Owain Foel - Owain Foel
Owain Foel | |
---|---|
Rey de Strathclyde | |
Predecesor | Owain ap Dyfnwal |
Asunto | posiblemente Máel Coluim |
Padre | posiblemente Máel Coluim |
Owain Foel ( fl. 1018), también conocido como Owain Moel , Owain el Calvo , Owen el Calvo y Eugenius Calvus , fue un rey de Strathclyde del siglo XI . Pudo haber sido hijo de Máel Coluim , hijo de Dyfnwal ab Owain , otros dos gobernantes del Reino de Strathclyde . Se tiene constancia de que Owain Foel apoyó a los escoceses en la batalla de Carham en 1018. Aunque es posible que muriera en el conflicto, ninguna fuente afirma tanto, y no se sabe con certeza cuándo murió. Owain Foel puede ser un antepasado —quizás el padre— de un tal Máel Coluim que se describe como el "hijo del rey de Cumbria" en la década de 1050.
Familia
Pedigrí simplificado de la dinastía real de Cumbria. Owain Foel está resaltado. Es posible que todos estos hombres gobernaran el Reino de Strathclyde. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Owain Foel parece haber sido miembro de la dinastía gobernante del Reino de Strathclyde . Durante gran parte del siglo X, el reino fue gobernado por Dyfnwal ab Owain, rey de Strathclyde . La cronología de la aparente abdicación de Dyfnwal es incierta. Parece haber dejado el trono en la década de 970. Su aparente hijo, Rhydderch , pudo haber reinado brevemente como rey, aunque ninguna fuente lo afirma. Ciertamente, fuentes inglesas revelan que el hijo de Dyfnwal, Máel Coluim , gobernó en 973 mientras Dyfnwal todavía estaba vivo. Tras la muerte de Máel Coluim en 997, la realeza parece haber pasado a un tal Owain ap Dyfnwal , un hombre que parece haber sido otro hijo más de Dyfnwal.
Según la versión "B" de los Annales Cambriæ de los siglos XI al XIII , Owain ap Dyfnwal fue asesinado en 1015. Este obituario está corroborado por los textos de los siglos XIII y XIV Brut y Tywysogyon y Brenhinedd y Saesson . Aunque los avisos de la desaparición de Owain ap Dyfnwal parecen indicar que había muerto en batalla, no se conocen las circunstancias. Si bien es posible que estos registros se refieran al propio Owain Foel, Owain Foel claramente vivió años después, y no hay razón para descartar los obituarios como erróneos. Si los hombres del mismo nombre son de hecho personas diferentes, bien podrían haber estado estrechamente relacionados, siendo este último quizás un hijo del hermano de Owain ap Dyfnwal, Máel Coluim. La probabilidad de que hubiera dos gobernantes de Cumbria contemporáneos llamados Owain podría explicar el epíteto de Owain Foel (que significa "el calvo").
Batalla de Carham
En 1005, Máel Coluim mac Cináeda sucedió a un pariente como rey de Alba . Uno de los primeros actos reales de este hombre fue un golpe contra su homólogo inglés, Æthelræd II, rey de los ingleses . Desafortunadamente para los escoceses, esta invasión de Northumbria fue completamente aplastada por Uhtred , un joven magnate del norte que fue nombrado conde de Northumbria como resultado de su incondicional defensa. En los años que siguieron, la autoridad real de Æthelræd se derrumbó bajo un ataque escandinavo sostenido hasta que Knútr Sveinnsson alcanzó la realeza de todo el reino inglés en 1016.
