La larga y oscura hora del té del alma -The Long Dark Tea-Time of the Soul

La larga y oscura hora del té del alma

Portada de la primera edición de tapa dura del Reino Unido de The Long Dark Tea-Time of the Soul .
Autor	Douglas Adams
País	Reino Unido
Idioma	inglés
Serie	Dirk suavemente
Género	Comedia , ciencia ficcion
Editor	William Heinemann
Fecha de publicación	10 de octubre de 1988
Tipo de medio	Impresión (tapa dura y rústica) y libro de audio ( casete , CD)
Paginas	256 (tapa dura), 320 (tapa blanda)
ISBN	0-434-00921-0 (edición de tapa dura) e ISBN  0-671-74251-5 (edición de bolsillo de EE. UU.)
OCLC	59213038
Precedido por	Agencia de detectives holísticos de Dirk Gently
Seguido por	El salmón de la duda

The Long Dark Tea-Time of the Soul es unanovela de detectives de fantasía humorística de 1988de Douglas Adams . Es el segundo libro de Adams con el detective privado Dirk Gently , el primero es la Agencia de Detectives Holísticos de Dirk Gently . Adams tenía la intención de seguirlo con una tercera novela de este tipo, El salmón de la duda , pero murió antes de completarla; un borrador inacabado se incluye en una colección publicada póstumamente del mismo nombre .

The Long Dark Tea-Time of the Soul se ha adaptado para la radio , y varias líneas argumentales aparecen en la serie de televisión de la BBC de 2010 .

Título

El título es una frase que apareció en la novela de Adams La vida, el universo y todo para describir el miserable aburrimiento del ser inmortal Wowbagger , el infinitamente prolongado, y es una obra de teatro sobre el tratado teológico Noche oscura del alma , de San Juan de los Ángeles . Cruz .

La novela lleva el nombre de ese tiempo un domingo, después de la tarde pero antes de la noche, ya que el fin de semana había terminado pero la semana aún no había comenzado, eso se le ocurrió a Adams como un limbo apático del trabajador:

Al final, eran las tardes de los domingos que no podía soportar, y esa terrible apatía que comienza alrededor de las 2:55, cuando sabes que te has dado todos los baños que puedes tomar ese día. por mucho que mires un párrafo determinado de los periódicos, nunca lo leerás ni usarás la nueva y revolucionaria técnica de poda que describe, y mientras miras el reloj, las manecillas se moverán implacablemente hasta las cuatro en punto, y tú entrará en la larga y oscura hora del té del alma.

Resumen de la trama

Mientras intenta comprar un boleto de avión a Oslo en el aeropuerto de Heathrow , la periodista estadounidense Kate Schechter se encuentra en la fila detrás de un hombre grande y rubio que también quiere tomar el vuelo pero no tiene identificación ni medios para pagar. El mostrador de facturación es repentinamente consumido por el fuego, y tanto Kate como el hombre son llevados a un hospital con heridas. Posteriormente, el hombre es sacado del hospital, junto con su mazo de mango corto y una máquina expendedora de Coca-Cola , y Kate se revisa para saber dónde se ha ido.

Mientras tanto, el detective " holístico " Dirk Gently se despierta varias horas tarde para reunirse con el compositor Geoffrey Anstey, un nuevo cliente. Anstey había contratado a Dirk para protegerlo de un gigante de ojos verdes armado con una guadaña, diciendo que tenía que ver con un contrato que había firmado. Cuando Dirk llega a la casa de Anstey, encuentra el cuerpo del hombre en una silla y su cabeza en un tocadiscos. Buscando en la casa, descubre un sobre marcado con varios nombres, todos los cuales están tachados excepto el de Anstey, y el hijo de Anstey le rompe la nariz mientras intenta interrogarlo. El niño está viendo un noticiero de televisión sobre el incidente de Heathrow, que menciona que ha desaparecido un empleado de facturación; Dirk la reconoce como su ex secretaria.

