Amigos (temporada 3) - Friends (season 3)
| Amigos | |
|---|---|
| Temporada 3 | |
Portada del DVD de la temporada 3 de Friends
| |
| Protagonizada | |
| País de origen | Estados Unidos |
| No. de episodios | 25 |
| Liberación | |
| Red original | NBC |
| Lanzamiento original | 19 de septiembre de 1996 - 15 de mayo de 1997 |
| Cronología de la temporada | |
La tercera temporada de Friends , una comedia de situación estadounidense creada por David Crane y Marta Kauffman , se estrenó en NBC el 19 de septiembre de 1996. Friends fue producida por Bright / Kauffman / Crane Productions , en asociación con Warner Bros. Television . La temporada contiene 25 episodios y concluyó su emisión el 15 de mayo de 1997.
Recepción
Collider clasificó la temporada # 3 en su clasificación de las diez temporadas de Friends , y eligió " El de la mañana siguiente " como su mejor episodio.
Reparto y personajes
- (En particular, introducido en la temporada 3 o solo en la temporada 3 )
Reparto principal
|
Elenco recurrente
|
Estrellas invitadas
|
Episodios
|
No. en general |
No. en temporada |
Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original |
Pinchar. código |
Espectadores de EE. UU. (Millones) |
Calificación / acción (18-49) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 49 | 1 | " El de la princesa Leia Fantasy " | Gail Mancuso | Michael Curtis y Gregory S. Malins | 19 de septiembre de 1996 | 465251 | 26,76 | 13,8 / 42 |
| Ross le revela una fantasía sexual a Rachel, que involucra el bikini dorado de la princesa Leia de Return of the Jedi . Monica sufre de insomnio después de romper con Richard. Chandler, de nuevo junto con Janice, quiere que Joey se vincule con ella, una petición aparentemente imposible. Para remediar la situación, Janice insiste en que ella y Joe pasen un día divertido juntos, convencida al final de que ahora le gusta a Joey. Más tarde, Joey le admite a Chandler que todavía no puede soportar a Janice, pero dice que ambos sobrevivieron el día sin incidentes, lo cual es suficiente para satisfacer a Chandler. | ||||||||
| 50 | 2 | " El de donde nadie está listo " | Gail Mancuso | Ira Ungerleider | 26 de septiembre de 1996 | 465252 | 26,73 | 13,3 / 39 |
| Ross tiene prisa por preparar a todos a tiempo para un importante banquete en el museo, pero siguen retrasándose. Phoebe llega a tiempo, pero se interpone en el camino de Joey y Chandler arrojándoles hummus, que aterriza en su vestido. Monica se asusta después de escuchar un mensaje de voz de Richard, sin saber si es un mensaje antiguo o uno nuevo. Joey y Chandler se pelean por quién puede sentarse en la silla de Monica. Joey toma los cojines de la silla y luego se pone toda la ropa de Chandler. Rachel se niega a ir después de que Ross le grita por no estar vestida. | ||||||||
| 51 | 3 | "El de la mermelada" | Kevin S. Bright | Wil Calhoun | 3 de octubre de 1996 | 465253 | 25.23 | 12,9 / 40 |
|
Phoebe es acosada por un hombre llamado Malcolm que la confunde con su gemela idéntica, Ursula. Phoebe luego intenta ayudar a Malcolm a superar a Ursula. Ross y Rachel le dan lecciones de "novio" a Chandler, una de las cuales finalmente resulta contraproducente para Ross. Monica hace frente a su ruptura con Richard haciendo mermelada, y luego considera tener un bebé mediante inseminación artificial a través de un banco de esperma . El brazo de Joey está en cabestrillo después de lastimarse el hombro al saltar sobre la cama. (Matt LeBlanc se dislocó el hombro en el episodio anterior, que estaba escrito en la trama). Estrella invitada: David Arquette (quien luego se casaría con la actriz de Monica, Courteney Cox) | ||||||||
| 52 | 4 | "El del túnel metafórico" | Steve Zuckerman | Alexa Junge | 10 de octubre de 1996 | 465254 | 26.10 | 13,6 / 40 |