Pudo haber sido la agitación que se estaba desarrollando en el norte de Inglaterra lo que atrajo a Máel Coluim mac Cináeda a otra incursión transfronteriza. En el curso de esta invasión, Owain Foel hizo campaña junto a los escoceses, posiblemente como aliado o vasallo de su homólogo escocés. La operación culminó en la Batalla de Carham , un conflicto en el que los dos reyes lucharon y derrotaron a los ingleses en Carham en 1018. Aunque la batalla está registrada por numerosas fuentes, la participación de Owain Foel está específicamente atestiguada por la Historia regum Anglorum del siglo XII . Existe cierta incertidumbre en cuanto a la identidad del hombre que montó la defensa inglesa. Según Historia regum Anglorum , Uhtred comandaba las fuerzas inglesas. Sin embargo, un pasaje conservado por la Crónica anglosajona de los siglos IX al XII puede indicar que este hombre había sido asesinado dos años antes, tal vez revelando que en realidad fue el hermano sucesor de Uhtred, Eadwulf Cudel, conde de Northumbria , quien estuvo al mando de la Tropas inglesas.
La derrota infligida a los ingleses parece haber confirmado la autoridad real de los escoceses sobre Lothian y establecido el río Tweed como la frontera sur de su reino. Para Owain Foel y los Cumbrians, el resultado exitoso de la campaña probablemente habría significado un exceso de botín: incluyendo ganado, esclavos y otros objetos de valor. También es posible que la extensión territorial del reino de Cumbria se agrandara por medio de la derrota de Northumbria. Por ejemplo, una investigación del siglo XII sobre las propiedades de la tierra del obispo de Glasgow, realizada en un momento en que el reino había sido absorbido por los escoceses hace mucho tiempo, parece identificar territorios anteriormente encapsulados dentro del reino. El hecho de que esta investigación incluyera Teviotdale , una parte importante de lo que había sido territorio de Northumbria, podría indicar que esta región había sido anexionada por los de Cumbria como resultado de la victoria en Carham.
Muerte y contracción de Cumbria
Se desconoce la fecha de muerte de Owain Foel. Aunque es posible que muriera en la batalla, o poco después, no hay evidencia específica de que efectivamente haya sido asesinado o herido de muerte. De hecho, bien podría haber vivido y reinado mucho después. En cualquier caso, puede haber sido tras su muerte cuando Máel Coluim mac Cináeda tomó el control del reino. Si este último lo hubiera hecho en el período inmediatamente posterior a Carham, tal adquisición habría tenido lugar en el apogeo de su poder. Puede haber razones para sugerir que Owain Foel murió en algún momento antes de 1030, quizás dejando un heredero débil o un trono vacante. Ciertamente, los Anales de Tigernach del siglo XIV registran los estragos infligidos a los británicos ese año por los ingleses y los escandinavos de Dublín .
Otro episodio histórico que puede arrojar luz sobre el destino del reino de Cumbria se refiere a una asamblea de reyes del norte alrededor de 1031. Específicamente alrededor de 1031, la Crónica anglosajona registra una concordia entre Knútr, Máel Coluim mac Cináeda, Mac Bethad mac Findlaích , y Echmarcach mac Ragnaill . El hecho de que no se haya registrado ningún rey de Cumbria en esta asamblea real parece revelar que ese rey no reinaba en esta fecha, y puede indicar que el reino de Cumbria entonces formó parte del Reino escocés de Alba . La razón fundamental detrás de la reunión de los cuatro reyes es incierta. Una posibilidad, entre muchas, es que se refería al colapso del Reino de Strathclyde, y tal vez tuviera algo que ver con los estragos registrados en 1030.
Otro aspecto de la incertidumbre que rodea al reino es el obituario de Suibne mac Cináeda , un hombre llamado Rey de Gall Gaidheil . El término gaélico Gall Gaidheil parece haber sido aplicado a una población de etnia mixta escandinava y gaélica , registrada por primera vez en el siglo IX. Algunas de las primeras evidencias de Gall Gaidheil parecen indicar que el territorio original de este grupo de población estaba ubicado en la región del Firth of Clyde y la cercana Cowal . Hacia el siglo XII, la terminología de Gall Gaidheil parece haber abarcado la región al sur y al oeste de Clydesdale y Teviotdale —específicamente Ayrshire , Dumfrieshire , Wigtownshire y Kirkcudbrightshire— y luego quedó confinada territorialmente dentro de los límites de Galloway . Como tal, el Gall Gaidheil parece haberse expandido profundamente en lo que anteriormente habían sido territorios controlados por Cumbria. Hay motivos para sospechar que esta invasión estaba relacionada con el declive y la desaparición del Reino de Strathclyde en el siglo XI. Tal expansión podría haber tenido lugar con la desaparición del propio Owain Foel. De hecho, Suibne podría haber sido el líder de Gall Gaidheil que aceleró la ruina del régimen de Cumbria y supervisó la adquisición de gran parte de los territorios occidentales del reino.
