La aventura de los osos cariñosos en el país de las maravillas -The Care Bears Adventure in Wonderland

La aventura de los osos cariñosos en el país de las maravillas
Cartel de estreno teatral.
Dirigido por	Raymond Jafelice
Escrito por	Peter Sauder
Guión por	Susan Snooks John de Klein
Producido por	Michael Hirsh Patrick Loubert Clive A. Smith
Protagonizada
Editado por	Evan Landis
Musica por	Patricia Cullen
Empresa de producción	Nelvana Limited
DISTRIBUIDO por	Películas Cineplex Odeon
Fecha de lanzamiento
Tiempo de ejecución	78 minutos
Países
Idioma	inglés
Presupuesto	$ 5 millones
Taquilla	$ 6 millones

Care Bears Adventure in Wonderland es una película de fantasía animada canadiense-estadounidense de 1987y la tercera película estrenada en cines de lafranquicia Care Bears . Fue lanzado en los Estados Unidos y Canadá el 7 de agosto de 1987 por Cineplex Odeon Films y está basado enlashistorias de Alice de Lewis Carroll . El cuarto largometraje realizado en elestudio Nelvana de Toronto, fue dirigido por el miembro del personal Raymond Jafelice y producido por los fundadores de la firma ( Michael Hirsh , Patrick Loubert y Clive A. Smith ). Protagonizó las voces de Keith Knight , Bob Dermer , Jim Henshaw , Tracey Moore y Elizabeth Hanna . En la película, los Care Bears deben rescatar a la Princesa del País de las Maravillas del mago malvado y sus asistentes, Dim and Dumb. Después de que el Conejo Blanco les muestra su foto, los Bears y Cousins ​​la buscan por la Tierra antes de reclutar a un reemplazo improbable, una chica común llamada Alice, para salvarla. Al aventurarse en el País de las Maravillas, el grupo se encuentra con una gran cantidad de personajes extraños, entre ellos un gato de Cheshire que rapea y el Jabberwocky .

Adventure in Wonderland fue producida y autofinanciada por Nelvana, después de que un consorcio de empresas estadounidenses les ayudara con las dos primeras películas. La animación estuvo a cargo de Nelvana y Wang Film Productions de Taiwán . La película contó con una partitura musical de Patricia Cullen junto con canciones de los músicos pop John Sebastian y Natalie Cole . Tras su lanzamiento en Norteamérica, la película se abrió débilmente a críticas mixtas y terminó con una recaudación de $ 2.6 millones; en todo el mundo, apenas recuperó su costo de $ 5 millones. En los años transcurridos desde su estreno, la película ha recibido un lanzamiento en VHS a nivel mundial y un lanzamiento en DVD en varios países fuera de Norteamérica, cuyo lanzamiento es rechazado por American Distributors debido a diversas complicaciones que involucran la respuesta negativa de su primera secuela , dejando esta película abandonada. en los Estados Unidos desde entonces.

Trama

En Care-a-lot, en algún momento del año 1986, entre el final del verano y el comienzo del otoño, los Care Bears son visitados por White Rabbit , el tío de Swift Heart Rabbit. El Conejo Blanco les da a los Ositos Cariñosos la tarea de encontrar a la Princesa del Corazón desaparecida, que será coronada reina en el País de las Maravillas , de lo contrario, el villano Mago del País de las Maravillas ganará el trono. Tenderheart, Grumpy, Good Luck, Brave Heart, Lotsa Heart, Swift Heart y White Rabbit buscan por todo el mundo a la Princesa, pero sin éxito. Grumpy apunta a una chica que se parece a la princesa, Alice . Los osos cariñosos deciden que Alice podría actuar como la princesa hasta que se encuentre la verdadera. El grupo está separado por el poder del Mago, lo que obliga a Grumpy, Swift Heart y White Rabbit a usar una madriguera de conejo para llegar al País de las Maravillas.

