más tarde conocido como Llanidloes Hundred. Formó parte del condado histórico de Montgomeryshire hasta 1974, cuando el área se convirtió en parte del nuevo condado de Powys .

Notas

Referencias