El patrónimo de Suibne es el mismo que el del reinante Máel Coluim mac Cináeda. Este patrónimo podría ser una prueba de que los dos eran hermanos y que, en cambio, Suibne había sido colocado en el trono en una región ocupada por Gall Gaidheil . Si Suibne y Máel Coluim mac Cináeda eran realmente hermanos, otra posibilidad es que el título de Suibne sea evidencia de que Máel Coluim mac Cináeda tomó la realeza de Cumbria vacante e instaló a Suibne como rey sobre Cumbrians. Tal movimiento puede explicar el fracaso de los escoceses para explotar inmediatamente su victoria sobre los ingleses en 1018, y podría indicar que los recursos del rey escocés se proyectaron en cambio contra el vulnerable reino de Cumbria.
En palabras de la Profecía pseudoprofética de Berchán del siglo XII , Máel Coluim mac Cináeda era biodhba Bretan ("enemigo de los británicos"). Se desconoce si esta descripción refleja una animosidad genuina entre él y el Reino de Strathclyde. Es posible que esta descripción del rey escocés se refiera a la agresión contra los habitantes de Cumbria en algún momento después de la Batalla de Carham y la desaparición de Owain Foel. En 1038, Historia regum Anglorum afirma que Eadwulf, conde de Northumbria, atacó a ciertos británicos no especificados. Si bien es posible que esta fuente sea evidencia de que al menos algunos habitantes de Cumbria todavía eran independientes en esta fecha, otra posibilidad es que estas personas en particular estuvieran bajo el señorío de Gall Gaidheil cuando fueron atacadas por los ingleses.
Owain Foel podría haber vivido hasta la década de 1050. En 1054, Siward, conde de Northumbria invadió Alba y derrotó al reinante Mac Bethad. Según los textos del siglo XII Gesta regum Anglorum y Chronicon ex Chronicon , Siward opuso a Mac Bethad a un tal Máel Coluim —identificado como hijo del rey de Cumbria—. Máel Coluim parece haber sido miembro de la dinastía real de Cumbria, y bien puede haber sido descendiente del propio Owain Foel: quizás un hijo o nieto. El nombre personal gaélico que lleva este hombre podría ser evidencia de un vínculo ancestral con la dinastía gobernante Alpínid escocesa : tal vez un vínculo matrilineal con el confederado de Owain Foel en Carham, Máel Coluim mac Cináeda. Si el Máel Coluim de 1054 era de hecho un miembro de la familia de Owain Foel, una posibilidad es que los escoceses lo hubieran privado de la realeza de Cumbria después de la desaparición de Owain Foel, y que Siward lo instaló como rey sobre los de Cumbria después de la victoria inglesa contra Mac Bethad. . Otra posibilidad, sugerida por el relato de los hechos dictados por Chronicon ex Chronicon , es que Siward instaló a Máel Coluim como rey de Alba. Si Máel Coluim fue efectivamente colocado en el trono escocés, una posibilidad es que Owain Foel todavía reinara como rey de Strathclyde. En cualquier caso, Owain Foel es el último rey conocido del reino.
Notas
Citas
Referencias
Fuentes primarias
- Anderson, AO , ed. (1908). Anales de Escocia de Cronistas Inglés, de 500 dC a 1286 . Londres: David Nutt . OL 7115802M .
- Anderson, AO, ed. (1922). Las primeras fuentes de la historia escocesa, el 500 dC a 1286 . 1 . Londres: Oliver y Boyd. OL 14712679M .
