Trần Thủ Độ - Trần Thủ Độ

Trần Thủ Độ
陳守 度
Príncipe Trung Võ
Nació 1194
Long Hưng, Vietnam
Fallecido 1264 (de 69 a 70 años)
Thăng Long , Vietnam
Cónyuge Lady Linh Từ Trần Thị Estiércol
casa Dinastía Trần
Padre Trần Quả

El príncipe Trung Võ Trần Thủ Độ ( Hán tự : 陳守 度, 1194-1264) fue un general y líder del clan Trần durante el reinado de Lý Huệ Tông y Lý Chiêu Hoàng de Vietnam . A Trần Thủ Độ se le atribuyó el derrocamiento de la dinastía Lý y el establecimiento de la dinastía Trần por su arreglo de matrimonio entre la emperatriz reinante Chiêu Hoàng y su sobrino Trần Cảnh . Después de la coronación de Trần Cảnh, ahora Trần Thái Tông , Trần Thủ Độ fue nombrado gran canciller y regente del Emperador.

Como la figura más poderosa de la corte real y la familia real Trần, Trần Thủ Độ era responsable de los asuntos civiles y militares en Đại Việt; Su gobierno exitoso fue considerado por los libros históricos como el factor crucial que no solo condujo a la estabilidad del período dinástico temprano de Trần, sino que también contribuyó a la victoria de Đại Việt sobre la primera invasión mongola . Aunque un funcionario hábil y devoto de la dinastía Trần, Trần Thủ Độ sigue siendo una figura controvertida en la historia de Vietnam por varias decisiones despiadadas de deshacerse de los miembros de la familia real Lý, y por su responsabilidad en el matrimonio forzado entre Trần Thái Tông. y la esposa de su hermano Trần Liễu , la princesa Thuận Thiên , que fue muy criticada por los historiadores de la era dinástica.

Fondo

Trần Thủ Độ nació en 1194 como el tercer hijo de Trần Quả, un miembro del clan Trần en la aldea de Lưu Gia (ahora Hưng Hà, Thái Bình ). El clan Trần había hecho su gran fortuna pescando durante generaciones.

Durante la época conflictiva bajo el reinado de Lý Cao Tông , el Príncipe Heredero Lý Sảm buscó refugio en la familia de Trần Lý, el tío de Trần Thủ Độ, y decidió casarse con su hermosa hija Trần Thị Dung en 1209. Posteriormente, los miembros de Trần clan ayudó a Lý Cao Tông y Lý Sảm a restaurar su gobierno en Thăng Long . Como resultado, el Emperador nombró a varios miembros del clan Trần para altos cargos en la corte real: entre ellos estaban Tô Trung Từ , que era tío de Trần Thị Dung, así como Trần Tự Khánh y Trần Thừa, que eran hijos de Trần Lý. En 1211, el Príncipe Heredero Lý Sảm fue entronizado como Lý Huệ Tông después de la muerte de Lý Cao Tông ; El poder del clan Trần en la corte siguió aumentando. Después de la muerte de Trần Tự Khánh en 1223, Trần Thừa fue nombrado para el puesto militar más alto en la corte real, mientras que su primo Trần Thủ Độ se hizo cargo de la guardia real (en vietnamita : Điện tiền chỉ huy sứ).

Ascender al poder

Derrocamiento de la dinastía Lý

En octubre de 1224, Lý Huệ Tông cedió el trono a su hija menor, la princesa Chiêu Thánh, ahora la emperatriz reinante Lý Chiêu Hoàng . Chiêu Hoàng tenía solo seis años en ese momento, y todas las decisiones importantes en la corte real fueron tomadas por miembros del clan Trần. Trần Thủ Độ arregló un matrimonio entre Chiêu Hoàng y Trần Cảnh , el hijo de seis años de Trần Thừa. Con Trần Cảnh siendo el marido de la emperatriz reinante, Trần Thủ Độ pudo derrocar a la dinastía Lý haciendo que Lý Chiêu Hoàng pasara el trono a Trần Cảnh, ahora Trần Thái Tông , en 1225. Después de la coronación de su hijo, Trần Thừa actuó como Regente del Emperador, pero fue Trần Thủ Độ en la posición de Gran Canciller ( vietnamita : thái sư) quien decidió tanto los asuntos militares como civiles en la corte real; fue llamado respetuosamente por Trần Thái Tông y Padre de la Nación (Quốc thượng phụ).

