Lista de películas más taquilleras en la Unión Soviética - List of highest-grossing films in the Soviet Union

Esta es la lista de películas más taquilleras en la Unión Soviética , en términos de entradas de taquilla (venta de entradas). Incluye las películas más taquilleras de la Unión Soviética (URSS), las películas nacionales soviéticas más taquilleras , las películas nacionales con el mayor número de entradas vendidas por año y las películas extranjeras más taquilleras de la Unión Soviética. Tenga en cuenta que, de acuerdo con la definición anterior, esta lista no incluye ninguna serie de televisión o películas de televisión soviéticas , que no se proyectaron en los cines de la Unión Soviética.

La lista anual incluye las ventas solo durante cada año, lo que a menudo significa que la cantidad total de boletos vendidos fue mayor. A modo de ejemplo, según la lista a continuación, la película The Red Snowball Tree , la más vendida del año 1974, vendió 62,5 millones de entradas durante ese año. Pero el número total de entradas vendidas durante todos los años fue mayor; Boris Pavlenok, ex subdirector de la URSS GosKino, estimó 140 millones. Esta cifra es comparable a algunos de los vendedores de boletos más altos de todos los tiempos en los Estados Unidos, como The Sound of Music , ET the Extra-Terrestrial y Titanic , superando las ventas de boletos estimadas de este último de 135.5 millones.

A mediados de la década de 1960, la taquilla soviética vendía anualmente 4 mil millones de entradas y recaudaba mil millones de руб , equivalente a $ 1,11 mil millones ( $ 9 mil millones ajustados a la inflación ). En 1973, las entradas anuales en taquilla alcanzaron los 4.500 millones de entradas vendidas, lo que equivale a 2.000 millones de dólares ( 12.000 millones de dólares ajustados a la inflación ) en ingresos brutos y 17,7 entradas por persona, más que en cualquier otro país en ese momento. Los precios de los boletos soviéticos eran más bajos que los precios de los boletos estadounidenses, debido a los menores costos de vida en la Unión Soviética. Los precios de las entradas oscilaron entre 0,50 руб y 6 руб en 1950, antes de descender a 0,25 руб a mediados de la década de 1960, luego aumentar a $ 0,47 en 1973 y luego a 0,50 руб en 1982.

Se proyectaron tanto películas nacionales soviéticas como películas extranjeras, estas últimas con una cuota limitada y, por lo tanto, generaron un promedio de venta de entradas más alto que las producciones nacionales. Las películas indias tuvieron la presencia más fuerte en las listas de éxitos de taquilla extranjeros durante cuatro décadas, seguidas por las películas estadounidenses . Las importaciones extranjeras incluyeron 300 películas indias (la mayoría de las cuales eran películas de Bollywood ), 41 películas estadounidenses ( Hollywood ) y 38 películas francesas .

Películas más taquilleras

Lanzamiento soviético Título ruso Título en inglés País Entradas vendidas (millones) Árbitro
1975 Есения Yesenia México 91,4
1980 Пираты XX века Piratas del siglo XX Unión Soviética 87,6
1980 Москва слезам не верит Moscú no cree en las lágrimas Unión Soviética 84,4
1969 Бриллиантовая рука El Brazo de Diamante Unión Soviética 76,7
1967 Кавказская пленница Secuestro, estilo caucásico Unión Soviética 76,54
1972 Моё имя Клоун Mera Naam Joker India 73,1
1980 Экипаж Tripulación aérea Unión Soviética 71,1
1965 Операция „Ы“ и другие приключения Шурика Operación Y y las otras aventuras de Shurik Unión Soviética 69,6
1968 Щит и меч El escudo y la espada Unión Soviética 68,3
1961 Великолепная семёрка Los siete magníficos Estados Unidos 67

Películas nacionales más taquilleras

Año Título ruso Título en inglés Entradas vendidas (millones) Árbitro
1980 Пираты XX века Piratas del siglo XX 87,6
1980 Москва слезам не верит Moscú no cree en las lágrimas 84,4
1969 Бриллиантовая рука El Brazo de Diamante 76,7
1967 Кавказская пленница Secuestro, estilo caucásico 76,54
1980 Экипаж Tripulación aérea 71,1
1965 Операция „Ы“ и другие приключения Шурика Operación Y y las otras aventuras de Shurik 69,6
1968 Щит и меч El escudo y la espada 68,3
1968 Новые приключения Неуловимых Las nuevas aventuras de los esquivos vengadores 66,2
1962 Человек-амфибия El hombre anfibio 65,5
1972 Джентльмены удачи Caballeros de la fortuna 65.02

