Rescate 911 -Rescue 911

Rescate 911
Género	Docudrama
Escrito por	Paula muere a Nancy Platt Jacoby Aaron Kass Jim Milio Jean O'Neill
Dirigido por	Sheri Goldstein Mary Hardwick Nancy Platt Jacoby Jim Milio Chris Pechin Ronnie Weinstock Directores de segmento Ron Brody Mark Cole Michael Collins Allison Grodner Robin Groth Dan Jackson Jim Milio Steve Muscarella Chris Pechin
Presentado por	William Shatner
Compositor de música temática	Scott Roewe
Compositores	Richard Stone (temporadas 1 a 3) Stu Goldberg (temporadas 4 a 7)
País de origen	Estados Unidos
Idioma original	inglés
No. de temporadas	7
No. de episodios	186 (y 2 especiales) ( lista de episodios )
Producción
Productores ejecutivos	Arnold Shapiro Jean O'Neill (temporadas 5-7)
Productores	Nancy Platt Jacoby (temporadas 1–2) Jim Milio (temporadas 3–7) Sueann Fincke (temporada 7)
Tiempo de ejecución	60 minutos (30 minutos en sindicación)
Compañías de producción	CBS Entertainment Productions (1989-1995) CBS Productions (1995-1996) Arnold Shapiro Productions
Distribuidor	MTM Enterprises 20th Television CBS Television Distribution
Liberación
Red original	CBS
Lanzamiento original	18 de abril de 1989  - 27 de agosto de 1996 ( 18 de abril de 1989 )  ( 27 de agosto de 1996 )

Rescue 911 es una serie de televisión de docudrama informativoque se estrenó en CBS el 18 de abril de 1989 y terminó el 27 de agosto de 1996. La serie fue presentada por William Shatner y presentó recreaciones (y ocasionalmente imágenes reales) de emergencias que a menudo involucraban llamadas al 911. .

Aunque nunca tuvo la intención de ser una herramienta de enseñanza, varios espectadores utilizaron el conocimiento que obtuvieron al ver el programa. Dos especiales, titulados "100 vidas salvadas" y "200 vidas salvadas", fueron dedicados a estos espectadores que habían escrito a CBS con sus historias sobre cómo el conocimiento que obtuvieron al ver el programa les permitió salvar la vida de otra persona. Se han salvado al menos 350 vidas como resultado de lo que los espectadores aprendieron al verlo. La popularidad del programa coincidió con la adopción generalizada del sistema de emergencia 911, que reemplazó los números de policía y bomberos independientes que variarían de un municipio a otro. El número ahora se entiende universalmente en los Estados Unidos y Canadá como el número marcado para asistencia de emergencia en todo el país.

En su apogeo, el programa se adaptó en 45 países (con su propio equivalente al 911 exhibido).

Historial de retransmisiones

La idea de Rescue 911 fue concebida a principios de 1989 por el entonces presidente de CBS Entertainment, Kim LeMasters, cuando escuchó una grabación de una dramática llamada al 911 en el programa de radio de Charles Osgood mientras conducía al trabajo. LeMasters discutió la idea de crear un programa de televisión centrado en grabaciones reales del 911 con el jefe de producción interno Norman Powell , quien a su vez contrató al productor de documentales Arnold Shapiro para producir tres especiales de televisión. LeMasters inicialmente sugirió que Leonard Nimoy debería ser el anfitrión del programa, pero Shapiro sintió que William Shatner encajaría mejor debido a su papel como oficial de policía en la serie de televisión TJ Hooker .

El primer especial de Rescue 911 salió al aire el 18 de abril de 1989 e incluyó un segmento ("Arlington") con la grabación del 911 que le había dado a LeMasters la idea del programa. Un segundo especial salió al aire el 9 de mayo de 1989. Ambos especiales recibieron altas calificaciones, lo que llevó a CBS a recoger Rescue 911 para la temporada de otoño de 1989. Comenzó a transmitirse como una serie regular el 5 de septiembre de 1989 y duró 7 temporadas, y el último episodio nuevo se emitió el 27 de agosto de 1996. El último episodio que se emitió en CBS (una repetición) se emitió el 3 de septiembre de 1996.