Después del colapso de la dinastía Lý, Trần Thủ Độ temía que la dinastía Trần recién establecida pudiera ser desalojada por sus oponentes políticos; por lo tanto, continuó sin piedad para eliminar a los miembros de la familia real de Lý. El octavo día del décimo mes lunar (30 de octubre) de 1226, obligó al ex emperador Lý Huệ Tông, que ya había abdicado de su poder, a suicidarse. Trần Thủ Độ se casó con la ex emperatriz de Huệ Tông, la princesa Thiên Cực Trần Thị Dung , quien también era prima de Trần Thủ Độ. Estas acciones fueron criticadas por el historiador Ngô Sĩ Liên en su Đại Việt sử kí toàn thư como inhumanas, aunque su propósito era reforzar el reinado de Trần Thái Tông. Se ha alegado que Trần Thủ Độ decidió masacrar a miembros de la familia real Lý en agosto de 1232 durante el aniversario de la muerte de los emperadores Lý celebrado en Thái Đường, Hoa Lâm (ahora Nam Trực , Nam Định ). Sin embargo, la autenticidad de este relato fue cuestionada por el historiador Ngô Sĩ Liên, porque un miembro del clan Lý todavía fue nombrado general por Trần Anh Tông y no se menciona este evento en el registro histórico de Phan Phu Tiên .

Fortalecimiento del reinado de Trần Thái Tông

Trần Thái Tông fue entronizado cuando solo tenía 8 años y hubo varias revueltas en Đại Việt en ese momento, por lo que Trần Thủ Độ tuvo que dedicar todos sus esfuerzos a consolidar el gobierno del nuevo Emperador en la realeza. corte y todo el país. Inmediatamente después de la coronación del Emperador en 1226, Nguyễn Nộn y Đoàn Thượng se rebelaron en la región montañosa de Bắc Giang y Hải Dương , con medidas tanto militares como diplomáticas, como enviar ejército para pacificarlos o incluso otorgar a dos líderes de la revuelta. con el título de Príncipe (Vương), Trần Thủ Độ pudo sofocar esta revuelta en 1229.

Según Đại Việt sử kí toàn thư , Thái Tông y su esposa, la emperatriz Chiêu Thánh , no tuvieron su primer hijo durante un tiempo, por lo que esta situación en la familia real hizo que el gran canciller Trần Thủ Độ se preocupara porque se había beneficiado de la mismas circunstancias del emperador Lý Huệ Tông para derrocar a la dinastía Lý. Por lo tanto, en 1237 Trần Thủ Độ decidió obligar a Trần Liễu a entregar a su esposa, la princesa Thuận Thiên, por el Emperador cuando ya había estado embarazada de Trần Quốc Khang durante tres meses. Después del matrimonio real, Thuận Thiên recibió el título de nueva emperatriz de la dinastía Trần, mientras que Chiêu Thánh fue degradada a princesa. En la furia de perder a su esposa embarazada, Trần Liễu se rebeló contra la familia real. El emperador Thái Tông se sintió incómodo por la situación y decidió convertirse en monje en la montaña Yên Tử . Finalmente, Trần Thủ Độ persuadió con éxito a Thái Tông para que volviera al trono y Trần Liễu tuvo que rendirse después de juzgar que no podía soportar su frágil fuerza. Todos los soldados que participaron en esta revuelta fueron asesinados, y Trần Thủ Độ incluso quiso decapitar a Trần Liễu, pero fue detenido por el emperador Thái Tông. Los historiadores vietnamitas de la era dinástica como Ngô Sĩ Liên o Phan Phu Tiên a menudo criticaron las decisiones de Trần Thủ Độ y Trần Thái Tông en este evento y lo consideraron como el origen de la caída de la dinastía Trần durante el reinado de Trần Dụ Tông .

En 1258, la dinastía Trần tuvo que hacer frente a la primera invasión mongola . Al principio, el ejército de Đại Việt sufrió varias derrotas por una fuerza abrumadora que ya había conquistado vastas áreas de Asia . Varios funcionarios de alto rango de la dinastía Trần estaban tan asustados que el príncipe Khâm Thiên Trần Nhật Hiệu , hermano menor de Thái Tông, incluso sugirió al Emperador que podrían escapar de Đại Việt al Imperio Song . Cuando el emperador preocupado le preguntó a Trần Thủ Độ sobre la situación de la dinastía Trần, el gran canciller respondió con una famosa frase:

Mientras mi cabeza no se haya caído, Su Majestad, por favor, no se preocupe.

De hecho, la dinastía Trần pudo contraatacar y finalmente expulsar a los mongoles de Đại Việt en 1258.

Hasta su muerte en enero de 1264, Trần Thủ Độ todavía contribuyó activamente a la corte real. Se le tituló póstumamente como Príncipe Trung Vũ (Trung Vũ đại vương).

Legado

Casi todos los relatos históricos coinciden en que no fue nadie más que Trần Thủ quien mereció el crédito por el nacimiento de la dinastía Trần, Khâm định Việt sử Thông giám cương mục comentó que tal vez por esa razón el nombre del templo del primer emperador de la dinastía Trần era Thái Tông, que a menudo se usaba para el segundo emperador de una dinastía, en lugar de Thái Tổ como de costumbre.