En el País de las Maravillas, el grupo de Tenderheart obtiene indicaciones del Oficial Caterpillar para llegar al Palacio del Corazón . El Mago envía a sus secuaces Dim y Dum para capturar a Alice usando grandes robots de batalla, pero los Care Bears los derrotan con Care Bear Stare. El grupo de Grumpy se reúne con los demás cuando aparece el Gato de Cheshire , retratado como un rapero . El Gato de Cheshire divide el grupo de dos, dirigiendo a Tenderheart, Lotsa Heart, Alice y el Conejo Blanco a Heart Palace, y Brave Heart, Grumpy, Good Luck y Swift Heart para buscar al Sombrerero Loco , que sabe dónde está la Princesa. El Mago captura a Alice brevemente y le explica que cuando él gobierne hará que el País de las Maravillas esté menos loco y más controlado. Alice huye y corre hacia la sala del trono de la Reina de Corazones , donde la Reina acepta a Alice como su hija sabiendo que no lo es. El grupo de Brave Heart localiza al Sombrerero Loco que los lleva a la guarida del Jabberwocky , donde está la Princesa. Grumpy rescata a la princesa, pero Jabberwocky recibe una espina en el pie que los Care Bears le quitan. En agradecimiento, el Jabberwocky (o "Stan" como prefiere que lo llamen) decide ayudarlos a regresar a Heart Palace.

Cuando llega el día de la coronación de la princesa, el mago decide exponer la identidad de Alice a la corte a través de la prueba de la princesa, para demostrar que ella no es la princesa. Alice sube a una montaña para recuperar un poco de agua de un manantial, con la ayuda secreta de Tenderheart y Lotsa Heart; sin embargo, Alice le da el agua a un unicornio herido . Enfurecido por esto, el Mago exige que Alice haga florecer mágicamente las flores del jardín del palacio. La princesa entra en secreto y hace florecer las flores. El mago, que no había estado esperando el regreso de la princesa, de repente exclama que la había secuestrado, exponiendo su crimen. Los personajes de Care Bears, Alice y Wonderland se enfrentan al Mago, pero la aparición del Jabberwocky vuelve loco al villano y es arrestado. La princesa es coronada como la nueva reina y ayuda a Alice y los Care Bears a regresar a casa.

Emitir

El elenco de la película:

Nombre	Personaje
Bob Dermer	Oso gruñón
Eva Almos	Conejo de corazón veloz
Dan Hennessey	León Corazón Valiente / Dum
Jim Henshaw	Oso de corazón tierno
Marla Lukofsky	Buena suerte oso
Luba Goy	Elefante con mucho corazón
Keith Knight	conejo blanco
Tracey Moore	Alicia
Colin Fox	Mago
John Stocker	Dim / Gato de Cheshire
Don McManus	Oruga
Elizabeth Hanna	Reina del pais de las maravillas
Alan Fawcett	Flamenco
Keith Hampshire	Sombrerero loco / Jabberwocky ("Stan")
Corte de Alyson	Princesa del país de las maravillas

Producción

Una tercera película basada en American Greetings ' Care Bears caracteres estaba en desarrollo en Toronto Nelvana estudio ya en junio de 1986, unos meses después del lanzamiento de la segunda entrega, Care Bears Película II: Una nueva generación . Nelvana también había comenzado la producción de una serie de televisión Care Bears que se emitirá en la cadena ABC en los EE. UU. Y Global en Canadá. Mientras que los otros dos fueron cofinanciados con empresas estadounidenses, Nelvana recaudó su propio dinero (US $ 5 millones) para la nueva entrega, con la ayuda de Middlefield Entertainment Group. La producción de Adventure in Wonderland , la cuarta película animada de Nelvana, se llevó a cabo en las instalaciones de la compañía de Toronto; El trabajo en el extranjero estuvo a cargo de Wang Film Productions de Taiwán . Raymond Jafelice, el director, participó anteriormente en la película Care Bears original como artista de guiones gráficos. Los fundadores de Nelvana, Michael Hirsh , Patrick Loubert y Clive A. Smith, volvieron a ser productores. Jack Chojnacki , copresidente de la división de licencias de American Greetings, Los Personajes de Cleveland, se desempeñó como consultor creativo en esta entrega; para los anteriores, fue productor ejecutivo. En diciembre de 1986, el actor de Toronto Colin Fox grabó sus líneas para la película en los estudios Nelvana.

