Uso del Jolly Roger por submarinos - Use of the Jolly Roger by submarines

El personal del submarino británico HMS  Utmost mostrando su Jolly Roger en febrero de 1942. Las marcas en la bandera indican los logros del barco: nueve barcos torpedeados (incluido un barco de guerra), ocho operaciones de 'capa y daga', un objetivo destruido por disparos, y un rescate en el mar

El Jolly Roger es un símbolo que ha sido utilizado por los submarinos , principalmente los del Royal Navy Submarine Service y sus predecesores. La práctica surgió durante la Primera Guerra Mundial : recordando los comentarios del primer lord del mar, el almirante Sir Arthur Wilson , quien se quejó de que los submarinos eran "deshonestos, injustos y malditos no ingleses" y que el personal debería ser ahorcado como piratas, el teniente comandante Max Horton comenzó ondear la bandera después de regresar de patrullas exitosas. Inicialmente, el submarino HMS  E9 de Horton ondeaba una bandera adicional después de cada patrulla exitosa, pero cuando no había espacio para más, la práctica se cambió a una sola bandera grande, en la que se cosieron los símbolos que indicaban los logros del submarino.

La práctica de volar el Jolly Roger fue adoptada por algunos otros submarinos durante la Primera Guerra Mundial, pero se generalizó en la Segunda Guerra Mundial. Los comandantes de flotilla comenzaron a emitir banderas a los submarinos y se redactaron los procedimientos para su uso. Aunque algunas fuentes informan que el uso de la bandera es una práctica universal entre los submarinistas británicos, algunos capitanes de submarinos no la aceptaron porque sintieron que la práctica era jactanciosa y los logros no siempre podían confirmarse. El uso del Jolly Roger fue copiado por algunos submarinos aliados durante la Segunda Guerra Mundial, y la bandera también ha sido utilizada por submarinos de otras naciones de la Commonwealth .

Los símbolos de un Jolly Roger se utilizan para indicar los logros del submarino. Las barras representan barcos torpedeados, aunque las banderas de la posguerra a veces han utilizado la silueta del barco objetivo. Las minas indicaban operaciones de colocación de minas, mientras que las antorchas o los faros significaban que el barco había sido utilizado como marcador de navegación para una operación. También se han utilizado símbolos más inusuales, con el personaje cómico Eugene the Jeep que marca la recuperación de un torpedo tripulado de Chariot , y un perro utilizado para los submarinos involucrados en la Operación Husky . Algunos íconos son exclusivos de un submarino: HMS  Sibyl lleva una flor escarlata de pimpinela , lo que marca el momento en que un espía francés olvidó la contraseña de reconocimiento y en su lugar citó de la obra The Scarlet Pimpernel para demostrar su valía, mientras que una cigüeña y un bebé se agregaron al Jolly Roger. del HMS  United cuando llegó la noticia del nacimiento del primer hijo del capitán mientras patrullaba.

Historia

Tras la introducción de los submarinos en varias armadas, el almirante Sir Arthur Wilson , primer señor del mar de la Royal Navy , declaró en 1901 que los submarinos eran "deshonestos, injustos y malditos no ingleses", y que convencería al Almirantazgo de que tuviera las tripulaciones de los submarinos enemigos capturados durante la guerra serán ahorcadas como piratas .

En septiembre de 1914, el submarino británico HMS  E9 torpedeó con éxito el crucero alemán SMS Hela . Recordando la declaración de Wilson, el comandante en jefe, el teniente comandante Max Horton, ordenó a su señalador que fabricara un Jolly Roger, que salió volando del submarino cuando entró en el puerto. Cada éxito sierra patrulla de submarinos de Horton volar un Jolly Roger adicional hasta que no hubo más espacio para las banderas, momento en el que Horton tenía una gran Jolly Roger fabricado, en la que las barras que indica las naves E9 ' s hundidos fueron cosidos. Un pequeño número de otros submarinos adoptaron la práctica: el HMS  E12 ondeó una bandera roja con la calavera y las tibias cruzadas al regresar de una incursión en los Dardanelos en junio de 1915, y la primera fotografía conocida de la práctica se tomó en julio de 1916 a bordo del HMS  H5 . El Almirantazgo desaprobó la práctica, pero no pudo detenerla.

Un submarinista del HMS  Taku haciendo adiciones al Jolly Roger del barco.

La práctica se reinició durante la Segunda Guerra Mundial . En octubre de 1941, tras una exitosa patrulla del HMS  Osiris , durante la cual hundió al destructor italiano Palestro, el submarino regresó a Alejandría , pero se le ordenó permanecer fuera de la red de barreras hasta que la lancha asignada al líder de la 1.a Flotilla de Submarinos hubiera llegado al costado. y entregó una " señal de reconocimiento especial ". El líder de la flotilla quería reconocer el logro del barco, que había implicado penetrar profundamente en el Adriático fuertemente custodiado , por lo que había hecho un Jolly Roger y entregado a Osiris . Después de esto, los comandantes de flotillas de submarinos comenzaron a emitir las banderas a los submarinos después de la primera patrulla exitosa del barco. Una vez entregada, se convirtió en responsabilidad del personal del barco mantener la bandera y actualizarla con nuevos símbolos que indiquen los logros del submarino. Un submarino tenía derecho a enarbolar la bandera cuando regresaba de una patrulla exitosa: se izaría cuando el submarino pasara la red de la botavara, se bajaría al atardecer y no se podría volar de nuevo hasta que se hubiera producido otra patrulla exitosa. El Jolly Roger también podría volar el día en que un submarino regresara al Reino Unido de un despliegue exitoso en el extranjero. Aunque algunas fuentes afirman que todos los submarinos británicos usaron la bandera, la práctica no fue adoptada por los comandantes de submarinos que la vieron como jactanciosa y potencialmente inexacta, ya que los hundimientos no siempre podían confirmarse.

