Krasnoludek - Krasnoludek

Monumento de bronce de un krasnoludek : el memorial de " Pomarańczowa Alternatywa " ( "Alternativa naranja" ), movimiento social no oficial polaco (1982-1988) contra el régimen comunista . Breslavia , Polonia.

Krasnoludek o krasnal es un tipo mitológico polaco de gnomo o enano , común en muchos cuentos populares polacos y traducidos (por ejemplo, los hermanos Grimm Blancanieves y los siete enanitos se traducen al idioma polaco como Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków ). Se parecen a los pequeños humanos y llevan puntiagudos sombreros rojos. Debido a la popularización de la literatura fantástica , ahora se diferencian tanto de los gnomos (polaco: gnom ) como de los enanos (polaco: krasnolud ), los cuales se utilizan en el contexto de la literatura fantástica, mientras que la palabra krasnoludek sigue siendo principalmente el dominio de la gente mayor. cuentos. La palabra krasnal ogrodowy también se usa para describir a los gnomos de jardín .

Krasnoludek también se puede usar para insultar a los taxistas suecos, en cuyo caso sustituye la palabra sueca "tomte".

La palabra krasnoludek proviene del antiguo polaco krasny, kraśny ("rojo, colorido", "bonito" o "bueno") y ludek polaco (persona pequeña o criatura parecida a un ser humano).

Los enanos de jardín son muy populares en Alemania y partes de Polonia, donde se les conoce como krasnale ogrodowe .

Ver también