Hijo de una bruja -Son of a Witch

Hijo de una bruja

Portada de Son of a Witch
Autor	Gregory Maguire
Ilustrador	Douglas Smith
País	Estados Unidos
Idioma	Inglés
Serie	Los años malvados
Género	Novela paralela , fantasía
Editor	Libros Regan
Fecha de publicación	2005
Tipo de medio	Imprimir (tapa dura)
Páginas	352
ISBN	0-06-074722-6
OCLC	60359529
Precedido por	Malvado
Seguido por	Un león entre hombres

Son of a Witch (2005, ISBN  0-06-074722-6 ) es una novela de fantasía escrita por Gregory Maguire . El libro es la quintahistoria revisionista de Maguirey el segundo ambientado en la tierra de Oz originalmente concebido por L. Frank Baum . Es una secuela de Wicked: The Life and Times of the Wicked Witch of the West (1995). Al igual que Wicked , Son of a Witch difiere de la serie original en el tono: mientras que los libros de Baum fueron pensados ​​como literatura infantil , Son of a Witch elabora un lado más oscuro y maduro del alegre mundo de Oz. En una entrevista que se incluye con el CD de audio de Son of a Witch , Gregory Maguire dio dos razones para escribir el libro: "las muchas cartas de jóvenes fans preguntando qué le pasó a Nor , visto por última vez como un preso político encadenado, y viendo a Abu Fotografías de tortura de Ghraib ". Son of a Witch continúa la historia después de la caída del poder del Mago de Oz y la muerte de Elphaba , la reinvención de Maguire de la Malvada Bruja del Oeste . Como su título lo indica, la historia elabora la vida del posible hijo de Elphaba, Liir.

Son of a Witch es la segunda novela de The Wicked Years . Está dedicado al elenco musical de Wicked .

Sinopsis

Oatsie Manglehand, una mujer que conduce el tren Grasstrail, descubre el cuerpo de un joven, gravemente magullado y al borde de la muerte, al lado de una carretera en Vinkus . El Vinkus se ha vuelto peligroso últimamente debido a los "raspados", asesinatos misteriosos que implican la eliminación de los rasgos faciales de la cabeza, pero la cara de este hombre no ha sido raspada. Oatsie lleva al hombre al Claustro de Santa Glinda en Shale Shallows. El Superior Maunt reconoce al joven y lo identifica como Liir , el joven que dejó el Claustro con Elphaba hace aproximadamente una década.

La narrativa no es cronológica para la primera parte del libro: en las dos primeras secciones ("Bajo la luna del chacal" y "El servicio") la narrativa cambia entre el momento en que Liir dejó Kiamo Ko después de la muerte de Elphaba y el momento cuando Candle y Liir abandonan el Claustro. Las dos segundas secciones ("El Apóstol Emperador" y "Ningún lugar como este") cuentan la historia cronológicamente desde la llegada de Candle y Liir a Apple Press Farm hasta el final. Una explicación de esta estructura narrativa en la primera parte del libro es proporcionada por referencias a que Candle, al interpretar el domingon mientras Liir está en su estado de coma, lo está "guiando" a través de sus recuerdos de su pasado, y a los numerosos y referencias complejas en la novela a las conexiones entre el pasado y el presente en la vida de los individuos.

Eventos entre el final de Wicked y el estreno de Son of a Witch

Después de la muerte de Elphaba en Wicked , Liir acompaña a Dorothy Gale , el Espantapájaros , el Hombre de Hojalata, el León Cobarde y Toto de regreso a la Ciudad Esmeralda . Mientras viajan, conocen a la Princesa Nastoya, la líder de Scrow, una tribu Vinkus. Nastoya es una elefante que, debido al pogromo del mago contra los animales, se valió del encanto de una bruja que le permitió transformarse en humana. Nastoya está muriendo lentamente, y le pide a Liir que encuentre una manera de permitirle regresar a la forma de elefante antes de morir. A cambio, ella promete que tratará de conocer el destino de Nor, la hija de Fiyero , quien, con su familia, fue tomada por las fuerzas del Mago. Cuando llegan a la Ciudad Esmeralda, los demás van a recibir lo que les prometió el Mago, dejando a Liir solo.

