Largas carreras en el escenario de Londres, 1700-2020 - Long runs on the London stage, 1700–2020

The Mousetrap en el St Martin's Theatre : la obra de teatro más antigua de Londres y del mundo: 28.152 representaciones para 2020

Las series de varios miles de representaciones eran familiares en los teatros del West End en el siglo XXI. El cierre de los cines de Londres en la pandemia de Covid-19 detuvo la ejecución continua de ocho espectáculos que habían estado funcionando durante más de 4.000 funciones. Las tiradas tan largas eran un fenómeno que no se había visto antes de finales del siglo XX: en años anteriores, las tiradas mucho más cortas eran la norma, incluso para los espectáculos considerados grandes éxitos.

La ópera balada The Beggar's Opera tuvo 62 funciones en 1728 y mantuvo el récord de la mayor duración de Londres durante casi un siglo. Otro espectáculo musical, Tom y Jerry, o Life in London (1821), fue la primera producción en alcanzar las 100 representaciones consecutivas.

En la segunda mitad del siglo XIX, las carreras más largas se hicieron familiares. La década de 1860 vio la primera producción en llegar a 300 representaciones, y en la década de 1870 se produjeron las primeras tiradas que superaron las 1.000. Entre ellos se encontraba la farsa Charley's Aunt , que tuvo 1.466 funciones, un récord que se mantuvo inquebrantable durante 25 años. La tendencia ascendente continuó en el siglo XX. El primer espectáculo en llegar a las 2.000 representaciones fue Chu Chin Chow, que se inauguró en 1916. Mantuvo el récord de la ejecución más larga de Londres hasta 1958.

Con mucho, el recorrido más largo del West End es el del misterio de asesinato The Mousetrap , de Agatha Christie . Se inauguró en 1952 y en 1958 fue la obra teatral de mayor duración vista en Londres; todavía estaba funcionando en 2020 cuando cerraron los cines. Su récord de más de 28.000 actuaciones continuas no ha sido rivalizado por ninguna otra producción. El segundo espectáculo y musical de mayor duración de Londres, Les Misérables , totalizó 14.156 actuaciones durante su ejecución desde 1985 hasta 2020.

Siglos XVIII y XIX

Hasta 1822 no se presentó ninguna obra en Londres durante 100 representaciones. Entre las razones de esto expuesto por el historiador del teatro John Parker se encuentran las actuaciones de matinée, que suelen llevar el total de actuaciones semanales de un espectáculo de seis a ocho, apenas se conocían, y que gran parte del teatro de Londres fue proporcionado por los teatros de patentes : el Theatre Royal. , Drury Lane , el Theatre Royal, Covent Garden (ahora Royal Opera House ) y el Haymarket Theatre , que tenían licencia para presentar teatro hablado. Los gerentes emprendedores encontraron formas de burlar la ley y presentaron obras de teatro habladas en otros lugares de Londres de vez en cuando, pero en su mayor parte, el drama se limitó a los tres teatros autorizados. Drury Lane y Covent Garden tenían temporadas de ocho meses, de octubre a julio; el Haymarket operó durante los cuatro meses en que los otros dos estuvieron cerrados. Los tres se basaron principalmente en Shakespeare y otros dramaturgos clásicos. La familiaridad del repertorio requirió frecuentes cambios de programas para atraer al público.

Anuncio de una actuación en la primera edición de The Beggar's Opera , 1828

La primera obra escénica en obtener una ejecución de más de cincuenta noches fue una producción musical, The Beggar's Opera de John Gay , en el Lincoln's Inn Fields Theatre , presentada por primera vez en enero de 1728 y representada 62 veces seguidas. El rey Jorge II y la reina Carolina fueron a ver una actuación el 7 de febrero. Un reportero de prensa escribió el 13 de junio:

Watkins Burroughs en Tom y Jerry , 1821

La primera producción que tuvo 100 representaciones consecutivas en Londres fue Tom and Jerry, o Life in London , una adaptación de WT Moncrieff de la novela de éxito prodigiosa Life in London de Pierce Egan . Se inauguró en el Teatro Adelphi en noviembre de 1821 y completó su racha de 100 representaciones el 30 de marzo de 1822. Su récord se mantuvo durante cinco años: un melodrama náutico de W. Bayle Bernard llamado Casco Bay , producido en el Teatro Olímpico en diciembre de 1827, fue jugado 140 veces. A pesar de su éxito inicial, la pieza no parece haber sido revivida después de la ejecución inicial.