| Phoebe finge ser la agente de Joey y tiene cierto éxito en conseguirle audiciones, pero la prisa inicial pronto desaparece cuando se ve obligada a decirle por qué siempre lo rechazan. Ben trae una muñeca Barbie que él mismo eligió en su visita de fin de semana con Ross. Esto molesta a Ross, quien luego intenta que renuncie a Barbie a favor de GI Joe. Chandler avanza en su relación con Janice y, al darse cuenta de su miedo a los compromisos, busca el consejo de las chicas. | ||||||||
| 53 | 5 | "El de Frank Jr." | Steve Zuckerman | Shana Goldberg-Meehan y Scott Silveri | 17 de octubre de 1996 | 465255 | 23.25 | 12,1 / 34 |
|
El medio hermano de Phoebe, Frank Jr., llega a la ciudad, pero su comportamiento peculiar dificulta la unión. Esto se hace aún más incómodo cuando Frank Jr. inicialmente malinterpreta que Phoebe trabaja como prostituta y golpea sexualmente a su amiga masajista durante una sesión de masaje. Joey construye una unidad de entretenimiento que es demasiado grande para el apartamento y molesta a Chandler. Cuando Joey apuesta cinco dólares que puede caber dentro de la unidad de entretenimiento, Chandler pierde la apuesta a propósito para encerrarlo como una supuesta venganza. Ross tiene el desafío de hacer una lista de cinco celebridades con las que probablemente se acostaría. Cuando Isabella Rossellini entra en la cafetería, Ross intenta coquetear con ella afirmando que estaba en su lista al principio, pero la rechazó (por Winona Ryder) al escuchar la explicación de Chandler de que ella es "internacional". Estrella invitada: Isabella Rossellini . | ||||||||
| 54 | 6 | " El del flashback " | Peter Bonerz | David Crane y Marta Kauffman | 31 de octubre de 1996 | 465256 | 23.27 | 12.0 / 36 |
| Cuando Janice pregunta en broma a la pandilla si dos de ellos (además de la pareja actual Ross y Rachel, así como los hermanos Ross y Monica) alguna vez se han acostado juntos, la pandilla se remonta a 1993 (un año antes del episodio piloto), el momento en que cuando la cafetería era un bar. Se revelan los secretos de la pandilla: Ross y Phoebe casi tuvieron relaciones sexuales en una mesa de billar cuando el primero se deprimió después de descubrir que su entonces esposa, Carol, es lesbiana; Joey confundió la oferta de limonada de Monica con un avance y la sedujo desnudándose; Chandler trató de coquetear con Rachel en el bar cuando la escuchó lamentarse con sus novias de que tal vez ya no tuviera más aventuras casuales después de casarse con Barry. Inicialmente rechazó a Chandler, aunque más tarde fantaseó con tener sexo con él mientras conducía. | ||||||||
| 55 | 7 | "El de la cama del coche de carreras" | Gail Mancuso | Seth Kurland | 7 de noviembre de 1996 | 465257 | 27,36 | 13,7 / 38 |
| Monica intenta devolver una cama después de recibir la incorrecta de la tienda del exmarido de Janice. Mientras está en la tienda, Joey descubre a Janice besando a su ex. Las cosas terminan mal después de que Rachel intenta que su padre y Ross se unan durante una cena juntos. Con la esperanza de tener una última oportunidad para que los hombres se lleven bien, Rachel prepara un brunch a la mañana siguiente, solo para que sea contraproducente cuando se da cuenta de que criticarla es el único interés común que tienen ambos hombres. Joey da una clase de actuación de telenovela. Cuando descubre que uno de sus estudiantes se enfrenta a él por el mismo papel (un boxeador) en una telenovela, Joey intenta sabotear las posibilidades del estudiante sugiriendo que este último haga una audición con la idea de que el boxeador es gay. La pandilla arremete contra Joey por traicionar la confianza del estudiante, aunque finalmente resulta contraproducente para Joey cuando el estudiante gana el papel en lugar de él. | ||||||||
| 56 | 8 | "El del dispositivo de empuje gigante" | Gail Mancuso | Adam Chase | 14 de noviembre de 1996 | 465258 | 28,69 | 14,3 / 38 |