Liir se convence de que Nor está en Southstairs, una ciudad subterránea que funciona como una prisión de máxima seguridad, y busca la ayuda de Glinda , nombrada gobernante interina de Oz después de la partida del Mago. Ella le permite a Liir acceder a Southstairs organizando una reunión con Shell, el hermano menor de Elphaba. Shell, que emprende "misiones de misericordia" en Southstairs, que implican "consolar" a las prisioneras inyectándolas con extracto de flor de amapola y aceptando el sexo como pago, lo lleva al subalcalde, Chyde. Cuando Chyde lleva a Liir a buscar a Nor, descubren que Nor ha escapado recientemente, escondiéndose en los cadáveres de unos cerdos cornudos sacrificados . Liir sale de Southstairs volando (a través del "cubo geológico original" en el medio de Southstairs) en la escoba de Elphaba.

Después de vivir en las calles de la Ciudad Esmeralda durante un tiempo, Liir logra alistarse en la Guardia Nacional. Después de varios años en el servicio, él y otras tres compañías (conocidas como la "Séptima Lanza"), dirigidas por el Comandante Cherrystone, se despliegan en Qhoyre en Quadling Country , aparentemente para encontrar a los responsables del secuestro del Virrey y su esposa y para mantener el orden, pero imperiosamente para mostrar algo de fuerza contra los Quadlings por su falta de interés en la desaparición del Virrey. Su quietismo y naturaleza deferente general, sin embargo, evitan que la Séptima Lanza necesite mostrar fuerza. Con el tiempo, la unidad llega a absorber la naturaleza relajada de los habitantes, y las autoridades de Ciudad Esmeralda se vuelven críticas sobre su laxitud y les ordenan volver a la misión de inmediato. Para adoptar la apariencia de mantener a raya a los Quadlings, y desesperado, el comandante Cherrystone provoca que la aldea de Bengda se niegue a pagar una multa exorbitante y ordena a Liir que dirija una operación secreta para quemar la aldea. En la operación, muchos de los aldeanos, incluidas mujeres y niños, mueren quemados o se ahogan, y Liir, habiendo sido testigo de esto, se desmarca. Liir se entera más tarde de que los Quadlings atacaron y mataron a la mayoría de la Séptima Lanza, y que luego se enviaron dragones para castigar a los Quadlings.

Liir regresa a Kiamo Ko, donde aún viven Chistery , el mono volador de nieve de Elphaba y su anciana niñera . Mientras está allí, aterriza una Princesa de los Cisnes gravemente herida, después de haber sido atacada por un depredador del que no sabe el nombre. Antes de morir, le pide a Chistery que ocupe su lugar en una Conferencia de los Pájaros que ha convocado. Aunque Chistery dice que no puede ir, Liir decide que, dado que Elphaba habría asistido a la Conferencia, irá en su lugar. Sin embargo, mientras volaba en la escoba de Elphaba para llegar a la Conferencia, Liir es atacado por dragones y cae a la tierra, donde Oatsie Manglehand lo encuentra.

Después del Claustro

El Superior Maunt del Claustro de Santa Glinda decide nombrar a Candle, una joven Quadling, para vigilar a Liir y calmarlo tocando su domingon, un instrumento parecido a una guitarra Quadling. Cuando la Hermana Doctora y la Hermana Apothecaire se oponen, ella les informa que las enviará al Vinkus para investigar a los perpetradores de los raspados de algunos maunts novatos que estaban haciendo trabajo misionero allí. Se encuentran con la tribu Yunamata y la princesa Nastoya y Scrow, quienes se acusan mutuamente de perpetrar los raspaduras. A las Hermanas les resulta evidente que ninguna tribu es responsable.

Cuando Candle cree que Liir se está muriendo y está a punto de buscar ayuda, un viejo maunt, Mother Yackle, la detiene y la encierra en la habitación con Liir. En un intento desesperado por salvarlo, realiza una reanimación boca a boca en el niño y lo envuelve en su ropa. Mother Yackle luego abre la puerta y, cuando la Superiora Maunt y las Hermanas Doctor y Apothecaire recién regresadas entran a la habitación del enfermo, Candle y Liir se han ido.

