El número 12 se parece a ti Number 12 Looks Just Like You
| "El número 12 se parece a ti " | |||
|---|---|---|---|
| El episodio de la dimensión desconocida | |||
 Marilyn después de la transformación
| |||
| Episodio no. | Temporada 5 Episodio 17 |
||
| Dirigido por | Abner Biberman | ||
| Escrito por | John Tomerlin | ||
| Residencia en | "La gente guapa" de Charles Beaumont |
||
| Música destacada | Stock (de la partitura de Bernard Herrmann para la producción de 1956 CBS Radio Workshop de " Brave New World ", con pistas adicionales de Fred Steiner y Jerry Goldsmith ) | ||
| Codigo de producción | 2618 | ||
| Fecha de emisión original | 24 de enero de 1964 | ||
| Apariciones de invitados | |||
| |||
" Número 12 se parece a ti " es un episodio de la serie de antología televisiva estadounidense The Twilight Zone . Está ambientado en un futuro distópico en el que todos, al llegar a la edad adulta, tienen su cuerpo alterado quirúrgicamente en uno de un conjunto de modelos físicamente atractivos.
Narración de apertura
Si tuviera la oportunidad, ¿qué jovencita no cambiaría felizmente una cara sencilla por una hermosa? ¿Qué chica podría rechazar la oportunidad de ser bella? A falta de una mejor estimación, llamémoslo el año 2000. De todos modos, imaginemos un tiempo en el futuro en el que la ciencia ha desarrollado los medios para dar a todos la cara y el cuerpo que sueña. Puede que no suceda mañana, pero sucede ahora, en The Twilight Zone.
Trama
En una sociedad futura, todos los jóvenes de diecinueve años pasan por un proceso conocido como "la Transformación", en el que el cuerpo de cada persona se cambia a un diseño físicamente atractivo elegido entre una selección de modelos numerados. El proceso también ralentiza el deterioro debido a la edad y confiere inmunidad a las enfermedades, extendiendo la esperanza de vida humana, así como haciendo correcciones psicológicas no especificadas. Debido a la abrumadora popularidad del modelo femenino 12 y del modelo masculino 17, todos los adultos usan placas de identificación para evitar confusiones.
Marilyn Cuberle, de dieciocho años, decide no someterse a la Transformación. Nadie más puede entender la decisión de Marilyn, y quienes la rodean están confundidos por su descontento con la conformidad y la superficialidad de la vida contemporánea. Su creencias "radicales" se fomentó por su padre ya fallecido, que dio a Marilyn prohibió los libros y llegó a lamentar sus propios años de transformación anterior, cometiendo suicidio tras la pérdida de su identidad.
Cuando se le informa al Dr. Rex sobre su decisión, confina a Marilyn en una habitación de hospital contra su voluntad, aparentemente para examinarla psicológicamente y curarla de la razón por la que rechazó el procedimiento. Marilyn sospecha que, a pesar de no ser un requisito legal, la Transformación no es opcional, y los líderes de la sociedad la mantienen para garantizar la conformidad. Su mejor amiga Valerie, que ya se ha sometido a la Transformación, no muestra ninguna reacción emocional a las protestas de Marilyn, incluso cuando se pone a llorar. Marilyn se da cuenta de que nadie que haya pasado por la Transformación sigue siendo capaz de sentir empatía o comprensión por ella. Ella intenta escapar del hospital, pero termina en el quirófano para someterse a la Transformación.
El Dr. Rex, que operó a Marilyn, comenta que algunas personas tienen problemas con la idea de la Transformación pero que las "mejoras" al procedimiento ahora garantizan un resultado positivo. Marilyn reaparece, luciendo y pensando exactamente como Valerie. "Y la mejor parte de todo, Val", dice efusivamente, "¡Me parezco a ti!"
Narración final
Retrato de una joven enamorada de ella misma. ¿Improbable? Quizás. Pero en una era de cirugía plástica, culturismo y una infinidad de cosméticos, dudemos en decir imposible. Estas y otras extrañas bendiciones pueden estar esperando en el futuro, que, después de todo, es The Twilight Zone.
Notas del programa
Para mostrar esta sociedad futura en este episodio, Suzy Parker y Pam Austin interpretan casi todos los roles femeninos (la actriz Collin Wilcox interpreta a la protagonista Marilyn antes de su transformación), mientras que Richard Long interpreta todos los roles masculinos; El diálogo en el episodio indica que Parker y Long retratan los modelos más populares seleccionados para la Transformación. Según el productor del programa William Froug , Parker fue elegida específicamente porque ella "era en ese momento la modelo más famosa en los [Estados Unidos] ... era mi idea que si ibas a hacer un programa sobre todo el mundo luciendo tan hermoso como posible usarla ".
Este episodio fue patrocinado originalmente por American Tobacco ( Pall Mall ), con un mensaje de "patrocinadores alternativos" (de Procter & Gamble ) en el medio.
Influencia cultural
Este episodio destaca la obsesión por la edad de Hollywood y el aspecto juvenil de las mujeres, así como temas de conformidad e individualidad. Aunque Collin Wilcox (n. 1935) y Suzy Parker (n. 1932) tenían solo una diferencia de edad de tres años, Wilcox interpretó a la hija del personaje de Parker. Wilcox tenía 29 años interpretando a un joven de 18 años.
La novela de 2005 Uglies comparte varios temas con este episodio. También tiene lugar en un futuro en el que los adolescentes se someten a una operación para verse 'perfectos' y vivir más saludables y durante más tiempo, y se centra en una niña que inicialmente se niega a la operación.
La banda The Number Twelve Looks Like You tomó su nombre del título de este episodio.
Charlie Brooker declaró en una entrevista que este episodio influyó " quince millones de Méritos ", un episodio de la serie de antología , Espejo Negro .
Dr. Evil de la franquicia Austin Powers usó los mismos gestos meñiques que Richard Long de este episodio.
Ver también
Referencias
- ^ Zicree, Marc Scott (1982). The Twilight Zone Companion (segunda ed.). Prensa de Sillman-James.
- ^ "Charlie Brooker, Black Mirror" . Posterous . Archivado desde el original el 7 de enero de 2012.
- ^ ¿De dónde vino ese meñique? en la cultura americana
- DeVoe, Bill (2008). Trivia de The Twilight Zone . Albany, GA: Bear Manor Media. ISBN 978-1-59393-136-0.
- Gramos, Martin (2008). The Twilight Zone: Abriendo la puerta a un clásico de televisión . Churchville, MD: Publicación OTR. ISBN 978-0-9703310-9-0.