- Anderson, AO (1930). "La profecía de Berchan". Zeitschrift für celtische Philologie . 18 : 1-56. doi : 10.1515 / zcph.1930.18.1.1 . eISSN 1865-889X . ISSN 0084-5302 . S2CID 162902103 .
- "Anales de Tigernach" . Corpus of Electronic Texts (edición del 13 de abril de 2005). University College Cork . 2005 . Consultado el 12 de octubre de 2015 .
- Arnold, T , ed. (1882). Symeonis Monachi Opera Omnia . Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores. 1 . Londres: Longmans & Co .
- Arnold, T , ed. (1885). Symeonis Monachi Opera Omnia . Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores. 2 . Londres: Longmans & Co.
- Barrow, GWS , ed. (1999). Las cartas de David I: los hechos escritos de David I, rey de Escocia, 1124–1153, y de su hijo Henry, conde de Northumberland, 1139–1152 . Woodbridge: Prensa de Boydell . ISBN 0-85115-731-9.
- "Biblioteca Bodleian MS. Rawl. B. 488" . Primeros manuscritos de la Universidad de Oxford . Biblioteca digital de Oxford . nd . Consultado el 2 de agosto de 2016 .
- "Biblioteca Bodleian MS. Rawl. B. 489" . Primeros manuscritos de la Universidad de Oxford . Biblioteca digital de Oxford. nd . Consultado el 2 de agosto de 2016 .
- "Biblioteca Bodleian MS. Rawl. B. 502" . Primeros manuscritos de la Universidad de Oxford . Biblioteca digital de Oxford. nd . Consultado el 29 de julio de 2016 .
- "Cambridge, Corpus Christi College, MS 139: Simeon de Durham OSB, Historia Regum. Richard de Hexham OSA, De Gestis Regis Stephani y de Bello Standardii. John de Hexham OSA, Nennius" . Parker Library en la Web . nd . Consultado el 23 de septiembre de 2018 .
- "Algodón MS Faustina B IX" . Biblioteca Británica . nd . Consultado el 24 de junio de 2016 .
- "Algodón MS Tiberius B I" . Biblioteca Británica . nd . Consultado el 2 de agosto de 2016 .
- Ferguson, R, ed. (1890). Una relación superficial de las antigüedades y familias en Cumberland . Kendal: T. Wilson. OL 25499451M .
- Forester, T, ed. (1854). La crónica de Florencia de Worcester, con las dos continuaciones: la que anales de la historia Inglés, de la salida de los romanos al Reino de Eduardo I . Biblioteca de anticuarios de Bohn . Londres: Henry G. Bohn . OL 24871176M .
- Giles, JA , ed. (1847). La Crónica de los reyes de Inglaterra de William of Malmesbury, desde el período más temprano hasta el reinado del rey Esteban . Biblioteca de anticuarios de Bohn. Londres: Henry G. Bohn.
- Gough-Cooper, HW, ed. (2015). Annales Cambriae: The B Text From London, National Archives, MS E164 / 1, pp. 2–26 (PDF) (edición de septiembre de 2015) - a través del Welsh Chronicles Research Group.
- Hardy, TD , ed. (1840). Willelmi Malmesbiriensis Monachi Gesta Regum Anglorum Atque Historia Novella . 1 . Londres: Sociedad Histórica Inglesa. OL 24871887M .
- Jones, O ; Williams, E ; Pughe, WO , eds. (1870). La arqueología de Myvyrian de Gales . Denbigh: Thomas Gee . OL 6930827M .
- O'Keeffe, KO, ed. (2001). La crónica anglosajona: una edición colaborativa . 5 . Cambridge: DS Brewer . ISBN 0-85991-491-7.
- Registrum Episcopatus Glasguensis . 1 . Edimburgo. 1843. OL 14037534M .
- Rhŷs, J ; Evans, JG , eds. (1890). El texto de los Bruts del Libro Rojo de Hergest . Oxford. OL 19845420M .
