El Parlamento Popular - The People's Parliament
El Parlamento del Pueblo era un programa del Canal 4 en el que entre 90 y 100 ciudadanos seleccionados al azar , sentados en una maqueta de la Cámara de los Comunes del Reino Unido , debatían y votaban sobre temas controvertidos. Cada programa comenzó con una moción que luego fue debatida por un proponente y testigos de cada lado, exponiendo los hechos detrás de los problemas y los argumentos a favor y en contra de la moción. Sus procedimientos parlamentarios estaban bajo el control de Lesley Riddoch, quien actuó como su " Portavoz ". Los participantes que escucharon el debate y votaron sobre las mociones fueron llamados "Miembros del Parlamento Popular" (MPP) y seleccionados para ser representativos de la sociedad. Hicieron sus propios discursos, interrogaron a testigos expertos y establecieron sus propios " comités selectos ".
Se emitió por primera vez a las 7 de la tarde del 30 de julio de 1994 con un programa que deliberó sobre la moción de que "los jóvenes delincuentes persistentes entre las edades de 12 y 14 años deberían ser encerrados". El programa ha sido descrito como "un intento de 'volver a empoderar' al electorado desfavorecido y explorar la forma en que una muestra representativa de personas respondería a la deliberación prolongada de temas difíciles".
Formato
Cada episodio comenzó con una moción y se realizó una votación inicial (a favor, en contra y abstenciones). Luego se pronunciaron discursos a favor y en contra. También hubo un debate inicial por parte de los MPP. Luego, a los MPP se les presentaron las deliberaciones grabadas de un 'Comité Selecto' que presentó evidencia de expertos sobre las complejidades del tema. Posteriormente, en la cámara del Parlamento Popular, los MPP responden a lo que han escuchado. Finalmente, hay otra votación que permite al espectador ver cómo los argumentos cambiaron las opiniones de los MPP que también estaban a punto de comentar cómo los influyeron.
El Parlamento del Pueblo recibió un disparo en la Cámara de los Comunes en los estudios de Granada en Manchester . Los MPP fueron seleccionados de alrededor de Manchester y el norte de Inglaterra. Copió muchos de los aspectos de Westminster en términos de los nombres dados al anfitrión "Señora Portavoz" y a los participantes, "MPP". Había un conjunto de Erskine May: práctica parlamentaria y una maza ceremonial de oropel . A los MPP no se les pagó por presentarse y recibieron 20 libras esterlinas para cubrir los "costos de transporte". A veces también se transmitía un programa de seguimiento por teléfono a altas horas de la noche . Hubo un piloto y cinco series.
Democracia deliberativa
El programa fue iniciado por Peter Weil y producido por Barraclough Carey Productions . La idea del programa provino de James S. Fishkin (un consultor también del programa) y sus teorías sobre la democracia deliberativa . Esta es una forma de democracia directa adaptada a los estados nacionales modernos . La democracia directa se encontró en la Grecia clásica y en algunos cantones suizos, pero no es adecuada para los estados modernos debido al número de habitantes. Según Fiskin, el muestreo estadístico puede recrear las ventajas de la democracia directa al reflejar las opiniones de todo el cuerpo ciudadano mediante el uso del muestreo aleatorio para crear asambleas deliberativas que reflejen la sociedad en miniatura. Aunque las encuestas de opinión participan en un muestreo aleatorio, solo miden opiniones instantáneas, no las que las personas forman después de escuchar diferentes lados de una discusión sobre un tema. El Parlamento Popular fue un intento de crear un parlamento deliberativo que reflejara mediante un muestreo aleatorio la diversidad de opiniones informadas de todos los ciudadanos.
Programas
Piloto
En 1993 se realizó una prueba piloto y se transmitió el 14 de noviembre: "Las prestaciones solo deben pagarse por el primer hijo nacido de un padre soltero y no deben tener una vivienda prioritaria". Michael McKay, de Liverpool, fue elegido para presentar la moción a la Cámara para su posterior debate. Un joven muy articulado y apasionado en la entrega de la propuesta. Esto fue apoyado más tarde por los comentarios hechos por el editor del programa Peter Weil. Michael pasó a aparecer en los primeros doce episodios, dejando el programa después de que se completó la primera serie.
Primera serie 1994
30 de julio "Los jóvenes infractores persistentes de entre 12 y 14 años deben ser encerrados". A FAVOR: Ch Supt John Potts, Asociación de Superintendentes de Policía , CONTRA el Prof. Norman Tutt, director ejecutivo de Sistemas de Información Social, Cheshire.