A pesar de su falta de conocimiento, Trần Thủ Độ fue elogiado como un funcionario hábil y devoto de la dinastía Trần, la dinastía gobernante que fue fundada por su propio esfuerzo. Como resultado, el gran canciller ocupó un puesto en la corte real que era tan poderoso que algunos sospechaban que había gobernado al Emperador. Una vez que hubo una persona que fue al Emperador para informarle sobre esta sospecha, Thái Tông visitó inmediatamente el lugar de Trần Thủ Độ con este hombre y le hizo contar todo frente al gran canciller. Después de escuchar la historia, Trần Thủ Độ no solo aceptó que el hombre tenía algo de razón, sino que también lo premió por estar preocupado por la dinastía Trần. Su gobierno exitoso fue considerado por los libros históricos como el factor principal que no solo condujo a la estabilidad del período Trần temprano, sino que también contribuyó a la victoria de Đại Việt sobre la primera invasión mongola.

Trần Thủ Độ también fue un mandarín honesto que nunca aprovechó su alta posición en beneficio de su familia. Se dijo que una vez el Emperador quiso nombrar al hermano mayor de Trần Thủ Độ, Trần An Quốc, para el puesto de gran canciller. Trần Thủ Độ declinó cortésmente la petición del Emperador con una respuesta: "Un Quốc es mi hermano, si es mejor que yo, entonces será mejor que me retire del puesto, pero si Su Majestad cree que soy mejor que él, por favor no designe él por gran canciller. Porque si ocupamos el mismo puesto, ¿qué corte real se convertirá? ". Para su dedicación, el Emperador redactó personalmente un epitafio para Trần Thủ Độ en su tumba. Sin embargo, Trần Thủ Độ sigue siendo una figura controvertida en la historia de Vietnam por sus despiadadas decisiones contra los miembros de la familia real Lý y su responsabilidad en el matrimonio forzado entre Trần Thái Tông y la esposa de su hermano Trần Liễu, que fue muy criticado por dinásticos. historiadores de la era. A veces, su figura maquiavélica fue comparada con Dorgon , el poderoso general que ayudó a establecer el gobierno de la dinastía Qing en China , o con el cardenal Mazarin, quien fue el primer ministro de Francia durante 20 años.

Hoy en día, el papel de Trủn Thủ Độ en la historia de Vietnam es siempre un tema de debate entre los historiadores modernos. Por esta razón, no fue hasta 2008 que se nombró una nueva calle en Hanoi en honor a Trần Thủ Độ, una decisión que aún encuentra cierta oposición por parte de la opinión pública. A diferencia de sus parientes Trần Hưng Đạo o Trần Quang Khải , el gran canciller de la dinastía Trần es adorado en un solo lugar en Hanoi, que es la pagoda Cầu Đông . Sin embargo, con motivo del milenario de Hanói, el Feature Film Studio 1 decidió invertir 2,66 millones de dólares en una película para televisión de 30 episodios llamada Trần Thủ Độ que se centrará en su vida y el turbulento período de Late Lý y Early. Dinastía Trần. En el teatro, por el contrario, hubo varias obras que explotaron el controvertido papel de Trần Thủ Độ en la historia como Rừng trúc ( Bosque de bambú ) del escritor Nguyễn Huy Tưởng o Anh hùng và mỹ nhân ( El héroe y la belleza ) de Chu Thơm. Según el director de escena Lê Hùng, la vida llena de eventos de Trần Thủ Độ fue una buena fuente de inspiración en el teatro porque la obra podía enfocarse en sus sentimientos internos cuando Trần Thủ Độ tuvo que actuar sin piedad hacia el clan Lý en beneficio de su propio clan Trần.

Familia

Trần Thủ Độ tenía una esposa, Lady Linh Từ Trần Thị Dung , que tenía el derecho de ser Madre de la Nación (Linh Từ quốc mẫu). Era hija de Trần Lý , tío de Trần Thủ Độ, y ex emperatriz del emperador Lý Huệ Tông. Tuvo un papel importante en la reconciliación entre Trần Thái Tông y su hermano Trần Liễu, Lady Linh Từ también tuvo muchas actividades para ayudar a la familia real durante la invasión mongola. El hijo de Trần Thủ Độ Trần Duyệt y su nieto Trần Văn Lộng recibieron el título de marqués como Marqués Nhân Thành (Nhân Thành hầu) y Marqués Chương Hoài (Chương Hoài thượng hầu) respectivamente, durante la segunda invasión mongol de Việt. , Trần Văn Lộng fue uno de los funcionarios de más alto rango y miembros reales de la dinastía Trần que desertó al bando Yuan .

Referencias