Operaciones submarinas de Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial - United States Submarine Operations in World War II

Operaciones submarinas de Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial
Autor Theodore Roscoe
Ilustrador Fred Freeman
País Estados Unidos
Idioma inglés
Sujeto Campaña de submarinos estadounidenses contra el Imperio japonés
Género Historia militar
Editor Instituto Naval de los Estados Unidos
Fecha de publicación
1949
Tipo de medio Imprimir ( tapa dura )
Páginas 577 pp (primera edición)
Seguido por Operaciones de destrucción de Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial 

Operaciones submarinas de los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial por Theodore Roscoe es una historia clásica del papel de los submarinos de la Armada de los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial , lo que le valió el título de "abuelo" de la historiografía submarina estadounidense de la Segunda Guerra Mundial. Debido a que el libro fue escrito poco después de la guerra, los estudiosos posteriores han encontrado errores u omisiones en sus hechos. Sin embargo, la narrativa arrolladora del libro lo mantiene como un texto clásico en la fuerza submarina estadounidense; A menudo se leen extractos en las ceremonias en las que los submarinistas obtienen su insignia de Guerra Submarina .

Después de la Segunda Guerra Mundial, John M. Will, de la Oficina de Personal de la Marina de los EE. UU., Contrató a Roscoe para reducir la historia operativa de la guerra submarina de 1.500 páginas de Richard Voge a un tamaño publicable. Su libro resultante fue publicado en 1949 por el Instituto Naval de Estados Unidos, Annapolis, Maryland. "Es una versión truncada del Historial Operacional (a veces reproducido palabra por palabra) ... el Historial Operacional en una forma más manejable". El trabajo fue condensado aún más en rústica por Bantam Books as Pig Boats .

Blair contra Roscoe

En 1975 Clay Blair Jr. es el autor de Silent Victory (véanse las referencias). Silent Victory fue aclamado por Ned Beach como "un libro extraordinario ... la historia submarina definitiva". Escrito por un historiador profesional competente, una generación aparte del trabajo de Roscoe, cada libro arroja reflexiones sobre el otro. Al final de cada narración, ambos autores agregaron tablas de la historia de la Segunda Guerra Mundial desde la perspectiva submarina individual.

General

Los Apéndices E y F de Blair, organizados cronológicamente por patrulla submarina , incluyen el punto de partida de cada patrulla, su mes de inicio, el oficial al mando del submarino, la duración de la patrulla, los barcos evaluados en tiempo de guerra y el tonelaje hundido (generalmente según lo hizo el vicealmirante Charles A. Lockwood ), Los barcos evaluados por JANAC de posguerra y el tonelaje hundido, el área de patrulla aplicable, con notas al pie de página mínimas sobre la participación en cualquier misión especial que el submarino pudiera estar llevando a cabo, y notas a pie de página que indican hundimientos de crédito compartido.

Las evaluaciones finales de JANAC fueron aproximadamente el 50% del juicio posterior a la patrulla del almirante Lockwood, según lo transmitieron los oficiales al mando. Las razones son varias:

  • No todos los barcos que fueron alcanzados se hundieron.
  • No todos los barcos que se hundieron fueron los previstos. El cruce de mercantes ( Marus ) y escoltas podría interponerse en el camino de un torpedo.
  • Un torpedo que fallara podría impactar por casualidad en un barco más lejano.
  • Informes optimistas de los participantes.

Richard O'Kane , famoso comandante del USS  Tang   (SS-306) , afirmó que un error tipográfico en su cuarto informe de patrulla le dio crédito a Tang JANAC por hundir una pequeña embarcación de escolta a cinco millas del gran maru en el que se hundió.