La pareja se instala en una granja desierta, que Candle llama "Apple Press Farm". Cuando está completamente recuperado, Liir va a la Conferencia de los Pájaros. Como la Princesa de los Cisnes le había dicho a Chistery, los Pájaros hasta ahora habían estado poco preocupados por el destino de otros Animales bajo las leyes anti-animales del Mago porque, al ser criaturas voladoras, estaban relativamente a salvo. Sin embargo, los Pájaros eran una amenaza potencial para los esfuerzos de la Ciudad Esmeralda por dividir a aquellos grupos que podrían oponerse a ellos, como las tribus de los Vinkus y los Munchkinlanders , porque pueden ver e informar sobre lo que está sucediendo en Oz. Es por eso que los dragones están atacando a los pájaros y por qué la Conferencia está acurrucada en el Paso de Kumbricia, temerosa de volar. La Conferencia quiere que Liir destruya a los dragones y recupere la escoba (tomada por los dragones) para convertirse en su embajador humano, una solicitud que Liir acepta cumplir a regañadientes.

Al regresar a Apple Press Farm, Candle le dice que está embarazada. Liir insiste en que nunca tuvo relaciones sexuales con ella, por lo que no puede ser el padre, pero Candle insiste en que lo hizo y lo es, y explica que tuvo relaciones sexuales con él mientras él estaba inconsciente, aunque Liir sigue sin estar convencido. Al regresar a la Ciudad Esmeralda, se encuentra con Trism bon Cavalish, el soldado que le había dicho cómo ingresar a la Guardia Nacional, quien, recuerda, era un Menacier involucrado en la cría de dragones. Para disgusto de Liir, Trism le informa que el Emperador Apóstol, el actual gobernante de Oz, no es otro que un Shell nacido de nuevo. Trism está psicológicamente destrozado debido a su responsabilidad de entrenar a los dragones para que realicen sus misiones de matanza (incluidas las raspaduras), pero, como maestro principal de dragones, se siente atrapado y teme por su vida y la de su familia si se resiste. Trism revela que los dragones son enviados para aterrorizar a la población de Oz y garantizar la sumisión a la autoridad del Emperador. Liir convence a Trism para que lo ayude a destruir a los dragones y, después de envenenar su comida, recuperan la escoba y la capa de Elphaba y huyen de la ciudad. Liir deja una nota diciendo que ha secuestrado a Trism, firmando él mismo "Liir, hijo de Elphaba".

Durante su vuelo, Liir y Trism se vuelven amantes. Finalmente terminan en el Claustro de Santa Glinda, donde el Comandante Cherrystone y la Guardia Nacional los asedian. El mauntery se salva del ataque porque Glinda se queda allí en retirada. Con su ayuda, se les ocurre un plan para la fuga de la pareja: Liir volará en su escoba, mientras que Trism se irá con Glinda, disfrazada de su sirvienta. Al regresar a la Conferencia de las Aves, Liir vuela sobre Oz, recolecta y entrena una gran bandada de aves, que conduce a la Ciudad Esmeralda. Sobre la ciudad, vuelan en formación como una enorme representación de la Bruja, con Liir como "el agudo ojo negro de la Bruja".

Al regresar a Apple Press Farm, Liir descubre que la princesa Nastoya y Scrow han venido. Candle le informa que Trism había llegado antes a la granja y se había ido, habiendo intentado sin éxito persuadirla para que huyera con él, diciéndole que temía que el Comandante Cherrystone y la Guardia Nacional vinieran a buscarlo. A Liir se le ocurre la idea de que la música de Candle podría liberar a Nastoya de su forma humana, y tiene razón: ha colgado alrededor de Nastoya las caras conservadas de las víctimas raspadas que él y Trism robaron después de envenenar a los dragones (que iban a mostrarse como un ejemplo de lo que pasaría con los que desafiaron al Emperador), y con el acompañamiento de Candle, los rostros cantan sobre sus vidas. De alguna manera, esto le permite a Nastoya volver a su forma de elefante y muere.

