Salama, Jaffa - Salama, Jaffa
Salamah
سلمة
Selmeh
| |
---|---|
Ubicación dentro de Palestina obligatoria
| |
Coordenadas: 32 ° 02′57 ″ N 34 ° 48′18 ″ E / 32.04917 ° N 34.80500 ° E Coordenadas : 32 ° 02′57 ″ N 34 ° 48′18 ″ E / 32.04917 ° N 34.80500 ° E | |
Cuadrícula de Palestina | 131/161 |
Entidad geopolítica | Palestina obligatoria |
Subdistrito | Jaffa |
Fecha de despoblación | 25 de abril de 1948 |
Zona | |
• Total | 6.782 dunams (6.782 km 2 o 2.619 millas cuadradas) |
Población
(1945)
| |
• Total | 6.730 |
Causa (s) de despoblación | Asalto militar de las fuerzas del Yishuv |
Localidades actuales | Tel Aviv |
Salamah ( árabe : سلمة ) era una aldea árabe palestina , ubicada a cinco kilómetros al este de Jaffa , que fue despoblada en el período previo a la guerra árabe-israelí de 1948 . La ciudad recibió su nombre de Salama Abu Hashim , un compañero del profeta islámico Mahoma . Su tumba, dos escuelas de la aldea y diez casas de entre las más de 800 casas que habían formado la aldea, son todo lo que queda de las estructuras de la antigua aldea en la actualidad. El camino histórico de Jaffa al pueblo es ahora una calle en la frontera de Tel Aviv y Jaffa, que todavía se llama comúnmente "camino de Salameh".
Historia
Era otomana
En 1596, bajo el dominio otomano , Salamah era una aldea en el nahiya de Ramla ( liwa de Gaza), con una población de 17 hogares musulmanes , un estimado de 94 personas. Pagaban un tipo impositivo fijo del 25% sobre los productos agrícolas, incluidos el trigo y la cebada, así como sobre otros tipos de propiedad, como cabras y colmenas; un total de 1.000 Akçe .
Una lista de pueblos otomanos de alrededor de 1870 mostró que Salama tenía 73 casas y una población de 216, aunque el recuento de la población incluía solo a hombres.
En 1882 el PEF 's Encuesta de Palestina occidental describió el pueblo como está construida de adobe, ladrillo, con unos jardines y pozos.
Era del Mandato Británico
En el censo de Palestina de 1922 realizado por las autoridades del Mandato Británico , Salameh tenía una población de 1.187, todos musulmanes , aumentando en el censo de 1931 a 3.691 habitantes, todavía todos musulmanes, en 800 casas.
En 1920 se abrió una escuela primaria para niños, y en 1941 había 504 niños matriculados. En 1936 se abrió una escuela primaria para niñas, que tenía 121 niñas matriculadas en 1941.
En las estadísticas de 1945, la población había aumentado a 6.730, de los cuales 60 eran cristianos y 6.670 musulmanes . La superficie terrestre total fue de 6.782 dunams , según una encuesta oficial de tierras y población. Se asignaron 3.248 dunams para cítricos y bananos, 684 para plantaciones y tierras de regadío, 2.406 para cereales, mientras que 114 dunams se clasificaron como zonas edificadas (urbanas).
Guerra de 1948
El 4 de diciembre de 1947, una banda de 120-150 hombres armados de Salame atacó el cercano kibutz Ef'al . Los vecinos, junto con los refuerzos de Palmah , los rechazaron. El 8 de diciembre de 1947, los árabes atacaron el barrio de Tel Aviv, Hatiqwa. Algunos de los residentes judíos murieron. La mayoría de los atacantes eran residentes de Salame.
En enero y febrero de 1948, los asaltantes de Palmah destruyeron casas en Yazur y Salamah. Sus órdenes operativas para Salamah fueron:
Los aldeanos no expresan oposición a las acciones de las bandas [árabes] y una gran parte de los jóvenes incluso brindan [a los (árabes) irregulares] una cooperación activa ... El objetivo es ... atacar la parte norte del pueblo ... para causar muertes, volar casas y quemar todo lo posible. Una salvedad decía: "Deben hacerse esfuerzos para evitar dañar a mujeres y niños".
Benny Morris continúa explicando: "La destrucción de la mayoría de los sitios estuvo regida por la convincente consideración militar de que, si se dejaban intactos, los irregulares o, en el caso de la invasión esperada, las tropas regulares árabes los ocuparían de nuevo y los usarían como bases. para futuros ataques. Un ejemplo casi instantáneo de este problema se proporcionó en Qastal a principios de abril ".