Las tablas de Roscoe están organizadas alfabéticamente por submarino , dando la fecha y el nombre de cada hundimiento, su tamaño y ubicación, y el oficial al mando en ese momento. Tiene tablas adicionales que dan mayores detalles de las misiones especiales; y tiene una tabla que enumera los barcos hundidos en ataques combinados, ya sea por múltiples submarinos, o submarinos en concierto con aviones terrestres, o submarinos en concierto con aviones basados ​​en portaaviones, con el mismo nivel de detalle que el submarino. entradas

Misiones especiales

Al destacar la diferencia de especificidad entre Blair y Roscoe con respecto a las misiones submarinas especiales, aquí hay dos ejemplos.

Tomando nota de la asistencia del USS  Trout   (SS-202) durante la Batalla de Corregidor :

  • Blair: enero de 1942; Frank W. Fenno, Jr; Corregidor
  • Roscoe: 3 de febrero de '42 (Teniente Cdr. FW Fenno, Jr) Entregó 3500 rondas de 3 "AA a Corregidor. Evacuó 20 toneladas de oro y plata filipinos más valores y correo

Tomando nota de la asistencia del USS  Nautilus   (SS-168) a la incursión de la isla Makin :

  • Blair: agosto de 1942; William H. Brockman, Jr .; Incursión a la isla Makin
  • Roscoe: 16-18 de agosto de '42 (Teniente Comandante WH Brockman, Jr.) Parte de los Marine Raiders de "Carlson" en la incursión de Makin Island. Lo apoyó con disparos y hundió 2 barcos en laguna.

En ningún caso Blair coincide con la especificidad de Roscoe.

Tabulaciones

Para Blair, en "algunos casos, tanto los créditos de guerra como los de posguerra se redondean a las 100 toneladas más cercanas". Roscoe proporciona una transcripción precisa del informe JANAC , la misma que se encuentra en el historial operativo de Voge . Por otro lado, Blair introduce un crédito parcial para los barcos hundidos en compromisos cooperativos, y aunque Roscoe ofrece una tabla de tales sucesos, no hace un uso especial de su información.

Cuando se inyecta redondeo o crédito parcial, las tabulaciones de Blair y la transcripción de Roscoe no se reconcilian. Un ejemplo destacado es el del USS  Flasher   (SS-249) , aclamado por ambos como el "campeón" de tonelaje de la Segunda Guerra Mundial. El 26 de julio de 1944, Flasher , en concierto con el USS  Crevalle   (SS-291) , hundió el Tosan Maru , un buque de pasajeros y carga de 8.666 toneladas. La participación de Flasher es de 4.333 toneladas, una cifra inferida por Roscoe y utilizada por Blair. Al comparar las dos evaluaciones se obtiene la siguiente tabla.

  Buques acreditados
JANAC de Blair
Tonelaje acreditado
JANAC de Blair
Buques acreditados
JANAC de Roscoe
Tonelaje acreditado por
JANAC de Roscoe
Buques acreditados
JANAC inclusivos
Tonelaje acreditado
JANAC inclusivo
Intermitente-1 4 .0 10,528 4 .0 10,528 4 .0 10,528
Intermitente-2 3 .0 6.709 3 .0 6.759 3 .0 6.759
Intermitente-3 4.5 24,949
4 .0 20,616 4.5 24,949
Intermitente-4 3 .0 18,610 3 .0 18,610 3 .0 18,610
Intermitente-5 6 .0 42,800 6 .0 42,868 6 .0 42,868
Intermitente-6 1 .0 850 1 .0 850 1 .0 850
Totales 21,5 104,446    21 .0 100,231 21,5 104,564


 

Tenga en cuenta el error tipográfico de Blair para la Patrulla 2, el uso de crédito parcial para la Patrulla 3 con 4,333 toneladas por encima de Roscoe y el redondeo en la Patrulla 5. Si bien la suma adecuada para Flasher puede ser 104,564 toneladas, 4,333 toneladas por encima del valor reconocido y aceptado de Las 100.231 toneladas de Roscoe, Blair no suma ninguna. Estos errores ocurren y son comprensibles en las 29 veces que ocurren los hundimientos combinados. La elección ocasional de Blair de redondear en "algunos casos" hace que sus tabulaciones de JANAC no concuerden con el registro. Blair sí incluye, sin embargo, otros buques del Eje hundidos y confirmados en sus tablas. Esto no sucede en JANAC y Roscoe.