La obra que superó el récord de Casco Bay , la comedia Black-Eyed Susan de Douglas Jerrold , tuvo su primera presentación en el Surrey Theatre , protagonizada por Thomas Cooke , a partir de junio de 1829. Después de la noche 84, el teatro anunció:

La carrera se amplió a 150 funciones; Siguieron numerosos avivamientos en Londres y las provincias. De Negro-Eyed Susan récord fue roto cuatro años más tarde por Edward Fitzball 's Jonathan Bradford, o el asesinato en el Camino-Side Inn , un melodrama en el Surrey, en junio de 1833. Se llevó a cabo 161 veces seguidas, y fue restablecido varias veces, durante muchos años.

1840 y 1850

En 1843, con la aprobación de la Ley de Teatros , se permitió que los nuevos teatros presentaran teatro hablado, con el resultado de que se presentaron más obras nuevas. Aunque pasaron otros 18 años antes de que se rompiera el récord de Jonathan Bradford , las carreras más largas se estaban volviendo más frecuentes. En los teatros londinenses (y parisinos) de mediados del siglo XIX, una serie de 100 representaciones se consideraba la piedra de toque del éxito. En las décadas de 1840 y 1850, ocho nuevas obras de teatro y un resurgimiento lograron lo que Parker llama "las codiciadas 100 noches" en Londres:

La primera obra de Shakespeare en presentarse durante 100 noches fue la producción de Charles Kean del Rey Enrique VIII en el Princess's Theatre , con Walter Lacy como el Rey, Ellen Kean como la Reina Katherine y Kean como el Cardenal Wolsey. Funcionó desde el 16 de mayo de 1855 hasta el final de la temporada el 14 de septiembre. (Abrió la próxima temporada el 22 de octubre y duró 50 noches más).

1860

El Colleen Bawn

En opinión de Parker, se puede decir que las carreras largas modernas comenzaron con la producción del melodrama de Dion Boucicault , The Colleen Bawn , que se presentó en el Adelphi el 10 de septiembre de 1860. Se reprodujo durante 165 noches sucesivas en su primera ejecución, y durante una 249 representaciones más cuando se revivió en 1861 y 1862.

La primera obra en presentarse durante más de 300 representaciones consecutivas fue Peep o 'Day de Edmund Falconer , adaptada de una novela de John Banim . Era un melodrama, en el que, según The Morning Post , "todo el mundo traiciona a los demás"; se produjo en el Liceo el 9 de noviembre de 1861, protagonizada por Hermann Vezin , y se emitió durante 346 noches. Dos días después de la inauguración de la obra de Falconer, Our American Cousin de Tom Taylor abrió en el Haymarket. The Morning Post encontró la obra "apenas digna" del talento de su estrella, Edward Sothern , y The Era pensó que era "una especie de curiosidad dramática". Cerró el 21 de diciembre de 1861 después de 36 funciones; después de este comienzo desfavorable, se revivió en el mismo teatro el 27 de enero de 1862 y se desarrolló ininterrumpidamente hasta el 23 de diciembre para 314 representaciones sucesivas.

1870-1900

W.  S.  Penley como la falsa tía de Charley , 1892

A lo largo del siglo, la audiencia de teatro fue creciendo debido a la rápida expansión de la población británica; mejora de la educación y el nivel de vida, especialmente de la clase media; mejorar el transporte público; e instalación de alumbrado público, lo que hizo que viajar a casa desde el teatro fuera más seguro.

La primera obra en tener una serie de 1.000 representaciones sucesivas fue la comedia Our Boys , de HJ Byron , que se estrenó en el Teatro Vaudeville el 16 de enero de 1875. Logró dos récords: uno por el número de representaciones - 1.362 - y otro por la duración de su ejecute: cuatro años y tres meses, cerrando en abril de 1879. el segundo registro duró más tiempo, no se rompe hasta 1920. el plazo inicial de Brandon Thomas 's tía de Carlos , que se abrió en Londres el 21 de diciembre de 1892, ascendió a 1.466 actuaciones, pero Debido a que hubo matinas y presentaciones nocturnas, algo así como una innovación, rompió el récord en menos semanas de las que Our Boys había corrido. Otra comedia de larga duración de la época fue la farsa de Charles Hawtrey The Private Secretary, que se inauguró en 1883 y tuvo 785 funciones .

En el teatro musical, hubo carreras sustanciales en el siglo 19 para muchos de Gilbert y Sullivan 's Savoy Operas , la más larga duración de los cuales eran HMS (571 actuaciones, 1878-1880), paciencia (578 actuaciones, 1881- 1882), El Mikado (672 representaciones, 1885-1887) y Los gondoleros (554 representaciones, 1889-1891). Ninguna de las óperas Savoy rompió récords de taquilla para las actuaciones continuas, y sus carreras fueron superado por los de otras dos óperas cómicas: Robert Planquette 's Les Cloches de Corneville , que se abrió en Londres en 1878 y corrió para 705 actuaciones, y Alfred Cellier y B.  C.  Stephenson 's Dorothy , que corrió para 931 actuaciones en 1886-1889.