| Cuando Chandler quiere comprarle a Janice un regalo caro para su cumpleaños, Joey revela que la vio besando a su exmarido (del episodio anterior). Al confrontarla por el beso y seguir el consejo de Joey, Chandler rompe a regañadientes con ella. Mientras cuida a Ben, Monica accidentalmente se golpea la cabeza con un poste. Tanto Monica como Rachel intentan ocultar el golpe de Ross, aunque Ross logra hacer que su hermana se sienta culpable y finalmente se golpea la cabeza después, también en un poste y aparentemente en el mismo lugar que su hijo. Phoebe tiene un fuerte dolor de muelas pero teme ir al dentista porque siempre lleva a alguien a quien conoce a morir. Finalmente visita al dentista después de que Rachel le pide que lo haga, y al regresar, se siente aliviada al descubrir que todos los que conoce todavía están vivos, "rompiendo la maldición". Sin embargo, su felicidad es de corta duración cuando la pandilla se da cuenta poco después de que Ugly Naked Guy ha estado inmóvil en su apartamento en el edificio adyacente durante todo el día. Luego, la pandilla crea un dispositivo de empuje largo y gigante (de ahí el título de este episodio) usando solo palillos para determinar si está vivo y se siente aliviado cuando lo golpea. | ||||||||
| 57 | 9 | " El de la pelota de fútbol " | Kevin S. Bright | Ira Ungerleider | 21 de noviembre de 1996 | 465259 | 29,28 | 15,2 / 41 |
| Las emociones se convierten en la fiesta del día en que la pandilla juega al fútbol americano en Acción de Gracias, desatando las rachas competitivas de Ross y Monica. Joey y Chandler discuten sobre quién sale con una modelo holandesa que ve el partido. Rachel, sintiéndose continuamente marginada, hace una jugada que parece ganar el juego, pero cuando se queda corta, Ross y Monica se lanzan simultáneamente hacia la pelota, sin que ninguno de los dos se niegue a cederla. | ||||||||
| 58 | 10 | "El de cuando Rachel renuncia" | Terry Hughes | Gregory S. Malins y Michael Curtis | 12 de diciembre de 1996 | 465260 | 25.10 | 12,4 / 36 |
| Cuando Gunther le dice a Rachel que tiene que someterse a un reentrenamiento a pesar de haber trabajado en la cafetería durante dos años y medio, se cansa mucho y finalmente se rinde al seguir los consejos de Chandler y Joey (sobre la necesidad de tener miedo de estar desempleada) para poder perseguir su pasión por la moda. Luego, ambos hombres echan una mano en su búsqueda de trabajo: Chandler la ayuda a preparar su currículum, mientras que Joey le consigue un trabajo en Fortunata Fashions (FF) con la ayuda de su padre. Eventualmente la contratan en FF, pero su felicidad es de corta duración cuando descubre que el trabajo todavía requiere que sea mesera. Phoebe ayuda a Joey a vender árboles de Navidad, pero se desconcierta después de enterarse de que los árboles viejos y / o sin usar se tiran a una trituradora. Monica y esta última deciden comprar todos esos árboles para apaciguar a la primera. Ross accidentalmente rompe la pierna de una niña y luego intenta compensarla ayudándola a vender galletas Brown Bird para ayudarla a ganar un viaje al Campamento Espacial. Cuando al final no gana el viaje, decide darle a la niña una experiencia privada sin precedentes en el campamento espacial con la ayuda de Chandler y Joey. Mientras tanto, Monica se vuelve adicta a las galletas "Mint Treasures" nuevamente después de comprarle una caja a Ross. | ||||||||
| 59 | 11 | "En el que Chandler no puede recordar qué hermana" | Terry Hughes | Alexa Junge | 9 de enero de 1997 | 465261 | 29,80 | 15,3 / 37 |