El pueblo de Salamah finalmente fue despoblado en las semanas previas a la guerra árabe-israelí de 1948 , durante la ofensiva de Haganah Mivtza Hametz ( Operación Hametz ) del 28 al 30 de abril de 1948, contra un grupo de pueblos al este de Jaffa. Según las órdenes preparatorias, el objetivo era "abrir el camino [para las fuerzas judías] a Lydda ". Aunque no se mencionó explícitamente el posible tratamiento de los aldeanos, la orden hablaba de "limpiar la zona" [ tihur hashetah ]. La orden operativa final decía: "A los habitantes civiles de los lugares conquistados se les permitirá salir después de que sean registrados en busca de armas". Advirtió contra el saqueo y los "actos indisciplinados [ maasei hefkerut ], el robo o el daño a lugares sagrados". Los prisioneros debían ser trasladados a la sede.
Durante el 28-30 de abril, la Haganah tomó Salamah sin luchar, el HIS atribuyó la no resistencia de los habitantes a anteriores derrotas árabes y agregó que "está claro que los habitantes no tienen estómago para la guerra y ... regresarían voluntariamente a sus pueblos y aceptar la protección judía ". Según un artículo de AP del 1 de mayo de 1948,
Las tropas judías se trasladaron a Salamah, posición árabe clave en el perímetro de Jaffa, sin disparar un solo tiro después de maniobrar a los árabes hacia una posición en la que no tenían más remedio que retirarse.
Las calles y casas de Salama estaban desiertas cuando llegaron los judíos.
Las tropas árabes y los 12.000 civiles allí habían huido por un estrecho corredor de escape que los judíos habían mantenido abierto a propósito.
Cuando David Ben-Gurion visitó Salamah el 30 de abril, se encontró con "sólo una anciana ciega". Uno o dos días después, "hooligans" del barrio Hatikva de Tel Aviv incendiaron varios edificios.
El asentamiento de la aldea despoblada con refugiados de guerra judíos, y más tarde con nuevos inmigrantes, comenzó dos semanas después de su conquista. El 10 de diciembre de 1948, Salamah y algunas de sus tierras agrícolas fueron anexadas a Tel Aviv. Hoy en día, el sitio de la aldea es parte del barrio de Kfar Shalem de Tel Aviv.
Ver también
- Mustafa al-Hallaj
- Kafr 'Ana
- Lugares palestinos despoblados en Israel
- Lista de pueblos despoblados durante el conflicto árabe-israelí
- Mount Hope (1853–1858), una granja cercana establecida por cristianos, acosada y atacada por gente de Salama
Gente de Salamah
Referencias
Bibliografía
- Barron, JB, ed. (1923). Palestina: Informe y resúmenes generales del censo de 1922 . Gobierno de Palestina.
- Conder, CR ; Kitchener, HH (1882). El estudio de Palestina occidental: memorias de la topografía, orografía, hidrografía y arqueología . 2 . Londres: Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
- Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística (1945). Estadísticas de la aldea, abril de 1945 .
- Hadawi, S. (1970). Estadísticas de las aldeas de 1945: una clasificación de la propiedad de la tierra y el área en Palestina . Centro de Investigaciones de la Organización de Liberación de Palestina.
- Hartmann, M. (1883). "Die Ortschaftenliste des Liwa Jerusalem in dem türkischen Staatskalender für Syrien auf das Jahr 1288 der Flucht (1871)" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 6 : 102-149.
- Hütteroth, Wolf-Dieter; Abdulfattah, Kamal (1977). Geografía histórica de Palestina, Transjordania y el sur de Siria a finales del siglo XVI . Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5. Erlangen, Alemania: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft. ISBN 3-920405-41-2.
- Khalidi, W. (1992). Todo lo que queda: las aldeas palestinas ocupadas y despobladas por Israel en 1948 . Washington DC : Instituto de Estudios Palestinos . ISBN 0-88728-224-5. ISBN 0-88728-224-5 .
- Mills, E., ed. (1932). Censo de Palestina 1931. Población de aldeas, pueblos y áreas administrativas . Jerusalén: Gobierno de Palestina.
- Morris, B. (2004). El nacimiento del problema de los refugiados palestinos revisado . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 0-521-00967-7.
- Palmer, EH (1881). The Survey of Western Palestine: listas de nombres en árabe e inglés recopiladas durante la encuesta por los tenientes Conder y Kitchener, RE transliterado y explicado por EH Palmer . Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
- Socin, A. (1879). "Alphabetisches Verzeichniss von Ortschaften des Paschalik Jerusalem" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 2 : 135-163.
enlaces externos
- Bienvenido a Salamah
- Salama , Zochrot
- Encuesta de Palestina Occidental, Mapa 13: IAA , Wikimedia commons
- Salameh del Centro Cultural Khalil Sakakini
- Salama por Rami Nashashibi (1996), Centro de Investigación y Documentación de la Sociedad Palestina.
- ¿Un pueblo palestino en el corazón de Tel Aviv? por Omer Carmon, 15 de agosto de 2005