- "Saltair na Rann" . Corpus of Electronic Texts (edición del 22 de enero de 2011). University College Cork. 2011 . Consultado el 29 de julio de 2016 .
- "Saltair na Rann" (PDF) . Instituto de Estudios Avanzados de Dublín (Escuela de Estudios Celtas) . nd . Consultado el 29 de julio de 2016 .
- Skene, WF , ed. (1867). Crónicas de los pictos, Crónicas de los escoceses y otros primeros monumentos de la historia de Escocia . Edimburgo: HM General Register House. OL 23286818M .
- Skene, WF, ed. (1868). Los cuatro libros antiguos de Gales . 2 . Edmonston y Douglas.
- Stevenson, J , ed. (1835). Chronica de Mailros . Edimburgo: The Bannatyne Club . OL 13999983M .
- Stevenson, J, ed. (1853). Los historiadores de la Iglesia de Inglaterra . 2, pt. 1. Londres: Seeleys.
- Stevenson, J, ed. (1855). Los historiadores de la Iglesia de Inglaterra . 3, pt. 2. Londres: Seeleys. OL 7055940M .
- Stevenson, J, ed. (1856). Los historiadores de la Iglesia de Inglaterra . 4, pt. 1. Londres: Seeleys.
- Swanton, M, ed. (1998) [1996]. La Crónica anglosajona . Nueva York: Routledge . ISBN 0-415-92129-5.
- "Los Anales de Tigernach" . Corpus of Electronic Texts (ed. 2 de noviembre de 2010). University College Cork. 2010 . Consultado el 12 de octubre de 2015 .
- "Los Anales del Ulster" . Corpus of Electronic Texts (edición del 29 de agosto de 2008). University College Cork. 2008 . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
- "Los Anales del Ulster" . Corpus of Electronic Texts (edición del 15 de agosto de 2012). University College Cork. 2012 . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
- Thorpe, B , ed. (1848). Florentii Wigorniensis Monachi Chronicon ex Chronicis . 1 . Londres: Sociedad Histórica Inglesa. OL 24871544M .
- Williams Ab Ithel, J , ed. (1860). Brut y Tywysigion; o, La Crónica de los Príncipes . Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores. Londres: Longman, Green, Longman y Roberts. OL 24776516M .
Fuentes secundarias
- Aird, WM (2004). "Uhtred, conde de Bamburgh (m. 1016)" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 27981 . Consultado el 28 de julio de 2016 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ).
- Broun, D (2004a). "Duncan I (m. 1040)" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 8209 . Consultado el 28 de julio de 2016 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ).
- Broun, D (2004b). "Malcolm II (m. 1034)" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 17858 . Consultado el 28 de julio de 2016 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ).
- Broun, D (2004c). "La identidad galesa del Reino de Strathclyde c.900 – c.1200". La revisión de Innes . 55 (2): 111–180. doi : 10.3366 / inr.2004.55.2.111 . eISSN 1745-5219 . ISSN 0020-157X .
- Broun, D (2015a) [1997]. "Malcolm II" . En Crowcroft, R; Cannon, J (eds.). The Oxford Companion to British History (2ª ed.). Prensa de la Universidad de Oxford . doi : 10.1093 / acref / 9780199677832.001.0001 . ISBN 978-0-19-967783-2- a través de Oxford Reference .
- Broun, D (2015b) [1997]. "Strathclyde, Reino de" . En Crowcroft, R; Cannon, J (eds.). The Oxford Companion to British History (2ª ed.). Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / acref / 9780199677832.001.0001 . ISBN 978-0-19-967783-2 - a través de Oxford Reference.
- Bolton, T (2009). El Imperio de Canuto el Grande: conquista y consolidación del poder en el norte de Europa a principios del siglo XI . The Northern World Nw; Europa del Norte y el Báltico C. 400 - 1700 dC; Pueblos, economías y culturas . El mundo del norte: Europa del norte y el Báltico c. 400-1700 d. C. Pueblos, economía y culturas. Leiden: Brillante . ISBN 978-90-04-16670-7. ISSN 1569-1462 .