En el hospital privado de Woodshead, que atiende a pacientes adinerados con extrañas aflicciones médicas, un anciano tuerto es retirado y metido en una camioneta para transportarlo a una nueva ubicación durante una visita de Kate. Mientras sigue la camioneta, tiene un encuentro casual con Dirk, quien se interesa particularmente en su mención de un hombre bajo que vio acompañando al anciano paciente.

Al regresar a su casa, Kate encuentra al hombre rubio, en realidad el dios nórdico Thor , esperándola y necesitando primeros auxilios después de haber sido pegada a un piso de madera y atacada por un águila hostil. El anciano paciente es su padre Odin , contra quien guarda rencor desde hace mucho tiempo por haber sido castigado repetidamente por perder los estribos, y el hombre bajo es el asistente de Odin con aspecto de duende, Toe Rag. El águila finalmente se marcha y se dirige a la casa de Dirk, tratando repetidamente de atacarlo mientras examina el documento que encontró en la casa de Anstey.

El formato del documento le sugiere a Dirk que no es un contrato, sino una factura por los servicios prestados, aunque no puede leer el idioma. Descubre que las personas sin hogar que duermen en la estación de tren de St Pancras y sus alrededores son en realidad dioses nórdicos cuyo estatus ha disminuido drásticamente a lo largo de los siglos, debido a la menor necesidad de los mortales. Los sigue al Valhalla , donde Thor ha lanzado un desafío a Odin pero no se presentó. El desafío se refiere a la venta de los poderes de Odin a una pareja casada, el abogado Clive Draycott y su esposa Cynthia, ejecutiva de publicidad, que también están presentes. Incapaz de mantenerse a sí mismo en el mundo moderno, Odin había vendido sus poderes para financiar su admisión a Woodshead, donde podría vivir cómodamente. Los Draycott, a su vez, volvieron a vender partes de ese poder a otras partes, pero Toe Rag se involucró y trató de cobrarles por su tiempo. La factura pasó de un comprador a otro, llegando finalmente a Anstey, y Toe Rag hizo que el gigante que portaba guadañas lo matara cuando llegó la fecha límite de pago.

Thor lleva a Kate al Valhalla, pero todos los demás dioses se han ido y termina enfrentando a Odin solo. Enojado por no haber podido alcanzarlo volando a Oslo, Thor había perdido el control de sus poderes, transformando un avión de combate en el águila que acosaba tanto a Thor como a Dirk, destruyendo el mostrador de facturación de Heathrow y convirtiendo a su empleado en el Coca. -Máquina de cola. Thor deshace estos cambios para demostrar que tiene su temperamento bajo control, pero no sabe cómo resolver su desacuerdo con Odin. A sugerencia de Kate, Odin entrega todo su patrimonio a Woodshead y es admitido como paciente por el resto de su vida. Los Draycott mueren cuando el avión de combate restaurado sale de la casa de Dirk y choca contra su coche.

Una subtrama involucra el refrigerador de la cocina de Dirk , que se ha vuelto tan sucio que él y su mujer de la limpieza han comenzado a intentar engañarse mutuamente para que lo abran primero. Compra uno nuevo en una valla y se lleva el viejo. Un nuevo dios finalmente surge de él, creado a partir de la culpa de Dirk por no haber podido evitar la muerte de Anstey.

Adaptaciones

En octubre de 2008 se emitió una adaptación de radio de la BBC , The Long Dark Tea-Time of the Soul , protagonizada por Harry Enfield , Peter Davison , John Fortune y Stephen Moore .

Dirk Gently (2010-2012) protagonizó a Stephen Mangan en el papel principal en una transmisión piloto en BBC 4 en 2010 y una serie de tres episodios transmitida en 2012. La serie incluye varias líneas argumentales de The Long Dark Tea-Time of the Soul , que incluyen La navegación zen de Dirk, su batalla psicológica con su señora de la limpieza y un horóscopo que el compilador le apunta personalmente.

Referencias