El submarino polaco ORP Sokół regresa a la base en 1944. Una bandera Jolly Roger y dos banderas nazis capturadas ondean desde el mástil del periscopio.

Volar el Jolly Roger continuó a finales del siglo XX y hasta el XXI. El HMS  Conqueror izó la bandera decorada con la silueta de un crucero para reconocer su exitoso ataque al crucero argentino ARA General Belgrano durante la Guerra de Malvinas . El HMS  Opossum y el HMS  Otus volaron Jolly Rogers sin marcar a su regreso de los despliegues durante la Guerra del Golfo : se sospechaba que esto indicaba el despliegue de las fuerzas del Servicio Aéreo Especial y del Servicio de Barcos Especiales de los submarinos. Varios submarinos que regresan de misiones en las que se dispararon misiles de crucero Tomahawk vuelan Jolly Rogers con hachas tomahawk representadas, con tomahawks cruzados que indican un número no especificado de disparos, o ejes individuales para cada lanzamiento exitoso. El Jolly Roger ha sido adoptado como el logotipo del Servicio Submarino de la Royal Navy .

Utilizado por otras armadas

La práctica, aunque comúnmente se asocia con los submarinos británicos, no se limita a ellos. Durante la Segunda Guerra Mundial, los submarinos aliados que trabajaban con las flotas de la Royal Navy adoptaron el proceso de sus homólogos británicos. Mientras operaban en el Mediterráneo, los submarinos polacos ORP Sokół y ORP Dzik recibieron Jolly Rogers por el general Władysław Sikorski , y continuaron actualizándolos durante la guerra.

Al menos un barco de superficie británico registró sus muertes en submarinos a través de siluetas en un Jolly Roger. La Marina Real de Australia también ha volado el Jolly Roger desde submarinos en ocasiones. Después del primer disparo real australiano de un torpedo Mark 48 en 1987, HMAS  Ovens usó la bandera para indicar el hundimiento exitoso del barco de destino Colac . HMAS  Onslow voló el Jolly Roger en 1980, luego de su exitosa participación en el juego de guerra Kangaroo 3 como un submarino contrario : la bandera tenía las siluetas de los siete barcos de superficie involucrados, ya que durante el ejercicio, Onslow había 'hundido' con éxito los siete.

Al menos dos veces en 2017, el USS  Jimmy Carter , un submarino de ataque de la Armada de los EE. UU. Que ha sido modificado para respaldar las operaciones de las fuerzas especiales , ha regresado a su puerto de origen en un Jolly Roger. El motivo de la bandera en ambos casos no se conoce públicamente.

Símbolos y significados

Símbolos comunes a varios submarinos
Símbolo Sentido
Barra blanca Barco mercante hundido
Barra roja Buque de guerra hundido
Barra con "U" o U con una línea horizontal a cada lado Submarino hundido
Barra amarilla Buque mercante japonés hundido
Barra en blanco y negro Barco mercante dañado pero no hundido
Barra roja y blanca Buque de guerra dañado pero no hundido
Daga Operación de ' capa y espada ': típicamente la entrega o recuperación de grupos en tierra del territorio enemigo
Estrellas (a veces rodeando cañones cruzados ) El cañón de cubierta se utilizó para hundir un objetivo: estrellas blancas para barcos mercantes, estrellas rojas para barcos de guerra.
Mina del mar Operaciones de tendido de minas; a veces solo se usa un símbolo con un número que indica cuántas operaciones
Faro Utilizado como marcador de navegación para una fuerza de invasión.
Antorcha Se utiliza como marcador de navegación para la Operación Antorcha.
Boya salvavidas Rescatar al personal de aviones derribados o barcos hundidos.
Hacha Tomahawk (individual o cruzada) Disparados misiles de crucero Tomahawk
Chevron, orinal o basura china Embarcación pequeña hundida por disparos
Eugene el Jeep Recuperación del torpedo tripulado Chariot
Casco de buzo Se superó la profundidad de buceo segura
Cruz pattée El suministro se ejecuta durante el asedio de Malta
Aeronave Aviones derribados
flor roja Reconocimiento de campo minado
Sables cruzados Abordé otro barco
Perro Involucrado en la Operación Husky
Rejilla Forzó una entrada a través de una barrera de red
Explosivo con fusible Barco hundido por carga de demolición
Cabeza de carnero Embestida
Símbolos exclusivos de un submarino
Símbolo Submarino Sentido
As de espadas Hoz HMS  Un torpedo falló su objetivo y detonó contra un acantilado en Monte Carlo, con la onda expansiva rompiendo todas las ventanas de un casino cercano.
Abrelatas HMS  Proteus Sobrevivió al intento de embestida de un destructor italiano, con el barco muy dañado por los hidroaviones del submarino.
El Santo HMS  invisible Operación 'Capa y daga', con halos que indican el número de operaciones: Unseen tenía permiso de Leslie Charteris para usar su personaje en lugar de la daga estándar.
Cigüeña y bebé HMS  United El primer hijo del capitán nacido mientras estaba de patrulla
Flor de pimpinela escarlata HMS  Sibyl Un espía francés, habiendo olvidado la contraseña de reconocimiento, citó "Lo buscan aquí, lo buscan allí" de la obra La pimpinela escarlata para identificarse.
Tren HMS  Turbulento Disparo contra objetivos en tierra, destruyendo dos trenes y un depósito de mercancías.

Ver también

Notas al pie

Citas

Referencias

Libros
Artículos de revistas y noticias
Sitios web