- Charles-Edwards, TM (2013). Gales y los británicos, 350–1064 . La historia de Gales. Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-821731-2.
- Clancy, TO (2006). "Ystrad Clud". En Koch, JT (ed.). Cultura celta: una enciclopedia histórica . 5 . Santa Bárbara, CA: ABC-CLIO . págs. 1818–1821. ISBN 1-85109-445-8.
- Clancy, TO (2008). "El Gall-Ghàidheil y Galloway" (PDF) . La revista de estudios de nombres escoceses . 2 : 19–51. ISSN 2054-9385 .
- Clancy, TO (2011). "Gaélico en la Escocia medieval: Adviento y expansión: Conferencia en memoria de Sir John Rhys". Actas de la Academia Británica . 167 . doi : 10.5871 / bacad / 9780197264775.003.0011 - a través de British Academy Scholarship Online.
- Clarkson, T (2010). Los hombres del norte: los británicos y el sur de Escocia (EPUB). Edimburgo: John Donald . ISBN 978-1-907909-02-3.
- Clarkson, T (2013). "El último rey de Strathclyde". Historia de Escocia . 13 (6): 24-27. ISSN 1475-5270 .
- Clarkson, T (2014). Strathclyde y los anglosajones en la época vikinga (EPUB). Edimburgo: John Donald. ISBN 978-1-907909-25-2.
- Collingwood, WG (1923). "La tumba del gigante, Penrith" (PDF) . Transacciones de Cumberland & Westmorland Antiquarian & Archæological Society . 23 : 115-128. doi : 10.5284 / 1032950 .
- Crowcroft, R; Cannon, J, eds. (2015) [2001]. "Carham, batalla de" . Un diccionario de historia británica (3ª ed.). Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / acref / 9780191758027.001.0001 . ISBN 978-0-19-175802-7. Consultado el 7 de diciembre de 2015 , a través de Oxford Reference.
- Davies, JR (2009). "El obispo Kentigern entre los británicos". En Boardman, S ; Davies, JR; Williamson, E (eds.). Cultos de los santos en el mundo celta . Estudios de Historia Celta. Woodbridge: Prensa de Boydell. págs. 66–90. ISBN 978-1-84383-432-8. ISSN 0261-9865 .
- Dumville, DN (2018). "Orígenes del Reino de los Ingleses". En Naismith, R; Woodman, DA (eds.). Escritura, reinado y poder en la Inglaterra anglosajona . Cambridge: Cambridge University Press . págs. 71-121. doi : 10.1017 / 9781316676066.005 . ISBN 978-1-107-16097-2.
- Duncan, AAM (1976). "La batalla de Carham, 1018". Revisión histórica escocesa . 55 (1): 20-28. eISSN 1750-0222 . ISSN 0036-9241 . JSTOR 25529144 .
- Duncan, AAM (2002). El reinado de los escoceses, 842-1292: sucesión e independencia . Edimburgo: Edinburgh University Press . ISBN 0-7486-1626-8.
- Edmonds, F (2009). "Nombres personales y el culto de Patrick en Strathclyde y Northumbria del siglo XI". En Boardman, S; Davies, JR; Williamson, E (eds.). Cultos de los santos en el mundo celta . Estudios de Historia Celta. Woodbridge: Prensa de Boydell. págs. 42–65. ISBN 978-1-84383-432-8. ISSN 0261-9865 .
- Edmonds, F (2014). "El surgimiento y transformación de la Cumbria medieval" . Revisión histórica escocesa . 93 (2): 195–216. doi : 10.3366 / shr.2014.0216 . eISSN 1750-0222 . ISSN 0036-9241 .
- Edmonds, F (2015). "La expansión del reino de Strathclyde" . Europa medieval temprana . 23 (1): 43–66. doi : 10.1111 / emed.12087 . eISSN 1468-0254 .
- Forsyth, K (2005). "Orígenes: Escocia al 1100" . En Wormald, J (ed.). Escocia: una historia . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. pp. 1 -37. ISBN 0-19-820615-1. OL 7397531M .