| El ruidoso vecino de arriba de Monica y Rachel es excesivamente encantador. Phoebe lo confronta por el ruido y termina saliendo con él. Monica y Rachel se sienten incómodas cuando más tarde escuchan todas las actividades íntimas de Phoebe en el piso de arriba. Rachel está frustrada con su nuevo trabajo de preparar café todo el día y clasificar perchas. Cuando Rachel le expresa su frustración a Monica en el restaurante, un cliente llamado Mark menciona una vacante en su departamento en Bloomingdale's y organiza una entrevista. Rachel consigue el trabajo, pero Ross sospecha que Mark tiene motivos ocultos para recomendarla. Un Chandler borracho juega con una de las hermanas de Joey, pero luego no puede recordar cuál, lo que enfurece a Joey. | ||||||||
| 60 | 12 | "El de todos los celos" | Robby Benson | Doty Abrams | 16 de enero de 1997 | 465262 | 29,61 | 15,0 / 38 |
| Convencido de que Mark quiere robar a Rachel, un celoso Ross la colma de románticos regalos en el lugar de trabajo. Las numerosas mentiras de Joey en su currículum acolchado lo alcanzan cuando se ve obligado a enseñar un baile a todo un elenco de Broadway , sin éxito. Mónica sale con Julio, un ayudante de camarero del restaurante que le escribe un poema llamado "El jarrón vacío". Conmovida, Monica duerme con él, pero Phoebe explica que el poema significa que él piensa que ella está "vacía" por dentro. Monica más tarde se venga. Rachel le asegura a Ross que puede confiarle a Mark, luego se pone celoso cuando él y Ben tienen una cita para jugar con la stripper de una despedida de soltero a la que asistió y que tiene un hijo de la edad de Ben. | ||||||||
| 61 | 13 | "En el que Monica y Richard son solo amigos" | Robby Benson | Michael Borkow | 30 de enero de 1997 | 465265 | 28.03 | 14,3 / 38 |
| La fuerza de voluntad de Monica se pone a prueba después de encontrarse con Richard en la tienda de videos. Los dos deciden ser simplemente 'amigos', pero pronto son más que eso. Joey acepta leer Mujercitas mientras Rachel lee El resplandor . El atlético nuevo novio de Phoebe sigue exponiéndose accidentalmente a través de sus pantalones cortos holgados. | ||||||||
| 62 | 14 | "El de la expareja de Phoebe" | Robby Benson | Wil Calhoun | 6 de febrero de 1997 | 465266 | 28,91 | 15,2 / 40 |
| Phoebe se reencuentra con su ex compañera de canto Leslie ( EG Daily ), pero se ofende cuando Leslie piensa que "Smelly Cat" tiene potencial como anuncio de comida para gatos. Chandler sale con una mujer con una prótesis de pierna ( Sherilyn Fenn ), solo para descubrir que una vez salió con Joey, quien accidentalmente arrojó su miembro artificial a una chimenea. Ross, harto de las largas horas de trabajo de Rachel, está extasiado cuando Mark deja Bloomingdale's por otro trabajo, solo para descubrir que él y Rachel están asistiendo juntos a un seminario de moda. Para evitar que Rachel se vaya con Mark, Ross la acompaña, pero rápidamente se queda dormido, provocando una nueva discusión que deja su relación en un terreno rocoso. | ||||||||
| 63 | 15 | "En el que Ross y Rachel se toman un descanso" | James Burrows | Michael Borkow | 13 de febrero de 1997 | 465263 | 27.25 | 13,9 / 38 |
| Chandler y Joey se sienten atraídos por Chloe ( Angela Featherstone ), la chica que trabaja en el centro de copiado. Phoebe sale con un diplomático de Europa del Este cuyo intérprete los acompaña a todas partes para traducir. Para ganar algo de privacidad, Phoebe arregla a Monica con el intérprete. Pronto se arrepiente después de que el intérprete quiera pasar todo su tiempo hablando con Monica. La relación de Ross y Rachel se tensa aún más cuando ella tiene que trabajar hasta tarde en su primer aniversario. Ross la sorprende con una cesta de almuerzo, pero ella insiste en que está demasiado ocupada. Más tarde tienen una amarga pelea con Rachel diciendo que necesitan un descanso. Molesto, Ross va a beber con Joey y Chandler y termina durmiendo con Chloe. | ||||||||
| 64 | dieciséis | " El de la mañana siguiente " | James Burrows | David Crane y Marta Kauffman | 20 de febrero de 1997 | 465264 | 28.26 | 14,5 / 40 |