Aunque se emitió los martes a las 8:00 p. M. Durante la mayor parte de su emisión , Rescue 911 se emitió ocasionalmente en otras noches, ya sea como un episodio adicional que se muestra durante esa semana o como una reorganización temporal para dejar espacio para otro programa.

En 1993, The Family Channel (FAM) comenzó a emitir reposiciones, pero se eliminó de la programación cuando Family Channel se convirtió en FOX Family Channel en agosto de 1998.

En 1993, una versión reformateada ( ver más abajo ) del programa se vendió para la distribución fuera de la red . La versión sindicada continuó transmitiéndose tanto en los EE. UU. Como a nivel internacional mucho después de la cancelación del programa, pero no se había transmitido en los EE. UU. Desde julio de 2005. Se mostró en Justice Network desde octubre de 2017 hasta noviembre de 2019, y en GetTV desde agosto de 2019. hasta mayo de 2020. El programa cuenta actualmente con su propio canal en Pluto TV , donde se transmite las 24 horas del día.

Las siguientes cadenas han transmitido el programa en formato sindicado:

• Numerosos afiliados locales
• The Family Channel (también mostró el formato original )
• Odyssey / The Hallmark Channel
• Discovery Health Channel
• Reality TV / Zone Reality
• Justice Network / True Crime Network
• GetTV
• Plutón TV
• Viviendo
• CI (Australia)
• AXN
• Uganda Broadcasting Corporation (Uganda)
• RPN (Filipinas), en asociación con Silverstar Communications

El formato original se muestra actualmente en Ecuador en Oromar Televisión y en Brasil en SBT y Canal Viva .

En octubre de 2018, Variety anunció que CBS Television Studios estaba desarrollando un reinicio de Rescue 911 de dos horas con William Shatner programado para regresar como anfitrión. El reinicio habría presentado un formato en vivo similar al de Live PD que mostraba a los rescatistas respondiendo a las llamadas en tiempo real (en las versiones originales, solo una pequeña parte de los segmentos se hicieron como tales y estaban pregrabados). En febrero de 2020, Shatner dijo en una entrevista de radio que el reinicio no había avanzado porque CBS no pudo resolver las dificultades logísticas de obtener el consentimiento de las víctimas de accidentes para ser filmadas en vivo a medida que se desarrollaban los eventos.

Clasificaciones / intervalos de tiempo estacionales

Temporada	Temporada de TV	Regular Intervalo de tiempo (EDT)	Episodio contar	Estreno de la temporada	Final de temporada	Rango	Clasificación
1	1989-1990	Martes, 8 pm	30	5 de septiembre de 1989	15 de mayo de 1990	# 54
2	1990-1991		29	11 de septiembre de 1990	14 de mayo de 1991	# 31	14.0
3	1991–1992		27	17 de septiembre de 1991	19 de mayo de 1992	# 13	15,1
4	1992-1993		28	15 de septiembre de 1992	25 de mayo de 1993	# 18	14,61
5	1993–1994		28	14 de septiembre de 1993	24 de mayo de 1994	# 29	13,2
6	1994–1995		29	13 de septiembre de 1994	23 de mayo de 1995	# 48	10,8
7	1995–1996	Jueves, 9 pm	15	12 de septiembre de 1995	27 de agosto de 1996	# 84	7.7

Intervalos de tiempo adicionales / alternativos

Temporada 2 : miércoles, 8 pm: abril de 1990 (además del martes a las 8 pm)
Temporada 3 : viernes, 8 pm: enero-febrero de 1992 (además del martes a las 8 pm)
Temporada 7 : martes, 8 pm: septiembre de 1995 , Agosto-septiembre de 1996 (la mayor parte del resto de la temporada se transmite los jueves a las 9 p.m.)