6 de agosto "Gran Bretaña debería prohibir la venta de equipo militar a todos los países que utilizan armas para la represión interna". A FAVOR: Nathalia Berkowitz, CONTRA John Kershaw, conferenciante y miembro del Comité Atlántico Británico pro-defensa. Movimiento aprobado.
13 de agosto “Deberían prohibirse los vehículos no esenciales en el centro de las ciudades” POR: Rolf Monheim, profesor de Geografía Urbana Aplicada, Universidad de Bayreuth, EN CONTRA: Rosemary Graham, directora de políticas públicas y comunicaciones del Royal Automobile Club.
20 de agosto "Receso"
27 de agosto "Gran Bretaña debería legalizar todas las drogas duras y blandas" POR Miles Celic CONTRA: Stella Beardsmore. OPUESTO. (28 Sí, 44 No)
3 de septiembre "Los trabajadores de los servicios esenciales no deberían tener derecho de huelga". A FAVOR: Ira Chapllin, Instituto de Directores, EN CONTRA: Roger Poole, del sindicato de salud y gobierno local, Unison. En vísperas del Congreso de Sindicatos . (movimiento perdido por 23 a 53)
10 de septiembre "El tratamiento de fertilidad debería estar disponible en el NHS para todas las personas mayores de 18 años". PARA: Zoe Conway. Oponente: Elizabeth Leech. EN CONTRA. (A favor: 48 En contra: 21)
17 de septiembre "Los ayuntamientos deberían tener el poder de crear sus propias fuerzas policiales". Por: Margaret Mervis, presidenta de vivienda del Ayuntamiento de Wandsworth; CONTRA Fred Broughton, presidente electo de la Federación de Policía de Inglaterra y Gales. (rechazada por 42 a 31 votos)
24 de septiembre "Las personas sanas que han estado sin trabajo durante más de 6 meses deben trabajar para la comunidad".
1 de octubre 'El castigo corporal debe ser devuelto a las escuelas públicas' Edición especial en la que 80 jóvenes debaten la moción. El proponente Wesley Soller, la opositora Helena Davies, RECHAZADA.
8 de octubre 'Irlanda del Norte debería ser parte de una Irlanda unida y no el Reino Unido' APOYADO.
Comentarios
Kenneth Wright, en el Glasgow Herald escribió sobre el primer programa que:
golpeó el infierno en mi corazón desde sus primeras noticias; ambientado como estaba en una maqueta servil de la Cámara de los Comunes ... Sin duda, había muchos presentes que estaban profundamente enamorados del sonido de sus propias voces, una buena dispersión de dingbats de carrera, y dos o tres que parecían sospechosamente capaces de convertirse en parlamentarios reales, intimidantes, justos y aburridos algún día; sin embargo, en general, fueron decepcionantemente no fanáticos y bienintencionados. ... Lesley Riddoch, como Madam Speaker, manejó a la mafia con ingenio y encanto ("Un cantante, una canción") rara vez dando el más mínimo indicio de la impaciencia que las personas a las que se les paga para tener opiniones sienten naturalmente por la competencia amateur.
The Economist, de 17 de septiembre de 1994, señaló que "muchos espectadores del" Parlamento Popular "han considerado que sus debates son de mayor calidad que los de la Cámara de los Comunes. Los miembros del primero, a diferencia del segundo, parecen escuchar lo que sus compañeros decir."
Lesley Riddoch, señaló que:
La Madre de los Parlamentos también es abrumadoramente masculina, blanca, sin discapacidad, de clase media y con educación universitaria. La gente generalmente no lo es. Esa conciencia de la naturaleza poco representativa del Parlamento, junto con las recientes acusaciones de sordidez, ha alejado a gran parte del público de la política parlamentaria. ... Ahora queda por ver si el Parlamento del Pueblo logra ser más animado, más apasionado y más abierto que el otro lugar en el Támesis. Como su portavoz, obviamente soy parcial. Pero como periodista, también me fascina el deseo de muchas personas de creer que toda esta aventura puede convertirse en algo más que una serie de televisión más.
Simon Hoggart en un esbozo parlamentario en The Guardian sobre un debate en la Cámara de los Comunes observó que:
Por un momento, la sesión comenzó a sonar como uno de los espantosos 'Parlamentos del Pueblo' en el Canal Cuatro en el que los miembros del público contemplan el tema de las penas de prisión para menores en términos de cómo se cortó la radio de su automóvil y cómo deberíamos tomar un consejo. de Singapur, donde te azotan por dejar chicle debajo del asiento del autobús. El Parlamento Popular es un recordatorio rápido de que el real podría no ser tan malo después de todo.
Referencias
enlaces externos
- Canal Cuatro, Parlamento Popular sobre si debería prohibirse fumar Grabación sonora del programa emitido el 25 de octubre de 1998