Pequeño Satanás - Little Satan
 |
|---|
| Gobierno de la República Islámica de Irán |
Little Satan ( persa : شیطان کوچک , Shaytân-e Kuchak ; hebreo : השטן הקטן ) es un epíteto despectivo anti-sionista usado especialmente por los líderes iraníes para Israel .
Historial de uso
Según algunas fuentes, Ruhollah Khomeini , líder de la revolución iraní , utilizó por primera vez el término en su significado contemporáneo. Israel fue condenado como el "Pequeño Satanás" en 1979 por Jomeini cuando se refería al respaldo de Israel al Sha, sus estrechos vínculos con los Estados Unidos y el conflicto israelí-palestino en curso .
Según otras fuentes, como el Glasgow Herald , el coronel Gaddafi de Libia declaró que "Israel es el pequeño Satanás" en julio de 1980.
El primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu , utilizó esta frase al referirse a la retórica iraní durante una visita a Estados Unidos y afirmó que: "Para los mulás que gobiernan Teherán , Israel es el pequeño Satanás y Estados Unidos es el gran Satanás ".
Uso contemporáneo
El término lo utilizan a menudo los terroristas islamistas para reclutar terroristas y los chiítas para propagar el odio hacia Israel. El término también figura en gran medida en la propaganda iraní contemporánea.
En la frontera de la puerta de Fátima, una frontera de la puerta libanesa cerca de Israel, se han erigido dos pilares para que las personas realicen una lapidación simbólica del pequeño Satanás (Israel) y del gran Satanás (Estados Unidos). Se espera que el pueblo libanés realice este acto en lugar de arrojar piedras a los soldados israelíes. Hezbollah , que tiene la misma ideología política que Irán, también se refiere a Israel como la entidad sionista y como el pequeño Satanás.
Análisis
Según Ze'ev Maghen escribiendo en The Wall Street Journal , existe una distinción crítica en las actitudes de Irán hacia el "Gran Satanás" y el "pequeño Satanás", que no debe ignorarse; Aunque cantan "Muerte a América" y "Muerte a Israel" con el mismo fervor, "saben tácticamente" que el Gran Satanás es. . . "En un discurso ante el Comité de Reforma del Gobierno de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , Benjamin Netanyahu dijo que" los soldados del Islam militante "llaman a Israel 'Pequeño Satanás'" para distinguirlo claramente del país que siempre ha sido y siempre será el Gran Satanás ".