El nuevo gobernante del Scrow insiste en que Liir acompañe al Scrow y al cuerpo de la Princesa de regreso al Vinkus, en caso de que se encuentren con el Yunamata. Lo hacen, pero los Yunamata solo presentan sus respetos al difunto Nastoya y se van. Al regresar a casa, de repente Liir se da cuenta de que "¡ELPHABA VIVE!" El graffiti que ha visto en la Ciudad Esmeralda está escrito a mano por Nor. Cuando llega a Apple Press Farm, Candle se ha ido, pero encuentra envuelto en la capa de Elphaba a un bebé recién nacido que inicialmente cree que está muerto pero que revive bajo su cuidado. Sosteniendo al bebé contra la lluvia para lavar la sangre del nacimiento, ella "limpia el verde".

Caracteres

Personajes que aparecieron en Wicked

Liir : el protagonista de la historia, Liir no es un héroe de cuento convencional, está lleno de dudas sobre sí mismo. Aunque los hechos de su ascendencia son oscuros (incluso para él mismo), queda claro que es el hijo de Elphaba y Fiyero . Una prueba de esto es que puede volar la escoba de Elphaba, lo que otros (como Trism) no pueden. Liir es descrito como guapo, alto con cabello negro y piel pálida. Tiene catorce años al comienzo de la novela, que abarca un período de más de diez años. Su búsqueda principal, aunque a menudo interrumpida, a lo largo de la novela es encontrar a Nor, su compañera de juegos de la infancia en Kiamo Ko (y su media hermana). Si bien en realidad no termina encontrándola, encuentra evidencia de que ella todavía está viva. La historia también revela que Liir puede ser bisexual , teniendo relaciones románticas con Trism y Candle (en Wicked , estuvo brevemente enamorado de Dorothy).

Oatsie Manglehand : una mujer que dirige una caravana de caballos y autocares que transporta pasajeros a lo largo de Grassland Trail a través del Vinkus. Su conductor se llama Nubb. Encuentra al herido Liir y lo lleva al Claustro de Santa Glinda. La superiora Maunt le recuerda que ella transportó a Liir y Elphaba a Kiamo Ko hace años.

El Superior Maunt del Claustro de Santa Glinda : El Superior Maunt durante la estancia de siete años de Elphaba en el Claustro. Ella es originaria de Pertha Hills en Gillikin . Durante el asedio del Claustro, ella abdica como única autoridad del mauntery y establece un triunvirato que consiste en ella misma, la Hermana Doctora y la Vela ausente.

Yackle : Una anciana misteriosa que consuela a Elphaba cuando llega a la capilla madre en Ciudad Esmeralda después de la muerte de Fiyero en Wicked . En Son of a Witch , parece muy parecida, aunque, como Mother Yackle, ahora reside en el Claustro. Los otros maunts piensan que es una vieja dama senil, pero juega un papel importante en unir a Candle y Liir: ella fue la maunt que admitió a Candle en el Claustro y ella encierra a Candle en la habitación del enfermo con Liir (diciéndole: "No hay otro aquí para hacer lo que sea necesario "), lo que lleva a Candle a quedar embarazada de Liir (para este acto, Madre Yackle llama a Candle" una hija de Lurlina "). Ella le dice a Candle que Liir está en peligro si se queda en el Claustro y ayuda a arrastrar a Liir al carro en el que Candle lo transporta a Apple Press Farm. De Elphaba, comenta: "Parece que me han dejado al margen de su vida, como se podría decir, como testigo".

Chistery : El mono de las nieves Elphaba le enseñó a hablar y le dio alas (convirtiéndolo en un mono alado ). Permanece en Kiamo Ko, cuidando de Nanny.

Niñera : una devota lurlinista que crió a Elphaba y sus hermanos (así como a su madre Melena). Permanece en su cama en Kiamo Ko durante toda la novela. Está senil, pero tiene momentos de lucidez. Ella está un poco confundida y parece pensar que la "bruja" todavía está viva y viviendo en la torre superior de Kiamo Ko.

Tampoco : la hija de Fiyero, príncipe de los Arjikis y Sarima. En Wicked , se la ve por última vez en la reunión entre Elphaba y The Wizard, cuando él muestra a Nor encadenado a Elphaba. Aunque en realidad nunca aparece en Son of a Witch , se tienen noticias de ella: escapa de Southstairs escondiéndose debajo de los cadáveres de dos Horned Hogs, sacrificados para un festín, y es responsable de los grafitis (como ELPHABA LIVES) que se ven alrededor. la Ciudad Esmeralda.

