Stanisław Grzesiuk - Stanisław Grzesiuk

Stanisław Grzesiuk

Stanisław Grzesiuk ( pronunciación polaca:  [staˈɲiswaf ˈɡʐɛɕuk] ; 6 de mayo de 1918, Małków, condado de Łęczna - 21 de enero de 1963) fue un escritor, poeta, cantante y comediante polaco . Es notable como una de las pocas figuras públicas que usa y promueve el estilo y el dialecto de canto de la Varsovia de antes de la guerra después de su casi extinción a raíz del Levantamiento de Varsovia de 1944 .

Vida

Stanisław Grzesiuk nació el 6 de mayo de 1918 en Małków, cerca de Chełm . Al principio de su vida, su familia se mudó al distrito de Czerniaków en Varsovia , un área cultural distinta poblada principalmente por trabajadores de fábricas y otros trabajadores pobres . Después de graduarse de una escuela de comercio local, comenzó a trabajar como electrotécnico para varias empresas.

Tarjeta de registro de Stanisław Grzesiuk como prisionero en el campo de concentración nazi de Dachau
Tarjeta de registro en Mauthausen / Gusen

Después del estallido de la Segunda Guerra Mundial fue arrestado por los alemanes en 1940 y enviado a Alemania como trabajador esclavo . Sin embargo, el 4 de abril de ese año fue enviado al campo de concentración de Dachau tras un intento de fuga. Más tarde fue trasladado a Gusen I (Mauthausen) y pasaría casi cinco años allí hasta que el ejército estadounidense liberara el campo .

Liberado el 5 de mayo de 1945, regresó a Polonia. Aunque sobrevivió al Holocausto , su salud nunca se recuperó y Grzesiuk sufrió una tuberculosis grave , que finalmente lo mató.

Después de la guerra, Grzesiuk comenzó a documentar sus experiencias de antes y durante la guerra. En 1958 debutó con Pięć lat kacetu ( Cinco años en campos de concentración ), una sorprendente descripción de su estancia en la Alemania nazi durante la guerra. Al año siguiente publicó Boso, ale w ostrogach ( Descalzo pero con espuelas ), una descripción de la vida de antes de la guerra en Czerniaków, uno de los barrios más coloridos de Varsovia. Después de su publicación, se hizo conocido como el cronista de la vida de la Varsovia de antes de la guerra en numerosas canciones, incluidas las baladas callejeras por las que se hizo más conocido. Grzesiuk ganó gran popularidad como cantante durante este período y desempeñó un papel destacado en varios grupos de canciones tradicionales de Varsovia, como compositor , cantante y músico de banjo .

En la década de 1960 comenzó su trabajo en otra novela, Na marginesie życia ( Al margen de la vida ), que documenta su lucha contra la tuberculosis, así como los servicios de bienestar polacos de posguerra. Stanisław Grzesiuk murió el 21 de enero de 1963 en Varsovia. Su último libro fue publicado póstumamente al año siguiente.

Fuentes

  • Stanisław Grzesiuk: Boso, ale w ostrogach , Na marginesie życia , Pięć lat kacetu