Calificaciones por episodio

Formato

Formato original

Cuando el programa se emitió en CBS, los episodios normalmente duraban 60 minutos y presentaban cuatro historias, aunque algunos episodios presentaban tres o cinco historias. Los episodios de tres pisos fueron comunes durante la segunda y tercera temporadas, pero se volvieron menos comunes durante las últimas temporadas.

Debido a que el programa se combinó con The CBS Tuesday Night Movie durante la mayor parte de su ejecución, ocasionalmente se crearon episodios con tiempos de ejecución irregulares para acomodar películas que no se ajustaban al intervalo de tiempo normal de dos horas. Estos episodios duraban normalmente 30 minutos y contenían dos historias. Otros incluyeron un episodio de 90 minutos, un episodio de 50 minutos, un episodio de 45 minutos y un episodio de 15 minutos que contenía solo una historia.

Desde la temporada uno a la cinco, se mostró un descargo de responsabilidad de apertura antes de cada episodio. Se escuchó la voz de Shatner diciendo:

"Este programa contiene historias reales de rescates. Todas las llamadas al 911 que escuchará son reales. Siempre que fue posible, las personas involucradas nos ayudaron a reconstruir los eventos tal como sucedieron".

En algunos de los primeros episodios, la última oración del descargo de responsabilidad decía:

"A menos que se indique, las personas involucradas han ayudado a reconstruir los hechos a medida que ocurrieron".

En las temporadas seis y siete, se previsualizaron tres segmentos del episodio en lugar del descargo de responsabilidad, y se mostró una versión abreviada de la introducción original. Las repeticiones de temporadas anteriores que se emitieron después de septiembre de 1994 tuvieron sus antiguas introducciones reemplazadas por la nueva versión de la introducción.

Cuando se emitían reposiciones en FAM, los episodios se editaban por tiempo de ejecución, se censuraban por blasfemias y referencias religiosas negativas, y en ocasiones se recortaban imágenes gráficas. FAM mostró inicialmente el descargo de responsabilidad de apertura al comienzo de los episodios, pero luego fue reemplazado por un breve adelanto que mostraba uno o dos segmentos del episodio. Los episodios de la sexta temporada que se emitieron en FAM tuvieron sus introducciones reemplazadas con la introducción original, aunque los créditos de apertura no se cambiaron en consecuencia y a veces eran incorrectos. Los episodios de la séptima temporada nunca se mostraron en FAM.

Formato sindicado

La versión sindicada del programa duró 30 minutos y por lo general incluía dos historias, aunque algunos episodios contenían una historia de larga duración. Algunos episodios sindicados presentaron historias que comenzaron en un episodio y concluyeron en el siguiente, lo que nunca se hizo en el formato original del programa. Estos episodios sindicados no contenían material nuevo; consistían enteramente en historias tomadas de episodios que se emitieron en el formato original. Las historias que aparecían en episodios sindicados a menudo se editaban por tiempo de ejecución, omitiendo escenas cortas que se mostraban en las transmisiones originales. Se produjeron trescientos episodios sindicados y presentaron segmentos de las primeras seis temporadas del programa.

Historias destacadas

Presentación

Shatner introduciría episodios (y por lo general, todos los segmentos dentro de ellos) desde el interior de los centros de despacho del 911 o estaciones de bomberos , o al lado de carros de policía y / o ambulancias . También terminaría episodios desde esos lugares. Además, todos los segmentos incluyeron la narración en off de Shatner, clips de entrevistas con las personas involucradas y, en muchos casos, la llamada real grabada al 911. La mayoría de los segmentos duraron entre 9 y 13 minutos, aunque algunos fueron más cortos, particularmente en episodios de cinco segmentos, y algunos fueron más largos. Por lo general, el primer segmento de un episodio incluía una pausa comercial poco después de que se desarrollara el incidente, y después de la pausa, Shatner solía retomar de nuevo en la estación donde se presentó el segmento.