| Rachel llama a Ross a la mañana siguiente y le dice que quiere volver a estar juntos. Ross saca a Chloe de su apartamento antes de que llegue Rachel, luego corre frenéticamente tratando de cubrir el camino que conduce a su cita con Chloe. Rachel descubre la verdad (de Gunther), y ella y Ross tienen una gran pelea mientras los otros cuatro amigos escuchan desde la habitación de Monica. Ross está desesperado por el perdón, pero Rachel se niega y termina la relación, dejando a ambos devastados. | ||||||||
| sesenta y cinco | 17 | "El sin viaje de esquí" | Sam Simon | Shana Goldberg-Meehan y Scott Silveri | 6 de marzo de 1997 | 465267 | 25,84 | 12,9 / 37 |
| Ross y Rachel han llegado a odiarse mutuamente, lo que divide el tiempo de los otros amigos entre la pareja separada. Todos menos Ross se van a un viaje de fin de semana a esquiar. Cuando el coche se queda sin gasolina en la carretera, se ven obligados a llamar a Ross, lo que enfurece a Rachel. Cuando llega Ross, Rachel se burla de él, lo que lleva a Ross a decir que Monica y Joey están de acuerdo con él en que estaban en un descanso y que ella está siendo mezquina. Eso lleva a que todos peleen y Chandler vuelva a fumar. Phoebe les implora que sean corteses entre ellos, de lo contrario el grupo se desintegrará. | ||||||||
| 66 | 18 | "El de la cinta de hipnosis" | Robby Benson | Seth Kurland | 13 de marzo de 1997 | 465269 | 28.07 | 13,4 / 37 |
| Uno de los clientes de Monica le deja una propina de 20.000 dólares que ella considera una broma. Resulta ser el multimillonario Pete Becker ( Jon Favreau ) que quiere salir con Monica. Phoebe se sorprende cuando su hermano de 18 años se compromete con su ex maestra, Alice ( Debra Jo Rupp ), una mujer de más del doble de su edad. Phoebe convence a Alice de ir a su apartamento y decirle a Frank por qué la relación no puede funcionar, solo para que esto sea contraproducente cuando la pareja se apasiona al verse. Chandler usa una cinta de audio de hipnosis mientras duerme para dejar de fumar, pero está destinada a las mujeres, lo que resalta su lado femenino. Monica accede a una cita con Pete, quien la lleva a comer pizza en Italia. | ||||||||
| 67 | 19 | "El de la camiseta diminuta" | Terry Hughes | Adam Chase | 27 de marzo de 1997 | 465268 | 23,65 | 11,9 / 38 |
| Rachel tiene una cita con Mark, la primera desde que se separó de Ross, pero pronto descubre que no está lista para una nueva relación. Esto deja a Ross devastado y planea separarlos, pero Chandler lo convence de que acepte el hecho de que Rachel ha "seguido adelante". Joey se enamora de Kate ( Dina Meyer ), su coprotagonista en su nueva obra. Monica sigue saliendo con Pete, aunque todavía no se siente atraída por él. | ||||||||
| 68 | 20 | "El de la casa de muñecas" | Terry Hughes | Wil Calhoun | 10 de abril de 1997 | 465270 | 24,36 | 12,6 / 39 |
| Rachel lamenta haber organizado una cita para Chandler y su jefa, Joanna. El interés de Joey en Kate se intensifica después de que duermen juntos, pero su relación con el director de la obra complica las cosas. Muere la tía de Monica, dejándole una hermosa casa de muñecas antigua. Monica invita a Phoebe, que nunca ha tenido una casa de muñecas, para que la ayude a montarla, pero se enfada con los adornos creativos de Phoebe. Phoebe se enoja y trae su casa de muñecas casera, que tiene un final triste. | ||||||||
| 69 | 21 | "El del pollito y el pato" | Michael Lembeck | Chris Brown | 17 de abril de 1997 | 465271 | 23.22 | 11,5 / 36 |