Liberación

Norteamérica

Cineplex Odeon Films , la rama de distribución de la cadena de cine canadiense Cineplex Odeon Corporation , adquirió los derechos norteamericanos de The Care Bears Adventure in Wonderland en febrero de 1987. Según el periódico de Long Island Newsday , el presidente de Cineplex Odeon, Garth Drabinsky, "se encogió de hombros [esta película ] como 'un favor para el productor canadiense' ". Los vínculos aparecieron en los grandes almacenes como parte de la promoción de la película; Además, los Care Bears disfrazados corren la voz en guarderías, hospitales y desfiles, y por radio. Inaugurada el 7 de agosto de 1987, Wonderland solo recaudó US $ 2.608.000 en el mercado interno de Estados Unidos y Canadá, con US $ 1.000.000 en alquileres; en su primer fin de semana, recaudó poco más de 1 millón de dólares en el puesto 20 en 1.094 pantallas. Fue el segundo lanzamiento más taquillero de Cineplex Odeon como distribuidor, junto con Sign o 'the Times (que ganó solo US $ 3 millones). La película se estrenó en videocasete en diciembre de 1987, gracias a MCA Home Video , y fue reeditada por GoodTimes Home Video en 1996; un lanzamiento de LaserDisc en los EE. UU. se produjo el 16 de mayo de 1991. La película se emitió en el canal premium de Disney Channel en agosto de 1988; en Canadá, los derechos de televisión estaban en manos del Family Channel . Aunque las dos primeras películas de Care Bears han recibido lanzamientos en DVD, aún no se ha programado un DVD de la Región 1 para la tercera debido a las complicaciones que sufrió en su primera secuela, aunque sí recibió un lanzamiento en DVD en Australia.

Adventure in Wonderland solo logró alcanzar el punto de equilibrio con ganancias mundiales de US $ 6,000,000, lo que llevó al cofundador de Nelvana, Michael Hirsh, a decir: "Fue solo una secuela de más". Los Bears regresarían para un especial de televisión, Care Bears Nutcracker Suite , que se estrenó en video y televisión en diciembre de 1988. Ya no aparecerían en películas animadas hasta Journey to Joke-a-lot de 2004 . Su próxima película estrenada en cines, Oopsy Does It! , se examinó en los EE. UU. en agosto de 2007.

Exterior

Al igual que con la película Care Bears original , Adventure in Wonderland apareció en el Festival de Cine de Cannes de 1987 . La película fue estrenada por Warner Bros. de Alemania el 27 de noviembre de 1987 como Bärchis Abenteuer im Wunderland . Vendió 104.478 entradas y ocupó el puesto 96 entre los estrenos del año en ese mercado (excluidas las reediciones), y recaudó aproximadamente 403.000 euros (el equivalente a 788.750 marcos alemanes o 570.000 dólares estadounidenses). La película fue lanzada en video por VCL / Virgin el 22 de marzo de 1988.

Adventure in Wonderland se estrenó en los Países Bajos el 17 de diciembre de 1987 como Troetelbeertjes in Wonderland . A partir de marzo de 1988, Virgin Films lo proyectó en matinés en todo el Reino Unido , como parte de un acuerdo con la sucursal local de 20th Century Fox . Todavía en 1992, los derechos de distribución en Francia estaban en manos de NDP, que lo publicó como Les Bisounours au pays des merveilles . En España, la película se titula Los Osos Amorosos en el País de las Maravillas (entre los hablantes de castellano) y Els Óssos Amorosos al país de les meravelles (entre los hablantes de catalán). En otras partes de Europa, se conoce como As Aventuras dos Ursinhos Carinhosos (en Portugal), Krambjörnarna i Underlandet (en Suecia) y Troskliwe Misie w Krainie Czarów (en Polonia).

En Australia, la película fue estrenada en cines en diciembre de 1988 y en vídeo en julio de 1989 por Virgin; en febrero de 1996 se emitía en Nine Network de ese país. Los derechos de video sudafricanos estaban en manos de Ster Kinekor en 1989. El 23 de febrero de ese mismo año, se estrenó en México como Aventuras de Alicia en el país de las maravillas y los ositos cariñositos. . A partir de 2010, la película se vendió en DVD en varios países europeos; la edición australiana la trata como un episodio más que como un largometraje.

Recepción

Al igual que la primera película de Care Bears , Adventure in Wonderland recibió críticas mixtas de los críticos. Henry Herx en The Family Guide to Movies and Videos lo consideró una "secuela muy superior" al "original fallido": "[Es] un viaje animado, colorido, de diseño complejo y orquestado a través del País de las Maravillas ... El director Raymond Jafelice se mantiene a la altura interés de los adultos con sus cortes rápidos y sus atractivos personajes de fantasía ". mientras que la guía Bantam Books , Movies on TV y Video Cassette le otorgó dos estrellas y media de cuatro y lo calificó como "[...] agradable para el conjunto de chicos". La edición de 1988-1989 de Film Review lo llamó "lo mejor del trío", y agregó que "bien podría complacer a los jóvenes" con su "entretenimiento continuo"; Esta opinión también fue compartida por Carole Kass del Richmond Times-Dispatch . John Teerds de Brisbane, el Sunday Mail de Australia escribió sobre la película de manera positiva, mientras que otro crítico australiano, Rob Lowing de The Sun-Herald de Sydney , le dio dos estrellas y media de cuatro y señaló que "no había nada original aquí, aunque eso tampoco significa nada que conmocionar ". De manera similar, el Christian Science Monitor escribió que "la acción animada depara pocas sorpresas para los adultos, pero los simpáticos personajes y los atractivos diseños deberían cautivar a los niños pequeños".