A menos que se especifique lo contrario, las historias se presentaron en forma de recreaciones. Ocasionalmente, se utilizarían secuencias de video grabadas de todo o parte del evento en sí (generalmente video de aficionados o cobertura de noticias de televisión). En estos casos, Shatner mencionaría que se grabó una cantidad particular de metraje "a medida que se desarrollaban los eventos" en la apertura de un segmento en el que se incluía el metraje grabado. Muchas recreaciones requirieron presentaciones complejas, como la recreación de incendios domésticos , accidentes automovilísticos , persecuciones policiales , explosiones, mujeres embarazadas en trabajo de parto e incluso desastres naturales .

Algunas historias se desarrollaron en forma de documental . En estas historias, los equipos de cámara del programa viajaban junto con los paramédicos o la policía, o esperaban en los hospitales y filmaban lo que sucediera. Estas historias generalmente involucraban más de un evento en un solo segmento en el mismo centro médico. Una de esas historias fue el caso del asesinato de Charles Stuart , que ocurrió durante un viaje junto con Boston EMS .

En las primeras temporadas del programa, Shatner cerraba los episodios con una declaración que aconsejaba a los espectadores conocer los números de emergencia en su área y publicarlos en cada teléfono, ya que no todas las áreas tenían el sistema 911 en ese entonces. Más adelante, sin embargo, las declaraciones finales se centraron en otros consejos para salvar vidas, como aprender varias técnicas de primeros auxilios, entre otras cosas.

Situaciones

Delitos , accidentes automovilísticos , emergencias médicas , incendios , asfixia / asfixia y lesiones diversas fueron las situaciones más comunes que se presentaron en el programa. Otras situaciones que se presentan comúnmente en él incluyen rescates técnicos , casi ahogamientos , partos , rescates de animales , situaciones de búsqueda y rescate y emergencias relacionadas con aviones . De vez en cuando, también se presentaron historias sobre fugas de gas , electrocuciones , intentos de suicidio , accidentes de buceo , sobredosis de drogas , accidentes relacionados con trenes , reacciones alérgicas y desastres naturales .

Aunque el programa presentaba principalmente emergencias graves, ocasionalmente presentaba historias humorísticas de situaciones que no amenazaban la vida y falsas alarmas. Los ejemplos incluyen un ladrón que se quedó atascado boca abajo cuando trató de entrar a una casa a través de la chimenea, un niño que se quedó atrapado en un conducto de lavandería mientras jugaba al escondite , un niño cuya lengua se congeló en el interior de un congelador mientras intentaba conseguir helado, un hombre al que se le pegó una máscara de yeso en la cara, un perro que pisó el botón de marcación rápida del 911 después de enredarse en el cable del teléfono (aunque estaba en peligro de estrangulamiento), un mujer que llamó al 911 cuando confundió el nuevo maniquí de sus padres con un intruso, un niño al que se le atascó la lengua en una cantina, una mujer que quedó atrapada en su apartamento detrás de un colchón y un hombre que se despertó por un robo en su casa, solo para descubrir que el ladrón era un lince .

Algunos segmentos presentados en el programa ya habían ganado cobertura noticiosa nacional. Estos incidentes incluyeron el incendio de 1986 en la víspera de Año Nuevo en el hotel DuPont Plaza de Puerto Rico, el accidente del tren Amtrak de 1987 en Maryland, dos segmentos del huracán Hugo , el tornado de Ohio en junio de 1990 , el caso del asesinato de Stuart , el incidente de rehenes de la Biblioteca Pública de Salt Lake City , y el atentado de Oklahoma City .

Fallecidos

Aunque la mayoría de las historias presentadas terminaron con todas las vidas que se salvaron, hubo algunas excepciones en las que una o más víctimas murieron. Estos casos se convirtieron en muy poco frecuentes después en Rescate 911 ' s plazo, y por lo general se produjo en segmentos documentales o en aquellos que promulgan de víctimas múltiples incidentes en los que otras víctimas sobrevivieron.