1900 hasta 1945

Entre 1900 y 1945 se realizaron catorce espectáculos con más de 1.000 representaciones:

Chu Chin Chow , 1916

A principios del siglo XX y durante las dos décadas siguientes, las comedias musicales y las operetas fueron populares. Espectáculos como San Toy (1899) The Arcadians (1909), The Merry Widow (1907), The Boy (1917) y The Lilac Domino (1918) tuvieron entre 747 y 809 funciones. Sus carreras, aunque considerables, no batieron récords. Con mucho, el mayor éxito en el teatro musical, o en cualquier otro, hasta esa fecha se produjo en octubre de 1916 con Chu Chin Chow . Rompió el récord de la tía de Charley por el mayor número de actuaciones consecutivas, y en diciembre de 1920 superó el récord de Our Boys por la carrera continua más larga. Estuvo vigente hasta el 22 de julio de 1921, cuando se jugó por 2239ª vez. Ningún musical superaría este récord hasta Salad Days , que se inauguró en 1954.

Durante la Segunda Guerra Mundial , después de un breve cierre en las primeras semanas de la guerra, los teatros de Londres hicieron un buen negocio, pero solo cuatro espectáculos que se estrenaron en el West End durante los años de la guerra tuvieron más de 1,000 funciones. Tres eran comedias: Noël Coward 's Blithe Spirit , Esther McCracken ' s tranquila en fines de semana y Terence Rattigan 's mientras brilla el sol ; el cuarto era un musical: Ivor Novello 's Quizás al sueño . La comedia de Coward mantuvo el récord de Londres por la ejecución de una obra no musical hasta que fue superada por The Mousetrap en 1957.

1945 hasta 2020

En la era de la posguerra, varios espectáculos, principalmente musicales, lograron series de entre 2.000 y 4.000 representaciones entre 1945 y 1970:

The Mousetrap - 28,152 representaciones

La ratonera : placa en el St Martin's Theatre

Ninguna de las producciones anteriores, ni ninguna de las que se estrenaron posteriormente, se ha acercado a la duración de la serie de misterio del asesinato de Agatha Christie The Mousetrap , que después de una gira previa a Londres se inauguró en el Ambassadors Theatre el 25 de noviembre de 1952 y se transmitió continuamente allí. y más tarde en el St Martin's Theatre más grande , hasta el cierre de los teatros de Londres en 2020. Rompió el récord de la obra no musical de mayor duración en 1957 y superó el récord de Chu-Chin-Chow como el espectáculo de mayor duración de Londres al año siguiente. En febrero de 2020 había totalizado 28.152 actuaciones. Una placa (derecha) fuera del St Martin's conmemora su estatus como la obra de teatro más antigua del mundo.

10,000+ actuaciones

La longevidad de The Mousetrap ha eclipsado lo que de otro modo sería la carrera sin precedentes de Les Misérables y otras tres producciones que se presentan en más de 10,000 funciones . Todos menos el último de los cuatro estaban funcionando cuando los cines cerraron en 2020.

Otras tiradas largas, 1970-2020

Entre 1970 y 2020, otros 13 espectáculos del West End tuvieron más de 4.000 funciones:

Las cuatro producciones marcadas con * todavía se estaban ejecutando en el momento del cierre de los cines en 2020.

Notas, referencias y fuentes

Notas

Referencias

Fuentes

• Gänzl, Kurt ; Andrew Lamb (1988). Libro del teatro musical de Gänzl . Londres: The Bodley Head. OCLC  966051934 .
• Gaye, Freda (ed.) (1967). Quién es quién en el teatro (decimocuarta ed.). Londres: Sir Isaac Pitman and Sons. OCLC  5997224 .CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
• Herbert, Ian (ed.) (1972). Quién es quién en el teatro (decimoquinta ed.). Londres: Sir Isaac Pitman and Sons. ISBN 978-0-273-31528-5.CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
• Jacobs, Arthur (1986). Arthur Sullivan, un músico victoriano . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-282033-4.
• Mander, Raymond ; Joe Mitchenson (1975). Los teatros de Londres (segunda ed.). Londres: New English Library. ISBN 978-0-450-02123-7.
• Parker, John (ed.) (1925). Quién es quién en el teatro (quinta ed.). Londres: Sir Isaac Pitman and Sons. OCLC  10013159 .CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
• Richards, Jeffrey (2007). Sir Henry Irving: un actor victoriano y su mundo . Londres: Bloomsbury. ISBN 978-1-85285-591-8.
• Rollins, Cyril; R. John Witts (1962). La compañía de ópera D'Oyly Carte en las óperas de Gilbert y Sullivan: un registro de producciones, 1875-1961 . Londres: Michael Joseph. OCLC  504581419 .