Narrativa

Con un tercio del tamaño del historial operativo de Voge (577 páginas frente a más de 1500), Roscoe hereda los problemas de Voge:

Generalmente, cuenta una historia positiva; el "problema del patrón" [mal desempeño] por ejemplo, no se trata. Sin embargo, la sección de torpedos contiene un relato largo y franco de los problemas de los torpedos .

Por otro lado, Silent Victory , 26 años después, está a la altura del resto de los elogios de Beach, y demuestra que fue obra de un vice historiador ocasional profesional:

Lo más importante es que Silent Victory no rehuye el tratamiento completo y completo de los aspectos controvertidos de nuestra campaña submarina: nuestros pésimos torpedos , la discrepancia entre hundimientos reclamados y confirmados, las disputas profesionales entre comandantes de fuerzas. Si queda algo fuera, ciertamente no sé qué es, porque este libro muestra la escena completa, lo bueno y lo malo, los héroes y los fracasos, los ansiosos y los reacios.

Apéndices y adiciones

Mapas, cuadros, gráficos y diagramas

Roscoe proporciona 20 mapas, gráficos y diagramas; y 11 gráficos. Los gráficos son desplegables de dos páginas.

Blair proporciona 37 mapas, ninguno de los cuales se despliega. Ésta es una diferencia significativa ya que Submarine Operations es un libro de 8½ pulgadas por 11 pulgadas, y Silent Victory mide 6½ por 9½.

Fotografías e ilustraciones

Blair proporciona 32 páginas de imágenes. Roscoe proporciona 15 ilustraciones, como en la parte superior de este artículo, la parte posterior de cada ilustración es una página (el doble del tamaño de la de Blair) de fotografías. Hay varias imágenes comunes, la más notable es la que se muestra en el enlace de Amazon a continuación. Roscoe proporciona sus imágenes al dominio público.

Las fotografías de [ Operaciones submarinas ] se obtuvieron de diversas fuentes. La mayoría de ellas son fotografías oficiales de la Marina realizadas por fotógrafos oficiales de la Marina. Muchos fueron tomados por la famosa Unidad Fotográfica Steichen bajo la dirección del Capitán Edward Steichen , USNR. Algunas fueron tomadas a través de periscopios o en cubierta por fotógrafos aficionados del Servicio Submarino. Algunas son de las colecciones privadas de submarinistas con sus propias cámaras, fotografías entregadas a sus dueños después de la guerra. El espacio no permite una lista completa de créditos. De una forma u otra, las fotografías son todas de la Marina.

Índices y fuentes

El índice de Roscoe es escaso, de 10 páginas. El índice de Blair es de 64 páginas, mucho más allá del ajuste de Roscoe por tamaño de página, con más de 2000 entradas. Blair tiene 13 páginas de discusión de fuentes, Roscoe tiene una ( Historia operativa de Voge ).

Sobre Richard Voge

El 10 de diciembre de 1941, el contraalmirante Richard G. Voge, USN, hundió su submarino USS  Sealion   (SS-195) en Cavite, Islas Filipinas. Se convirtió en el oficial de operaciones del Pacífico de los submarinos que planificó las operaciones que son el tema de ambos libros. . Dado el trabajo del almirante Lockwood de escribir el historial administrativo y operativo oficial de los submarinos, produjo "Submarine Commands, Volumes 1 y 2". Él es la única fuente de Roscoe y la fuente fundamental de Blair:

La historia operativa producida por Voge et al. es un documento masivo de más de 1500 páginas que trata de todos los aspectos operativos concebibles de la guerra submarina. Nadie que intente una historia submarina seria debe comenzar sin consultarlo.

Notas

Referencias