En su reseña del New York Times , Caryn James dijo: "[La] película tiene un ritmo para que no agote la capacidad de atención de un niño de 6 meses, pero no hay nada que despierte la imaginación de un niño". Como señaló Hal Hinson de The Washington Post , "Ver [esta película] es como ser arrojado sin piedad durante 75 minutos con Lucky Charms . No es fatal (a menos que tenga un problema de azúcar, en cuyo caso es probable que entre en coma) , pero tampoco es exactamente mi idea de diversión ". Rick Groen de The Globe and Mail de Toronto expresó su decepción por la forma en que se manejó al villano.

La comparación de esta entrega a sus predecesores, Newsday 's José Gemlis declarado que las maravillas 'aspira a ser más que un truco de comercialización. Tiene una historia que contar'. Sin embargo, criticó la trama y el tratamiento de los habitantes de la tierra ficticia. El crítico de cine Leonard Maltin lo calificó como una "salida infantil típicamente insulsa", y le otorgó dos estrellas de cuatro. La Guía de películas de Halliwell lo llamó "Un capricho poco exigente y poco interesante para los menores de seis años", mientras que Time Out de Londres se refirió a él como " Hemlock para los fanáticos de Lewis Carroll". En una edición de 1988, el bibliotecario de videos lo etiquetó como un "fiasco".

Adventure in Wonderland fue nominada a Mejor Banda Sonora (de Patricia Cullen) y Mejor Canción Original ("Rise and Shine" de Maribeth Soloman) en los premios Genie de 1987 en Canadá. En los Young Artist Awards , también fue nominada a Mejor Película en la categoría Animada.

Alusiones

La película está basada en Lewis Carroll 's aventuras de Alicia en el país de las maravillas y su continuación, A través del espejo . "Básicamente", dijo Michael Hirsh, "tomamos prestado de [estos dos trabajos] porque pensamos que sería interesante para los Care Bears entrar en una aventura clásica e involucrarse con personajes clásicos". Del mismo modo, Patrick Loubert dijo: "Al combinar Alice y esos maravillosos personajes de Lewis Carroll de Wonderland con Care Bears, la nueva película ahora presentará a todos estos magníficos personajes a una generación completamente nueva". Partes de esta película están inspiradas en las obras literarias El prisionero de Zenda y Androcles y el león , y sus contrapartes cinematográficas de 1937 y 1952 respectivamente. Según Johanna Steinmetz del Chicago Tribune , Wonderland tomó prestados algunos elementos de El mago de Oz .

Música

Las canciones de The Care Bears Adventure in Wonderland fueron compuestas e interpretadas por John Sebastian, quien interpretó "Nobody Cares like a Bear" en la primera película de Care Bears . Para esta entrega, Sebastian cantó "¿Has visto a esta chica?" y la canción "Wonderland", mientras que la cantante y compositora Natalie Cole interpretó la canción de apertura de la película, "Rise and Shine". La partitura fue escrita por Patricia Cullen (quien previamente había compuesto las dos primeras películas) y orquestada y dirigida por Milton Barnes. Todd Sussman de The Miami News dijo: "Una partitura musical de siete canciones olvidables es ornamental y hace poco para avanzar en la trama ... Incluso el número de apertura [...] es inmemorable. No tiene gancho".

Canción	Escritor	Intérprete (s)	Productor (es)
"Levántate y brilla"	Maribeth Soloman Arr. Micky Erbe	Natalie Cole	David Greene
"¿Has visto a esta chica?"	Juan sebastian	Juan sebastian	John Sebastián David Greene
"Mundo maravilloso"	Juan sebastian	Juan sebastian	John Sebastián David Greene
"Locos por los sombreros"	Juan sebastian	Keith Hampshire	John Sebastián David Greene
"El Rey del País de las Maravillas"	Juan sebastian	Colin Fox	John Sebastián David Greene

Notas

Referencias

enlaces externos

• La aventura de los osos cariñosos en el país de las maravillas en IMDb
• La aventura de los osos cariñosos en el país de las maravillas en Rotten Tomatoes
• La aventura de los osos cariñosos en el país de las maravillas en The Big Cartoon DataBase
• La aventura de los osos cariñosos en el país de las maravillas en AllMovie