| Pete le ofrece a Monica el trabajo de jefe de cocina en un nuevo restaurante que acaba de comprar, pero ella sospecha que lo está usando para cortejarla. Cuando él insiste en que la ha superado y ha conocido a otra persona, Phoebe conjetura correctamente que está mintiendo. Mientras Pete y Monica inspeccionan el restaurante, Monica se da cuenta del verdadero motivo de Pete, y sorprendentemente descubre que tiene sentimientos genuinos por él. Joey y Chandler adoptan un pollito y un pato. Ross, que todavía siente algo por Rachel, no participa en un panel del Discovery Channel para poder ayudarla después de que crea que se ha roto una costilla. Esto la deja asombrada y agradecida por lo que él renunció para ayudarla. | ||||||||
| 70 | 22 | "El del gritón" | Peter Bonerz | Shana Goldberg-Meehan y Scott Silveri | 24 de abril de 1997 | 465272 | 22,63 | 11,9 / 37 |
| Rachel sale con Tommy ( Ben Stiller ), un matón agresivo que aterroriza a cualquiera que se cruce con él. Cuando solo Ross observa su mal comportamiento, todos los demás afirman que solo está celoso de Rachel. Joey y Kate se separan cuando ella consigue un trabajo como actriz en Los Ángeles. Usando el teléfono de Monica, Phoebe está en espera durante días esperando hablar con una compañía antes de que expire su garantía, sin saber que no es un número gratuito "800". El resto de la pandilla finalmente ve el verdadero carácter de Tommy cuando le grita a la chica y al pato. | ||||||||
| 71 | 23 | "El de la cosa de Ross" | Shelley Jensen | Ted Cohen y Andrew Reich | 1 de mayo de 1997 | 465274 | 24,17 | 12,9 / 39 |
| Afectado por una misteriosa afección cutánea en la espalda, Ross busca el consejo del herbolario de Phoebe ( Kevin McDonald ). Incapaz de elegir entre salir con un bombero guapo o con una maestra de jardín de infantes inteligente, Phoebe intenta salir con ambos, aunque ninguno es del todo lo que ella cree que son. Monica cree que Pete quiere romper después de que él dice que "necesitan hablar" cuando regrese de Atlanta. Monica cree que Pete le va a proponer matrimonio cuando encuentra un recibo de un diseñador de anillos. Para su alivio inicial y luego para su sorpresa, Pete hizo construir un ring de atletismo profesional para perseguir su sueño de ser un campeón de Ultimate Fighting. | ||||||||
| 72 | 24 | "El del campeón de lucha definitivo" | Robby Benson |
Historia de : Pang-Ni Landrum y Mark Kunerth Teleplay de : Shana Goldberg-Meehan y Scott Silveri |
8 de mayo de 1997 | 465273 | 23.07 | 12,2 / 38 |
|
Monica intenta apoyar los sueños de Pete en UFC , pero después de sus brutales pérdidas, ella dice que no puede quedarse si él continúa, luego rompe con él después de que él se niega a renunciar. Chandler tiene un problema cuando su nuevo jefe sigue dándole palmadas en el trasero de una manera amistosa pero inapropiada, pero al final deja que su nuevo jefe le dé una palmada en el trasero después de sentirse excluido. Phoebe le pide a Ross una cita con Bonnie ( Christine Taylor ), una chica guapa que solía afeitarse la cabeza. Este episodio presenta un cameo de Billy Crystal y Robin Williams . | ||||||||
| 73 | 25 | " El de la playa " | Pamela Fryman |
Historia de : Pang-Ni Landrum y Mark Kunerth Teleplay de : Adam Chase |
15 de mayo de 1997 | 465275 | 23,39 | N / A |
| Chandler intenta demostrarle a Monica que es "material de novio". La pandilla va a Montauk durante el fin de semana, pero su casa de playa prestada está llena de arena después de una tormenta. La pandilla juega al striptease Happy Days, y Joey pierde más que su camiseta. Rachel y Ross coquetean hasta que Bonnie aparece inesperadamente. Phoebe conoce a la mujer, también llamada Phoebe, que conocía a sus padres. Ella sospecha que la mayor Phoebe sabe más de lo que dice, por lo que irrumpe en su casa en busca de información sobre su padre. La anciana Phoebe la atrapa, luego confiesa que ella es la madre biológica de Phoebe. Ross descubre que Rachel todavía lo ama y puede querer reconciliarse. Debe elegir entre ella y Bonnie, loca por el sexo y recién calva (gracias a algunos consejos coercitivos de Rachel). | ||||||||