- Para el té; Oram, RD ; Pedersen, F (2005). Imperios vikingos . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-82992-2.
- Hicks, DA (2003). Lenguaje, historia y onomástica en la Cumbria medieval: un análisis del uso generativo de los genéricos habituales de Cumbric Cair y Tref (tesis doctoral). Universidad de Edimburgo . hdl : 1842/7401 .
- Hudson, BT (1994). Reyes de la Escocia celta . Contribuciones al estudio de la historia mundial . Westport, CT: Greenwood Press . ISBN 0-313-29087-3. ISSN 0885-9159 .
- Hudson, BT (1996). Profecía de Berchán: Altos reyes irlandeses y escoceses de la Alta Edad Media . Contribuciones al estudio de la historia mundial. Westport, CT: Greenwood Press . ISBN 0-313-29567-0. ISSN 0885-9159 .
- Hudson, BT (2005). Piratas vikingos y príncipes cristianos: dinastía, religión e imperio en el Atlántico norte . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-516237-0.
- Jennings, AP (2001). "Galloway, orígenes de". En Lynch, M (ed.). El compañero de Oxford para la historia de Escocia . Compañeros de Oxford . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 257-258. ISBN 0-19-211696-7.
- Jennings, A; Kruse, A (2009). "De Dál Riata al Gall-Ghàidheil" . Escandinavia vikinga y medieval . 5 : 123-149. doi : 10.1484 / J.VMS.1.100676 . hdl : 20.500.11820 / 762e78fe-2a9c-43cf-8173-8300892b31cb . ISSN 1782-7183 .
- Kapelle, WE (1979). La conquista normanda del norte: la región y su transformación, 1000-1135 . Chapel Hill, NC: Prensa de la Universidad de Carolina del Norte . ISBN 0-8078-1371-0.
- Keynes, S (octubre de 2009). "Ethelred II (c.966x8-1016)" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 8915 . Consultado el 28 de julio de 2016 .Mantenimiento CS1: fecha y año ( enlace ) (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ).
- Lawson, MK (enero de 2013). "Cnut (m. 1035)" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 4579 . Consultado el 2 de febrero de 2016 .Mantenimiento CS1: fecha y año ( enlace ) (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ).
- Macquarrie, A (1998) [1993]. "Los reyes de Strathclyde, c. 400-1018". En Grant, A; Stringer, KJ (eds.). Escocia medieval: corona, señorío y comunidad . Edimburgo: Edinburgh University Press. págs. 1–19. ISBN 0-7486-1110-X.
- Macquarrie, A (2004). "Donald (muerto en 975)" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 49382 . Consultado el 19 de junio de 2016 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ).
- McGuigan, N (2015a). Ni Escocia ni Inglaterra: Gran Bretaña central, c. 850-1150 (tesis doctoral). Universidad de St Andrews . hdl : 10023/7829 .
- McGuigan, N (2015b). "Reseña de A Ross, Los reyes de Alba, c.1000-c.1130". Escocia del norte . 6 (1): 98–101. doi : 10.3366 / nor.2015.0090 . eISSN 2042-2717 . ISSN 0306-5278 .
- Minard, A (2006). "Cumbria". En Koch, JT (ed.). Cultura celta: una enciclopedia histórica . 2 . Santa Bárbara, CA: ABC-CLIO. págs. 514–515. ISBN 1-85109-445-8.
- Minard, A (2012). "Cumbria". En Koch, JT; Minard, A (eds.). Los celtas: historia, vida y cultura . Santa Bárbara, CA: ABC-CLIO. págs. 234 –235. ISBN 978-1-59884-964-6.
- Minard, A; Busse, PE (2006). "Owain ap Dyfnwal". En Koch, JT (ed.). Cultura celta: una enciclopedia histórica . 4 . Santa Bárbara, CA: ABC-CLIO. pag. 1407. ISBN 1-85109-445-8.
