Presunto inocente (novela) - Presumed Innocent (novel)
 Primera edición
| |
| Autor | Scott Turow |
|---|---|
| País | Estados Unidos |
| Idioma | inglés |
| Género | Thriller legal , crimen |
| Editor | Farrar Straus y Giroux |
Fecha de publicación |
Agosto de 1987 |
| Tipo de medio | Imprimir (tapa dura y rústica) |
| Paginas | 448 pp (primera edición, tapa dura) 432 ( tapa blanda ) |
| ISBN |
0-374-23713-1 (primera edición, tapa dura) ISBN 0-14-010336-8 ( tapa blanda ) |
| OCLC | 15315809 |
| 813 / .54 19 | |
| Clase LC | PS3570.U754 P7 1987 |
| Precedido por | Una L |
| Seguido por | La carga de la prueba |
Presumed Innocent , publicada en agosto de 1987, es la primera novela de Scott Turow . Se trata de un fiscal acusado del asesinato de su colega, una fiscal atractiva e inteligente llamada Carolyn Polhemus. Lo cuenta en primera persona el acusado, Rožat "Rusty" Sabich. En1990 se estrenó una adaptación cinematográfica protagonizada por Harrison Ford .
Gráfico
La novela comienza con el descubrimiento del cuerpo de Carolyn Polhemus en su apartamento. Ella es víctima de lo que parece ser un encuentro de esclavitud sexual que salió mal, muerta de un solo golpe en el cráneo con un objeto desconocido mientras estaba atada. A Rožat "Rusty" Sabich, un fiscal del condado de Kindle y colaborador de Carolyn, su jefe, el fiscal de distrito Raymond Horgan , le asigna su caso . Horgan actualmente está perdiendo su campaña de reelección contra Nico Della Guardia, un viejo protegido convertido en rival, e informa a Rusty que su empleo continuo está relacionado con la victoria de Horgan, que él cree que depende de encontrar y condenar al asesino de Carolyn. Esto se complica aún más por el hecho de que, sin que nadie lo supiera, Rusty tuvo un breve romance con Carolyn que terminó meses antes de su asesinato. Ella lo dejó cuando él mostró poco interés en tomar el trabajo de Horgan para sí mismo, lo que hizo que se diera cuenta de su naturaleza ambiciosa y conspiradora.
A pesar de su evidente conflicto de intereses , Rusty se hace cargo de la investigación, pero hace torpes intentos de desviar sus áreas de investigación de la oficina del fiscal y, por extensión, él mismo. Lo ayuda su amigo Det. Dan "Lip" Lipranzer, con quien Rusty reemplaza al oficial asignado originalmente. Durante la investigación, Rusty se entera de que Horgan también tuvo una breve relación con Carolyn. La única persona que sabe del asunto de Rusty es su esposa, Bárbara, y la tensión subsiguiente en su matrimonio lo llevó a buscar ayuda psiquiátrica. A lo largo de la novela, habla de varias relaciones en su vida: con su difunto padre, un hombre cerrado y enojado; con Della Guardia, una amistad que se agrió por circunstancias incontrolables; con Barbara, una volátil mezcla de devoción y desdén; y por supuesto con Carolyn, que le ha costado definir desde su final.
Horgan pierde las elecciones y, pocos días después de que Della Guardia asuma el cargo, acusa a Rusty del asesinato de Carolyn, alentado por su demasiado entusiasta diputado, Tommy Molto. Rusty contrata a Alejandro "Sandy" Stern, un abogado defensor argentino que ha sido un oponente frecuente a lo largo de los años, para que lo represente. El juez asignado al caso es Larren Lyttle, un viejo amigo y colega de Horgan que tiene una historia amarga con Molto.
El caso de la fiscalía contra Rusty, que no pudo probar definitivamente su aventura y, por lo tanto, carece de motivo, se basa en pruebas circunstanciales: un vaso de vidrio con sus huellas dactilares, esperma que podría ser suyo en la vagina de Carolyn, tela de alfombra que podría ser de su casa y registros. de una llamada desde su casa al apartamento de Carolyn la noche del asesinato, junto con sus intentos de aparentemente obstaculizar la investigación. Sin embargo, justo cuando comienza el juicio, la fiscalía se ve obligada a admitir que falta el cristal; Larren se niega a demorar hasta que se localice. A medida que avanza el juicio, Rusty se entera a través de sus investigaciones independientes y de Lipranzer que Lyttle también tuvo un romance con Polhemus, y que actuó como mensajero en un plan de soborno en el que los acusados le pagaron a Lyttle para que los dejara en el tribunal. Stern, mientras amenaza sutilmente a Lyttle con su propio conocimiento de esto, puede desacreditar el testimonio de un experto forense con respecto a la muestra de esperma y las declaraciones de testigos no concluyentes, argumentando persuasivamente que Molto, que estaba al tanto del esquema de soborno pero no estaba involucrado, ha fabricado pruebas para Enmarcar a Rusty por lealtad equivocada a Carolyn. Sin pruebas del asunto o de que Rusty había estado en el apartamento de Carolyn la noche del asesinato, Larren no ve ninguna razón para continuar y desestima el caso.
El tiempo pasa y la relación de Rusty con Barbara empeora, después de que el juicio aparentemente la había reparado. Cuando ella anuncia su intención de dejarlo y llevarse a su hijo, Rusty explica su deducción de que ella mató a Carolyn, como venganza contra la mujer que casi destruyó a su familia; ella admite que tiene razón. Durante una visita a la casa de Rusty, Lipranzer revela que le falta el vidrio de la barra, lo que se debió a una mala gestión descuidada de Molto y al propio desinterés de Lip por ayudar a la fiscalía. Rusty le explica a Lip cómo y por qué Barbara cometió el asesinato mientras limpiaba a fondo el vidrio, destruyendo la única evidencia real en su contra. Especulan si Barbara dejó el vaso en la escena porque quería que Rusty supiera lo que había hecho o porque quería que lo condenaran. Rusty finalmente decide que no importa, ya que no se atreve a privar a su hijo de una madre y, a excepción de Lip, nunca admitirá la verdad ante nadie.
Della Guardia, con su reputación destruida por el juicio, pierde una elección revocatoria y Rusty es designado para terminar su mandato, aunque sus perspectivas profesionales más allá de eso son inciertas. La novela termina cuando Rusty reflexiona sobre el asesinato de Carolyn, que permanece oficialmente sin resolver casi un año después. Se pregunta qué lo llevó a la aventura que finalmente causó que todo sucediera, y concluye que fue un intento de escapar de la crisis existencial que lo ha acosado la mayor parte de su vida adulta, incluso si lo que ella le ofreció nunca fue más que una fantasía.
Escenario y secuela
Muchos de los personajes secundarios de Presumed Innocent también aparecen en las últimas novelas de Turow, todas ambientadas en el ficticio condado de Kindle del medio oeste . Una secuela de Presumed Innocent , titulada Innocent , fue lanzada el 4 de mayo de 2010 y continúa la relación entre Rusty Sabich y Tommy Molto.
Recepción
Scott Martelle de Los Angeles Times calificó los giros de la trama de la novela como "inventivos". Kevin J. Hamilton de The Seattle Times calificó su historia de "inteligente, escalofriante y tremendamente impredecible".
Adaptación
Antes de que la novela original fuera lanzada en agosto de 1987, el director Sydney Pollack compró los derechos de la película por $ 1 millón. La adaptación cinematográfica se estrenó finalmente en 1990, dirigida por Alan J. Pakula y protagonizada por Harrison Ford como Rusty.