Iglesia de St Twrog, Bodwrog - St Twrog's Church, Bodwrog
| Iglesia de St Twrog, Bodwrog | |
|---|---|
 Los lados oeste y sur de la iglesia.
| |
  Iglesia de St Twrog, Bodwrog Ubicación en Anglesey
| |
| Coordenadas : 53.271548 ° N 4.400469 ° W 53 ° 16′18 ″ N 4 ° 24′02 ″ O / | |
| Referencia de cuadrícula del sistema operativo | SH 400 776 |
| Ubicación | Bodwrog , Anglesey |
| País | Gales , Reino Unido |
| Denominación | Iglesia en Gales |
| Historia | |
| Estado | Iglesia |
| Fundado | Finales del siglo XV |
| Dedicación | St Twrog |
| Arquitectura | |
| Estado funcional | Activo |
| Designación de patrimonio | Grado II * |
| Designado | 5 de abril de 1971 |
| Estilo | Medieval |
| Especificaciones | |
| Longitud | 14 m (46 pies) |
| Anchura | 13 pies (4.0 m) |
| Materiales | Mampostería de escombros |
| Administración | |
| Parroquia | Llandrygarn con Bodwrog con Heneglwys con Trewalchmai con Llannerch-y-medd |
| Casa de decano | Malltraeth |
| Arcedianato | Bangor |
| Diócesis | Diócesis de Bangor |
| Provincia | Provincia de Gales |
| Clero | |
| Rector | Vacante desde diciembre de 2000 |
La iglesia de St Twrog es una pequeña iglesia rural en Bodwrog en Anglesey , Gales del Norte. Construido a finales del siglo XV en estilo medieval , se han realizado algunas modificaciones, pero gran parte de la estructura original aún permanece. Tiene dos portales del siglo XV (uno más tarde convertido en ventana) y algunas ventanas del siglo XV. La decoración de la cabeza de toro utilizada en la iglesia denota una conexión con los Bulkeleys de Beaumaris , una prominente familia del norte de Gales durante varios siglos. Ubicado en una parte remota del campo en el medio de Anglesey, está dedicado a St Twrog , quien estuvo activo a finales del siglo V y principios del VI. Los diezmos de la iglesia se pagaron durante al menos doscientos años al Jesus College, Oxford , que históricamente tiene fuertes vínculos con Gales, y en un momento el colegio construyó una casa para el sacerdote que servía en St Twrog's y una parroquia vecina.
La iglesia todavía se utiliza para el culto de la Iglesia en Gales , como una de las siete iglesias en un Área de Ministerio. Es un edificio catalogado de Grado II * , una designación nacional otorgada a "edificios particularmente importantes de más que interés especial", en particular porque se considera como "una buena iglesia rural de la Baja Edad Media". Está construida con mampostería de mampostería con techo de pizarra. El interior está iluminado por lámparas de gas.
Historia y ubicación
La iglesia está en un cementerio en "un lugar rural remoto" en Anglesey , Gales , a unas 4 millas (6,4 km) de la ciudad del condado de Llangefni , al lado de una pequeña carretera entre Gwalchmai y Llynfaes . Se desconoce la fecha de la primera construcción de un edificio cristiano en este lugar. La parroquia toma su nombre de Twrog , un santo que vivió a finales del siglo V y principios del VI, a quien está dedicada la iglesia: la palabra galesa bod significa "morada" o "morada", y "-wrog" es una forma modificada. del nombre del santo, es decir, "morada de Twrog". Uno de sus hermanos, St Gredifael , se conmemora en otra iglesia de Anglesey, la Iglesia de St Gredifael, Penmynydd .
La iglesia actual data de la época del rey Enrique VII (gobernó entre 1485 y 1509), cuando se llevó a cabo una gran cantidad de obras en Gales. Se agregaron algunas ventanas más en el siglo XVII o XVIII, y la iglesia fue restaurada a mediados o finales del siglo XIX. El escritor Samuel Lewis registró en 1849 que St Twrog's estaba adscrito a la iglesia de St Trygarn, Llandrygarn , y que el sacerdote trabajaba en las dos parroquias que residían en Llandrygarn. Los diezmos de la iglesia se habían pagado al Jesus College, Oxford (que había construido una "casa parroquial ordenada" en Llandrygarn) desde 1648, dijo Lewis, sujeto a una pequeña deducción para distribuir a los pobres de la parroquia. Los diezmos fueron entregados al colegio (que ha tenido fuertes conexiones con Gales desde su fundación en 1571) por un Dr. Wynne, canciller de la catedral de Llandaff .