Comandante Cherrystone : El oficial que lidera las Fuerzas Gale que secuestró a Nor y su familia en Wicked . Liir se reencuentra con él en el Palacio cuando Glinda hace arreglos para que Shell lleve a Liir al piso sur, aunque no recuerda a Liir, y no le molesta que Liir lo culpe por su papel en el destino de Nor y el resto de su familia. Dirige la Séptima Lanza en la operación Qhoyre, y mientras está allí, desarrolla una relación de mentor-protegido con Liir, lo que lleva a que Liir sea puesto a cargo de la operación para quemar Bengda. Más tarde asedia el Claustro de Santa Glinda después de que Liir y Trism se hayan refugiado allí.

Princesa Nastoya : una elefante que se valió del encanto de una bruja para disfrazarse en forma humana. Si bien solía ser capaz de cambiar entre la forma de elefante y la humana, le resulta cada vez más difícil hacerlo, lo que la lleva a creer que se está muriendo. Para darle protección y un hogar, accedió a convertirse en la líder de Scrow. Cuando conoce a Liir, explica que cuando Elphaba, sitiada en Kiamo Ko por las Fuerzas del Vendaval del Mago, envió a sus Cuervos para pedir la ayuda de Nastoya, los Cuervos fueron atacados y devorados por rocs nocturnos, una circunstancia de la que Nastoya se enteró solo más tarde. Nastoya ha intentado sin éxito unir a las tribus de los Vinkus — Scrow, Yunamata y Arjikis — contra el Mago.

Lord Shem Ottokos : un viejo Scrow que actúa como el principal traductor y principal domo de la princesa Nastoya . Estudió en la Universidad de Shiz, lo que le da una facilidad con otros idiomas de Ozian. Después de la muerte de Nastoya, se convierte en el líder de Scrow.

Shell Thropp / The Emperor Apostle : el medio hermano de Elphaba, Shell es un petimetre y gigoló (y quizás un adicto al sexo). Se le menciona mucho en Wicked y hace una pequeña aparición hacia el final de la historia. En Son Of A Witch Nanny le dice a Liir que Shell solía estar involucrado en espionaje, "[s] nooping, ajustando cuentas fuera del ojo público, vendiendo información", que Liir sospecha explica las actividades de Shell en Southstairs. Más tarde tiene "el Despertar", donde "escuchó la voz del Dios sin nombre, diciéndole que dirigiera", y se convierte en el Apóstol Emperador. Trism, que ha tenido una audiencia con él, cree que es sincero en su fe, pero Liir está convencido de que es un charlatán. Su ascenso al poder es algo misterioso: por ejemplo, la compañía del ejército de Liir, cuando se despliega en Qhoyre, se llama la "Séptima Lanza", que más tarde se explica cuando el Apóstol Emperador se titula la "Primera Lanza". Sin embargo, Shell solo se convierte en Emperador y "Primera Lanza" mientras que la Séptima Lanza está en Qhoyre. Esto parecería sugerir que el ascenso de Shell se debió a un plan secreto, complejo y de evolución lenta, más que a un repentino "Despertar".

Dorothy Gale : La heroína de los libros originales de Oz . Desde la perspectiva de Liir, Dorothy es (como Glinda) agradable, pero egocéntrica y algo poco sincera. Cuando se va a ver al Mago, él piensa: "No había sido mucho, esa Dorothy. Priggish, en cierto modo, orgullosa de su caridad con los ojos abiertos de par en par. Su bondad, al principio magnífica, había llegado a parecer un poco ... bueno, barato. [...] [Su] solicitud hacia Liir no parecía más que la Próxima Buena Acción ".

El espantapájaros : este personaje tiene un papel más importante en Son of a Witch que el hombre de hojalata o el león cobarde. Busca a Liir después de haber visto al Mago para advertirle que Dirt Boulevard, el barrio pobre en el que vive, está a punto de ser 'limpiado' por las autoridades, y lo ayuda a escapar de la purga. Lleva la escoba de Elphaba a Liir, que los funcionarios del Palacio iban a tirar. Antes de que él y Liir se separen, él le dice a Liir que no planea permanecer en la Ciudad Esmeralda, y le explica: "Un día eres una celebridad, al día siguiente te llevan a la cárcel". El Espantapájaros que aparece más tarde en la inducción de Glinda en la Orden de la Derecha, es, según Liir, "un impostor obvio". Este impostor tiene un "desafortunado accidente que involucra un vaso de precipitados con líquido para encendedor", lo que lleva a Shell a convertirse en el Apóstol Emperador.