Películas nacionales más taquilleras por año

Año Título ruso Título en inglés Entradas vendidas (millones) Entrada de IMDb
1940 Истребители Los luchadores 27,1 [1]
1944 В шесть часов вечера после войны 18:00 26,1 [2]
1945 Без вины виноватые Culpable sin culpa 28,91 [3]
1946 Каменный цветок La flor de piedra 23.17 [4]
1947 Подвиг разведчика Agente secreto 22,73 [5]
1948 Молодая гвардия El joven guardia 42,4 [6]
1949 Встреча на Эльбе Encuentro en el Elba 24,2 [7]
1950 Смелые люди Gente valiente ( los jinetes ) 41,2 [8]
1951 В мирные дни En tiempo pacífico 23,5 [9]
1952 Незабываемый год 1919 El año inolvidable 1919 31,6 [10]
1953 Любовь Яровая Lyubov Yarovaya 46,4 [11]
1954 Судьба Марины Destino de Marina 37,9 [12]
1955 Солдат Иван Бровкин Soldado Iván 40,37 [13]
1956 Карнавальная ночь Noche de carnaval 48,64 [14]
1957 Сёстры Las hermanas 42,5 [15]
1958 Над Тиссой Sobre Tissa 45,74 [dieciséis]
1959 Ч. П.-Чрезвычайное Происшествие EA - Accidente extraordinario 47,5 [17]
1960 Вдали от Родины Lejos de la Patria 42,0 [18]
1961 Полосатый рейс Viaje a rayas 32,34 [19]
1962 Человек-амфибия El hombre anfibio 65,5 [20]
1963 Оптимистическая трагедия Tragedia optimista 46,0 [21]
1964 Живые и мёртвые Los vivos y los muertos 41,5 [22]
1965 Операция „Ы“ и другие приключения Шурика Operación Y y las otras aventuras de Shurik 69,6 [23]
1966 По тонкому льду En hielo delgado 42,5 [24]
1967 Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика Secuestro, estilo caucásico 76,54 [25]
1968 Щит и меч El escudo y la espada 68,3 [26]
1969 Бриллиантовая рука El Brazo de Diamante 76,7 [27]
1970 Неподсуден No está bajo la jurisdicción 43,3 [28]
1971 Офицеры Oficiales 53,4 [29]
1972 Джентльмены удачи Caballeros de la fortuna 65.02 [30]
1973 Всадник без головы El jinete sin cabeza 64,9 [31]
1974 Калина красная El árbol de la bola de nieve roja 62,5 [32]
1976 Табор уходит в небо Los gitanos se encuentran cerca del cielo 64,9 [33]
1977 Несовершеннолетние La edad de la inocencia ( menores ) 44,6 [34]
1978 Служебный роман Romance de oficina 58,4 [35]
1979 Женщина, которая поёт La mujer que canta 54,9 [36]
1980 Пираты ХХ века Piratas del siglo XX 87,6 [37]
1981 Тегеран-43 Teherán 43 47,5 [38]
mil novecientos ochenta y dos Спортлото-82 Sportloto-82 55,2 [39]
1983 Вокзал для двоих Estación para dos 35,8 [40]
1984 Любовь и голуби Amor y palomas 44,5 [41]
1985 Самая обаятельная и привлекательная El más encantador y atractivo 44,9 [42]
1986 Двойной капкан Trampa doble 42,9 [43]
1987 Человек с бульвара Капуцинов Un hombre del Boulevard des Capucines 39,8 [44]
1988 Маленькая Вера Pequeña vera 54,9 [45]
1989 Интердевочка Intergirl 41,3 [46]

Películas extranjeras de mayor recaudación

Esta es una lista de las películas extranjeras que vendieron más boletos en la taquilla soviética. Entre las películas extranjeras que vendieron más de 20 millones de entradas en la Unión Soviética, 50 fueron películas indias ( Bollywood ), la más alta de cualquier nación, seguida de 41 películas estadounidenses ( Hollywood ) y 38 películas francesas .

Año Título en inglés Título ruso País
Lanzamiento original		 Entradas vendidas
(millones)
Entrada de IMDb		 Bruto ( est. )
(Millones de руб ) 		Bruto ( est. )
(Millones de US $ ) 		Bruto ajustado
( est. Millones de dólares EE.UU.)
1984 Bailarina de discoteca Танцор диско India mil novecientos ochenta y dos 120 [47] 60 75,85 189
1954 Awaara ( el vagabundo ) Бродяга India 1951 100 [48] 37,75 16,97 143
1975 Yesenia Есения México 1971 91,4 [49] 22,9+ 43 207
1972 Mera Naam Joker ( Mi nombre es Joker ) Моё имя Клоун India 1970 73,1 [50] 18.28 22.13 137
1961 Los siete magníficos Великолепная семёрка Estados Unidos 1960 67 [51] 16,75 18,61 161
1974 El oro de Mackenna Золото Маккенны Estados Unidos 1969 63 [52] 15,8+ 29,6 155
1967 Espartaco Спартак Estados Unidos 1960 63 [53] 15,75 17,5 136
1975 Poli Бобби India 1973 62,6 [54] 15,7+ 29,4 141
1976 El vestido blanco Белое платье Egipto 1973 61 [55] 15.25+ 28,7 131
1978 Barood Мститель India 1976 60 [56] 15+ 28,2 112
1979 Sholay Месть и закон India 1975 60 [57] 15+ 28,2 101
1978 Los cuatro carros mosqueteros Четыре мушкетёра Шарло Francia 1974 56,6 [58] 14,2+ 26,6 106
1983 La domesticación del sinvergüenza Укрощение строптивого Italia 1980 56 [59] 28 35,4 92
1975 Apache Gold ( Winnetou ) Виннету - Золото Апачей Alemania occidental 1963 56 [60] 14+ 26,3 126
1975 El último de los renegados ( Winnetou 2 ) Виннету - сын Инчу-Чуна Alemania occidental 1964 56 [61] 14+ 26,3 126
1976 Zorro Зорро Italia 1975 55,3 [62] 13,8+ 26 118
1976 Seeta Aur Geeta ( Seeta y Geeta ) Зита и Гита India 1972 55,2 [63] 13,8+ 25,9 118
1988 King Kong vive Кинг Конг жив Estados Unidos 1986 53,6 [64] 26,8 44,2 97
1979 Sr. Robinson Синьор Робинзон Italia 1976 52,1 [sesenta y cinco] 13+ 24,5 87
1969 Mamta Материнская любовь India 1966 51,8 [66] 13 14,4 102

Ver también

Notas

Referencias

enlaces externos