Ley de 1983 sobre materiales nucleares (delitos) - Nuclear Material (Offences) Act 1983

Ley de 1983 sobre materiales nucleares (delitos)
Título largo Una ley para implementar la Convención sobre la Protección Física de los Materiales Nucleares; y para fines relacionados con el mismo.
Citación 1985 c 39
Extensión territorial Inglaterra y Gales ; Escocia ; Irlanda del Norte ; jurisdicción extraterritorial
fechas
Asentimiento real 9 de mayo de 1983
Comienzo 2 de octubre de 1991
Otra legislación
Modificado por Ley de inmigración y justicia penal de 2008
Estado: modificado

La Ley de 1983 sobre materiales nucleares (delitos) es una ley del Parlamento del Reino Unido . Implementó la Convención de 1980 sobre la Protección Física de Materiales Nucleares y, con ese fin, otorgó a los tribunales del Reino Unido jurisdicción extraterritorial sobre delitos relacionados con " material nuclear utilizado con fines pacíficos". (Los delitos relacionados con armas nucleares se tratan en el marco de la Ley de lucha contra el terrorismo, el delito y la seguridad de 2001 ).

La Ley ha sido ampliamente modificada por la Ley de Justicia Penal e Inmigración de 2008 (Anexo 17), que entró en vigor el 30 de noviembre de 2009. La Ley de 2008 implementó las enmiendas que se hicieron a la Convención en 2005.

Provisiones

De acuerdo con el artículo 6 (1) de la ley, la ley sólo se aplica al "material que, en el sentido de la Convención, es material nuclear utilizado con fines pacíficos". El Anexo 1 de la Ley reproduce el Artículo 1 de la Convención, que define "material nuclear" en detalle. La definición incluye ciertos tipos de plutonio y uranio (pero no torio ).

Secciones 1 y 1A

El artículo 7 de la Convención exige que los Estados Partes tipifiquen delitos que prohíban el uso o posesión de material nuclear de forma que pueda causar la muerte o lesiones, o "daños sustanciales a la propiedad" o el robo de material nuclear. La Sección 1 de la Ley implementa el Artículo 7 al otorgar a los tribunales de Inglaterra y Gales, Escocia o Irlanda del Norte la jurisdicción para juzgar ciertos delitos (como asesinato y robo) incluso si fueron cometidos fuera del Reino Unido por personas de otras nacionalidades. siempre que el delito se haya cometido "en relación con materiales nucleares o mediante ellos". Si una persona es procesada por un delito de este tipo ante un tribunal en cualquier parte del Reino Unido, puede ser juzgada y castigada por ese delito como si lo hubiera cometido allí.

La Sección 1 fue enmendada por la Ley de Justicia Penal e Inmigración de 2008 para extender la jurisdicción de los tribunales para juzgar ciertos delitos si se cometieron al realizar un acto dirigido a una instalación nuclear que causa la muerte, lesiones o daños como resultado de la radiación o la liberación. de material radiactivo, incluso si se hace fuera del Reino Unido e independientemente de la nacionalidad de la persona que lo hace. (Tenga en cuenta que el daño no tiene que ser "sustancial").

La Ley de 2008 también aumentó las penas máximas para algunos de los delitos mencionados en la sección 1, si se cometieron en determinadas circunstancias establecidas en una nueva sección 1A, a cadena perpetua .

Sección 1B

La Sección 1B, insertada por la Ley de 2008, tipifica como delito que una persona de cualquier nacionalidad, ya sea en el Reino Unido o no, reciba, retenga o manipule materiales nucleares, o realice un acto dirigido a una instalación nuclear, con la intención de dañar el medio ambiente o ser imprudente en cuanto a si se dañará el medio ambiente. El delito se castiga con cadena perpetua.

Sección 1C

Esta sección, insertada por la Ley de 2008, tipifica como delito estar "conscientemente involucrado en" la importación o exportación de materiales nucleares de un país o territorio a otro, si se hace en prohibición de la ley de ese país o territorio. La pena máxima es de 14 años.

Sección 2

El artículo 7 de la Convención también exige que sea delito amenazar con utilizar material nuclear para causar la muerte, lesiones o daños sustanciales, o amenazar con robarlo. La Sección 2 implementó esta parte del Artículo 7 creando tres nuevos delitos. Sin embargo, toda la sección 2 fue reemplazada por una nueva versión de la sección 2, que fue sustituida por la Ley de 2008. La nueva sección 2 crea cuatro delitos, que pueden ser cometidos en el Reino Unido o en otro lugar y por una persona de cualquier nacionalidad:

  1. recibir, retener o manipular materiales nucleares con el fin de causar la muerte, lesiones o daños;
  2. interferir con una instalación nuclear, tener la intención de causar la muerte, lesiones o daños o ser imprudente en cuanto a si eso ocurriría;
  3. amenazar con causar (por cualquiera de los medios descritos anteriormente) la muerte, lesiones, daños a la propiedad o daños al medio ambiente, con la intención de que el destinatario de la amenaza teme que se lleve a cabo;
  4. amenazar con robar material nuclear para influir en un estado, una organización gubernamental internacional o una persona.

Estos delitos se castigan con cadena perpetua.

Sección 2A

Esta sección, insertada por la Ley de 2008, extiende la jurisdicción de los tribunales del Reino Unido a los delitos de intentar o conspirar para cometer un delito contemplado en la sección 1 de la Ley, o creado por las secciones 1B a 2 de la Ley, o incitar a tal delito. .

Seccion 3

La Sección 3 requiere que un delito que no lo sería ya de no ser por la Ley no puede ser procesado en Inglaterra y Gales sin el permiso del Fiscal General para Inglaterra y Gales , y no puede ser procesado en Irlanda del Norte sin el permiso del Fiscal General de Irlanda del Norte .

Sección 3A

La Sección 3A, insertada por la Ley de 2008, establece que la Ley de 1983 no se aplica a nada realizado por las fuerzas armadas de ningún país.

Secciones 4, 5 y 6

La sección 4 introdujo modificaciones menores en otras leyes. La Sección 5 debía haber implementado el Artículo 11 de la Convención, que requería que los Estados Partes tipificaran los delitos descritos en el Artículo 7 como extraditables . Sin embargo, antes de que la Ley de 1983 entrara en vigor en 1991, el artículo 5 fue sustituido por la Ley de extradición de 1989 .

La Sección 6 trata de la interpretación de ciertas disposiciones de la Ley y permite al Secretario de Estado determinar si algún material nuclear o instalación nuclear se estaba utilizando con fines pacíficos. Su determinación es vinculante para los tribunales.

Secciones 7 y 8

La Sección 7 autoriza a la Reina (por Orden en Consejo ) a extender la Ley a las Islas del Canal , la Isla de Man y cualquier territorio británico de ultramar . La Sección 8 le dio a la Ley su título corto , y disponía que la Ley entraría en vigor en una fecha a ser designada por Orden en el Consejo. La fecha señalada fue el 2 de octubre de 1991.

Ver también

Referencias

enlaces externos