Lady Glinda Chuffrey , de soltera Arduenna de las Tierras Altas: Glinda es nombrada gobernante interina de Oz después del derrocamiento del Mago, pero abdica en favor del Espantapájaros. Su esposo, Lord Chuffrey, es rico, anciano y enfermo (es un usuario de silla de ruedas y babea). Cuando él muere, Glinda se retira al Claustro de Santa Glinda, al que le da un generoso legado.

Nuevos personajes

Candle : una chica Quadling que rara vez habla, y solo en su lengua materna, Qua'ati (aunque entiende otros discursos). Criada en Ovvels, ella y algunos familiares se convirtieron en itinerantes. Su tío la deja en el Claustro de Santa Glinda y termina trabajando en la cocina con la hermana Cook. Se convierte en una hábil intérprete del domingon, un instrumento musical de Quadling (en la foto de Douglas Smith en la portada de la primera sección del libro, "Under the Jackal Moon"); en un momento, tiene un trío de animales de granja cantando a su acompañamiento. También tiene "talento para leer el presente". Después de dejar el Claustro con Liir, permanece en Apple Press Farm hasta el final de la novela. Liir cree que Candle huyó de la granja para alejar al ejército de su recién nacido, sabiendo que Liir volvería para cuidar al bebé.

Trism bon Cavalish : Trism proviene de una familia agrícola Gillikinese y asistió a la escuela de St. Prowd. Él es Petty Fife en el cuerpo musical de la Guardia Nacional cuando conoce a Liir por primera vez y le dice cómo alistarse en el ejército. Cuando Liir lo encuentra de nuevo, justo antes del despliegue en Qhoyre, él es un Menacier, involucrado en la cría de animales en el Desarrollo de la Defensa, y luego se convierte en Prime Menacier. Los animales resultan ser dragones, que Trism tiene una gran habilidad para entrenar (convirtiéndose en el maestro principal de dragones), aunque está extremadamente angustiado por las tareas para las que los entrena. Eventualmente ayuda a Liir a destruir a los dragones, y mientras huyen de la enfurecida Guardia Nacional, los dos entablan una relación romántica.

Hermanas Doctor y Boticario : Maunts en el Claustro de Santa Glinda y rivales profesionales que no tienen en alta estima las habilidades médicas del otro. La hermana Doctora se describe como robusta, con credenciales cuestionables, pero es una excelente diagnosticadora. Sister Apothecaire es una Munchkin que anteriormente actuó como asistente de matrona en el Respiro de los Incurables en la Ciudad Esmeralda. Ambas hermanas le dan a Liir una pequeña posibilidad de recuperación cuando llega al Claustro. El Superior Maunt los envía a su misión en el Vinkus en parte para evitar que se preocupen por el herido Liir.

Chyde : el sub-alcalde de Southstairs. Se le describe como cetrino y le gustan las joyas: todos sus dedos y ambos pulgares están llenos de anillos. Su asistente Jibbidee , un elfo, luego se escapa de Southstairs y termina sirviendo bebidas en una taberna en Strumpet Square.

Ansonby y Burny : Dos soldados en la Séptima Lanza. Liir los recluta para la operación para quemar Bengda.

General Kynot : El águila del acantilado de mal genio que es el presidente de la Conferencia de las Aves.

Dosey : Un Wren maternal en la Conferencia cuyos argumentos persuaden a Liir de ayudar a los Birds.

Sillipede : Un antiguo artista de cabaret al que Liir y Trism ven actuar en el "Cherry and Cucumber". Ella realiza un monólogo atrevido (y potencialmente traidor) que satiriza al Apóstol Emperador, para incomodidad de su audiencia. (Se hace referencia a Sillipede en Wicked , en la sección City of Emeralds , cuando Glinda le cuenta a Fiyero su reciente descubrimiento de Nessarose y Nanny en la Ciudad Esmeralda, en el cuarto concierto de la gira de regreso de Sillipede).