- Moody, TW ; Martin, FX ; Byrne, FJ , eds. (2005). Mapas, genealogías, listas: un compañero de la historia de Irlanda . Nueva historia de Irlanda. Oxford: Clarendon Press . ISBN 9780198217459.
- Oram, R. (2001). "Fronteras: 1. a 1603". En Lynch, M (ed.). El compañero de Oxford para la historia de Escocia . Compañeros de Oxford. Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 42–43. ISBN 0-19-211696-7.
- Oram, RD (2011) [2001]. Los reyes y reinas de Escocia . Puerto de Brimscombe: The History Press . ISBN 978-0-7524-7099-3.
- Parsons, DN (2011). "Sobre el origen de 'compuestos de inversión Hiberno-Norse ' " (PDF) . La revista de estudios de nombres escoceses . 5 : 115-152. ISSN 2054-9385 .
- Sociedad de Anticuarios y Arqueológicos de Cumberland y Westmorland (1947). "Actas" (PDF) . Transacciones de Cumberland & Westmorland Antiquarian & Archæological Society . 47 : 199-233. doi : 10.5284 / 1032950 .
- Sharpe, R (2011). "Pueblos e idiomas en Gran Bretaña e Irlanda de los siglos XI y XII: lectura de la evidencia de la Carta" (PDF) . En Broun, D (ed.). La realidad detrás de la carta diplomática en la Gran Bretaña anglo-normanda . Glasgow: Centro de Estudios Escoceses y Celtas, Universidad de Glasgow . págs. 1-119. ISBN 978-0-85261-919-3.
- Taylor, A (2016). La forma del estado en la Escocia medieval, 1124-1290 . Estudios de Oxford en Historia Europea Medieval. Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-874920-2.
- Taylor, S (2006). "La historia temprana y los idiomas de West Dunbartonshire". En Brown, yo (ed.). Identidades cambiantes, raíces antiguas: la historia de West Dunbartonshire desde los primeros tiempos . Edimburgo: Edinburgh University Press. págs. 12–41. ISBN 978-0-7486-2561-1.
- Thornton, DE (2001). "Edgar y los ocho reyes, 973 dC: Textus et Dramatis Personae". Europa medieval temprana . 10 (1): 49–79. doi : 10.1111 / 1468-0254.00079 . eISSN 1468-0254 . hdl : 11693/24776 .
- Wadden, P (2016). "Dál Riata c. 1000: genealogías y política del mar de Irlanda". Revisión histórica escocesa . 95 (2): 164–181. doi : 10.3366 / shr.2016.0294 . eISSN 1750-0222 . ISSN 0036-9241 .
- Walker, IW (2013) [2006]. Lords of Alba: The Making of Scotland (EPUB). Puerto de Brimscombe: The History Press . ISBN 978-0-7524-9519-4.
- Woolf, A (2001). "Relaciones anglo-escocesas: 1. 900-1100". En Lynch, M (ed.). El compañero de Oxford para la historia de Escocia . Compañeros de Oxford. Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 8-10. ISBN 0-19-211696-7.
- Woolf, A (2004). "La era de los reyes del mar, 900-1300". En Omand, D (ed.). El libro de Argyll . Edimburgo: Birlinn . págs. 94-109. ISBN 1-84158-253-0.
- Woolf, A (2007). De Pictland a Alba, 789-1070 . La nueva historia de Edimburgo de Escocia. Edimburgo: Edinburgh University Press. ISBN 978-0-7486-1233-8.
- Woolf, A (2010). "Reportando Escocia en la Crónica anglosajona". En Jorgensen, A (ed.). Leyendo la Crónica anglosajona: Lengua, Literatura, Historia . Estudios en la Alta Edad Media. 23 . Turnhout: Editores Brepols . págs. 221-239. doi : 10.1484 / M.SEM-EB.3.4457 . ISBN 978-2-503-52394-1.
- Wormald, J, ed. (2005). "Cronología" . Escocia: una historia . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 351 –366. ISBN 0-19-820615-1. OL 7397531M .
- Medios relacionados con Owain Foel en Wikimedia Commons