St Twrog's todavía se usa para el culto de la Iglesia en Gales . Es una de las siete iglesias en un grupo de parroquias atendidas por el mismo sacerdote (Llandrygarn con Bodwrog con Heneglwys con Trewalchmai con Llannerch-y-medd). Otras iglesias en las parroquias combinadas incluyen St Cwyllog, Llangwyllog y St Mary, Llannerch-y-medd . Está dentro del decanato de Malltraeth, el arcediano de Bangor y la diócesis de Bangor . A partir de 2012, la parroquia no tiene rector y el puesto ha estado vacante desde diciembre de 2000.
Arquitectura y equipamiento
La iglesia está construida con mampostería de escombros , revestida con piedra caliza ; la cubierta es de pizarra, con un campanario de piedra en el extremo oeste y una campana de 1668. No hay división estructural entre la nave y el presbiterio , aunque hay un escalón y una barandilla que denotan el santuario, y en general las medidas de la iglesia aproximadamente 46 por 13 pies (14.0 por 4.0 m). En el lado sur de la iglesia, hay dos ventanas y una puerta de entrada de marco cuadrado del siglo XV, que está en el extremo oeste; hay tres ventanas en el lado norte. La ventana este y las dos ventanas más orientales en los lados norte y sur datan de finales del siglo XV. Como el resto de las ventanas, estas están hechas total o principalmente de vidrio transparente; ninguna de las ventanas está hecha completamente de vidrieras. La ventana este tiene tres luces largas y estrechas (secciones de ventana separadas por parteluces o tracería ) cada una con una curva conopial (en forma de arco doble) en la parte superior, coronada con ocho luces más pequeñas dispuestas con cuatro en el centro. Las otras dos ventanas del siglo XV están colocadas en marcos cuadrados y tienen pares de luces con cinquefoils (un patrón de cinco hojas). Las ventanas rectangulares en medio de las paredes norte y sur se agregaron en el siglo XVII o XVIII y tienen pares de luces. La ventana más occidental del lado norte es una puerta reformada del siglo XV; tiene diseños de un patrón de hojas en un lado y tres cabezas de toro en el otro. El patrón de las tres cabezas de toro se asocia con la familia Bulkeley de Beaumaris , que fueron terratenientes prominentes e influyentes, en Anglesey y en otras partes del norte de Gales, desde el siglo XV al XIX. En 1500, aproximadamente en el momento en que se reconstruyó la iglesia, Richard Bulkeley era archidiácono de Anglesey y, por lo tanto, habría estado involucrado en el trabajo aquí, y es probable que haya contribuido con el costo. La cabeza de un toro está tallada en una piedra sobre la entrada.
El techo data del siglo XIX y desde el interior de la iglesia se puede ver la estructura de carpintería de apoyo. La iglesia, que está iluminada por lámparas de gas, contiene bancas en la nave y un escritorio de lectura panelado con un púlpito a juego, uno a cada lado del santuario. Se ha utilizado pintura color crema para los bancos, el púlpito y la mesa de lectura. Hay algunas tablas conmemorativas del siglo XVIII en la pared sur de la nave. Una encuesta de 1937 realizada por la Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos en Gales y Monmouthshire observó una pala recolectora de roble con fecha de 1733, una copa de plata con fecha de 1773 y una fuente de fecha incierta.
Evaluación
La iglesia tiene reconocimiento nacional y protección legal contra alteraciones, ya que ha sido designada como un edificio catalogado de Grado II * , el segundo más alto de los tres grados de catalogación, que designa "edificios particularmente importantes de un interés más que especial". Se le otorgó este estatus el 5 de abril de 1971 y se ha incluido en la lista porque se la considera "una buena iglesia rural de la Baja Edad Media". Cadw (el organismo gubernamental de la Asamblea de Gales responsable del patrimonio construido de Gales y la inclusión de edificios galeses en las listas estatutarias) también señala que la iglesia tiene "un carácter tradicional simple" y que conserva "muchas características originales".
Escribiendo en 1862, el clérigo y anticuario Harry Longueville Jones dijo que la ventana este era similar a las ventanas en el pasillo sur de la iglesia de St Cybi, Holyhead . Una guía de 2009 sobre los edificios de la región también comenta sobre la ventana este, diciendo que era "sorprendentemente grandiosa". Una guía de 2006 de las iglesias de Anglesey dice que St Twrog's se encuentra en "un lugar elevado en un lugar rural remoto". Señala que la ventana del este estaba "muy desgastada", pero que en general el edificio "parece estar en bastante buenas condiciones".
Ver también
Referencias
enlaces externos