Iskinaary : Un Grey Goose que sigue a Liir de regreso a Apple Press Farm después de la formación de la Bruja sobre la Ciudad Esmeralda. Es hermoso, vanidoso y, según su propia estimación, inteligente. En un momento, se refiere a sí mismo como el " familiar " de Liir .

Consejo : este personaje aparece en La maravillosa tierra de Oz de Baum , donde su nombre completo se da como "Tippetarius". Maguire se refiere a esto en ambas novelas cuando se refiere al gobernante " Ozma Tippetarius".

Rain : la hija de Liir y Candle. Liir, al principio, no está convencido de que sea el padre del niño. Pero después de regresar a Apple Press Farm, pronto descubre que Candle estaba diciendo la verdad. Después de "limpiar el verde", se revela que el bebé es de color verde esmeralda, un rasgo que se transmitió de la madre de Liir, Elphaba . Si bien el nombre del niño no se menciona en la novela, la próxima cuarta entrega, Out of Oz, tiene a Rain como personaje central.

Lugares y objetos

La Luna Chacal : Un evento lunar que aparece aproximadamente en cada generación. Ocurre cuando "una mancha de restos celestes convergió detrás de la luna creciente de principios de otoño. El impacto fue espeluznante, la apariencia de una frente y un hocico. A medida que la luna se completaba durante un período de semanas, el hambre se convertía en un cazador exitoso , sus mejillas abultadas ". Liir es encontrado por Oatsie Manglehand durante la Luna Chacal y él y Candle abandonan el Claustro en su menguante. Varias supersticiones están asociadas con la temporada del Chacal: aunque generalmente se considera peligroso en Oz, los Yunamata creen que un niño nacido en esta temporada tiene suerte. Cuando parece estar muriendo, Candle sangra a Liir y arroja la sangre por la ventana como una ofrenda al Chacal Moon.

El claustro de Santa Glinda : un mauntery unionista en Shale Shallows. El Claustro también funciona como albergue para viajeros entre la Ciudad Esmeralda y los Vinkus. Es una casa fortificada (con foso y puente levadizo) sobre una ligera elevación arbolada. Algunas partes del Claustro tienen cientos de años.

Southstairs (también Southstairs Academy): una ciudad subterránea y una prisión de alta seguridad. Se mencionan dos puntos de acceso: a través de una escalera secreta dentro del Palacio, y a través de una jaula bajada a un pozo geológico abierto al cielo en el medio de Southstairs, que está rodeado por almenas. Southstairs encarcela a delincuentes comunes y presos políticos, incluido un gran número de animales. Es Southstairs que proporciona la carne humana a los dragones.

Apple Press Farm : una granja abandonada donde viven Candle y Liir después de dejar el Claustro. Hay una imprenta y una imprenta en las instalaciones. La imprenta ha sido atacada y dañada, y se ha utilizado para imprimir tratados críticos del Apóstol (Emperador). Debido a que los maunts en el Claustro saben sobre la granja, se encuentran con Kiamo Ko, Liir lo busca en la habitación de la Bruja, pero no puede encontrarlo. Cuando descansa en su viaje de regreso a Kiamo Ko después de abandonar la Séptima Lanza, Liir, en un "sueño despierto" similar a una experiencia extracorporal, ve "a un hombre con una capa de terciopelo rosa púrpura, sosteniendo un bastón y un libro de algún tipo. Estaba emergiendo en el aire como alguien que se ve venir a través de la niebla. Parecía perder el equilibrio al principio, y probó el suelo con su bastón hasta que encontró sus pies. Se puso su divertido sombrero recto sobre su frente , se tiró las cejas como si le molestaran ... "Al despertar, Liir se da cuenta de que el libro que tenía el hombre era Grimmerie de Elphaba. Trism le dice a Liir que el Apóstol Emperador le mostró una página arrancada de un libro que era indescifrable, pero eso había sido traducido por el Mago: "Sobre la Administración de Dragones". Ésta es la página que Elphaba había arrancado del Grimmerie para mostrar al Mago en Malvado .