Versiones internacionales

999

Una versión británica llamada 999 (después del número de teléfono de emergencia del Reino Unido) se estrenó en 1992 y se emitió en BBC One hasta 2003, presentada por el periodista y locutor de noticias Michael Buerk .

Rescate 111

En Nueva Zelanda, TV2 comenzó a proyectar la primera temporada de Rescue 911 en 1991 y las siguientes temporadas. Al comienzo de cada episodio, la cadena mostraba un recordatorio a los espectadores de que el número de emergencia en Nueva Zelanda es el 111. En 1992, con el permiso de CBS, el programa pasó a llamarse Rescue 111 en Nueva Zelanda. Esto se hizo después de los informes de neozelandeses que llamaron al 911 en emergencias en lugar del 111. El inicio del programa se acortó con un título de Rescue 111 que reemplazó al título de Rescue 911 . Su formato siguió siendo el mismo, sin embargo, con Shatner todavía dirigiéndose al programa como Rescue 911 junto con todas las historias que mencionan llamar al 911. También grabó una salida especial para el programa recordando a los espectadores el número de emergencia de Nueva Zelanda. Cuando la serie final se proyectó en 1996, el programa simplemente se llamó Rescue.

Rescate 911

Rescate 911 contó con episodios de la versión estadounidense de Rescue 911 doblada en español. Fue producido en Venezuela por Etcétera Group , quienes también son responsables de los doblajes al español latinoamericano de SpongeBob SquarePants y Animaniacs . Se emitió en México desde 1993 hasta al menos 1996 en la cadena TV Azteca , y en Ecuador desde 1994 hasta 2000 en RTS . Actualmente se transmite por Oromar Televisión .

Notruf / Helfen Sie Mir!

La cadena alemana RTL comenzó su propia versión con una combinación de casos de Alemania y los Estados Unidos en 1992. El programa se transmitió durante más de 14 años, con el último episodio transmitido el 27 de agosto de 2006, en agosto de 2009, el formato se lanzó como "Helfen Sie ¡Mir! " revivido brevemente.

Életveszélyben

El canal húngaro RTL Klub ejecutó su propia versión desde el 1 de mayo de 1998 hasta el 27 de agosto de 1999, presentado por György Cserhalmi . Cada episodio contenía 2 casos de Rescue 911, uno de Notruf y una historia original. .

Mercancías

Medios domésticos

En las primeras temporadas de Rescue 911 en CBS , se mostraban anuncios después de los créditos finales de cada episodio que daban un número 800 al que los espectadores podían llamar para pedir una copia del episodio de esa noche. Este anuncio se eliminó en temporadas posteriores.

El 27 de mayo de 1997, "Rescue 911: World's Greatest Rescues" fue lanzado en VHS . Este video presenta historias de intentos de rescate de todo el mundo; Los segmentos se tomaron de las versiones estadounidenses e internacionales del programa. Los segmentos del video se editaron para el tiempo de ejecución, y la narración original de todos los segmentos (incluidos los narrados originalmente por Shatner) fue doblada por un narrador no acreditado. Las dos historias tomadas de la versión estadounidense eran sobre una niña de Nueva Zelanda atrapada debajo de un tanque de gasolina en llamas (temporada tres, episodio 25) y el infame documental del caso del asesinato de Stuart en Boston, Massachusetts (temporada uno, episodio 20). Las otras historias, tomadas de versiones internacionales del programa, trataban sobre una familia belga atrapada en un automóvil que cuelga precariamente de un paso elevado, una crisis de rehenes rusa en la que un terrorista mantuvo cautivas a dos mujeres, un esquiador austríaco que cayó a un glaciar subterráneo. River, y una madre francesa que se vio obligada a dejar caer a sus dos hijos 60 pies desde un apartamento en llamas a los transeúntes que se encuentran debajo (este último segmento no está incluido en algunas versiones del video).