Dragones : Estos animales se consideran raros y dóciles según la sabiduría convencional de Ozian, que considera la creencia de que son amenazantes como un mito. Un dragón es aproximadamente del tamaño de un caballo y su envergadura es del largo de una sábana. No está claro de dónde provienen las acciones utilizadas por el Apóstol Emperador. Ansonby le dice a Liir que su programa de entrenamiento comenzó unos años antes de la operación Qhoyre. Están alojados en el sótano de una basílica en el campo de entrenamiento de la Guardia Nacional en la Ciudad Esmeralda, que explota cuando Liir y Trism envenenan a los dragones, ya que los dragones son combustibles.

Detalles de lanzamiento

Son of a Witch fue lanzado por primera vez el 27 de septiembre de 2005 en formato de tapa dura por Regan Books . Casi exactamente un año después, el 26 de septiembre de 2006, se publicó la edición de bolsillo en los Estados Unidos . Una segunda edición del libro de bolsillo se publicó poco después, el 26 de octubre de 2006.

Alusiones y referencias

Alusiones y referencias a otras obras

Son of a Witch elabora de manera significativa la historia de Oz según lo establecido en los libros de Baum, pero de una manera muy diferente a su predecesor. La segunda novela de Oz de Baum, La maravillosa tierra de Oz , relata el destronamiento del gobernante de Oz, el Espantapájaros, por parte del general Jinjur y su ejército de mujeres, y revela que el niño Tip es en realidad la princesa encantada Ozma , la legítimo gobernante de Oz. La única conexión que tiene Son of a Witch con la historia establecida de Oz es que el Espantapájaros (aunque no el Espantapájaros de Dorothy) gobierna brevemente a Oz como una marioneta (o 'hombre de paja') de una camarilla de banqueros, y que Liir, en uno de sus viajes, se cruza con Tip. A pesar de esto, Son of a Witch no contradice explícitamente la historia oficial, sino que cuenta la historia que se ha dejado fuera de la historia oficial. Dado que el Espantapájaros que se convierte en el gobernante de Oz no es el Espantapájaros de Dorothy y desde que, cuando Liir conoce a Tip y Mombi , ellos están conduciendo a casa una vaca de cuatro cuernos recién adquirida (que se menciona en la apertura de La maravillosa tierra de Oz como Mombi " orgullo especial "), es probable que Son of a Witch tenga lugar entre El maravilloso mago de Oz y La maravillosa tierra de Oz . Out of Oz , el cuarto y último volumen de The Wicked Years , incluye elementos de The Marvelous Land of Oz y representa una versión algo alterada de los eventos de esa historia.

Alusiones al musical Wicked

El uso del apellido Upland de Glinda proviene directamente del musical; en el libro anterior, Glinda se refiere a sí misma como "Glinda del Clan Arduenna". Cuando Glinda arroja la escoba de Elphaba al fuego y se niega a arder, dice "Sweet Oz"; usa exactamente la misma frase en el musical cuando ve levitar la escoba por primera vez. Cuando Glinda y Liir se reencuentran hacia el final del libro, Glinda afirma que la gente recuerda la leyenda de Elphaba y de una manera que casi rompe la cuarta pared, dice: "No, Liir. Ella vive. La gente canta sobre ella ... Hay un musical ruido alrededor de su nombre; hay cosas que la gente recuerda y transmite ".

Importancia literaria y crítica

En general, las críticas para Son of a Witch fueron variadas. Algunos críticos elogiaron el libro por su mirada innovadora en un mundo de fantasía imperfecto, mientras que otros menospreciaron la supuesta falta de enfoque del libro. Al escribir para The Boston Globe , Sarah Smith escribió: "Maguire lo ha vuelto a hacer: Son of a Witch es tan malvado como parece" , pero Katharine Powers para The Washington Post lo calificó de "desordenado y sin rumbo". Kirkus Reviews mantiene el término medio de estas dos caracterizaciones, escribiendo: "El libro trabaja demasiado para deslumbrarnos; es considerablemente más desordenado y tenso que Wicked ... pero pocos lectores dejarán de mantener su curso mágico. Una vez más, el mito de Oz demuestra su poder perdurable ".

Liir fue nombrada número 1 en una lista de los diez personajes principales de libros LGBT.

Notas