Libros

Se escribieron varios libros que contaban historias que aparecían en Rescue 911 :

• Rescatar historias extraordinarias del 911 por Linda Maron
• Rescue 911 Kid Heroes por Alison Hendrie
• Rescue 911 Amazing Rescues por Alison Hendrie
• Rescue 911 Humorous Rescues por RM Ferrara
• Rescue 911 Animal Rescues por RM Ferrara
• The Rescue 911 Family First Aid & Emergency Care Book por Julie Motz

Juguetes y juegos

• Maquetas : En 1993, AMT-ERTL lanzó tres maquetas de vehículos de emergencia con el tema Rescue 911 . Cada uno de los tres kits contenía calcomanías con el logotipo de Rescue 911 , y cada caja tenía en su panel lateral una sinopsis de una historia relevante de Rescue 911 . Estos modelos fueron:

• Coche de policía ( Ford Taurus 1990 ). El panel lateral contenía una sinopsis de "911 Sister Abduction", en la que un oficial de policía rescató a una niña de seis años que fue secuestrada en su patio trasero.
• Ambulancia de rescate (Dodge). El panel lateral contenía una sinopsis de "911 Cribbage Choke", en el que los paramédicos realizaron un procedimiento arriesgado a bordo de una ambulancia para salvar a un niño que se atragantaba con una pieza de cribbage .
• Helicóptero de rescate ( helicóptero de rescate médico civil). El panel lateral contenía una sinopsis de "The Helicopter Horse", en la que un caballo herido fue sacado de un cañón en helicóptero.

• Extintor de chorro : En 1993, JA-RU, Inc. lanzó un chorro de agua para extintor de incendios de juguete.
• Juego portátil : En 1993, Micro Games of America lanzó un juego portátil basado en el programa. El objetivo del juego es ayudar al bombero a extinguir el fuego en el edificio y la sala eléctrica evitando la caída de escombros.
• MatchBox Rescue 911 coches temáticos Pacecar, coche médico y furgoneta de observación de incendios y furgoneta de policía junto con vehículos de búsqueda y rescate.
• Juegos de coches tragamonedas : En 1993, Marchon, Inc. lanzó 2 juegos de coches tragamonedas llamados "Rescue 911 Chopper Rescue" y "Rescue 911 Police Pursuit". El set Chopper Rescue incluía dos coches tragamonedas (un camión de bomberos y un jeep de la policía) y una pista de carreras completa. Una característica única de esta pista era que permitía a los corredores saltar sus autos sobre un cañón con la ayuda de un helicóptero magnético. El conjunto Police Pursuit incluía dos coches tragamonedas (un coche deportivo y un coche de policía) y una pista de carreras a batería que incluía un contador de vueltas automático.
• Vehículo de comunicaciones de emergencia : En 1993, Marchon, Inc. lanzó un coche de policía de juguete a batería que incluía un intercomunicador a control remoto.

Máquina de pinball

En mayo de 1994, Premier Technologies, nombre comercial Gottlieb , lanzó una máquina de pinball Rescue 911 . Presentaba un helicóptero que capturaba magnéticamente la bola, así como una luz roja giratoria en la caja trasera. En marzo de 2016, se lanzó en The Pinball Arcade para PC, dispositivos móviles Android e iOS.

Premios

Año	Otorgar	Resultado	Categoría	Recipiente
1990	Premios elegidos por la gente	Ganado	Nueva serie dramática de televisión favorita	-
1992	Premios de cine y televisión de BMI		Premio BMI TV Music	Scott Roewe y Stu Goldberg
1993			Premio BMI TV Music	Scott Roewe y Stu Goldberg
1994			Premio BMI TV Music	Scott Roewe y Stu Goldberg

Referencias

enlaces externos

• Rescate 911 en IMDb